TONTA LOVE
William Adams, Yonatan Goldstein
Tonta, tonta
Tonta (tonta, tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Making me tonta, making me tonta
Tonta, tonta
You got me crazy for your love
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta
I'm losing my mente (ey)
Just like I was hit in la frente (yo)
People be telling me, telling me
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
I do not listen to nada (nada)
I am enough so don't bother
You get me high like I smoke marihuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Run away with you, we run away (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy
For your love
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta
I'm lovin' the feelin' (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Y'all haters can't tell me nothing
I am in love, don't be judging
You get me high like I'm jumpin'
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
If love is illegal, let's break the law
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Loca, go loca, for you I go crazy
For your love
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me tonta (wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
Loving you is making me tonta
[Intro]
Silly, silly
Silly, silly, silly
Loving you, loving you is making me silly
Loving you, loving you is making me silly
Making me silly, making me silly
Silly, silly
[Pre-Chorus: J. Rey Soul]
You got me crazy for your love
You are my baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
[Chorus: J. Rey Soul]
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me silly
[Verse 1: J. Rey Soul]
I'm losing my mind(Ayy)
Just like I was hit in la frente (Yo)
People be telling me, telling me
Leave you, but I be ignoring mi gente (Yo)
I do not listen to nothing (Nothing)
I am enough so don't bother
You get me high like I smoke marijuana
I'm drunk off your love like it's pineapple colada (Wah)
I am so faded, I fade away
Run away with you, we run away
I am not lookin' the other way
Killin' me softly but you put the gun away (Wah)
[Refrain: J. Rey Soul]
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Crazy, go crazy, for you I go crazy
[Pre-Chorus: J. Rey Soul]
You got me crazy for your love
You are my baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
[Chorus: J. Rey Soul]
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me silly
[Verse 2: J. Rey Soul]
I'm lovin' the feelin' (Ayy)
Got me walkin' on the ceilin' (Ayy)
People keep tellin' me, tellin' me
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Y'all haters can't tell me nothing
I am in love, don't be judging
You get me high like I'm jumpin', I'm jumpin', I'm jumpin'
I'm smoking on somethin' (Ah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (Wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (Wah)
If love is illegal, let's break the law
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (Wah)
[Refrain: J. Rey Soul]
I'm loving you all the way
You got my heart in your hand so don't hurt me
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Crazy, go crazy, for you I go crazy
[Pre-Chorus: J. Rey Soul]
You got me crazy for your love
You are my baby, I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', I love what it does
Got me feelin' so high, I'm floating up above
I'm faded from your love
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Your love is amazin', it feels like a drug
I'm losing my mind
I go stupid, I go stupid for love
[Chorus: J. Rey Soul]
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly (Silly)
Loving you, loving you is making me silly
Loving you, loving you, loving you, loving you
Loving you is making me silly (Wah)
[Outro: J. Rey Soul]
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me silly (Wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me silly (Wah)
Young, dumb love
Loving you, loving you is making me silly (Wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (Wah)
Loving you is making me silly
Tonta, tonta
Tonta, tonta
Tonta (tonta, tonta)
Tonta (tonta, tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amar-te, amar-te está me tornando tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Amar-te, amar-te está me tornando tonta
Making me tonta, making me tonta
Tornando-me tonta, tornando-me tonta
Tonta, tonta
Tonta, tonta
You got me crazy for your love
Você me deixou louca por seu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, estou me sentindo tonta
Your love is amazin', I love what it does
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me faz sentir tão alta, estou flutuando acima
I'm faded from your love
Estou desvanecendo do seu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Estou sentindo, estou sentindo tonta
Your love is amazin', it feels like a drug
Seu amor é incrível, parece uma droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estou perdendo a cabeça, fico estúpida, fico estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amar-te, amar-te está me tornando tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amar-te, amar-te, amar-te, amar-te
Loving you is making me tonta
Amar-te está me tornando tonta
I'm losing my mente (ey)
Estou perdendo minha mente (ey)
Just like I was hit in la frente (yo)
Como se tivesse levado uma pancada na testa (yo)
People be telling me, telling me
As pessoas me dizem, me dizem
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
Deixe você, mas eu ignoro minha gente (yo)
I do not listen to nada (nada)
Eu não escuto nada (nada)
I am enough so don't bother
Eu sou suficiente, então não se incomode
You get me high like I smoke marihuana
Você me deixa alta como se eu fumasse maconha
