Supernatural
Andrew Goldstein, Barnaby Courtney, St Francis Hotel
One last time
Let you back into my head
Yeah, black-black black and blue beat-up
High off everything you said
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Where it's not so bad
I can't be mad at white, white lies
If you want me, let me know
You flip me like a domino
Got your hands all over my body
But you're actin' like you don't want me
Yeah, if you want me, let me know
You're terrifin', beautiful
Like a thunderbolt through my body
It's enough to make me feel supernatural
Yeah, baby I feel supernatural
Oh, what a shame
Your spirit never left
Possessed me like a demon
Made the worship at your bed
Oh, yeah, I must be outta my mind
Any cause to watch you crash
Just one last line
If you want me, let me know
You flip me like a domino
Got your hands all over my body
But you're actin' like you don't want me
Yeah, if you want me let me know
You're terrifin', beautiful
Like a thunderbolt through my body
It's enough to make me feel supernatural
Supernatural, I feel untouchable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
I'm supernatural, hey
Supernatural, I feel untouchable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
I'm supernatural, hey
I do believe (I do believe)
That's the old me (that's the old me)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
I do believe (I do believe)
That's the old me (that's the old me)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Supernatural, I feel untouchable
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
I'm supernatural, hey
Supernatural, I feel untouchable
I'm unstoppable
I'm supernatural
One last time
Uma última vez
Let you back into my head
Deixe você entrar na minha cabeça
Yeah, black-black black and blue beat-up
Sim, preto-preto preto e azul espancado
High off everything you said
Alto de tudo que você disse
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Oh, manhã de Chelsea com o diabo nos meus olhos
Where it's not so bad
Onde não é tão ruim
I can't be mad at white, white lies
Não posso ficar bravo com mentiras brancas, brancas
If you want me, let me know
Se você me quer, me avise
You flip me like a domino
Você me vira como um dominó
Got your hands all over my body
Tem suas mãos por todo o meu corpo
But you're actin' like you don't want me
Mas você está agindo como se não me quisesse
Yeah, if you want me, let me know
Sim, se você me quer, me avise
You're terrifin', beautiful
Você é aterrorizante, linda
Like a thunderbolt through my body
Como um raio através do meu corpo
It's enough to make me feel supernatural
É o suficiente para me fazer sentir sobrenatural
Yeah, baby I feel supernatural
Sim, baby, eu me sinto sobrenatural
Oh, what a shame
Oh, que vergonha
Your spirit never left
Seu espírito nunca saiu
Possessed me like a demon
Possuiu-me como um demônio
Made the worship at your bed
Fez a adoração na sua cama
Oh, yeah, I must be outta my mind
Oh, sim, eu devo estar fora de mim
Any cause to watch you crash
Qualquer motivo para te ver cair
Just one last line
Apenas uma última linha
If you want me, let me know
Se você me quer, me avise
You flip me like a domino
Você me vira como um dominó
Got your hands all over my body
Tem suas mãos por todo o meu corpo
But you're actin' like you don't want me
Mas você está agindo como se não me quisesse
Yeah, if you want me let me know
Sim, se você me quer, me avise
You're terrifin', beautiful
Você é aterrorizante, linda
Like a thunderbolt through my body
Como um raio através do meu corpo
It's enough to make me feel supernatural
É o suficiente para me fazer sentir sobrenatural
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, eu me sinto intocável
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Eu sou imparável (sim, baby, eu me sinto sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Eu sou sobrenatural, ei
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, eu me sinto intocável
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Eu sou imparável (sim, baby, eu me sinto sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Eu sou sobrenatural, ei
I do believe (I do believe)
Eu acredito (eu acredito)
That's the old me (that's the old me)
Esse é o velho eu (esse é o velho eu)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
Eu nunca sairia (eu vou ser), sim
I do believe (I do believe)
Eu acredito (eu acredito)
That's the old me (that's the old me)
Esse é o velho eu (esse é o velho eu)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Eu nunca sairia (eu vou ser), ei
