Água

Antonio Carlos Marques Pinto, Bira Marques, Jose Carlos Figueiredo, Roberto Dalcom Bastos Barreto, Roosevelt Ribeiro De Carvalho

Lyrics Translation

O que é que é
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
H2o é ouro em pó
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
H2o é ouro em pó, é salvação
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
O que é que é
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
H2o é ouro em pó
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
H2o é ouro em pó, é salvação
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar

Choveu, choveu
Chuva miúda não mata ninguém
Bateu, valeu
Água de março é chuva que vem
Choveu, choveu
Chuva miúda não mata ninguém
Bateu, valeu
Água de março é chuva que vem
Água de beber, água de beber, camará
Água de beber, água de beber, camará

Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê

Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê

O que é que é
What is it
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
A flood that falls standing, runs on the ground?
H2o é ouro em pó
H2O is gold dust
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In the future point, sweet and salt will mix
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
There's foot with foot, hand with hand, mouth with mouth
H2o é ouro em pó, é salvação
H2O is gold dust, it's salvation
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In the future point, sweet and salt will mix
O que é que é
What is it
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
A flood that falls standing, runs on the ground?
H2o é ouro em pó
H2O is gold dust
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In the future point, sweet and salt will mix
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
There's foot with foot, hand with hand, mouth with mouth
H2o é ouro em pó, é salvação
H2O is gold dust, it's salvation
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In the future point, sweet and salt will mix
Choveu, choveu
It rained, it rained
Chuva miúda não mata ninguém
Light rain doesn't kill anyone
Bateu, valeu
It hit, it was worth it
Água de março é chuva que vem
March water is rain that comes
Choveu, choveu
It rained, it rained
Chuva miúda não mata ninguém
Light rain doesn't kill anyone
Bateu, valeu
It hit, it was worth it
Água de março é chuva que vem
March water is rain that comes
Água de beber, água de beber, camará
Water to drink, water to drink, comrade
Água de beber, água de beber, camará
Water to drink, water to drink, comrade
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
O que é que é
¿Qué es lo que es
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Aluvión que cae de pie, corre en el suelo?
H2o é ouro em pó
H2o es oro en polvo
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
En el punto futuro, lo dulce y lo salado se mezclarán
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Hay pie con pie, mano con mano, boca con bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o es oro en polvo, es salvación
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
En el punto futuro, lo dulce y lo salado se mezclarán
O que é que é
¿Qué es lo que es
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Aluvión que cae de pie, corre en el suelo?
H2o é ouro em pó
H2o es oro en polvo
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
En el punto futuro, lo dulce y lo salado se mezclarán
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Hay pie con pie, mano con mano, boca con bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o es oro en polvo, es salvación
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
En el punto futuro, lo dulce y lo salado se mezclarán
Choveu, choveu
Llovió, llovió
Chuva miúda não mata ninguém
Lluvia menuda no mata a nadie
Bateu, valeu
Golpeó, valió
Água de março é chuva que vem
Agua de marzo es lluvia que viene
Choveu, choveu
Llovió, llovió
Chuva miúda não mata ninguém
Lluvia menuda no mata a nadie
Bateu, valeu
Golpeó, valió
Água de março é chuva que vem
Agua de marzo es lluvia que viene
Água de beber, água de beber, camará
Agua para beber, agua para beber, camarada
Água de beber, água de beber, camará
Agua para beber, agua para beber, camarada
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
O que é que é
Qu'est-ce que c'est
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Une alluvion qui tombe debout, court sur le sol ?
H2o é ouro em pó
H2o est de l'or en poudre
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Dans le futur, le sucré et le salé vont se mélanger
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Il y a pied avec pied, main avec main, bouche avec bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o est de l'or en poudre, c'est le salut
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Dans le futur, le sucré et le salé vont se mélanger
O que é que é
Qu'est-ce que c'est
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Une alluvion qui tombe debout, court sur le sol ?