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
Estou bêbada de amor como se fosse piña colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Estou tão desvanecida, eu desapareço (wah)
Run away with you, we run away (wah)
Fugir com você, nós fugimos (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
Não estou olhando para o outro lado (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
Me matando suavemente, mas você guarda a arma (wah)
I'm loving you all the way
Estou amando você até o fim
You got my heart in your hand so don't hurt me
Você tem meu coração em suas mãos, então não me machuque
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Misericórdia, diga misericórdia, misericórdia não me machuque
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, fique loca, por você eu enlouqueço
For your love
Pelo seu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, estou me sentindo tonta
Your love is amazin', I love what it does
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me faz sentir tão alta, estou flutuando acima
I'm faded from your love
Estou desvanecendo do seu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Estou sentindo, estou sentindo tonta
Your love is amazin', it feels like a drug
Seu amor é incrível, parece uma droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estou perdendo a cabeça, fico estúpida, fico estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amar-te, amar-te está me tornando tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amar-te, amar-te, amar-te, amar-te
Loving you is making me tonta
Amar-te está me tornando tonta
I'm lovin' the feelin' (ay)
Estou amando a sensação (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
Me faz andar no teto (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
As pessoas continuam me dizendo, me dizendo
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Acorda, apenas acorda, mas eu continuo sonhando
Y'all haters can't tell me nothing
Os haters não podem me dizer nada
I am in love, don't be judging
Estou apaixonada, não julgue
You get me high like I'm jumpin'
Você me deixa alta como se eu estivesse pulando
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
Estou pulando, estou pulando, estou fumando algo (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Alta como se estivesse fumando "la-la-la" (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
Apaixonando-se como se fosse "fa-la-la" (wah)
If love is illegal, let's break the law
Se o amor é ilegal, vamos quebrar a lei
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
Eu e você dançando como "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
I'm loving you all the way
Estou amando você até o fim
You got my heart in your hand so don't hurt me
Você tem meu coração em suas mãos, então não me machuque
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Misericórdia, diga misericórdia, misericórdia não me machuque
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, fique loca, por você eu enlouqueço
For your love
Pelo seu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, estou me sentindo tonta
Your love is amazin', I love what it does
Seu amor é incrível, eu amo o que ele faz
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me faz sentir tão alta, estou flutuando acima
I'm faded from your love
Estou desvanecendo do seu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Estou sentindo, estou sentindo tonta
Your love is amazin', it feels like a drug
Seu amor é incrível, parece uma droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estou perdendo a cabeça, fico estúpida, fico estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amar-te, amar-te está me tornando tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amar-te, amar-te, amar-te, amar-te
Loving you is making me tonta (wah)
Amar-te está me tornando tonta (wah)
Young, dumb love
Amor jovem e bobo
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (wah)
Young, dumb love
Amor jovem e bobo
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (wah)
Young, dumb love
Amor jovem e bobo
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amar-te, amar-te está me tornando tonta (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
Amar-te, amar-te, amar-te, amar-te (wah)
Loving you is making me tonta
Amar-te está me tornando tonta
Tonta, tonta
Tonta, tonta
Tonta (tonta, tonta)
Tonta (tonta, tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarte, amarte me está volviendo tonta
Loving you, loving you is making me tonta
Amarte, amarte me está volviendo tonta
Making me tonta, making me tonta
Volviéndome tonta, volviéndome tonta
Tonta, tonta
Tonta, tonta
You got me crazy for your love
Me tienes loca por tu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi bebé, me siento mareada
Your love is amazin', I love what it does
Tu amor es increíble, me encanta lo que hace
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me hace sentir tan alta, estoy flotando por encima
I'm faded from your love
Estoy desvanecida por tu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Me siento, me siento mareada
Your love is amazin', it feels like a drug
Tu amor es increíble, se siente como una droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estoy perdiendo la cabeza, me vuelvo estúpida, me vuelvo estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarte, amarte me está volviendo tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarte, amarte, amarte, amarte
Loving you is making me tonta
Amarte me está volviendo tonta
I'm losing my mente (ey)
Estoy perdiendo mi mente (ey)
Just like I was hit in la frente (yo)
Como si me hubieran golpeado en la frente (yo)
