Alô Paixão [Ao Vivo]
Jorge Xareu
Simbora
Canta pra mim, bem forte, vai
Eu não vou perder você
Faz parte dessa história
Revelo segredos
Existentes na memória
Vou aqui andando
Caminhando pela vida
Quero te encontrar sonhando
Sempre em cada esquina
Vivo a me embalar e dançar
Em plena multidão
De amor explode a paixão, meu coração
Não vou deixar
Vou me revelar pra esse amor
Não vou deixar
Vou me revelar pra esse amor
Alô, paixão
Alô, doçura
Doce ilusão
De um coração
Alô, paixão
Alô, doçura
Doce ilusão
De um coração (demais, demais, demais)
Agora minha vez, vambora
Eu não vou perder você
Faz parte dessa história
Revelo o segredo
Existentes na memória
Vou aqui andando
Caminhando pela vida
Quero te encontrar sonhando
Sempre em cada esquina
Vivo a me embalar e dançar
Em plena multidão
De amor explode a paixão, meu coração
Não vou deixar
Vou me revelar pra esse amor
Não vou deixar
Vou me revelar pra esse amor
Alô, paixão
Alô, doçura
Doce ilusão
De um coração
Alô, paixão
Alô, doçura
Doce ilusão
De um coração (e assim, comigo, vambora)
Ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô
Alô, paixão
Alô, doçura
Doce ilusão
De um coração
Alô, paixão
Alô
De um coração
De um coração
De um coração
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Simbora
Let's go
Canta pra mim, bem forte, vai
Sing to me, very loudly, go
Eu não vou perder você
I'm not going to lose you
Faz parte dessa história
You're part of this story
Revelo segredos
I reveal secrets
Existentes na memória
Existing in memory
Vou aqui andando
I'm here walking
Caminhando pela vida
Walking through life
Quero te encontrar sonhando
I want to find you dreaming
Sempre em cada esquina
Always at every corner
Vivo a me embalar e dançar
I live to sway and dance
Em plena multidão
In the midst of the crowd
De amor explode a paixão, meu coração
From love explodes passion, my heart
Não vou deixar
I won't let go
Vou me revelar pra esse amor
I'm going to reveal myself to this love
Não vou deixar
I won't let go
Vou me revelar pra esse amor
I'm going to reveal myself to this love
Alô, paixão
Hello, passion
Alô, doçura
Hello, sweetness
Doce ilusão
Sweet illusion
De um coração
Of a heart
Alô, paixão
Hello, passion
Alô, doçura
Hello, sweetness
Doce ilusão
Sweet illusion
De um coração (demais, demais, demais)
Of a heart (too much, too much, too much)
Agora minha vez, vambora
Now my turn, let's go
Eu não vou perder você
I'm not going to lose you
Faz parte dessa história
You're part of this story
Revelo o segredo
I reveal the secret
Existentes na memória
Existing in memory
Vou aqui andando
I'm here walking
Caminhando pela vida
Walking through life
Quero te encontrar sonhando
I want to find you dreaming
Sempre em cada esquina
Always at every corner
Vivo a me embalar e dançar
I live to sway and dance
Em plena multidão
In the midst of the crowd
De amor explode a paixão, meu coração
From love explodes passion, my heart
Não vou deixar
I won't let go
Vou me revelar pra esse amor
I'm going to reveal myself to this love
Não vou deixar
I won't let go
Vou me revelar pra esse amor
I'm going to reveal myself to this love
Alô, paixão
Hello, passion
Alô, doçura
Hello, sweetness
Doce ilusão
Sweet illusion
De um coração
Of a heart
Alô, paixão
Hello, passion
Alô, doçura
Hello, sweetness
Doce ilusão
Sweet illusion
De um coração (e assim, comigo, vambora)
Of a heart (and so, with me, let's go)
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Alô, paixão
Hello, passion
Alô, doçura
Hello, sweetness
Doce ilusão
Sweet illusion
De um coração
Of a heart
Alô, paixão
Hello, passion
Alô
Hello
De um coração
Of a heart
De um coração
Of a heart
De um coração
Of a heart
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Simbora
Vamos
Canta pra mim, bem forte, vai
Canta para mí, muy fuerte, vamos
Eu não vou perder você
No voy a perderte
Faz parte dessa história
Eres parte de esta historia
Revelo segredos
Revelo secretos
Existentes na memória
Existen en la memoria
Vou aqui andando
Voy aquí caminando
Caminhando pela vida
Caminando por la vida
Quero te encontrar sonhando
Quiero encontrarte soñando
Sempre em cada esquina
Siempre en cada esquina
Vivo a me embalar e dançar
Vivo para mecerme y bailar
Em plena multidão
En plena multitud
De amor explode a paixão, meu coração
De amor explota la pasión, mi corazón
Não vou deixar
No voy a dejar
Vou me revelar pra esse amor
Voy a revelarme a este amor
Não vou deixar
No voy a dejar
Vou me revelar pra esse amor
Voy a revelarme a este amor
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô, doçura
Hola, dulzura
Doce ilusão
Dulce ilusión
De um coração
De un corazón
