RING X RING

김이나 (Kim Eana), 이민수 (Lee Minsu), MOON SUA (문수아), SIYOON (Billlie)

Lyrics Translation

흔적이 없대
heunjeogi eopdae

Is she dead dead?
Is she dead dead?

알려진 게 없대
allyeojin ge eopdae

Can we talk talk?
Can we talk talk?

Not anymore (la la la la)
Not anymore (la la la la)

Not anymore (la la la la la la la)
Not anymore (la la la la la la la)

흔적이 있대
heunjeogi itdae

Is it blood blood?
Is it blood blood?

말라버지 못한
mallabeoji motan

이건 뭘 뭘 말하니 뭘 (la la la la la la)
igeon mwol mwol malhani mwol (la la la la la la)

어딘니 넌 (la la la la)
eodinni neon (la la la la)

It's alright
It's alright

아니 괜찮지 않아
ani gwaenchanji ana

Will be fine
Will be fine

아닌 걸 잘 알잖아
anin geol jal aljana

Ring ring a bell, ring ring a bell
Ring ring a bell, ring ring a bell

Ring ring a bell, ring ring a bell
Ring ring a bell, ring ring a bell

Come find the missing
Come find the missing

구해줘 'cause I'm risky
guhaejwo 'cause I'm risky

외로운 희미한 수많은 이름들이
oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri

온 힘을 다해서 울리는 마음 소리
on himeul dahaeseo ullineun ma-eum sori

넌 거기
neon geogi

그대로 기다려
geudaero gidaryeo

널 내가
neol naega

구하러 나가겠어
guhareo nagagesseo

oh oh oh oh
oh oh oh oh

너의 베리 울리면
neoui beri ullimyeon

It's true
It's true

알 기리 없어
al giri eopseo

where did she go go
where did she go go

고양이도 없어
goyang-ido eopseo

아주 멋진 여행인가 (la la la la)
aju meotjin yeohaeng-in-ga (la la la la)

잠적인가 (la la la la la la la)
jamjeogin-ga (la la la la la la la)

취미는 뭔데
chwimineun mwonde

매일 밤 밤 누구랑 놀았대
maeil bam bam nugurang noratdae

알지 못해 그 누구도 (la la la la la la)
alji motae geu nugudo (la la la la la la)

아무것도 (la la la la)
amugeotdo (la la la la)

사라져야만 아팠어 질문
sarajyeoyaman apasseo jilmun

늦은 거니
neujeun geoni

Come find the missing
Come find the missing

구해줘 'cause I'm risky
guhaejwo 'cause I'm risky

외로운 희미한 수많은 이름들이
oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri

온 힘을 다해서 울리는 마음 소리
on himeul dahaeseo ullineun ma-eum sori

넌 거기
neon geogi

그대로 기다려
geudaero gidaryeo

널 내가
neol naega

구하러 나가겠어
guhareo nagagesseo

oh oh oh oh
oh oh oh oh

너의 베리 울리면
neoui beri ullimyeon

It's either yes or no
It's either yes or no

Either stop or go
Either stop or go

But we got no rules
But we got no rules

Like april fools
Like april fools

'Cause we're in wonder years
'Cause we're in wonder years

불투명한 시선 속 사이
bultumyeonghan siseon sok sai

가려진 발자국 그냥 지나쳐
garyeojin baljaguk geunyang jinachyeo

그 순간 또
geu sun-gan tto

베리 울려 ring a bell
beri ullyeo ring a bell

Ring ring a bell, ring ring a bell
Ring ring a bell, ring ring a bell

Come find the missing
Come find the missing

구해줘 'cause I'm risky
guhaejwo 'cause I'm risky

외로운 희미한 수많은 이름들이
oeroun huimihan sumaneun ireumdeuri

온 힘을 다해서 울리는 마음 소리
on himeul dahaeseo ullineun ma-eum sori

넌 거기
neon geogi

그대로 기다려
geudaero gidaryeo

널 내가
neol naega

구하러 나가겠어
guhareo nagagesseo

oh oh oh oh
oh oh oh oh

너의 베리 울리면
neoui beri ullimyeon

It's true
It's true

흔적이 없대
heunjeogi eopdae

Is she dead dead?
Is she dead dead?

알려진 게 없대
allyeojin ge eopdae

Can we talk talk?
Can we talk talk?

