Hoje É Rave

Barbara Labres, Victor Reis Da Fonseca, William Almeida Araujo

Lyrics Translation

Pra geral ficar à vontade
Final de semana curtindo a vibe
No baile da Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres

Pra geral ficar à vontade
Final de semana curtindo a vibe
No baile da Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres

Tem gente que veio curtir
Tem gente que veio só pra ficar louca
Tem gente que vai ficar crazy
Hoje é funk hoje é rave

Sente a vibe
Sente o pique
Lança a braba
Solta o beat

É rave pow

Solta o beat

É rave pow

Solta o beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat

'Tá tão gata que irrita
Bota um short tipo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Ninguém toca ninguém fica

'Tá tão gata que irrita
Bota um short tipo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Ninguém pisca

Pra geral ficar à vontade
Final de semana curtindo a vibe
No baile da Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres

Pra geral ficar à vontade
Final de semana curtindo a vibe
No baile da Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres

Tem gente que veio curtir
Tem gente que veio só pra ficar louca
Tem gente que vai ficar crazy
Hoje é funk hoje é rave

Sente a vibe
Sente o pique
Lança a braba
Solta o beat

É rave pow

Solta o beat

É rave pow

Solta o beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat

'Tá tão gata que irrita
Bota um short tipo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Ninguém toca ninguém fica

'Tá tão gata que irrita
Bota um short tipo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Ninguém pisca