People be telling me, telling me
La gente me dice, me dice
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
Déjalo, pero ignoro a mi gente (yo)
I do not listen to nada (nada)
No escucho a nada (nada)
I am enough so don't bother
Soy suficiente así que no te molestes
You get me high like I smoke marihuana
Me elevas como si fumara marihuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
Estoy borracha de tu amor como si fuera piña colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Estoy tan desvanecida, me desvanezco (wah)
Run away with you, we run away (wah)
Huir contigo, nos escapamos (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
No estoy mirando hacia otro lado (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
Me matas suavemente pero guardas la pistola (wah)
I'm loving you all the way
Te amo completamente
You got my heart in your hand so don't hurt me
Tienes mi corazón en tu mano así que no me hagas daño
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Misericordia, di misericordia, misericordia no me hagas daño
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, me vuelvo loca, por ti me vuelvo loca
For your love
Por tu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi bebé, me siento mareada
Your love is amazin', I love what it does
Tu amor es increíble, me encanta lo que hace
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me hace sentir tan alta, estoy flotando por encima
I'm faded from your love
Estoy desvanecida por tu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Me siento, me siento mareada
Your love is amazin', it feels like a drug
Tu amor es increíble, se siente como una droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estoy perdiendo la cabeza, me vuelvo estúpida, me vuelvo estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarte, amarte me está volviendo tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarte, amarte, amarte, amarte
Loving you is making me tonta
Amarte me está volviendo tonta
I'm lovin' the feelin' (ay)
Me encanta la sensación (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
Me hace caminar por el techo (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
La gente sigue diciéndome, diciéndome
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Despierta, solo despierta pero sigo soñando
Y'all haters can't tell me nothing
Los haters no pueden decirme nada
I am in love, don't be judging
Estoy enamorada, no juzgues
You get me high like I'm jumpin'
Me elevas como si estuviera saltando
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
Estoy saltando, estoy saltando, estoy fumando algo (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Alta como si estuviera fumando la "la-la-la" (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
Enamorándome como si fuera "fa-la-la" (wah)
If love is illegal, let's break the law
Si el amor es ilegal, rompamos la ley
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
Tú y yo bailando como "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
I'm loving you all the way
Te amo completamente
You got my heart in your hand so don't hurt me
Tienes mi corazón en tu mano así que no me hagas daño
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Misericordia, di misericordia, misericordia no me hagas daño
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, me vuelvo loca, por ti me vuelvo loca
For your love
Por tu amor
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi bebé, me siento mareada
Your love is amazin', I love what it does
Tu amor es increíble, me encanta lo que hace
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Me hace sentir tan alta, estoy flotando por encima
I'm faded from your love
Estoy desvanecida por tu amor
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Me siento, me siento mareada
Your love is amazin', it feels like a drug
Tu amor es increíble, se siente como una droga
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Estoy perdiendo la cabeza, me vuelvo estúpida, me vuelvo estúpida por amor
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarte, amarte me está volviendo tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarte, amarte, amarte, amarte
Loving you is making me tonta (wah)
Amarte me está volviendo tonta (wah)
Young, dumb love
Amor joven y tonto
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (wah)
Young, dumb love
Amor joven y tonto
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (wah)
Young, dumb love
Amor joven y tonto
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarte, amarte me está volviendo tonta (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
Amarte, amarte, amarte, amarte (wah)
Loving you is making me tonta
Amarte me está volviendo tonta
Tonta, tonta
Tonta, tonta
Tonta (tonta, tonta)
Tonta (tonta, tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
T'aimer, t'aimer me rend tonta
Loving you, loving you is making me tonta
T'aimer, t'aimer me rend tonta
Making me tonta, making me tonta
Me rend tonta, me rend tonta
Tonta, tonta
Tonta, tonta
You got me crazy for your love
Tu me rends folle de ton amour
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, je me sens euphorique
Your love is amazin', I love what it does
Ton amour est incroyable, j'aime ce qu'il fait
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Il me fait me sentir si haut, je flotte au-dessus
I'm faded from your love
Je suis défoncée par ton amour
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Je me sens, je me sens euphorique
Your love is amazin', it feels like a drug
Ton amour est incroyable, il se sent comme une drogue