Not anymore
Not anymore

[Verse 1: Siyoon, Tsuki, Moon Sua]
They say there's no marks, is she dead dead?
No one knows, can we talk talk?
Not anymore (La-la-la-la)
Not anymore (La-la-la-la-la-la-la)
They say there are marks is it blood, blood?
What things that hasn't dried up
What do you think? (La-la-la-la-la-la-la)
Where are you (La-la-la-la)

[Pre-Chorus: Haram, Tsuki, Haruna]
It's alright
No it's not okay
Will be fine
You know it's not
Ring ring a bell, ring ring a bell
Ring ring a bell, ring ring a bell

[Chorus: Haruna, Haram, Suhyeon]
Come find the missing
Save me cause I'm risky
So much of loneliness, dizzy names
Sound of my heart ringing with all my might
You wait here I'm gonna save you
Oh-oh-oh-oh
When your bell rings
It's true

[Post-Chorus: Siyoon, Tsuki, Moon Sua]
I don't know
Where did she go go
There's no cat
Is it a great trip? (La-la-la-la)
Is it a great sleep (La-la-la-la-la-la-la)
What are your hobbies?
Who did hang out with you all night?
No one knows (La-la-la-la-la-la-la)
Anything (La-la-la-la)

[Bridge: Haram, Suhyeon]
Is it too late to ask a question
Only if it disappears? (If it)

[Chorus: Moon Sua, Haram, Suhyeon, Haruna]
Come find the missing
Save me cause I'm risky
Full of loneliness, dizzy names
Sound of my heart ringing with all my might
You wait here I'm gonna save you
Oh-oh-oh-oh
When your bell rings

[Verse 2: Moon Sua, Siyoon]
It's either yes or no
Either stop or go
But we got no rules
Like april fools
Cause we're in wonder years
Between a blurred gaze
Ignoring the hidden footprints
At that time, the bell rings again, ring a bell

[Interlude: All, Haram]
Huh, huh-huh
Huh, huh-huh
Ring ring a bell, ring ring a bell

[Chorus: Haram, Suhyeon, Haruna]
Come find the missing
Save me cause I'm risky (Oh)
So much of loneliness, dizzy names
Sound of my heart ringing with all my might
You wait here, I'm gonna save you
Oh-oh-oh-oh
When your bell rings
It's true

[Outro: Haruna]
There's no marks
Is she dead dead?
No one knows
Can we talk talk?
Not anymore

[Куплет 1: Шіюн, Цукі, МунСуа]
Не лишилось й сліду, вона мертва, мертва?
Нічого не відомо, ми можемо поговорити?
Більше ні (ла-ла-ла-ла)
Більше ні (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Залишились сліди, це кров, кров?
Не може висохнути
Це що, що це, скажи, що (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Де ж ти (ла-ла-ла-ла)

[Передприспів: Харам, Цукі, Харуна]
Усе в порядку
Ні, це ненормально
Все буде добре
Це не так, ти знаєш
Задзвени у дзвінок, нагадай мені
Задзвени у дзвінок, нагадай мені

[Приспів: Харуна, Харам, Сухьон]
Прийди та знайди, що пропало
Врятуй, бо я ризикую
Так самотньо, розпливаються тисячі імен
Серце б'ється з усіх сил
Там тоді, на мене ти чекала
Я вийду, щоб захистити тебе
О-о-о-о
Якщо твій дзвін задзвенить
Це правда

[Куплет 2: Шіюн, Цукі, МунСуа]
Я не знаю дороги
Куди вона пішла
Запалу більше немає
Це велика подорож (ла-ла-ла-ла)
Чи велике зникнення (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Яке у тебе хобі?
З ким ти розважалась щоночі?
Ніхто не може знати (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Нічого (ла-ла-ла-ла)

[Передприспів: Харам, Сухьон]
Лише тому, що вона зникла
Не час для складних питань? (запізнились)

[Приспів: МунСуа, Харам, Сухьон, Харуна]
Прийди та знайди, що пропало
Врятуй, бо я ризикую
Так самотньо, розпливаються тисячі імен
Серце б'ється з усіх сил
Там тоді, на мене ти чекала
Я вийду, щоб захистити тебе
О-о-о-о
Якщо твій дзвін задзвенить (задзвенить)
Це правда

[Bridge: Moon Sua, Siyoon]
Це так чи ні
Це стоп або команді іти
Але у нас немає правил
Як у першоквітневих дурнів
Бо ми у дивовижному часі
Між затуманеними поглядами
Проходитиму повз приховані сліди
У той момент знову задзвенить твій дзвоник, нагадавши мені про щось

[Інтерлюдія: усі, Харам]
Ха, ха-ха
Ха, ха-ха
Дзвонить дзвінок, дзвонить дзвінок

[Приспів: Харам, Сухьон, Харуна]
Прийди та знайди, що пропало
Врятуй, бо я ризикую
Так самотньо, розпливаються тисячі імен
Серце б'ється з усіх сил
Там тоді, на мене ти чекала
Я вийду, щоб захистити тебе
О-о-о-о
Якщо твій дзвін задзвенить
Це правда

[Outro: Haruna]
Не лишилось й сліду
Вона мертва, мертва?
Нічого не відомо
Ми можемо поговорити?
Більше ні

Trivia about the song RING X RING by Billlie

When was the song “RING X RING” released by Billlie?
The song RING X RING was released in 2021, on the album “the Billage of perception: chapter one”.
Who composed the song “RING X RING” by Billlie?
The song “RING X RING” by Billlie was composed by 김이나 (Kim Eana), 이민수 (Lee Minsu), MOON SUA (문수아), SIYOON (Billlie).

Most popular songs of Billlie

Other artists of K-pop