Tut mir nicht leid
Chapo102, Khrome030, Stacks102, Alexander Isaak, Jens Schneider, Jules Kalmbacher, Julian Otto
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Mix, fifty fifty, it's not tasty, but it hits hard
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Once I say please kindly, then I use violence
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
You drink alcohol in moderation, I despise you for it
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
You want to party with us, but I show you the door
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
I joked on the phone when I said: "Don't bring liquor"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
You ran into the club, I danced in
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Storm warning, here comes Baui, the tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Tomorrow I'll be back and leave you in chaos
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
They now call me master, I have pockets full of drugs (yes)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
The level is long on the ground, but I've never flown so high
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Throw capsules at problems, smear the rest on my teeth
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Make me another mix, keep making plans
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Chapo102, I honor my name
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
I'm not in life, dude, I'm at the bar
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
Your friends say: "Get your life together" (not mine)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
My friends hold a mirror up to my face
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Coming with the brothers from the madhouse (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Misturo, cinquenta e cinquenta, não é gostoso, mas bate
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Uma vez eu digo por favor amigavelmente, então eu uso violência
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
Você bebe álcool com moderação, eu te desprezo por isso
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
Você quer festejar conosco, mas eu te mostro a porta
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
Brinquei ao telefone quando disse: "Não traga bebida"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
Vocês correram para o clube, eu dancei para dentro
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Aviso de tempestade, aqui vem Baui, o tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Amanhã estarei de volta e deixarei um caos para vocês
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
Agora eles me chamam de mestre, tenho os bolsos cheios de drogas (sim)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
O nível já está no chão, mas nunca voei tão alto
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Jogo cápsulas nos problemas, espalho o resto nos meus dentes
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Faço outra mistura, continue fazendo planos
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Chapo102, honro meu nome
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
Não estou na vida, cara, estou no balcão
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
Seus amigos dizem: "Pegue sua vida de volta" (não os meus)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
Meus amigos me mostram um espelho
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Eu gostaria de aproveitar a oportunidade
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para dizer, não me arrependo
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo do meio levantado e a cerveja está fria
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vindo com os irmãos do manicômio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Mezclo, cincuenta cincuenta, no es sabroso, pero golpea
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Una vez digo amablemente por favor, luego uso la violencia
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
Bebes alcohol con moderación, te desprecio por eso
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
Quieres hacer fiesta con nosotros, pero te muestro la puerta
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
Bromeé por teléfono cuando dije: "No traigas licor"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
Corristeis al club, yo bailé adentro
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Advertencia de tormenta, aquí viene Baui, el tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Mañana estaré de vuelta y os dejaré un caos
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
Ahora me llaman maestro, tengo los bolsillos llenos de drogas (sí)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
El nivel ha tocado fondo hace tiempo, pero nunca he volado tan alto
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Tiro cápsulas a los problemas, me unto el resto en los dientes
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Me hago otra mezcla, sigue haciendo planes
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Chapo102, hago honor a mi nombre
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
No estoy en la vida, Dikka, estoy en la barra
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
Tus amigos dicen: "Consigue controlar tu vida" (los míos no)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
Mis amigos me ponen un espejo delante de la cara
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Quiero aprovechar la oportunidad
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Para decir, no lo siento
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dedo medio levantado y la cerveza está fría
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Vengo con los hermanos del manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Je mélange, cinquante-cinquante, ce n'est pas bon, mais ça frappe
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Une fois je dis s'il vous plaît gentiment, puis j'utilise la violence
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
Tu bois de l'alcool avec modération, je te méprise pour ça
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
Tu veux faire la fête avec nous, mais je te montre la porte
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
J'ai plaisanté au téléphone quand j'ai dit : "N'apporte pas d'alcool fort"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
Vous avez couru dans le club, j'ai dansé à l'intérieur
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Alerte météo, voici Baui, la tornade
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Demain je serai de retour et je vous laisserai un chaos
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
Ils m'appellent maintenant le maître, j'ai les poches pleines de drogues (oui)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
Le niveau est déjà au sol, mais je n'ai jamais volé si haut
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Je jette des capsules sur les problèmes, je frotte le reste sur mes dents
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Je me fais encore un mélange, continue à faire des plans
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Chapo102, je fais honneur à mon nom
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
Je ne suis pas dans la vie, Dikka, je suis au bar
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
Tes amis disent : "Prends ta vie en main" (pas les miens)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
Mes amis me tiennent un miroir devant le visage
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Je voudrais saisir l'occasion
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Pour dire, je ne suis pas désolé
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Doigt d'honneur levé et la bière est froide
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Je viens avec les frères de l'asile (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Mescolo, cinquanta cinquanta, non è buono, ma colpisce
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Una volta dico gentilmente per favore, poi uso la violenza
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
Bevi alcol con moderazione, ti disprezzo per questo
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
Vuoi fare festa con noi, ma ti mostro la porta
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps“
Ho scherzato al telefono quando ho detto: "Non portare liquore"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
Siete entrati nel club, io ho ballato dentro
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Allerta maltempo, ecco Baui, il tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Domani sarò di nuovo qui e vi lascerò un caos
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen (ja)
Ora mi chiamano maestro, ho le tasche piene di droga (sì)
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
Il livello è già a terra, ma non sono mai volato così alto
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Lancio capsule sui problemi, spalmo il resto sui miei denti
Mach' mir noch ‘ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Mi faccio un altro mix, continua a fare i tuoi piani
Chapo102, mach' mei'm Namen alle Ehre
Chapo102, faccio onore al mio nome
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
Non sto nella vita, Dikka, sto al bancone
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff“ (meine nicht)
I tuoi amici dicono: "Prendi in mano la tua vita" (non i miei)
Meine Freunde halten mir ‘n Spiegel vors Gesicht
I miei amici mi tengono uno specchio davanti al viso
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)
Ich möchte die Gelegenheit
Voglio cogliere l'occasione
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Per dire, non mi dispiace
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Dito medio in alto e la birra è fredda
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt (oh-oh)
Arrivo con i fratelli dal manicomio (oh-oh)