É rave pow

Pra geral ficar à vontade
For everyone to feel at ease
Final de semana curtindo a vibe
Weekend enjoying the vibe
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
Pra geral ficar à vontade
For everyone to feel at ease
Final de semana curtindo a vibe
Weekend enjoying the vibe
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
Tem gente que veio curtir
There are people who came to enjoy
Tem gente que veio só pra ficar louca
There are people who came just to go crazy
Tem gente que vai ficar crazy
There are people who will go crazy
Hoje é funk hoje é rave
Today is funk, today is rave
Sente a vibe
Feel the vibe
Sente o pique
Feel the energy
Lança a braba
Release the fierceness
Solta o beat
Drop the beat
É rave pow
It's rave pow
Solta o beat
Drop the beat
É rave pow
It's rave pow
Solta o beat, beat, beat
Drop the beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Drop the beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
You're so hot it's annoying
Bota um short tipo Anitta
Wear shorts like Anitta
Todos olham ninguém pisca
Everyone looks, no one blinks
Ninguém toca ninguém fica
No one touches, no one stays
'Tá tão gata que irrita
You're so hot it's annoying
Bota um short tipo Anitta
Wear shorts like Anitta
Todos olham ninguém pisca
Everyone looks, no one blinks
Ninguém pisca
No one blinks
Pra geral ficar à vontade
For everyone to feel at ease
Final de semana curtindo a vibe
Weekend enjoying the vibe
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
Pra geral ficar à vontade
For everyone to feel at ease
Final de semana curtindo a vibe
Weekend enjoying the vibe
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
No baile da Bárbara Labres
At Barbara Labres' party
Tem gente que veio curtir
There are people who came to enjoy
Tem gente que veio só pra ficar louca
There are people who came just to go crazy
Tem gente que vai ficar crazy
There are people who will go crazy
Hoje é funk hoje é rave
Today is funk, today is rave
Sente a vibe
Feel the vibe
Sente o pique
Feel the energy
Lança a braba
Release the fierceness
Solta o beat
Drop the beat
É rave pow
It's rave pow
Solta o beat
Drop the beat
É rave pow
It's rave pow
Solta o beat, beat, beat
Drop the beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Drop the beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
You're so hot it's annoying
Bota um short tipo Anitta
Wear shorts like Anitta
Todos olham ninguém pisca
Everyone looks, no one blinks
Ninguém toca ninguém fica
No one touches, no one stays
'Tá tão gata que irrita
You're so hot it's annoying
Bota um short tipo Anitta
Wear shorts like Anitta
Todos olham ninguém pisca
Everyone looks, no one blinks
Ninguém pisca
No one blinks
É rave pow
It's rave pow
Pra geral ficar à vontade
Para que todos se sientan cómodos
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semana disfrutando la vibra
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Para que todos se sientan cómodos
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semana disfrutando la vibra
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Hay gente que vino a disfrutar
Tem gente que veio só pra ficar louca
Hay gente que vino solo para volverse loca
Tem gente que vai ficar crazy
Hay gente que se va a volver loca
Hoje é funk hoje é rave
Hoy es funk, hoy es rave
Sente a vibe
Siente la vibra
Sente o pique
Siente el ritmo
Lança a braba
Lanza la brava
Solta o beat
Suelta el beat
É rave pow
Es rave pow
Solta o beat
Suelta el beat
É rave pow
Es rave pow
Solta o beat, beat, beat
Suelta el beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Suelta el beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
Estás tan guapa que irrita
Bota um short tipo Anitta
Ponte unos shorts al estilo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Todos miran, nadie parpadea
Ninguém toca ninguém fica
Nadie toca, nadie se queda
'Tá tão gata que irrita
Estás tan guapa que irrita
Bota um short tipo Anitta
Ponte unos shorts al estilo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Todos miran, nadie parpadea
Ninguém pisca
Nadie parpadea
Pra geral ficar à vontade
Para que todos se sientan cómodos
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semana disfrutando la vibra
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Para que todos se sientan cómodos
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semana disfrutando la vibra
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
En el baile de Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Hay gente que vino a disfrutar
Tem gente que veio só pra ficar louca
Hay gente que vino solo para volverse loca
Tem gente que vai ficar crazy
Hay gente que se va a volver loca
Hoje é funk hoje é rave
Hoy es funk, hoy es rave
Sente a vibe
Siente la vibra
Sente o pique
Siente el ritmo
Lança a braba
Lanza la brava
Solta o beat
Suelta el beat
É rave pow
Es rave pow
Solta o beat
Suelta el beat
É rave pow
Es rave pow
Solta o beat, beat, beat