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, eu me sinto intocável
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
Eu sou imparável (sim, baby, eu me sinto sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Eu sou sobrenatural, ei
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, eu me sinto intocável
I'm unstoppable
Eu sou imparável
I'm supernatural
Eu sou sobrenatural
One last time
Una última vez
Let you back into my head
Deja que vuelvas a mi cabeza
Yeah, black-black black and blue beat-up
Sí, golpeado negro-negro y azul
High off everything you said
Alto por todo lo que dijiste
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Oh, mañana de Chelsea con el diablo en mis ojos
Where it's not so bad
Donde no está tan mal
I can't be mad at white, white lies
No puedo estar enfadado con las mentiras blancas, blancas
If you want me, let me know
Si me quieres, házmelo saber
You flip me like a domino
Me volteas como un dominó
Got your hands all over my body
Tienes tus manos por todo mi cuerpo
But you're actin' like you don't want me
Pero estás actuando como si no me quisieras
Yeah, if you want me, let me know
Sí, si me quieres, házmelo saber
You're terrifin', beautiful
Eres aterradora, hermosa
Like a thunderbolt through my body
Como un rayo a través de mi cuerpo
It's enough to make me feel supernatural
Es suficiente para hacerme sentir sobrenatural
Yeah, baby I feel supernatural
Sí, bebé, me siento sobrenatural
Oh, what a shame
Oh, qué pena
Your spirit never left
Tu espíritu nunca se fue
Possessed me like a demon
Me poseíste como un demonio
Made the worship at your bed
Hizo el culto en tu cama
Oh, yeah, I must be outta my mind
Oh, sí, debo estar fuera de mi mente
Any cause to watch you crash
Cualquier causa para verte estrellarte
Just one last line
Solo una última línea
If you want me, let me know
Si me quieres, házmelo saber
You flip me like a domino
Me volteas como un dominó
Got your hands all over my body
Tienes tus manos por todo mi cuerpo
But you're actin' like you don't want me
Pero estás actuando como si no me quisieras
Yeah, if you want me let me know
Sí, si me quieres, házmelo saber
You're terrifin', beautiful
Eres aterradora, hermosa
Like a thunderbolt through my body
Como un rayo a través de mi cuerpo
It's enough to make me feel supernatural
Es suficiente para hacerme sentir sobrenatural
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, me siento intocable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Soy imparable (sí, bebé, me siento sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Soy sobrenatural, hey
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, me siento intocable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Soy imparable (sí, bebé, me siento sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Soy sobrenatural, hey
I do believe (I do believe)
Creo (creo)
That's the old me (that's the old me)
Ese es el viejo yo (ese es el viejo yo)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
Nunca me iría (voy a ser), sí
I do believe (I do believe)
Creo (creo)
That's the old me (that's the old me)
Ese es el viejo yo (ese es el viejo yo)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Nunca me iría (voy a ser), hey
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, me siento intocable
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
Soy imparable (sí, bebé, me siento sobrenatural)
I'm supernatural, hey
Soy sobrenatural, hey
Supernatural, I feel untouchable
Sobrenatural, me siento intocable
I'm unstoppable
Soy imparable
I'm supernatural
Soy sobrenatural
One last time
Une dernière fois
Let you back into my head
Laisse-toi revenir dans ma tête
Yeah, black-black black and blue beat-up
Ouais, battu noir-noir noir et bleu
High off everything you said
Sous l'effet de tout ce que tu as dit
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Oh, matin de Chelsea avec le diable dans mes yeux
Where it's not so bad
Où ce n'est pas si mal
I can't be mad at white, white lies
Je ne peux pas être en colère contre les mensonges blancs, blancs
If you want me, let me know
Si tu me veux, fais-le moi savoir
You flip me like a domino
Tu me renverses comme un domino
Got your hands all over my body
Tu as tes mains partout sur mon corps
But you're actin' like you don't want me
Mais tu agis comme si tu ne me voulais pas
Yeah, if you want me, let me know
Ouais, si tu me veux, fais-le moi savoir
You're terrifin', beautiful
Tu es terrifiante, magnifique
