Let's Get Re-Started

Allan Pineda, George Pajon, Jaime Gomez, Michael Fratantuno, Terence Yoshiaki, Will Adams

Lyrics Translation

Party, party
Party, party
Party, party
Party, party
Party, party (up in here)

In this context, you-you, you break yo' neck
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
We got five minutes, to-to, to disconnect
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
We burn it 'til it's burned out
And turn it 'til it's turned out
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')

Everybody, everybody
Let's get into it, get stupid (come on)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)

Let's get it started
Let's get it started (up in here)
Let's get it started
Let's get it started (up in here)

Yo, yo, kill 'em

Let's get ill (what?)
Let's get ill (what?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
(That's the deal)
Lose your mind (what?)
Lose your mind (what?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
(That's the time)

Bob your head like
(Who?) apl.de
(Like who?) apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga

Everybody, everybody
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded

Let's get ret-
Let's get ret- (up in here)
Let's get ret- (up in here)

(Up in here)
(Up in here)

Everybody (yeah), everybody (yeah)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)

Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party (up in here)
Festa, festa (aqui)
In this context, you-you, you break yo' neck
Neste contexto, você-você, você quebra o pescoço
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
Você-você, você quebra o pescoço, você-você, você quebra o pescoço
We got five minutes, to-to, to disconnect
Temos cinco minutos, para-para, para desconectar
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
Para-para, para desconectar, para-para, para desconectar
We burn it 'til it's burned out
Nós queimamos até acabar
And turn it 'til it's turned out
E giramos até esgotar
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')
E agimos-agimos de-de Norte-Norte, (Oeste), L-Leste, Sul (Sul')
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Let's get into it, get stupid (come on)
Vamos entrar nisso, ficar estúpido (vamos lá)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Ficar retardado (vamos lá), ficar retardado (aqui)
Let's get it started
Vamos começar
Let's get it started (up in here)
Vamos começar (aqui)
Let's get it started
Vamos começar
Let's get it started (up in here)
Vamos começar (aqui)
Yo, yo, kill 'em
Yo, yo, mate-os
Let's get ill (what?)
Vamos ficar doentes (o quê?)
Let's get ill (what?)
Vamos ficar doentes (o quê?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
Sim, esse é o acordo (yo, yo)
(That's the deal)
(Esse é o acordo)
Lose your mind (what?)
Perca a cabeça (o quê?)
Lose your mind (what?)
Perca a cabeça (o quê?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
Sim-sim, essa é a hora (o quê, o quê?)
(That's the time)
(Essa é a hora)
Bob your head like
Balance a cabeça como
(Who?) apl.de
(Quem?) apl.de
(Like who?) apl.de
(Como quem?) apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga
(Como quem?) Eu, cara
Everybody, everybody
Todo mundo, todo mundo
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Vamos entrar nisso (sim), ficar estúpido (vamos lá)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded
Ficar retardado (vamos lá), ficar retardado (sim), ficar retardado
Let's get ret-
Vamos ficar ret-
Let's get ret- (up in here)
Vamos ficar ret- (aqui)
Let's get ret- (up in here)
Vamos ficar ret- (aqui)
(Up in here)
(Aqui)
(Up in here)
(Aqui)
Everybody (yeah), everybody (yeah)
Todo mundo (sim), todo mundo (sim)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Vamos entrar nisso (sim), ficar estúpido (vamos lá)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Ficar retardado (vamos lá), ficar retardado (aqui)
Party, party
Fiesta, fiesta
Party, party
Fiesta, fiesta
Party, party
Fiesta, fiesta
Party, party
Fiesta, fiesta
Party, party (up in here)
Fiesta, fiesta (aquí)
In this context, you-you, you break yo' neck
En este contexto, tú-tú, tú te rompes el cuello
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
Tú-tú, tú te rompes el cuello, tú-tú, tú te rompes el cuello
We got five minutes, to-to, to disconnect
Tenemos cinco minutos, para-para, para desconectar
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
Para-para, para desconectar, para-para, para desconectar
We burn it 'til it's burned out
Lo quemamos hasta que esté quemado
And turn it 'til it's turned out
Y lo encendemos hasta que esté encendido
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')
Y actuar-actuar de-de norte-norte, (oeste), e-este, sur (sur)
Everybody, everybody
Todos, todos
Let's get into it, get stupid (come on)
Vamos a hacerlo, ponernos estúpido (vamos)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Ponte retardado (vamos), ponte retardado (aquí)
