DDU-DU DDU-DU (Japanese Version)
ブラックピンク!
BURAKKU PINKU!
ああイェー、ああイェー!
Ā yē, ā yē!
ブラックピンク!
BURAKKU PINKU!
ああイェー、ああイェー!
Ā yē, ā yē!
まじめいそうでもおりこうじゃないの
Majime isō demo orikō ja nai no
わたしにかくされたボリュームは2倍増
Watashi ni kakusareta BORYŪMU wa 2-bai zō
まわりおきにせずつきすすむいし
Mawari oki ni sezu tsuki susumu ishi
ブラックからピンクかわいらしくサヴェージ (BLACKPINK!)
BURAKKU kara PINKU kawairashiku SAVĒJI (BLACKPINK!)
I keep it lit like a matchstick
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I'm a star, but no Patrick
Bitch, I'm a star, but no Patrick
I'm getting cake, that's a fact, check
I'm getting cake, that's a fact, check
Hold on a roll like grad jet
Hold on a roll like grad jet
These smart mouths bring dumb heat
These smart mouths bring dumb heat
ライク アイスティー、アイム OG
Raiku AISUTĪ, aimu OG
アイムデーモンライクアイティー
Aimu Dēmon Raiku Aitī
Got more juice than hi-c
Got more juice than hi-c
かんがえなおして
Kangaenaoshite
おりこうなふりするわけないから
Orikōna furi suru wake nai kara
かんちがいだは
Kanchigai da wa
わたしのためこのえがおは
Watashi no tame kono egao wa
まだ私を理解
Mada watashi wo rikai
できないならtest me
dekinai nara test me
わかってるよね
wakatteru yo ne
甘く見ちゃだめよ
amaku micha dame yo
Oh, wait til' I do what I
Oh, wait til' I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Ah yeah, ah yeah!
ブラックピンク!
BURAKKU PINKU!
I'm getting money by the hundreds
I'm getting money by the hundreds
All my GQ's spread like hummus
All my GQ's spread like hummus
Bullshit for the birds, I'm comin'
Bullshit for the birds, I'm comin'
I'mma say that shit again, I'm the man, I'll run it
I'mma say that shit again, I'm the man, I'll run it
Drop that like you got a hot track
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I'ma let the hoes talk
Real talk, I'ma let the hoes talk
You can see the billions, better call a banker
You can see the billions, better call a banker
かんがえなおして
Kangaenaoshite
おりこうなふりするわけないから
Orikōna furi suru wake nai kara
かんちがいだは
Kanchigai da wa
わたしのためこのえがおは
Watashi no tame kono egao wa
まだわたしをりかい
Mada watashi wo rikai
できないならtest me
dekinai nara test me
わかってるよね
wakatteru yo ne
あまくみちゃだめよ
amaku micha dame yo
Oh, wait til' I do what I
Oh, wait til' I do what I
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Ah yeah, ah yeah!
What you gonna do when I
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
Come, come through with that that uh, uh-huh
もえる もえる もえる like fire
Moeru moeru moeru like fire
もえる もえる もえる like fire
Moeru moeru moeru like fire
ブラックピンク!ヘイ
BURAKKU PINKU! HEI
アイエー、アイエー、アイエー、アイエー
AIĒ, AIĒ, AIĒ, AIĒ
もえる もえる もえる like fire
Moeru moeru moeru like fire
もえる もえる もえる like fire
Moeru moeru moeru like fire
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Hit you with that ddu-du ddu-du du
[Intro: All]
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
BLACKPINK!
[Verse 1: Jennie, Lisa & All]
A kind face and an attitude that isn't (Huh)
A volume twice the size hidden in a slender figure (Yah, yah, double up)
Relentlessly going forward, not caring what other people think (Woo!)
When you say Black, we say Pink, we are pretty savage (BLACKPINK!)
When we want, we'll steal outright (Uh)
Whatever you do, it's like cutting water with a knife (Uh)
Our hands are full of a fat check
If you're curious, fact check
My expectations are higher
It's like fish in water
I'm a little Toxic
You've fallen for me, I'm Foxy
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Think twice
I can't act nice like other people
Don't be mistaken
I only smile easily for myself
You may not know well yet
If you want, then test me
You're so predictable
If you wanted something easy
[Chorus: Jennie & All]
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit you with that ddu-du ddu
(Hit you with that ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Hit you with that ddu-du ddu-du)
[Verse 2: Jennie]
The path I walk now
BLACKPINK 4 way intersection
North, South, East, West, all ways run it
All of your bucket list, I bought it
Pulling you and pushing you far away
I do it however I want because I'm a bad girl
Whether you like me or hate me or whatever anyone says
When the bass drop, it's another banger
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Think twice
I can't act nice like other people
Don't be mistaken
I only smile easily for myself
You may not know well yet
If you want, then test me
You're so predictable
If you wanted something easy
[Chorus: Lisa & All]
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit you with that ddu-du ddu-du
(Hit you with that ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Hit you with that ddu-du ddu-du)
(BLACKPINK!)
(Hit you with that ddu-du ddu-du)
[Intro: All]
Je te frappe avec ça
Je te frappe avec ça
Je te frappe avec ça
Je te frappe avec ça
Je te frappe avec ça
Je te frappe avec ça
BLACKPINK!
[Verse 1: Jennie, Lisa & All]
Un visage gentil et une attitude qui ne l'est pas (Huh)
Un volume deux fois plus grand caché dans une silhouette élancée (Ouais, ouais, doubler)
Aller de l'avant sans relâche, nе se souciant pas de ce quе les autres pensent (Woo!)
Quand tu dis noire, nous disons rose, nous sommes assez sauvages (BLACKPINK!)
Quand nous voulons, nous volons carrément (Uh)
Quoi que tu fasses, c'est comme couper de l'eau avec un couteau (Uh)
Nos mains sont plein d'un gros chèque
Si tu es curieux, vérification des faits
Mes attentes sont plus élevées
C'est comme le poisson dans l'eau
Je suis un peu toxique
Tu as tombé pour moi, je suis rusée
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Réfléchissez à deux fois
Je ne peux pas être gentille comme les autres gens
Ne tu méprenes pas
Je souris seulement facilement pour moi
Vous ne savez peut-être pas encore bien
Si tu veux, alors teste moi
Tu es tellement prévisible
Si tu veux quelque chose facile
[Chorus: Jennie & All]
Tu attends que je le fasse
Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Je te frappe avec ça ddu-du ddu
(Je te frappe avec ça ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du)
[Verse 2: Jennie]
Le chemin que je marche maintenant
BLACKPINK intersection à 4 voies
Nord, Sud, Est, Ouest, toutes les manières de l'exécuter
Toute ta liste de seau, je l'ai acheté
Je te tire et te pousse loin
Je le fait mais je veux parce que je suis une mauvaise fille
Que tu m'aimes ou que tu me détestes ou tout ce que quelqu'un dit
Quand la basse tombe, c'est un autre «banger»
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Réfléchissez à deux fois
Je ne peux pas être gentille comme les autres gens
Ne tu méprenes pas
Je souris seulement facilement pour moi
Vous ne savez peut-être pas encore bien
Si tu veux, alors teste moi
Tu es tellement prévisible
Si tu veux quelque chose facile
[Chorus: Lisa & All]
Tu attends que je le fasse
Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du
(Je te frappe avec ça ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du)
(BLACKPINK!)
(Je te frappe avec ça ddu-du ddu-du)