Like a thunderbolt through my body
Comme un coup de foudre à travers mon corps
It's enough to make me feel supernatural
C'est assez pour me faire sentir surnaturel
Yeah, baby I feel supernatural
Ouais, bébé je me sens surnaturel
Oh, what a shame
Oh, quelle honte
Your spirit never left
Ton esprit n'est jamais parti
Possessed me like a demon
Tu m'as possédé comme un démon
Made the worship at your bed
Fait l'adoration à ton lit
Oh, yeah, I must be outta my mind
Oh, ouais, je dois être hors de moi
Any cause to watch you crash
N'importe quelle cause pour te voir écraser
Just one last line
Juste une dernière ligne
If you want me, let me know
Si tu me veux, fais-le moi savoir
You flip me like a domino
Tu me renverses comme un domino
Got your hands all over my body
Tu as tes mains partout sur mon corps
But you're actin' like you don't want me
Mais tu agis comme si tu ne me voulais pas
Yeah, if you want me let me know
Ouais, si tu me veux, fais-le moi savoir
You're terrifin', beautiful
Tu es terrifiante, magnifique
Like a thunderbolt through my body
Comme un coup de foudre à travers mon corps
It's enough to make me feel supernatural
C'est assez pour me faire sentir surnaturel
Supernatural, I feel untouchable
Surnaturel, je me sens intouchable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Je suis imparable (ouais bébé, je me sens surnaturel)
I'm supernatural, hey
Je suis surnaturel, hey
Supernatural, I feel untouchable
Surnaturel, je me sens intouchable
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Je suis imparable (ouais bébé, je me sens surnaturel)
I'm supernatural, hey
Je suis surnaturel, hey
I do believe (I do believe)
Je crois (je crois)
That's the old me (that's the old me)
C'est l'ancien moi (c'est l'ancien moi)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
Je ne partirais jamais (je vais être), ouais
I do believe (I do believe)
Je crois (je crois)
That's the old me (that's the old me)
C'est l'ancien moi (c'est l'ancien moi)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Je ne partirais jamais (je vais être), hey
Supernatural, I feel untouchable
Surnaturel, je me sens intouchable
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
Je suis imparable (ouais bébé je me sens surnaturel)
I'm supernatural, hey
Je suis surnaturel, hey
Supernatural, I feel untouchable
Surnaturel, je me sens intouchable
I'm unstoppable
Je suis imparable
I'm supernatural
Je suis surnaturel
One last time
Ein letztes Mal
Let you back into my head
Lass dich wieder in meinen Kopf
Yeah, black-black black and blue beat-up
Ja, schwarz-schwarz blau und geschlagen
High off everything you said
High von allem, was du gesagt hast
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Oh, Chelsea Morgen mit dem Teufel in meinen Augen
Where it's not so bad
Wo es nicht so schlimm ist
I can't be mad at white, white lies
Ich kann nicht wütend sein auf weiße, weiße Lügen
If you want me, let me know
Wenn du mich willst, lass es mich wissen
You flip me like a domino
Du wirfst mich um wie ein Domino
Got your hands all over my body
Hast deine Hände überall auf meinem Körper
But you're actin' like you don't want me
Aber du tust so, als ob du mich nicht willst
Yeah, if you want me, let me know
Ja, wenn du mich willst, lass es mich wissen
You're terrifin', beautiful
Du bist erschreckend, wunderschön
Like a thunderbolt through my body
Wie ein Blitz durch meinen Körper
It's enough to make me feel supernatural
Es reicht aus, um mich übernatürlich fühlen zu lassen
Yeah, baby I feel supernatural
Ja, Baby, ich fühle mich übernatürlich
Oh, what a shame
Oh, was für eine Schande
Your spirit never left
Dein Geist hat mich nie verlassen
Possessed me like a demon
Besessen von mir wie ein Dämon
Made the worship at your bed
Machte die Anbetung an deinem Bett
Oh, yeah, I must be outta my mind
Oh, ja, ich muss verrückt sein
Any cause to watch you crash
Jeder Grund, dich abstürzen zu sehen
Just one last line
Nur noch eine letzte Zeile
If you want me, let me know
Wenn du mich willst, lass es mich wissen
You flip me like a domino
Du wirfst mich um wie ein Domino
Got your hands all over my body
Hast deine Hände überall auf meinem Körper
But you're actin' like you don't want me
Aber du tust so, als ob du mich nicht willst
Yeah, if you want me let me know
Ja, wenn du mich willst, lass es mich wissen
You're terrifin', beautiful
Du bist erschreckend, wunderschön
Like a thunderbolt through my body
Wie ein Blitz durch meinen Körper
It's enough to make me feel supernatural
Es reicht aus, um mich übernatürlich fühlen zu lassen
