Cabelo Raspadinho [Só as Antigas (Ao Vivo)]
Eduardo Cesar de Jesus Silva, Tenison Marcone Del Rei Santana
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cabelo t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cabelo pintado ou V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Quem é da paz tem sangue bom
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Qual é a sua, meu rei
Eu só quero passar
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Eu quero ouvir o índio
Fumando o cachimbo da paz
E a sua cabeleira, que beleza
É chic, chic, chic demais
Eu quero ouvir o índio clamando
Fumando o cachimbo da paz
E a sua cabeleira, que beleza
É chic, chic, chic demais
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Quem é da paz tem sangue bom
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Qual é a sua, meu rei
Eu só quero passar
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Eu quero ouvir o índio
Fumando o cachimbo da paz
E a sua cabeleira, que beleza
É chic, chic, chic demais
Eu quero ouvir o índio clamando
Fumando o cachimbo da paz
E a sua cabeleira, que beleza
É chic, chic, chic demais
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Shaved hair, Ronaldinho style
Cabelo t-t-tche
Hair t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Tangled, curly hair
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Shaved hair, Ronaldinho style
Cabelo pintado ou V-O
Dyed hair or V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Tangled, curly hair
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Peace in the head
Quem é da paz tem sangue bom
Those who are peaceful have good blood
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
From hair to root, from a happy head
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Make peace, make love, make the sound
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
From hair to root, from a happy head
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Make peace, love love, make the sound
Qual é a sua, meu rei
What's up, my king
Eu só quero passar
I just want to pass
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Put your hand on your head and let your body spin
Eu quero ouvir o índio
I want to hear the Indian
Fumando o cachimbo da paz
Smoking the peace pipe
E a sua cabeleira, que beleza
And your hair, what beauty
É chic, chic, chic demais
It's chic, chic, chic too much
Eu quero ouvir o índio clamando
I want to hear the Indian crying out
Fumando o cachimbo da paz
Smoking the peace pipe
E a sua cabeleira, que beleza
And your hair, what beauty
É chic, chic, chic demais
It's chic, chic, chic too much
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Shaved hair, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Tangled, curly hair
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Shaved hair, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Hair, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Tangled, curly hair
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Peace in the head
Quem é da paz tem sangue bom
Those who are peaceful have good blood
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
From hair to root, from a happy head
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Make peace, make love, make the sound
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
From hair to root, from a happy head
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Make peace, love love, make the sound
Qual é a sua, meu rei
What's up, my king
Eu só quero passar
I just want to pass
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Put your hand on your head and let your body spin
Eu quero ouvir o índio
I want to hear the Indian
Fumando o cachimbo da paz
Smoking the peace pipe
E a sua cabeleira, que beleza
And your hair, what beauty
É chic, chic, chic demais
It's chic, chic, chic too much
Eu quero ouvir o índio clamando
I want to hear the Indian crying out
Fumando o cachimbo da paz
Smoking the peace pipe
E a sua cabeleira, que beleza
And your hair, what beauty
É chic, chic, chic demais
It's chic, chic, chic too much
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cabello rapado, estilo Ronaldinho
Cabelo t-t-tche
Cabello t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cabello enredado, rizado
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cabello rapado, estilo Ronaldinho
Cabelo pintado ou V-O
Cabello pintado o V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cabello enredado, rizado
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquilidad en la cabeza
Quem é da paz tem sangue bom
Quien es de paz tiene buena sangre
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Es del cabello a la raíz, es de la cabeza feliz
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Hacer la paz, hacer el amor, hacer el sonido
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Es del cabello a la raíz, es de la cabeza feliz
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Hacer la paz, amor amor, hacer el sonido
Qual é a sua, meu rei
¿Cuál es la tuya, mi rey?
Eu só quero passar
Solo quiero pasar
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Pon la mano en la cabeza y deja que el cuerpo gire
Eu quero ouvir o índio
Quiero escuchar al indio
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa de la paz
E a sua cabeleira, que beleza
Y tu melena, qué belleza
É chic, chic, chic demais
Es chic, chic, chic demasiado
Eu quero ouvir o índio clamando
Quiero escuchar al indio clamando
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa de la paz
E a sua cabeleira, que beleza
Y tu melena, qué belleza
É chic, chic, chic demais
Es chic, chic, chic demasiado
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Cabello rapado, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cabello enredado, rizado
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Cabello rapado, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Cabello, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cabello enredado, rizado
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquilidad en la cabeza
Quem é da paz tem sangue bom
Quien es de paz tiene buena sangre
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Es del cabello a la raíz, es de la cabeza feliz
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Hacer la paz, hacer el amor, hacer el sonido
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Es del cabello a la raíz, es de la cabeza feliz
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Hacer la paz, amor amor, hacer el sonido
Qual é a sua, meu rei
¿Cuál es la tuya, mi rey?