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô, doçura
Hola, dulzura
Doce ilusão
Dulce ilusión
De um coração (demais, demais, demais)
De un corazón (demasiado, demasiado, demasiado)
Agora minha vez, vambora
Ahora es mi turno, vamos
Eu não vou perder você
No voy a perderte
Faz parte dessa história
Eres parte de esta historia
Revelo o segredo
Revelo el secreto
Existentes na memória
Existen en la memoria
Vou aqui andando
Voy aquí caminando
Caminhando pela vida
Caminando por la vida
Quero te encontrar sonhando
Quiero encontrarte soñando
Sempre em cada esquina
Siempre en cada esquina
Vivo a me embalar e dançar
Vivo para mecerme y bailar
Em plena multidão
En plena multitud
De amor explode a paixão, meu coração
De amor explota la pasión, mi corazón
Não vou deixar
No voy a dejar
Vou me revelar pra esse amor
Voy a revelarme a este amor
Não vou deixar
No voy a dejar
Vou me revelar pra esse amor
Voy a revelarme a este amor
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô, doçura
Hola, dulzura
Doce ilusão
Dulce ilusión
De um coração
De un corazón
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô, doçura
Hola, dulzura
Doce ilusão
Dulce ilusión
De um coração (e assim, comigo, vambora)
De un corazón (y así, conmigo, vamos)
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô, doçura
Hola, dulzura
Doce ilusão
Dulce ilusión
De um coração
De un corazón
Alô, paixão
Hola, pasión
Alô
Hola
De um coração
De un corazón
De um coração
De un corazón
De um coração
De un corazón
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Simbora
Allons-y
Canta pra mim, bem forte, vai
Chante pour moi, très fort, vas-y
Eu não vou perder você
Je ne vais pas te perdre
Faz parte dessa história
Tu fais partie de cette histoire
Revelo segredos
Je révèle des secrets
Existentes na memória
Existant dans la mémoire
Vou aqui andando
Je continue à marcher
Caminhando pela vida
Marchant à travers la vie
Quero te encontrar sonhando
Je veux te trouver en train de rêver
Sempre em cada esquina
Toujours à chaque coin de rue
Vivo a me embalar e dançar
Je vis pour me bercer et danser
Em plena multidão
Au milieu de la foule
De amor explode a paixão, meu coração
L'amour fait exploser la passion, mon cœur
Não vou deixar
Je ne vais pas laisser
Vou me revelar pra esse amor
Je vais me révéler à cet amour
Não vou deixar
Je ne vais pas laisser
Vou me revelar pra esse amor
Je vais me révéler à cet amour
Alô, paixão
Allô, passion
Alô, doçura
Allô, douceur
Doce ilusão
Douce illusion
De um coração
D'un cœur
Alô, paixão
Allô, passion
Alô, doçura
Allô, douceur
Doce ilusão
Douce illusion
De um coração (demais, demais, demais)
D'un cœur (trop, trop, trop)
Agora minha vez, vambora
Maintenant c'est mon tour, allons-y
Eu não vou perder você
Je ne vais pas te perdre
Faz parte dessa história
Tu fais partie de cette histoire
Revelo o segredo
Je révèle le secret
Existentes na memória
Existant dans la mémoire
Vou aqui andando
Je continue à marcher
Caminhando pela vida
Marchant à travers la vie
Quero te encontrar sonhando
Je veux te trouver en train de rêver
Sempre em cada esquina
Toujours à chaque coin de rue
Vivo a me embalar e dançar
Je vis pour me bercer et danser
Em plena multidão
Au milieu de la foule
De amor explode a paixão, meu coração
L'amour fait exploser la passion, mon cœur
Não vou deixar
Je ne vais pas laisser
Vou me revelar pra esse amor
Je vais me révéler à cet amour
Não vou deixar
Je ne vais pas laisser
Vou me revelar pra esse amor
Je vais me révéler à cet amour
Alô, paixão
Allô, passion
Alô, doçura
Allô, douceur
Doce ilusão
Douce illusion
De um coração
D'un cœur
Alô, paixão
Allô, passion
Alô, doçura
Allô, douceur
Doce ilusão
Douce illusion
De um coração (e assim, comigo, vambora)
D'un cœur (et ainsi, avec moi, allons-y)
Ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô
Ô ô ô ô ô ô
Alô, paixão
Allô, passion
Alô, doçura
Allô, douceur
Doce ilusão
Douce illusion
De um coração
D'un cœur
Alô, paixão
Allô, passion
Alô
Allô
De um coração
D'un cœur
De um coração
D'un cœur
De um coração
D'un cœur
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Simbora
Auf geht's
Canta pra mim, bem forte, vai
Sing für mich, ganz laut, los
Eu não vou perder você
Ich werde dich nicht verlieren
Faz parte dessa história
Du bist Teil dieser Geschichte
Revelo segredos
Ich offenbare Geheimnisse
Existentes na memória
Existierend in der Erinnerung
Vou aqui andando
Ich gehe hier herum
Caminhando pela vida
Durch das Leben wandernd
Quero te encontrar sonhando
Ich möchte dich träumend treffen
Sempre em cada esquina
Immer an jeder Ecke
Vivo a me embalar e dançar
