Unravel

Guy Sigsworth, Bjork Gudmundsdottir

Lyrics Translation

While you are away
My heart comes undone
Slowly unravels
In a ball of yarn

The devil collects it
With a grin
Our love
In a ball of yarn

He'll never return it
So when you come back
We'll have to make new love

He'll never return it
When you come back
We'll have to make new love

While you are away
My heart comes undone
Slowly unravels
In a ball of yarn

The devil collects it
With a grin
Our love, our love
In a ball of yarn

He'll never return it
When you come back
We'll have to make new love

He'll never return it
When you come back
We'll have to make new love

Oh he'll, he'll never return it
When you come back
Encapsulate a little thing
We'll have to make new love
He'll never return it
When you come back
We'll have to make new love

[Verso]
Quando você está longe
Meu coração se despedaça
Se desemaranha lentamente
Como um novelo de lã

[Pré-refrão]
O diabo o pega
Com um sorriso
Nosso amor em um novelo de lã

[Refrão]
Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor
Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor

[Verso]
Quando você está longe
Meu coração se despedaça
Se desemaranha lentamente
Como um novеlo de lã

[Pré-refrão]
O diabo o pega
Com um sorriso
Nosso amor em um novеlo de lã

[Refrão]
Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor
Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor

Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor
Ele nunca vai devolver
Então quando você voltar
Vamos ter que fazer um novo amor

[Couplet]
Lorsque tu es loin de moi
Mon cœur se trouve incomplet
Et lentement se dénoue
En une pelote de laine

[Pré refrain]
Le diable la récolte
En grimaçant
Notre amour
Dans une pelote de laine

[Refrain]
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour

[Couplet]
Lorsque tu es loin de moi
Mon cœur sе trouve incomplet
Et lentеment se dénoue
En une pelote de laine

[Pré refrain]
Le diable la récolte
En grimaçant
Notre amour, notre amour
Dans une pelote de laine

[Refrain]
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour

[Refrain]
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour
Il ne nous la rendra jamais
Alors, quand tu reviendras
Nous devrons faire un nouvel amour

Trivia about the song Unravel by Björk

On which albums was the song “Unravel” released by Björk?
Björk released the song on the albums “Homogenic” in 1997 and “Family Tree” in 2002.
Who composed the song “Unravel” by Björk?
The song “Unravel” by Björk was composed by Guy Sigsworth, Bjork Gudmundsdottir.

Most popular songs of Björk

Other artists of Alternative rock