Eu só quero passar
Solo quiero pasar
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Pon la mano en la cabeza y deja que el cuerpo gire
Eu quero ouvir o índio
Quiero escuchar al indio
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa de la paz
E a sua cabeleira, que beleza
Y tu melena, qué belleza
É chic, chic, chic demais
Es chic, chic, chic demasiado
Eu quero ouvir o índio clamando
Quiero escuchar al indio clamando
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa de la paz
E a sua cabeleira, que beleza
Y tu melena, qué belleza
É chic, chic, chic demais
Es chic, chic, chic demasiado
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cheveux rasés, style Ronaldinho
Cabelo t-t-tche
Cheveux t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cheveux emmêlés, bouclés
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Cheveux rasés, style Ronaldinho
Cabelo pintado ou V-O
Cheveux peints ou V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cheveux emmêlés, bouclés
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquillité dans la tête
Quem é da paz tem sangue bom
Celui qui est pacifique a bon sang
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
C'est des cheveux à la racine, c'est de la tête heureuse
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Faire la paix, faire l'amour, faire le son
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
C'est des cheveux à la racine, c'est de la tête heureuse
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Faire la paix, amour amour, faire le son
Qual é a sua, meu rei
Quelle est la tienne, mon roi
Eu só quero passar
Je veux juste passer
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Mets ta main sur ta tête et laisse ton corps tourner
Eu quero ouvir o índio
Je veux entendre l'indien
Fumando o cachimbo da paz
Fumant le calumet de la paix
E a sua cabeleira, que beleza
Et ta chevelure, quelle beauté
É chic, chic, chic demais
C'est chic, chic, chic à l'extrême
Eu quero ouvir o índio clamando
Je veux entendre l'indien crier
Fumando o cachimbo da paz
Fumant le calumet de la paix
E a sua cabeleira, que beleza
Et ta chevelure, quelle beauté
É chic, chic, chic demais
C'est chic, chic, chic à l'extrême
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Cheveux rasés, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cheveux emmêlés, bouclés
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Cheveux rasés, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Cheveux, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Cheveux emmêlés, bouclés
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquillité dans la tête
Quem é da paz tem sangue bom
Celui qui est pacifique a bon sang
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
C'est des cheveux à la racine, c'est de la tête heureuse
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Faire la paix, faire l'amour, faire le son
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
C'est des cheveux à la racine, c'est de la tête heureuse
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Faire la paix, amour amour, faire le son
Qual é a sua, meu rei
Quelle est la tienne, mon roi
Eu só quero passar
Je veux juste passer
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Mets ta main sur ta tête et laisse ton corps tourner
Eu quero ouvir o índio
Je veux entendre l'indien
Fumando o cachimbo da paz
Fumant le calumet de la paix
E a sua cabeleira, que beleza
Et ta chevelure, quelle beauté
É chic, chic, chic demais
C'est chic, chic, chic à l'extrême
Eu quero ouvir o índio clamando
Je veux entendre l'indien crier
Fumando o cachimbo da paz
Fumant le calumet de la paix
E a sua cabeleira, que beleza
Et ta chevelure, quelle beauté
É chic, chic, chic demais
C'est chic, chic, chic à l'extrême
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Rasiertes Haar, Ronaldinho-Stil
Cabelo t-t-tche
Haar t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Verfilztes, lockiges Haar
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Rasiertes Haar, Ronaldinho-Stil
Cabelo pintado ou V-O
Gefärbtes Haar oder V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Verfilztes, lockiges Haar
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Ruhe im Kopf
Quem é da paz tem sangue bom
Wer friedlich ist, hat gutes Blut
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Vom Haar zur Wurzel, vom glücklichen Kopf
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Frieden schaffen, Liebe machen, Musik machen
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Vom Haar zur Wurzel, vom glücklichen Kopf
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Frieden schaffen, Liebe Liebe, Musik machen
Qual é a sua, meu rei
Was ist los, mein König
Eu só quero passar
Ich will nur vorbeigehen
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Leg deine Hand auf deinen Kopf und lass deinen Körper drehen
Eu quero ouvir o índio
Ich will den Indianer hören
Fumando o cachimbo da paz
Der die Friedenspfeife raucht
E a sua cabeleira, que beleza