Ich lebe, um mich zu wiegen und zu tanzen
Em plena multidão
Inmitten der Menge
De amor explode a paixão, meu coração
Vor Liebe explodiert die Leidenschaft, mein Herz
Não vou deixar
Ich werde nicht aufgeben
Vou me revelar pra esse amor
Ich werde mich dieser Liebe offenbaren
Não vou deixar
Ich werde nicht aufgeben
Vou me revelar pra esse amor
Ich werde mich dieser Liebe offenbaren
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô, doçura
Hallo, Süße
Doce ilusão
Süße Illusion
De um coração
Eines Herzens
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô, doçura
Hallo, Süße
Doce ilusão
Süße Illusion
De um coração (demais, demais, demais)
Eines Herzens (zu viel, zu viel, zu viel)
Agora minha vez, vambora
Jetzt ist meine Zeit, auf geht's
Eu não vou perder você
Ich werde dich nicht verlieren
Faz parte dessa história
Du bist Teil dieser Geschichte
Revelo o segredo
Ich offenbare das Geheimnis
Existentes na memória
Existierend in der Erinnerung
Vou aqui andando
Ich gehe hier herum
Caminhando pela vida
Durch das Leben wandernd
Quero te encontrar sonhando
Ich möchte dich träumend treffen
Sempre em cada esquina
Immer an jeder Ecke
Vivo a me embalar e dançar
Ich lebe, um mich zu wiegen und zu tanzen
Em plena multidão
Inmitten der Menge
De amor explode a paixão, meu coração
Vor Liebe explodiert die Leidenschaft, mein Herz
Não vou deixar
Ich werde nicht aufgeben
Vou me revelar pra esse amor
Ich werde mich dieser Liebe offenbaren
Não vou deixar
Ich werde nicht aufgeben
Vou me revelar pra esse amor
Ich werde mich dieser Liebe offenbaren
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô, doçura
Hallo, Süße
Doce ilusão
Süße Illusion
De um coração
Eines Herzens
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô, doçura
Hallo, Süße
Doce ilusão
Süße Illusion
De um coração (e assim, comigo, vambora)
Eines Herzens (und so, mit mir, auf geht's)
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô, doçura
Hallo, Süße
Doce ilusão
Süße Illusion
De um coração
Eines Herzens
Alô, paixão
Hallo, Leidenschaft
Alô
Hallo
De um coração
Eines Herzens
De um coração
Eines Herzens
De um coração
Eines Herzens
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Simbora
Andiamo
Canta pra mim, bem forte, vai
Canta per me, forte, vai
Eu não vou perder você
Non ti perderò
Faz parte dessa história
Fai parte di questa storia
Revelo segredos
Rivelo segreti
Existentes na memória
Esistenti nella memoria
Vou aqui andando
Vado qui camminando
Caminhando pela vida
Camminando per la vita
Quero te encontrar sonhando
Voglio trovarti sognando
Sempre em cada esquina
Sempre ad ogni angolo
Vivo a me embalar e dançar
Vivo per cullarmi e danzare
Em plena multidão
In mezzo alla folla
De amor explode a paixão, meu coração
D'amore esplode la passione, il mio cuore
Não vou deixar
Non lascerò
Vou me revelar pra esse amor
Mi rivelerò a questo amore
Não vou deixar
Non lascerò
Vou me revelar pra esse amor
Mi rivelerò a questo amore
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô, doçura
Ciao, dolcezza
Doce ilusão
Dolce illusione
De um coração
Di un cuore
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô, doçura
Ciao, dolcezza
Doce ilusão
Dolce illusione
De um coração (demais, demais, demais)
Di un cuore (troppo, troppo, troppo)
Agora minha vez, vambora
Ora è il mio turno, andiamo
Eu não vou perder você
Non ti perderò
Faz parte dessa história
Fai parte di questa storia
Revelo o segredo
Rivelo il segreto
Existentes na memória
Esistenti nella memoria
Vou aqui andando
Vado qui camminando
Caminhando pela vida
Camminando per la vita
Quero te encontrar sonhando
Voglio trovarti sognando
Sempre em cada esquina
Sempre ad ogni angolo
Vivo a me embalar e dançar
Vivo per cullarmi e danzare
Em plena multidão
In mezzo alla folla
De amor explode a paixão, meu coração
D'amore esplode la passione, il mio cuore
Não vou deixar
Non lascerò
Vou me revelar pra esse amor
Mi rivelerò a questo amore
Não vou deixar
Non lascerò
Vou me revelar pra esse amor
Mi rivelerò a questo amore
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô, doçura
Ciao, dolcezza
Doce ilusão
Dolce illusione
De um coração
Di un cuore
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô, doçura
Ciao, dolcezza
Doce ilusão
Dolce illusione
De um coração (e assim, comigo, vambora)
Di un cuore (e così, con me, andiamo)
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô, doçura
Ciao, dolcezza
Doce ilusão
Dolce illusione
De um coração
Di un cuore
Alô, paixão
Ciao, passione
Alô
Ciao
De um coração
Di un cuore
De um coração
Di un cuore
De um coração
Di un cuore
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá