Pieces [Live]
Amanda Patricia Cook, Steffany Dawn Gretzinger
Unreserved, unrestrained
Your love is wild
Your love is wild for me
It isn't shy, it's unashamed
Your love is proud
To be seen with me
'Cause You don't give Your heart in pieces
You don't hide Yourself to tease us
Uncontrolled, uncontained
Your love is a fire
Burning bright for me
It's not a spark
It's not just a flame
Your love is a light
That all the world will see
All the world will see
That You don't give Your heart in pieces
You don't hide Yourself to tease us, no
You don't give Your heart in pieces, no
And You don't hide Yourself to tease us
Your love's not fractured
It's not a troubled mind
It isn't anxious
It's not the restless kind
Your love's not passive
It's never disengaged
It's always present
It hangs on every word we say
Love keeps its promises
It keeps its word
It honors what's sacred
'Cause its vows are good
Your love's not broken
It's not insecure
Your love's not selfish
Your love is pure
You don't give Your heart in pieces
And You don't hide Yourself to tease us
You don't give Your heart in pieces
'Cause You don't hide Yourself to tease us
You don't give Your heart in pieces
Unreserved, unrestrained
Sem reservas, sem restrições
Your love is wild
O seu amor é selvagem
Your love is wild for me
O seu amor é selvagem por mim
It isn't shy, it's unashamed
Não é tímido, não tem vergonha
Your love is proud
O seu amor é orgulhoso
To be seen with me
De ser visto comigo
'Cause You don't give Your heart in pieces
Porque Você não dá Seu coração em pedaços
You don't hide Yourself to tease us
Você não se esconde para nos provocar
Uncontrolled, uncontained
Incontrolável, incontido
Your love is a fire
O seu amor é um fogo
Burning bright for me
Queimando brilhantemente por mim
It's not a spark
Não é uma faísca
It's not just a flame
Não é apenas uma chama
Your love is a light
O seu amor é uma luz
That all the world will see
Que todo o mundo verá
All the world will see
Todo o mundo verá
That You don't give Your heart in pieces
Que Você não dá Seu coração em pedaços
You don't hide Yourself to tease us, no
Você não se esconde para nos provocar, não
You don't give Your heart in pieces, no
Você não dá Seu coração em pedaços, não
And You don't hide Yourself to tease us
E Você não se esconde para nos provocar
Your love's not fractured
O seu amor não é fraturado
It's not a troubled mind
Não é uma mente perturbada
It isn't anxious
Não é ansioso
It's not the restless kind
Não é do tipo inquieto
Your love's not passive
O seu amor não é passivo
It's never disengaged
Nunca está desengajado
It's always present
Está sempre presente
It hangs on every word we say
Pendura-se em cada palavra que dizemos
Love keeps its promises
O amor mantém suas promessas
It keeps its word
Mantém sua palavra
It honors what's sacred
Honra o que é sagrado
'Cause its vows are good
Porque seus votos são bons
Your love's not broken
O seu amor não está quebrado
It's not insecure
Não é inseguro
Your love's not selfish
O seu amor não é egoísta
Your love is pure
O seu amor é puro
You don't give Your heart in pieces
Você não dá Seu coração em pedaços
And You don't hide Yourself to tease us
E Você não se esconde para nos provocar
You don't give Your heart in pieces
Você não dá Seu coração em pedaços
'Cause You don't hide Yourself to tease us
Porque Você não se esconde para nos provocar
You don't give Your heart in pieces
Você não dá Seu coração em pedaços
Unreserved, unrestrained
Sin reservas, sin restricciones
Your love is wild
Tu amor es salvaje
Your love is wild for me
Tu amor es salvaje para mí
It isn't shy, it's unashamed
No es tímido, no tiene vergüenza
Your love is proud
Tu amor está orgulloso
To be seen with me
De ser visto conmigo
'Cause You don't give Your heart in pieces
Porque no das tu corazón en pedazos
You don't hide Yourself to tease us
No te escondes para provocarnos
Uncontrolled, uncontained
Sin control, sin contención
Your love is a fire
Tu amor es un fuego
Burning bright for me
Arde brillante para mí
It's not a spark
No es una chispa
It's not just a flame
No es solo una llama
Your love is a light
Tu amor es una luz
That all the world will see
Que todo el mundo verá
All the world will see
Todo el mundo verá