H2o é ouro em pó
H2o est de l'or en poudre
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Dans le futur, le sucré et le salé vont se mélanger
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Il y a pied avec pied, main avec main, bouche avec bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o est de l'or en poudre, c'est le salut
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Dans le futur, le sucré et le salé vont se mélanger
Choveu, choveu
Il a plu, il a plu
Chuva miúda não mata ninguém
Une petite pluie ne tue personne
Bateu, valeu
Ça a frappé, ça a valu
Água de março é chuva que vem
L'eau de mars est la pluie qui vient
Choveu, choveu
Il a plu, il a plu
Chuva miúda não mata ninguém
Une petite pluie ne tue personne
Bateu, valeu
Ça a frappé, ça a valu
Água de março é chuva que vem
L'eau de mars est la pluie qui vient
Água de beber, água de beber, camará
Eau à boire, eau à boire, camarade
Água de beber, água de beber, camará
Eau à boire, eau à boire, camarade
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
O que é que é
Was ist das
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Eine Flut, die aufrecht fällt, auf dem Boden läuft?
H2o é ouro em pó
H2O ist Goldstaub
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In der Zukunft werden Süßes und Salz sich vermischen
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Es gibt Fuß mit Fuß, Hand mit Hand, Mund mit Mund
H2o é ouro em pó, é salvação
H2O ist Goldstaub, ist Erlösung
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In der Zukunft werden Süßes und Salz sich vermischen
O que é que é
Was ist das
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Eine Flut, die aufrecht fällt, auf dem Boden läuft?
H2o é ouro em pó
H2O ist Goldstaub
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In der Zukunft werden Süßes und Salz sich vermischen
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
Es gibt Fuß mit Fuß, Hand mit Hand, Mund mit Mund
H2o é ouro em pó, é salvação
H2O ist Goldstaub, ist Erlösung
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
In der Zukunft werden Süßes und Salz sich vermischen
Choveu, choveu
Es hat geregnet, es hat geregnet
Chuva miúda não mata ninguém
Ein leichter Regen tötet niemanden
Bateu, valeu
Es hat geklappt, es war es wert
Água de março é chuva que vem
Das Meerwasser im März ist der kommende Regen
Choveu, choveu
Es hat geregnet, es hat geregnet
Chuva miúda não mata ninguém
Ein leichter Regen tötet niemanden
Bateu, valeu
Es hat geklappt, es war es wert
Água de março é chuva que vem
Das Meerwasser im März ist der kommende Regen
Água de beber, água de beber, camará
Wasser zum Trinken, Wasser zum Trinken, Kamerad
Água de beber, água de beber, camará
Wasser zum Trinken, Wasser zum Trinken, Kamerad
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
O que é que é
Cos'è
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Alluvione che cade in piedi, corre sul terreno?
H2o é ouro em pó
H2o è oro in polvere
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Nel punto futuro il dolce e il sale si mescoleranno
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
C'è piede con piede, c'è mano con mano, bocca con bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o è oro in polvere, è salvezza
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Nel punto futuro il dolce e il sale si mescoleranno
O que é que é
Cos'è
Aluvião que cai de pé, corre no chão?
Alluvione che cade in piedi, corre sul terreno?
H2o é ouro em pó
H2o è oro in polvere
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Nel punto futuro il dolce e il sale si mescoleranno
Tem pé com pé, tem mão com mão, boca com bô
C'è piede con piede, c'è mano con mano, bocca con bô
H2o é ouro em pó, é salvação
H2o è oro in polvere, è salvezza
No ponto futuro o doce e o sal vão se misturar
Nel punto futuro il dolce e il sale si mescoleranno
Choveu, choveu
Ha piovuto, ha piovuto
Chuva miúda não mata ninguém
Pioggia minuta non uccide nessuno
Bateu, valeu
Ha colpito, è valso la pena
Água de março é chuva que vem
Acqua di marzo è la pioggia che arriva
Choveu, choveu
Ha piovuto, ha piovuto
Chuva miúda não mata ninguém
Pioggia minuta non uccide nessuno
Bateu, valeu
Ha colpito, è valso la pena
Água de março é chuva que vem
Acqua di marzo è la pioggia che arriva
Água de beber, água de beber, camará
Acqua da bere, acqua da bere, camarà
Água de beber, água de beber, camará
Acqua da bere, acqua da bere, camarà
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê
Iabadê, iabadê, iabadê

Trivia about the song Água by BaianaSystem

When was the song “Água” released by BaianaSystem?
The song Água was released in 2019, on the album “O Futuro Não Demora”.
Who composed the song “Água” by BaianaSystem?
The song “Água” by BaianaSystem was composed by Antonio Carlos Marques Pinto, Bira Marques, Jose Carlos Figueiredo, Roberto Dalcom Bastos Barreto, Roosevelt Ribeiro De Carvalho.

Most popular songs of BaianaSystem

Other artists of Alternative rock