Suelta el beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Suelta el beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
Estás tan guapa que irrita
Bota um short tipo Anitta
Ponte unos shorts al estilo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Todos miran, nadie parpadea
Ninguém toca ninguém fica
Nadie toca, nadie se queda
'Tá tão gata que irrita
Estás tan guapa que irrita
Bota um short tipo Anitta
Ponte unos shorts al estilo Anitta
Todos olham ninguém pisca
Todos miran, nadie parpadea
Ninguém pisca
Nadie parpadea
É rave pow
Es rave pow
Pra geral ficar à vontade
Pour que tout le monde se sente à l'aise
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semaine en profitant de la vibe
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Pour que tout le monde se sente à l'aise
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semaine en profitant de la vibe
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Il y a des gens qui sont venus pour s'amuser
Tem gente que veio só pra ficar louca
Il y a des gens qui sont venus juste pour devenir fous
Tem gente que vai ficar crazy
Il y a des gens qui vont devenir fous
Hoje é funk hoje é rave
Aujourd'hui c'est du funk, aujourd'hui c'est une rave
Sente a vibe
Ressens la vibe
Sente o pique
Ressens l'énergie
Lança a braba
Lance la braba
Solta o beat
Lâche le beat
É rave pow
C'est une rave pow
Solta o beat
Lâche le beat
É rave pow
C'est une rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lâche le beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Lâche le beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
Elle est tellement belle que ça énerve
Bota um short tipo Anitta
Elle porte un short à la Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tout le monde regarde, personne ne cligne des yeux
Ninguém toca ninguém fica
Personne ne touche, personne ne reste
'Tá tão gata que irrita
Elle est tellement belle que ça énerve
Bota um short tipo Anitta
Elle porte un short à la Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tout le monde regarde, personne ne cligne des yeux
Ninguém pisca
Personne ne cligne des yeux
Pra geral ficar à vontade
Pour que tout le monde se sente à l'aise
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semaine en profitant de la vibe
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Pour que tout le monde se sente à l'aise
Final de semana curtindo a vibe
Fin de semaine en profitant de la vibe
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Au bal de Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Il y a des gens qui sont venus pour s'amuser
Tem gente que veio só pra ficar louca
Il y a des gens qui sont venus juste pour devenir fous
Tem gente que vai ficar crazy
Il y a des gens qui vont devenir fous
Hoje é funk hoje é rave
Aujourd'hui c'est du funk, aujourd'hui c'est une rave
Sente a vibe
Ressens la vibe
Sente o pique
Ressens l'énergie
Lança a braba
Lance la braba
Solta o beat
Lâche le beat
É rave pow
C'est une rave pow
Solta o beat
Lâche le beat
É rave pow
C'est une rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lâche le beat, beat, beat
Solta o beat, beat, beat
Lâche le beat, beat, beat
'Tá tão gata que irrita
Elle est tellement belle que ça énerve
Bota um short tipo Anitta
Elle porte un short à la Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tout le monde regarde, personne ne cligne des yeux
Ninguém toca ninguém fica
Personne ne touche, personne ne reste
'Tá tão gata que irrita
Elle est tellement belle que ça énerve
Bota um short tipo Anitta
Elle porte un short à la Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tout le monde regarde, personne ne cligne des yeux
Ninguém pisca
Personne ne cligne des yeux
É rave pow
C'est une rave pow
Pra geral ficar à vontade
Damit sich alle wohlfühlen
Final de semana curtindo a vibe
Am Wochenende die Stimmung genießen
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Damit sich alle wohlfühlen
Final de semana curtindo a vibe
Am Wochenende die Stimmung genießen
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Es gibt Leute, die sind zum Feiern gekommen
Tem gente que veio só pra ficar louca
Es gibt Leute, die sind nur zum Verrücktwerden gekommen
Tem gente que vai ficar crazy
Es gibt Leute, die werden verrückt werden
Hoje é funk hoje é rave
Heute ist Funk, heute ist Rave
Sente a vibe
Fühl die Stimmung
Sente o pique
Fühl den Schwung
Lança a braba
Lass die Wut raus
Solta o beat
Lass den Beat los
É rave pow
Es ist Rave pow
Solta o beat
Lass den Beat los
É rave pow
Es ist Rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lass den Beat, Beat, Beat los
Solta o beat, beat, beat
Lass den Beat, Beat, Beat los
'Tá tão gata que irrita
Sie ist so hübsch, dass es nervt
Bota um short tipo Anitta
Trägt eine kurze Hose wie Anitta
Todos olham ninguém pisca
Alle schauen, niemand zwinkert
Ninguém toca ninguém fica
Niemand berührt, niemand bleibt
'Tá tão gata que irrita
Sie ist so hübsch, dass es nervt
Bota um short tipo Anitta