Let's get it started
Empecémoslo
Let's get it started (up in here)
Empecémoslo (aquí)
Let's get it started
Empecémoslo
Let's get it started (up in here)
Empecémoslo (aquí)
Yo, yo, kill 'em
Oye, oye, mátalos
Let's get ill (what?)
Enfermémonos (¿qué?)
Let's get ill (what?)
Enfermémonos (¿qué?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
Sí, ese es el trato (oye, oye)
(That's the deal)
(Ese es el trato)
Lose your mind (what?)
Pierde la cabeza (¿qué?)
Lose your mind (what?)
Pierde la cabeza (¿qué?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
Sí-sí, ese es el tiempo (¿qué, qué?)
(That's the time)
(Ese es el tiempo)
Bob your head like
Mueve tu cabeza como
(Who?) apl.de
(¿Quién?) apl.De
(Like who?) apl.de
(¿Como quién?) Apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga
(¿Como quién?) Negro yo, negro
Everybody, everybody
Todos, todos
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Vamos a hacerlo (sí), ponernos estúpido (vamos)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded
Ponte retardado (vamos), ponte retardado (sí), ponte retardado
Let's get ret-
Pongámonos ret-
Let's get ret- (up in here)
Pongámonos ret- (aquí)
Let's get ret- (up in here)
Pongámonos ret- (aquí)
(Up in here)
(Aquí)
(Up in here)
(Aquí)
Everybody (yeah), everybody (yeah)
Todos (sí), todos (sí)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Vamos a hacerlo (sí), ponernos estúpido (vamos)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Ponte retardado (vamos), ponte retardado (aquí)
Party, party
Fête, fête
Party, party
Fête, fête
Party, party
Fête, fête
Party, party
Fête, fête
Party, party (up in here)
Fête, fête (ici)
In this context, you-you, you break yo' neck
Dans ce contexte, toi-toi, tu te casses le cou
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
Toi-toi, tu te casses le cou, toi-toi, tu te casses le cou
We got five minutes, to-to, to disconnect
On a cinq minutes, pour-pour, pour se déconnecter
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
Pour-pour, pour se déconnecter, pour-pour, pour se déconnecter
We burn it 'til it's burned out
On le brûle jusqu'à ce qu'il soit éteint
And turn it 'til it's turned out
Et on le tourne jusqu'à ce qu'il soit épuisé
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')
Et on fait-fait la fête-fête du-du Nord-Nord, (Ouest), E-Est, Sud (Sud')
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Let's get into it, get stupid (come on)
Allons-y, soyons stupides (allez)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Devenons fous (allez), devenons fous (ici)
Let's get it started
Commençons
Let's get it started (up in here)
Commençons (ici)
Let's get it started
Commençons
Let's get it started (up in here)
Commençons (ici)
Yo, yo, kill 'em
Yo, yo, tuez-les
Let's get ill (what?)
Devenons malades (quoi?)
Let's get ill (what?)
Devenons malades (quoi?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
Ouais, c'est le truc (yo, yo)
(That's the deal)
(C'est le truc)
Lose your mind (what?)
Perds la tête (quoi?)
Lose your mind (what?)
Perds la tête (quoi?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
Ouais-ouais, c'est le moment (quoi, quoi?)
(That's the time)
(C'est le moment)
Bob your head like
Hocher la tête comme
(Who?) apl.de
(Qui?) apl.de
(Like who?) apl.de
(Comme qui?) apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga
(Comme qui?) Moi, mec
Everybody, everybody
Tout le monde, tout le monde
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Allons-y (ouais), soyons stupides (allez)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded
Devenons fous (allez), devenons fous (ouais), devenons fous
Let's get ret-
Devenons fou-
Let's get ret- (up in here)
Devenons fou- (ici)
Let's get ret- (up in here)
Devenons fou- (ici)
(Up in here)
(Ici)
(Up in here)
(Ici)
Everybody (yeah), everybody (yeah)
Tout le monde (ouais), tout le monde (ouais)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Allons-y (ouais), soyons stupides (allez)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Devenons fous (allez), devenons fous (ici)
Party, party
Party, Party
Party, party
Party, Party
Party, party
Party, Party
Party, party
Party, Party
Party, party (up in here)
Party, Party (hier drin)
In this context, you-you, you break yo' neck
In diesem Kontext, du-du, du brichst dir den Hals
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
Du-du, du brichst dir den Hals, du-du, du brichst dir den Hals
We got five minutes, to-to, to disconnect
Wir haben fünf Minuten, um-um, um uns zu trennen
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
Um-um, um uns zu trennen, um-um, um uns zu trennen
We burn it 'til it's burned out
Wir brennen es aus, bis es ausgebrannt ist
And turn it 'til it's turned out
Und drehen es, bis es ausgedreht ist
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')
Und benehmen uns-aus-aus von-von Nord-Nord, (West), O-Ost, Süd (Sü')
