Smile Again

June, Keita Tachibana, Sky-Hi

Lyrics Translation

Oh
Oh

僕が見てたそれは夢だったんだと
夢が覚めたその瞬間に気づくんだ oh

触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
何度でも探して まだ終わらせないで
You're my missing piece
君は綺麗だ

Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ

Oh, oh, oh
風に揺れた
Oh, oh, oh
君は綺麗だ

Still here 雨の後 (oh)
まだ濡れた歩道 (oh)
眩し過ぎて 目を逸らした
その未来が even, even now

求めてた答えが理解って
言葉が出なかったのは何故
近過ぎた幸せは怖さも連れてくるから

君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
何度でも探して また名前を呼んで
You're my only one
君は綺麗だ

Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ

君しか見えない
他には何もいらない
雲が消え去って 太陽が笑って
何度も君を照らすよ whoa

Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ

Oh, oh, oh (ooh)
風に揺れた
Oh, oh, oh (oh, yeah)
君は綺麗だ

[Intro]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 1]
The moments after I awake are when I finally see
Everything that I saw was just part of a dream, oh

[Pre-Chorus]
Before the warmth of your hand leaves mine
I'll keep searching, so please don't let it end
You're my missing piece
You're so beautiful

[Chorus]
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Swaying in the wind
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
You're so beautiful

[Verse 2]
Still here
After the rain's gone, the road glistens on
We shed our eyes from a future so bright
Even, even now

[Verse 3]
All you wanted was to understand
Why those words wouldn't leave my head
If happiness was too close and I got scared of being alone
The past, where you're still around, keeps calling out
I'll search over and over, so call out my name
You're my only one
You're so beautiful

[Pre-Chorus]
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love

[Bridge]
You're all I see
And that's all I need
The clouds give way and the sun dances in
Shining on you forever more

[Chorus]
Smile again
Kiss those tears and keep dreaming
Smile again
Your beauty made the sun fall in love

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Swaying in the wind
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
You're so beautiful

[BE:FIRST "Smile Again" 한국어 번역]

[Intro]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 1]
내가 보았던 그것이 꿈이었다는 걸
꿈에서 깨어난 그 순간에 깨닫는다 oh

[Pre-Chorus]
닿았던 손이 주었던 온도가 사라져 버리기 전에
몇 번이고 찾아봐도 아직 끝나지 않았어
You're my missing piece
그대는 아름다워

[Chorus]
Smile Again
눈물에게 입맞춤을 몇 번이고 꿈을 꿀 거야
Smile Again
태양이 사랑했던 그대는 아름다워

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
바람에 흔들린
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
그대는 아름다워

[Verse 2]
Still here
비가 내린 후 여전히 젖은 보도
너무 눈부셔서 눈을 피했어
그 미래가 Even, even now...

[Verse 3]
내가 찾던 답은 이해라는 것
아무 말도 할 수 없던 건 왜일까
너무나 가까운 행복이란 두려움도 함께 가져 오기에

[Pre-Chorus]
네가 있었던 그 때 과거가 아직 나를 부르기에
몇 번이고 찾을 거야 다시 이름을 불러줘
You're my only one
그대는 아름다워

[Chorus]
Smile Again
눈물에게 입맞춤을 몇 번이고 꿈을 꿀 거야
Smile Again
태양이 사랑했던 그대는 아름다워

[Bridge]
오직 그대만 보이네
다른 건 무엇도 필요 없어
구름이 사라지고 태양이 웃으며
몇 번이고 그대를 비출 거야

[Chorus]
Smile Again
눈물에게 입맞춤을 몇 번이고 꿈을 꿀 거야
Smile Again
태양이 사랑했던 그대는 아름다워

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
바람에 흔들린
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
그대는 아름다워

Trivia about the song Smile Again by BE:FIRST

On which albums was the song “Smile Again” released by BE:FIRST?
BE:FIRST released the song on the albums “Smile Again” in 2023 and “Smile Again - Single ” in 2023.
Who composed the song “Smile Again” by BE:FIRST?
The song “Smile Again” by BE:FIRST was composed by June, Keita Tachibana, Sky-Hi.

Most popular songs of BE:FIRST

Other artists of Asiatic music