Trägt eine kurze Hose wie Anitta
Todos olham ninguém pisca
Alle schauen, niemand zwinkert
Ninguém pisca
Niemand zwinkert
Pra geral ficar à vontade
Damit sich alle wohlfühlen
Final de semana curtindo a vibe
Am Wochenende die Stimmung genießen
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Damit sich alle wohlfühlen
Final de semana curtindo a vibe
Am Wochenende die Stimmung genießen
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Auf der Party von Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
Es gibt Leute, die sind zum Feiern gekommen
Tem gente que veio só pra ficar louca
Es gibt Leute, die sind nur zum Verrücktwerden gekommen
Tem gente que vai ficar crazy
Es gibt Leute, die werden verrückt werden
Hoje é funk hoje é rave
Heute ist Funk, heute ist Rave
Sente a vibe
Fühl die Stimmung
Sente o pique
Fühl den Schwung
Lança a braba
Lass die Wut raus
Solta o beat
Lass den Beat los
É rave pow
Es ist Rave pow
Solta o beat
Lass den Beat los
É rave pow
Es ist Rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lass den Beat, Beat, Beat los
Solta o beat, beat, beat
Lass den Beat, Beat, Beat los
'Tá tão gata que irrita
Sie ist so hübsch, dass es nervt
Bota um short tipo Anitta
Trägt eine kurze Hose wie Anitta
Todos olham ninguém pisca
Alle schauen, niemand zwinkert
Ninguém toca ninguém fica
Niemand berührt, niemand bleibt
'Tá tão gata que irrita
Sie ist so hübsch, dass es nervt
Bota um short tipo Anitta
Trägt eine kurze Hose wie Anitta
Todos olham ninguém pisca
Alle schauen, niemand zwinkert
Ninguém pisca
Niemand zwinkert
É rave pow
Es ist Rave pow
Pra geral ficar à vontade
Per far sentire tutti a proprio agio
Final de semana curtindo a vibe
Fine settimana godendosi l'atmosfera
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Per far sentire tutti a proprio agio
Final de semana curtindo a vibe
Fine settimana godendosi l'atmosfera
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
C'è gente che è venuta per divertirsi
Tem gente que veio só pra ficar louca
C'è gente che è venuta solo per impazzire
Tem gente que vai ficar crazy
C'è gente che diventerà pazza
Hoje é funk hoje é rave
Oggi è funk oggi è rave
Sente a vibe
Senti l'atmosfera
Sente o pique
Senti l'energia
Lança a braba
Lancia la sfida
Solta o beat
Lascia andare il ritmo
É rave pow
È rave pow
Solta o beat
Lascia andare il ritmo
É rave pow
È rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lascia andare il ritmo, ritmo, ritmo
Solta o beat, beat, beat
Lascia andare il ritmo, ritmo, ritmo
'Tá tão gata que irrita
Sei così bella che irrita
Bota um short tipo Anitta
Indossa un paio di shorts alla Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tutti guardano nessuno sbatte le palpebre
Ninguém toca ninguém fica
Nessuno tocca nessuno rimane
'Tá tão gata que irrita
Sei così bella che irrita
Bota um short tipo Anitta
Indossa un paio di shorts alla Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tutti guardano nessuno sbatte le palpebre
Ninguém pisca
Nessuno sbatte le palpebre
Pra geral ficar à vontade
Per far sentire tutti a proprio agio
Final de semana curtindo a vibe
Fine settimana godendosi l'atmosfera
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
Pra geral ficar à vontade
Per far sentire tutti a proprio agio
Final de semana curtindo a vibe
Fine settimana godendosi l'atmosfera
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
No baile da Bárbara Labres
Al ballo di Bárbara Labres
Tem gente que veio curtir
C'è gente che è venuta per divertirsi
Tem gente que veio só pra ficar louca
C'è gente che è venuta solo per impazzire
Tem gente que vai ficar crazy
C'è gente che diventerà pazza
Hoje é funk hoje é rave
Oggi è funk oggi è rave
Sente a vibe
Senti l'atmosfera
Sente o pique
Senti l'energia
Lança a braba
Lancia la sfida
Solta o beat
Lascia andare il ritmo
É rave pow
È rave pow
Solta o beat
Lascia andare il ritmo
É rave pow
È rave pow
Solta o beat, beat, beat
Lascia andare il ritmo, ritmo, ritmo
Solta o beat, beat, beat
Lascia andare il ritmo, ritmo, ritmo
'Tá tão gata que irrita
Sei così bella che irrita
Bota um short tipo Anitta
Indossa un paio di shorts alla Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tutti guardano nessuno sbatte le palpebre
Ninguém toca ninguém fica
Nessuno tocca nessuno rimane
'Tá tão gata que irrita
Sei così bella che irrita
Bota um short tipo Anitta
Indossa un paio di shorts alla Anitta
Todos olham ninguém pisca
Tutti guardano nessuno sbatte le palpebre
Ninguém pisca
Nessuno sbatte le palpebre
É rave pow
È rave pow

Trivia about the song Hoje É Rave by Bárbara Labres

On which albums was the song “Hoje É Rave” released by Bárbara Labres?
Bárbara Labres released the song on the albums “Quer Saber Por Quê?” in 2020 and “Hoje É Rave” in 2020.
Who composed the song “Hoje É Rave” by Bárbara Labres?
The song “Hoje É Rave” by Bárbara Labres was composed by Barbara Labres, Victor Reis Da Fonseca, William Almeida Araujo.

Most popular songs of Bárbara Labres

Other artists of Latin hip hop