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Je perds la tête, je deviens stupide, je deviens stupide pour l'amour
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
T'aimer, t'aimer me rend tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
T'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Loving you is making me tonta
T'aimer me rend tonta
I'm losing my mente (ey)
Je perds la tête (ey)
Just like I was hit in la frente (yo)
Comme si j'avais été frappée à la tête (yo)
People be telling me, telling me
Les gens me disent, me disent
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
Te quitter, mais j'ignore mon peuple (yo)
I do not listen to nada (nada)
Je n'écoute rien (nada)
I am enough so don't bother
Je suis suffisante alors ne te dérange pas
You get me high like I smoke marihuana
Tu me fais planer comme si je fumais de la marijuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
Je suis ivre de ton amour comme si c'était une piña colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Je suis tellement défoncée, je disparais (wah)
Run away with you, we run away (wah)
Fuir avec toi, nous fuyons (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
Je ne regarde pas de l'autre côté (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
Tu me tues doucement mais tu ranges le pistolet (wah)
I'm loving you all the way
Je t'aime jusqu'au bout
You got my heart in your hand so don't hurt me
Tu as mon cœur dans ta main alors ne me fais pas de mal
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Pitié, dis pitié, pitié ne me fais pas de mal
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, deviens loca, pour toi je deviens folle
For your love
Pour ton amour
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, je me sens euphorique
Your love is amazin', I love what it does
Ton amour est incroyable, j'aime ce qu'il fait
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Il me fait me sentir si haut, je flotte au-dessus
I'm faded from your love
Je suis défoncée par ton amour
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Je me sens, je me sens euphorique
Your love is amazin', it feels like a drug
Ton amour est incroyable, il se sent comme une drogue
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Je perds la tête, je deviens stupide, je deviens stupide pour l'amour
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
T'aimer, t'aimer me rend tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
T'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Loving you is making me tonta
T'aimer me rend tonta
I'm lovin' the feelin' (ay)
J'adore cette sensation (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
Ça me fait marcher au plafond (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
Les gens continuent à me dire, à me dire
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Réveille-toi, réveille-toi mais je continue à rêver
Y'all haters can't tell me nothing
Vous, les haineux, ne pouvez rien me dire
I am in love, don't be judging
Je suis amoureuse, ne jugez pas
You get me high like I'm jumpin'
Tu me fais planer comme si je sautais
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
Je saute, je saute, je fume quelque chose (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Haut comme si je fumais le "la-la-la" (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
Tomber amoureux comme c'est "fa-la-la" (wah)
If love is illegal, let's break the law
Si l'amour est illégal, brisons la loi
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
Toi et moi dansons comme "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
I'm loving you all the way
Je t'aime jusqu'au bout
You got my heart in your hand so don't hurt me
Tu as mon cœur dans ta main alors ne me fais pas de mal
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Pitié, dis pitié, pitié ne me fais pas de mal
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, deviens loca, pour toi je deviens folle
For your love
Pour ton amour
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tú eres mi baby, je me sens euphorique
Your love is amazin', I love what it does
Ton amour est incroyable, j'aime ce qu'il fait
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Il me fait me sentir si haut, je flotte au-dessus
I'm faded from your love
Je suis défoncée par ton amour
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Je me sens, je me sens euphorique
Your love is amazin', it feels like a drug
Ton amour est incroyable, il se sent comme une drogue
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Je perds la tête, je deviens stupide, je deviens stupide pour l'amour
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (tonta)
Loving you, loving you is making me tonta
T'aimer, t'aimer me rend tonta
Loving you, loving you, loving you, loving you
T'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer
Loving you is making me tonta (wah)
T'aimer me rend tonta (wah)
Young, dumb love
Jeune, amour stupide
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (wah)
Young, dumb love
Jeune, amour stupide
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (wah)
Young, dumb love
Jeune, amour stupide
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
T'aimer, t'aimer me rend tonta (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
T'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer (wah)
Loving you is making me tonta
T'aimer me rend tonta
Tonta, tonta
Dumm, dumm
Tonta (tonta, tonta)
Dumm (dumm, dumm)
Loving you, loving you is making me tonta
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Loving you, loving you is making me tonta
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Making me tonta, making me tonta
