The Best

Aaron Bruno, Alice Merton

Lyrics Translation

I just wanna be the best
I just wanna be the best
I just wanna be the best

I'm hardly perfect, I'm barely good
Just shy of greatness, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Just shy of patience, ah, ah

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said, I just wanna be the best

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said, I just wanna be the best

I just wanna be the best
I just wanna be the best

Oh, doctor, doctor, I have no clue
A modern beauty, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
And science fiction, ah, ah

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said, I just wanna be the best

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said, I just wanna be the best

I just wanna be the best
I just wanna be the best

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said, I just wanna be the best

Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Said I just wanna be the best

I just wanna be the best
I just wanna be the best
I just wanna be the best
I just wanna be the best

I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I'm hardly perfect, I'm barely good
Eu mal sou perfeito, mal sou bom
Just shy of greatness, ah, ah
Perto da grandeza, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Eu sou metal pesado e madeira oca
Just shy of patience, ah, ah
Perto da paciência, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said, I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said, I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
Oh, doctor, doctor, I have no clue
Oh, doutor, doutor, eu não tenho ideia
A modern beauty, ah, ah
Uma beleza moderna, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
Então conserte meu rosto com tinta e cola
And science fiction, ah, ah
E ficção científica, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said, I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said, I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said, I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Eu, quero andar um pouco mais alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Eu, quero me sentir um pouco mais forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Eu, quero pensar um pouco mais inteligente
Said I just wanna be the best
Disse, eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Eu só quero ser o melhor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I'm hardly perfect, I'm barely good
Apenas soy perfecto, apenas soy bueno
Just shy of greatness, ah, ah
Justo por debajo de la grandeza, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Soy metal pesado y madera hueca
Just shy of patience, ah, ah
Justo por debajo de la paciencia, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said, I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said, I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
Oh, doctor, doctor, I have no clue
Oh, doctor, doctor, no tengo ni idea
A modern beauty, ah, ah
Una belleza moderna, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
Así que arregla mi cara con tinte y pegamento
And science fiction, ah, ah
Y ciencia ficción, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said, I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said, I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said, I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Yo, quiero caminar un poco más alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Yo, quiero sentirme un poco más fuerte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Yo, quiero pensar un poco más inteligente
Said I just wanna be the best
Dije, solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Solo quiero ser el mejor
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I'm hardly perfect, I'm barely good
Je suis loin d'être parfait, je suis à peine bon
Just shy of greatness, ah, ah
Juste à la limite de la grandeur, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Je suis du métal lourd et du bois creux
Just shy of patience, ah, ah
Juste à la limite de la patience, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said, I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said, I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
Oh, doctor, doctor, I have no clue
Oh, docteur, docteur, je n'ai aucune idée
A modern beauty, ah, ah
Une beauté moderne, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
Alors réparez mon visage avec de la teinture et de la colle
And science fiction, ah, ah
Et de la science-fiction, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said, I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said, I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said, I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Moi, je veux marcher un peu plus grand, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Moi, je veux me sentir un peu plus fort, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Moi, je veux penser un peu plus intelligemment
Said I just wanna be the best
J'ai dit, je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Je veux juste être le meilleur
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I'm hardly perfect, I'm barely good
Ich bin kaum perfekt, ich bin kaum gut
Just shy of greatness, ah, ah
Knapp an der Größe vorbei, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Ich bin Heavy Metal und hohles Holz
Just shy of patience, ah, ah
Knapp an der Geduld vorbei, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said, I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said, I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
Oh, doctor, doctor, I have no clue
Oh, Doktor, Doktor, ich habe keine Ahnung
A modern beauty, ah, ah
Eine moderne Schönheit, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
Also richte mein Gesicht mit Farbe und Kleber her
And science fiction, ah, ah
Und Science-Fiction, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said, I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said, I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said, I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Ich, ich möchte ein kleines bisschen größer wirken, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Ich, ich möchte mich ein kleines bisschen stärker fühlen, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Ich, ich möchte ein kleines bisschen klüger denken
Said I just wanna be the best
Ich sagte, ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Ich will einfach nur der Beste sein
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I'm hardly perfect, I'm barely good
Sono a malapena perfetto, sono appena buono
Just shy of greatness, ah, ah
Appena sotto la grandezza, ah, ah
I'm heavy metal and hollow wood
Sono heavy metal e legno vuoto
Just shy of patience, ah, ah
Appena sotto la pazienza, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said, I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said, I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
Oh, doctor, doctor, I have no clue
Oh, dottore, dottore, non ho idea
A modern beauty, ah, ah
Una bellezza moderna, ah, ah
So fix my face up with dye and glue
Quindi aggiusta il mio viso con tinta e colla
And science fiction, ah, ah
E fantascienza, ah, ah
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said, I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said, I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said, I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
Me, I wanna walk a little bit taller, oh
Io, voglio camminare un po' più alto, oh
Me, I wanna feel a little bit stronger, oh
Io, voglio sentirmi un po' più forte, oh
Me, I wanna think a little bit smarter
Io, voglio pensare un po' più intelligentemente
Said I just wanna be the best
Ho detto, voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore
I just wanna be the best
Voglio solo essere il migliore

Trivia about the song The Best by AWOLNATION

On which albums was the song “The Best” released by AWOLNATION?
AWOLNATION released the song on the albums “Angel Miners & The Lightning Riders” in 2020 and “Angel Miners & the Lightning Riders Live from 2020” in 2020.
Who composed the song “The Best” by AWOLNATION?
The song “The Best” by AWOLNATION was composed by Aaron Bruno, Alice Merton.

Most popular songs of AWOLNATION

Other artists of Electronica