Und deine Haarpracht, was für eine Schönheit
É chic, chic, chic demais
Es ist schick, schick, schick zu viel
Eu quero ouvir o índio clamando
Ich will den Indianer rufen hören
Fumando o cachimbo da paz
Der die Friedenspfeife raucht
E a sua cabeleira, que beleza
Und deine Haarpracht, was für eine Schönheit
É chic, chic, chic demais
Es ist schick, schick, schick zu viel
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Rasiertes Haar, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Verfilztes, lockiges Haar
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Rasiertes Haar, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Haar, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Verfilztes, lockiges Haar
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Ruhe im Kopf
Quem é da paz tem sangue bom
Wer friedlich ist, hat gutes Blut
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Vom Haar zur Wurzel, vom glücklichen Kopf
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Frieden schaffen, Liebe machen, Musik machen
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Vom Haar zur Wurzel, vom glücklichen Kopf
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Frieden schaffen, Liebe Liebe, Musik machen
Qual é a sua, meu rei
Was ist los, mein König
Eu só quero passar
Ich will nur vorbeigehen
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Leg deine Hand auf deinen Kopf und lass deinen Körper drehen
Eu quero ouvir o índio
Ich will den Indianer hören
Fumando o cachimbo da paz
Der die Friedenspfeife raucht
E a sua cabeleira, que beleza
Und deine Haarpracht, was für eine Schönheit
É chic, chic, chic demais
Es ist schick, schick, schick zu viel
Eu quero ouvir o índio clamando
Ich will den Indianer rufen hören
Fumando o cachimbo da paz
Der die Friedenspfeife raucht
E a sua cabeleira, que beleza
Und deine Haarpracht, was für eine Schönheit
É chic, chic, chic demais
Es ist schick, schick, schick zu viel
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Capelli rasati, stile Ronaldinho
Cabelo t-t-tche
Capelli t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Capelli arruffati, ricci
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, estilo Ronaldinho
Capelli rasati, stile Ronaldinho
Cabelo pintado ou V-O
Capelli tinti o V-O
Cabelo embaraçado, encaracolado
Capelli arruffati, ricci
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquillità nella testa
Quem é da paz tem sangue bom
Chi è pacifico ha buon sangue
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Dai capelli alle radici, dalla testa felice
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Fare la pace, fare l'amore, fare il suono
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Dai capelli alle radici, dalla testa felice
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Fare la pace, amore amore, fare il suono
Qual é a sua, meu rei
Qual è la tua, mio re
Eu só quero passar
Io voglio solo passare
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Metti la mano sulla testa e lascia che il corpo giri
Eu quero ouvir o índio
Voglio sentire l'indiano
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa della pace
E a sua cabeleira, que beleza
E i tuoi capelli, che bellezza
É chic, chic, chic demais
È chic, chic, chic troppo
Eu quero ouvir o índio clamando
Voglio sentire l'indiano che chiama
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa della pace
E a sua cabeleira, que beleza
E i tuoi capelli, che bellezza
É chic, chic, chic demais
È chic, chic, chic troppo
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Capelli rasati, Ronaldinho
Ca t-t--t-t-tche
Ca t-t--t-t-tche
Cabelo embaraçado, encaracolado
Capelli arruffati, ricci
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Cabelo Raspadinho, Ronaldinho
Capelli rasati, Ronaldinho
Cabelo, uuh
Capelli, uuh
Cabelo embaraçado, encaracolado
Capelli arruffati, ricci
Rastafari, Rock'n Roll
Rastafari, Rock'n Roll
Tranqüilidade na cabeça
Tranquillità nella testa
Quem é da paz tem sangue bom
Chi è pacifico ha buon sangue
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Dai capelli alle radici, dalla testa felice
Fazer a paz, fazer amor, fazer o som
Fare la pace, fare l'amore, fare il suono
É do cabelo à raiz, é da cabeça feliz
Dai capelli alle radici, dalla testa felice
Fazer a paz, amor amor, fazer o som
Fare la pace, amore amore, fare il suono
Qual é a sua, meu rei
Qual è la tua, mio re
Eu só quero passar
Io voglio solo passare
Bota a mão na cabeça e deixe o corpo rodar
Metti la mano sulla testa e lascia che il corpo giri
Eu quero ouvir o índio
Voglio sentire l'indiano
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa della pace
E a sua cabeleira, que beleza
E i tuoi capelli, che bellezza
É chic, chic, chic demais
È chic, chic, chic troppo
Eu quero ouvir o índio clamando
Voglio sentire l'indiano che chiama
Fumando o cachimbo da paz
Fumando la pipa della pace
E a sua cabeleira, que beleza
E i tuoi capelli, che bellezza
É chic, chic, chic demais
È chic, chic, chic troppo