Macht mich dumm, macht mich dumm
Tonta, tonta
Dumm, dumm
You got me crazy for your love
Du machst mich verrückt nach deiner Liebe
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', I love what it does
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber
I'm faded from your love
Ich bin berauscht von deiner Liebe
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', it feels like a drug
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Loving you, loving you, loving you, loving you
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Loving you is making me tonta
Dich zu lieben macht mich dumm
I'm losing my mente (ey)
Ich verliere meinen Verstand (ey)
Just like I was hit in la frente (yo)
Als ob ich in die Stirn getroffen wurde (yo)
People be telling me, telling me
Leute sagen mir, sagen mir
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
Verlasse dich, aber ich ignoriere meine Leute (yo)
I do not listen to nada (nada)
Ich höre auf nichts (nichts)
I am enough so don't bother
Ich bin genug, also störe nicht
You get me high like I smoke marihuana
Du bringst mich hoch, als würde ich Marihuana rauchen
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
Ich bin betrunken von deiner Liebe, als wäre es Piña Colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Ich bin so berauscht, ich verschwinde (wah)
Run away with you, we run away (wah)
Laufe mit dir weg, wir laufen weg (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
Ich schaue nicht in die andere Richtung (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
Du tötest mich sanft, aber du legst die Waffe weg (wah)
I'm loving you all the way
Ich liebe dich ganz und gar
You got my heart in your hand so don't hurt me
Du hast mein Herz in deiner Hand, also verletze mich nicht
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Gnade, sag Gnade, Gnade verletze mich nicht
Loca, go loca, for you I go crazy
Verrückt, werde verrückt, für dich werde ich verrückt
For your love
Für deine Liebe
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', I love what it does
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber
I'm faded from your love
Ich bin berauscht von deiner Liebe
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', it feels like a drug
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Loving you, loving you, loving you, loving you
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Loving you is making me tonta
Dich zu lieben macht mich dumm
I'm lovin' the feelin' (ay)
Ich liebe das Gefühl (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
Lässt mich an der Decke laufen (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
Leute sagen mir immer wieder, sagen mir
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Wach auf, wach einfach auf, aber ich träume weiter
Y'all haters can't tell me nothing
Ihr Hasser könnt mir nichts sagen
I am in love, don't be judging
Ich bin verliebt, urteilt nicht
You get me high like I'm jumpin'
Du bringst mich hoch, als würde ich springen
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
Ich springe, ich springe, ich rauche etwas (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Hoch wie beim Rauchen von „la-la-la“ (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
Verliebt wie in „fa-la-la“ (wah)
If love is illegal, let's break the law
Wenn Liebe illegal ist, brechen wir das Gesetz
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
Du und ich tanzen wie „cha-cha-cha-cha-cha-cha“ (wah)
I'm loving you all the way
Ich liebe dich ganz und gar
You got my heart in your hand so don't hurt me
Du hast mein Herz in deiner Hand, also verletze mich nicht
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Gnade, sag Gnade, Gnade verletze mich nicht
Loca, go loca, for you I go crazy
Verrückt, werde verrückt, für dich werde ich verrückt
For your love
Für deine Liebe
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Du bist mein Baby, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', I love what it does
Deine Liebe ist erstaunlich, ich liebe, was sie tut
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Lässt mich so hoch fühlen, ich schwebe darüber
I'm faded from your love
Ich bin berauscht von deiner Liebe
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Ich fühle mich, ich fühle mich berauscht
Your love is amazin', it feels like a drug
Deine Liebe ist erstaunlich, sie fühlt sich an wie eine Droge
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Ich verliere meinen Verstand, ich werde dumm, ich werde dumm vor Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (dumm)
Loving you, loving you is making me tonta
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm
Loving you, loving you, loving you, loving you
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben
Loving you is making me tonta (wah)
Dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Young, dumb love
Junge, dumme Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Young, dumb love
Junge, dumme Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Young, dumb love
Junge, dumme Liebe
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Dich zu lieben, dich zu lieben macht mich dumm (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
Dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben, dich zu lieben (wah)
Loving you is making me tonta
Dich zu lieben macht mich dumm
Tonta, tonta
Stupida, stupida
Tonta (tonta, tonta)
Stupida (stupida, stupida)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida
Loving you, loving you is making me tonta
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida
Making me tonta, making me tonta
Mi sta rendendo stupida, mi sta rendendo stupida