That You don't give Your heart in pieces
Que no das tu corazón en pedazos
You don't hide Yourself to tease us, no
No te escondes para provocarnos, no
You don't give Your heart in pieces, no
No das tu corazón en pedazos, no
And You don't hide Yourself to tease us
Y no te escondes para provocarnos
Your love's not fractured
Tu amor no está fracturado
It's not a troubled mind
No es una mente perturbada
It isn't anxious
No está ansioso
It's not the restless kind
No es del tipo inquieto
Your love's not passive
Tu amor no es pasivo
It's never disengaged
Nunca está desenganchado
It's always present
Siempre está presente
It hangs on every word we say
Se cuelga de cada palabra que decimos
Love keeps its promises
El amor cumple sus promesas
It keeps its word
Cumple su palabra
It honors what's sacred
Honra lo sagrado
'Cause its vows are good
Porque sus votos son buenos
Your love's not broken
Tu amor no está roto
It's not insecure
No es inseguro
Your love's not selfish
Tu amor no es egoísta
Your love is pure
Tu amor es puro
You don't give Your heart in pieces
No das tu corazón en pedazos
And You don't hide Yourself to tease us
Y no te escondes para provocarnos
You don't give Your heart in pieces
No das tu corazón en pedazos
'Cause You don't hide Yourself to tease us
Porque no te escondes para provocarnos
You don't give Your heart in pieces
No das tu corazón en pedazos
Unreserved, unrestrained
Sans réserve, sans contrainte
Your love is wild
Ton amour est sauvage
Your love is wild for me
Ton amour est sauvage pour moi
It isn't shy, it's unashamed
Il n'est pas timide, il n'a pas honte
Your love is proud
Ton amour est fier
To be seen with me
D'être vu avec moi
'Cause You don't give Your heart in pieces
Car Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux
You don't hide Yourself to tease us
Tu ne te caches pas pour nous taquiner
Uncontrolled, uncontained
Incontrôlé, incontenu
Your love is a fire
Ton amour est un feu
Burning bright for me
Brûlant vif pour moi
It's not a spark
Ce n'est pas une étincelle
It's not just a flame
Ce n'est pas juste une flamme
Your love is a light
Ton amour est une lumière
That all the world will see
Que tout le monde verra
All the world will see
Tout le monde verra
That You don't give Your heart in pieces
Que Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux
You don't hide Yourself to tease us, no
Tu ne te caches pas pour nous taquiner, non
You don't give Your heart in pieces, no
Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux, non
And You don't hide Yourself to tease us
Et Tu ne te caches pas pour nous taquiner
Your love's not fractured
Ton amour n'est pas fracturé
It's not a troubled mind
Ce n'est pas un esprit troublé
It isn't anxious
Il n'est pas anxieux
It's not the restless kind
Ce n'est pas le genre agité
Your love's not passive
Ton amour n'est pas passif
It's never disengaged
Il n'est jamais désengagé
It's always present
Il est toujours présent
It hangs on every word we say
Il se suspend à chaque mot que nous disons
Love keeps its promises
L'amour tient ses promesses
It keeps its word
Il tient sa parole
It honors what's sacred
Il honore ce qui est sacré
'Cause its vows are good
Car ses vœux sont bons
Your love's not broken
Ton amour n'est pas brisé
It's not insecure
Il n'est pas insécurisé
Your love's not selfish
Ton amour n'est pas égoïste
Your love is pure
Ton amour est pur
You don't give Your heart in pieces
Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux
And You don't hide Yourself to tease us
Et Tu ne te caches pas pour nous taquiner
You don't give Your heart in pieces
Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux
'Cause You don't hide Yourself to tease us
Car Tu ne te caches pas pour nous taquiner
You don't give Your heart in pieces
Tu ne donnes pas Ton cœur en morceaux
Unreserved, unrestrained
Ungezügelt, unbeschränkt
Your love is wild
Deine Liebe ist wild
Your love is wild for me
Deine Liebe ist wild für mich
It isn't shy, it's unashamed
Sie ist nicht schüchtern, sie ist unbeschämt
Your love is proud
Deine Liebe ist stolz
To be seen with me
Mit mir gesehen zu werden
'Cause You don't give Your heart in pieces
Denn Du gibst Dein Herz nicht in Stücken
You don't hide Yourself to tease us
Du versteckst Dich nicht, um uns zu necken
Uncontrolled, uncontained
Unkontrolliert, ungebändigt
Your love is a fire
Deine Liebe ist ein Feuer
Burning bright for me
Hell brennend für mich
It's not a spark
Es ist kein Funke
It's not just a flame
Es ist nicht nur eine Flamme
Your love is a light
Deine Liebe ist ein Licht
That all the world will see
Das die ganze Welt sehen wird
All the world will see
Die ganze Welt wird sehen
That You don't give Your heart in pieces
Dass Du Dein Herz nicht in Stücken gibst
You don't hide Yourself to tease us, no
Du versteckst Dich nicht, um uns zu necken, nein
You don't give Your heart in pieces, no
Du gibst Dein Herz nicht in Stücken, nein
And You don't hide Yourself to tease us
Und Du versteckst Dich nicht, um uns zu necken
Your love's not fractured
Deine Liebe ist nicht gebrochen
It's not a troubled mind
Es ist kein unruhiger Geist
It isn't anxious
Sie ist nicht ängstlich
It's not the restless kind
Es ist nicht die unruhige Art
Your love's not passive
Deine Liebe ist nicht passiv
It's never disengaged
Sie ist nie abwesend
It's always present
Sie ist immer präsent
It hangs on every word we say
Sie hängt an jedem Wort, das wir sagen
Love keeps its promises
Liebe hält ihre Versprechen
It keeps its word
Sie hält ihr Wort
It honors what's sacred
Sie ehrt das Heilige
'Cause its vows are good
Denn ihre Gelübde sind gut
Your love's not broken
Deine Liebe ist nicht gebrochen
It's not insecure
Sie ist nicht unsicher
Your love's not selfish
Deine Liebe ist nicht egoistisch
Your love is pure
Deine Liebe ist rein
You don't give Your heart in pieces
Du gibst Dein Herz nicht in Stücken
And You don't hide Yourself to tease us
Und Du versteckst Dich nicht, um uns zu necken
You don't give Your heart in pieces
Du gibst Dein Herz nicht in Stücken
'Cause You don't hide Yourself to tease us
Denn Du versteckst Dich nicht, um uns zu necken
You don't give Your heart in pieces
Du gibst Dein Herz nicht in Stücken
Unreserved, unrestrained
Senza riserve, senza restrizioni
Your love is wild
Il tuo amore è selvaggio
Your love is wild for me
Il tuo amore è selvaggio per me
It isn't shy, it's unashamed
Non è timido, non si vergogna
Your love is proud
Il tuo amore è orgoglioso
To be seen with me
Di essere visto con me
'Cause You don't give Your heart in pieces
Perché non dai il tuo cuore a pezzi
You don't hide Yourself to tease us
Non ti nascondi per prenderci in giro
Uncontrolled, uncontained
Incontrollato, incontenibile
Your love is a fire
Il tuo amore è un fuoco
Burning bright for me
Che brucia luminoso per me
It's not a spark
Non è una scintilla
It's not just a flame
Non è solo una fiamma
Your love is a light
Il tuo amore è una luce
That all the world will see
Che tutto il mondo vedrà
All the world will see
Tutto il mondo vedrà
That You don't give Your heart in pieces
Che non dai il tuo cuore a pezzi
You don't hide Yourself to tease us, no
Non ti nascondi per prenderci in giro, no
You don't give Your heart in pieces, no
Non dai il tuo cuore a pezzi, no
And You don't hide Yourself to tease us
E non ti nascondi per prenderci in giro
Your love's not fractured
Il tuo amore non è fratturato
It's not a troubled mind
Non è una mente turbata
It isn't anxious
Non è ansioso
It's not the restless kind
Non è del tipo irrequieto
Your love's not passive
Il tuo amore non è passivo
It's never disengaged
Non è mai disimpegnato
It's always present
È sempre presente
It hangs on every word we say
Si attacca ad ogni parola che diciamo
Love keeps its promises
L'amore mantiene le sue promesse
It keeps its word
Mantiene la sua parola
It honors what's sacred
Onora ciò che è sacro
'Cause its vows are good
Perché i suoi voti sono buoni
Your love's not broken
Il tuo amore non è spezzato
It's not insecure
Non è insicuro
Your love's not selfish
Il tuo amore non è egoista
Your love is pure
Il tuo amore è puro
You don't give Your heart in pieces
Non dai il tuo cuore a pezzi
And You don't hide Yourself to tease us
E non ti nascondi per prenderci in giro
You don't give Your heart in pieces
Non dai il tuo cuore a pezzi
'Cause You don't hide Yourself to tease us
Perché non ti nascondi per prenderci in giro
You don't give Your heart in pieces
Non dai il tuo cuore a pezzi