Supernatural, I feel untouchable
Übernatürlich, ich fühle mich unberührbar
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Ich bin unaufhaltsam (ja Baby, ich fühle mich übernatürlich)
I'm supernatural, hey
Ich bin übernatürlich, hey
Supernatural, I feel untouchable
Übernatürlich, ich fühle mich unberührbar
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Ich bin unaufhaltsam (ja Baby, ich fühle mich übernatürlich)
I'm supernatural, hey
Ich bin übernatürlich, hey
I do believe (I do believe)
Ich glaube (ich glaube)
That's the old me (that's the old me)
Das ist das alte Ich (das ist das alte Ich)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
Ich würde nie gehen (ich werde sein), ja
I do believe (I do believe)
Ich glaube (ich glaube)
That's the old me (that's the old me)
Das ist das alte Ich (das ist das alte Ich)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Ich würde nie gehen (ich werde sein), hey
Supernatural, I feel untouchable
Übernatürlich, ich fühle mich unberührbar
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
Ich bin unaufhaltsam (ja Baby, ich fühle mich übernatürlich)
I'm supernatural, hey
Ich bin übernatürlich, hey
Supernatural, I feel untouchable
Übernatürlich, ich fühle mich unberührbar
I'm unstoppable
Ich bin unaufhaltsam
I'm supernatural
Ich bin übernatürlich
One last time
Un'ultima volta
Let you back into my head
Ti lascio entrare di nuovo nella mia testa
Yeah, black-black black and blue beat-up
Sì, nero-nero nero e blu pesto
High off everything you said
Eccitato da tutto quello che hai detto
Oh, Chelsea morning with the devil in my eyes
Oh, mattina di Chelsea con il diavolo nei miei occhi
Where it's not so bad
Dove non è così male
I can't be mad at white, white lies
Non posso essere arrabbiato con le bugie bianche, bianche
If you want me, let me know
Se mi vuoi, fammelo sapere
You flip me like a domino
Mi capovolgi come un domino
Got your hands all over my body
Hai le mani su tutto il mio corpo
But you're actin' like you don't want me
Ma stai agendo come se non mi volessi
Yeah, if you want me, let me know
Sì, se mi vuoi, fammelo sapere
You're terrifin', beautiful
Sei terrificante, bellissima
Like a thunderbolt through my body
Come un fulmine attraverso il mio corpo
It's enough to make me feel supernatural
È sufficiente per farmi sentire soprannaturale
Yeah, baby I feel supernatural
Sì, baby mi sento soprannaturale
Oh, what a shame
Oh, che peccato
Your spirit never left
Il tuo spirito non è mai andato via
Possessed me like a demon
Mi ha posseduto come un demone
Made the worship at your bed
Mi ha fatto adorare al tuo letto
Oh, yeah, I must be outta my mind
Oh, sì, devo essere fuori di testa
Any cause to watch you crash
Qualsiasi motivo per guardarti schiantare
Just one last line
Solo un'ultima linea
If you want me, let me know
Se mi vuoi, fammelo sapere
You flip me like a domino
Mi capovolgi come un domino
Got your hands all over my body
Hai le mani su tutto il mio corpo
But you're actin' like you don't want me
Ma stai agendo come se non mi volessi
Yeah, if you want me let me know
Sì, se mi vuoi fammelo sapere
You're terrifin', beautiful
Sei terrificante, bellissima
Like a thunderbolt through my body
Come un fulmine attraverso il mio corpo
It's enough to make me feel supernatural
È sufficiente per farmi sentire soprannaturale
Supernatural, I feel untouchable
Soprannaturale, mi sento intoccabile
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Sono imbattibile (sì baby, mi sento soprannaturale)
I'm supernatural, hey
Sono soprannaturale, hey
Supernatural, I feel untouchable
Soprannaturale, mi sento intoccabile
I'm unstoppable (yeah baby, I feel supernatural)
Sono imbattibile (sì baby, mi sento soprannaturale)
I'm supernatural, hey
Sono soprannaturale, hey
I do believe (I do believe)
Credo (credo)
That's the old me (that's the old me)
Che sia il vecchio me (che sia il vecchio me)
I'd never leave (I'm gonna be), yeah
Non me ne andrei mai (sarò), sì
I do believe (I do believe)
Credo (credo)
That's the old me (that's the old me)
Che sia il vecchio me (che sia il vecchio me)
I'd never leave (I'm gonna be), hey
Non me ne andrei mai (sarò), hey
Supernatural, I feel untouchable
Soprannaturale, mi sento intoccabile
I'm unstoppable (yeah baby I feel supernatural)
Sono imbattibile (sì baby mi sento soprannaturale)
I'm supernatural, hey
Sono soprannaturale, hey
Supernatural, I feel untouchable
Soprannaturale, mi sento intoccabile
I'm unstoppable
Sono imbattibile
I'm supernatural
Sono soprannaturale