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Let's get into it, get stupid (come on)
Lasst uns loslegen, werdet dumm (los)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Werdet verrückt (los), werdet verrückt (hier drin)
Let's get it started
Lasst uns anfangen
Let's get it started (up in here)
Lasst uns anfangen (hier drin)
Let's get it started
Lasst uns anfangen
Let's get it started (up in here)
Lasst uns anfangen (hier drin)
Yo, yo, kill 'em
Yo, yo, tötet sie
Let's get ill (what?)
Lasst uns krank werden (was?)
Let's get ill (what?)
Lasst uns krank werden (was?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
Ja, das ist der Deal (yo, yo)
(That's the deal)
(Das ist der Deal)
Lose your mind (what?)
Verliere deinen Verstand (was?)
Lose your mind (what?)
Verliere deinen Verstand (was?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
Ja-ja, das ist die Zeit (was, was?)
(That's the time)
(Das ist die Zeit)
Bob your head like
Nicken Sie mit dem Kopf wie
(Who?) apl.de
(Wer?) apl.de
(Like who?) apl.de
(Wie wer?) apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga
(Wie wer?) Nigga ich, Nigga
Everybody, everybody
Jeder, jeder
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Lasst uns loslegen (ja), werdet dumm (los)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded
Werdet verrückt (los), werdet verrückt (ja), werdet verrückt
Let's get ret-
Lasst uns verr-
Let's get ret- (up in here)
Lasst uns verr- (hier drin)
Let's get ret- (up in here)
Lasst uns verr- (hier drin)
(Up in here)
(Hier drin)
(Up in here)
(Hier drin)
Everybody (yeah), everybody (yeah)
Jeder (ja), jeder (ja)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Lasst uns loslegen (ja), werdet dumm (los)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Werdet verrückt (los), werdet verrückt (hier drin)
Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party
Festa, festa
Party, party (up in here)
Festa, festa (qui dentro)
In this context, you-you, you break yo' neck
In questo contesto, tu-tu, tu ti rompi il collo
You-you, you break yo' neck, you-you, you break yo' neck
Tu-tu, tu ti rompi il collo, tu-tu, tu ti rompi il collo
We got five minutes, to-to, to disconnect
Abbiamo cinque minuti, per-per, per disconnetterci
To-to, to disconnect, to-to, to disconnect
Per-per, per disconnetterci, per-per, per disconnetterci
We burn it 'til it's burned out
Lo bruciamo fino a quando non è bruciato
And turn it 'til it's turned out
E lo giriamo fino a quando non è girato
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (Sou')
E agiamo-agiamo da-da Nord-Nord, (Ovest), E-Est, Sud (Sud)
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Let's get into it, get stupid (come on)
Entriamo nel vivo, diventiamo stupidi (andiamo)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Diventiamo scemi (andiamo), diventiamo scemi (qui dentro)
Let's get it started
Cominciamo
Let's get it started (up in here)
Cominciamo (qui dentro)
Let's get it started
Cominciamo
Let's get it started (up in here)
Cominciamo (qui dentro)
Yo, yo, kill 'em
Yo, yo, uccidili
Let's get ill (what?)
Diventiamo malati (cosa?)
Let's get ill (what?)
Diventiamo malati (cosa?)
Yeah, that's the deal (yo, yo)
Sì, quello è l'affare (yo, yo)
(That's the deal)
(Quello è l'affare)
Lose your mind (what?)
Perdi la testa (cosa?)
Lose your mind (what?)
Perdi la testa (cosa?)
Yeah-yeah, that's the time (what, what?)
Sì-sì, è il momento (cosa, cosa?)
(That's the time)
(È il momento)
Bob your head like
Muovi la testa come
(Who?) apl.de
(Chi?) apl.de
(Like who?) apl.de
(Come chi?) apl.de
(Like who?) Nigga me, nigga
(Come chi?) Nigga io, nigga
Everybody, everybody
Tutti, tutti
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Entriamo nel vivo (sì), diventiamo stupidi (andiamo)
Get retarded (come on), get retarded (yeah), get retarded
Diventiamo ritardati (andiamo), diventiamo scemi (sì), diventiamo scemi
Let's get ret-
Diventiamo sce-
Let's get ret- (up in here)
Diventiamo sce- (qui dentro)
Let's get ret- (up in here)
Diventiamo sce- (qui dentro)
(Up in here)
(Qui dentro)
(Up in here)
(Qui dentro)
Everybody (yeah), everybody (yeah)
Tutti (sì), tutti (sì)
Let's get into it (yeah), get stupid (come on)
Entriamo nel vivo (sì), diventiamo stupidi (andiamo)
Get retarded (come on), get retarded (up in here)
Diventiamo scemi (andiamo), diventiamo scemi (qui dentro)

Trivia about the song Let's Get Re-Started by Black Eyed Peas

On which albums was the song “Let's Get Re-Started” released by Black Eyed Peas?
Black Eyed Peas released the song on the albums “The E.N.D” in 2009 and “The E.N.D. Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection” in 2010.
Who composed the song “Let's Get Re-Started” by Black Eyed Peas?
The song “Let's Get Re-Started” by Black Eyed Peas was composed by Allan Pineda, George Pajon, Jaime Gomez, Michael Fratantuno, Terence Yoshiaki, Will Adams.

Most popular songs of Black Eyed Peas

Other artists of Electronica