Tonta, tonta
Stupida, stupida
You got me crazy for your love
Mi hai fatto impazzire per il tuo amore
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tu sei il mio bambino, mi sento euforico
Your love is amazin', I love what it does
Il tuo amore è incredibile, amo quello che fa
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Mi fa sentire così in alto, sto fluttuando sopra
I'm faded from your love
Sono svanito dal tuo amore
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Mi sento, mi sento euforico
Your love is amazin', it feels like a drug
Il tuo amore è incredibile, sembra un farmaco
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Sto perdendo la testa, divento stupido, divento stupido per amore
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarti, amarti, amarti, amarti
Loving you is making me tonta
Amarti mi sta rendendo stupida
I'm losing my mente (ey)
Sto perdendo la mia mente (ehi)
Just like I was hit in la frente (yo)
Come se fossi stato colpito in fronte (yo)
People be telling me, telling me
Le persone mi dicono, mi dicono
Leave you, but I be ignoring mi gente (yo)
Lascialo, ma sto ignorando la mia gente (yo)
I do not listen to nada (nada)
Non ascolto nulla (niente)
I am enough so don't bother
Sono abbastanza quindi non disturbare
You get me high like I smoke marihuana
Mi fai sentire come se fumassi marijuana
I'm drunk off your love like it's piña colada (wah)
Sono ubriaco del tuo amore come se fosse una piña colada (wah)
I am so faded, I fade away (wah)
Sono così svanito, svanisco (wah)
Run away with you, we run away (wah)
Scappo con te, scappiamo (wah)
I am not lookin' the other way (wah)
Non sto guardando dall'altra parte (wah)
Killin' me softly but you put the gun away (wah)
Mi stai uccidendo dolcemente ma metti via la pistola (wah)
I'm loving you all the way
Ti amo fino in fondo
You got my heart in your hand so don't hurt me
Hai il mio cuore in mano quindi non farmi male
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Pietà, dì pietà, pietà non farmi male
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, diventa loca, per te divento pazza
For your love
Per il tuo amore
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tu sei il mio bambino, mi sento euforico
Your love is amazin', I love what it does
Il tuo amore è incredibile, amo quello che fa
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Mi fa sentire così in alto, sto fluttuando sopra
I'm faded from your love
Sono svanito dal tuo amore
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Mi sento, mi sento euforico
Your love is amazin', it feels like a drug
Il tuo amore è incredibile, sembra un farmaco
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Sto perdendo la testa, divento stupido, divento stupido per amore
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarti, amarti, amarti, amarti
Loving you is making me tonta
Amarti mi sta rendendo stupida
I'm lovin' the feelin' (ay)
Adoro la sensazione (ay)
Got me walkin' on the ceilin' (ay)
Mi fa camminare sul soffitto (ay)
People keep tellin' me, tellin' me
Le persone continuano a dirmi, a dirmi
Wake up, just wake up but I keep on dreamin'
Svegliati, svegliati ma continuo a sognare
Y'all haters can't tell me nothing
Voi odiatori non potete dirmi nulla
I am in love, don't be judging
Sono innamorato, non giudicate
You get me high like I'm jumpin'
Mi fai sentire come se stessi saltando
I'm jumpin', I'm jumpin', I'm smoking on somethin' (wah)
Sto saltando, sto saltando, sto fumando qualcosa (wah)
High like I'm smoking the "la-la-la" (wah)
Alto come se stessi fumando la "la-la-la" (wah)
Falling in love like it's "fa-la-la" (wah)
Innamorato come se fosse "fa-la-la" (wah)
If love is illegal, let's break the law
Se l'amore è illegale, infrangiamo la legge
Me and you dancing like "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
Io e te balliamo come "cha-cha-cha-cha-cha-cha" (wah)
I'm loving you all the way
Ti amo fino in fondo
You got my heart in your hand so don't hurt me
Hai il mio cuore in mano quindi non farmi male
Mercy, say mercy, mercy don't hurt me
Pietà, dì pietà, pietà non farmi male
Loca, go loca, for you I go crazy
Loca, diventa loca, per te divento pazza
For your love
Per il tuo amore
Tú eres mi baby, I'm feelin' buzzed
Tu sei il mio bambino, mi sento euforico
Your love is amazin', I love what it does
Il tuo amore è incredibile, amo quello che fa
Got me feelin' so high, I'm floating up above
Mi fa sentire così in alto, sto fluttuando sopra
I'm faded from your love
Sono svanito dal tuo amore
I'm feelin', I'm feelin' buzzed
Mi sento, mi sento euforico
Your love is amazin', it feels like a drug
Il tuo amore è incredibile, sembra un farmaco
I'm losing my mind, I go stupid, I go stupid for love
Sto perdendo la testa, divento stupido, divento stupido per amore
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta (tonta)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (stupida)
Loving you, loving you is making me tonta
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida
Loving you, loving you, loving you, loving you
Amarti, amarti, amarti, amarti
Loving you is making me tonta (wah)
Amarti mi sta rendendo stupida (wah)
Young, dumb love
Amore giovane, stupido
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (wah)
Young, dumb love
Amore giovane, stupido
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (wah)
Young, dumb love
Amore giovane, stupido
Loving you, loving you is making me tonta (wah)
Amarti, amarti mi sta rendendo stupida (wah)
Loving you, loving you, loving you, loving you (wah)
Amarti, amarti, amarti, amarti (wah)
Loving you is making me tonta
Amarti mi sta rendendo stupida