Charlemagne
Charles Anthony Salt, Joseph Donovan, Joshua John Dewhurst, Thomas Ogden, William Kennard
Hello, hello
You put love in my hand
I know, I know it's made of lead
Hello, hello
Science came, a kingdom reigned
Below, below my Charlemagne
And the river always flows, so if you go I will know
By the way, my Charlemagne
Hello, hello
Mars, tried, hide, cried, died
Inside the snow in the winter
Hello, hello
The doctors knew, prescribe me you
Below, below the amber sky
And the river always flows, so if you go I will know
By the way, my Charlemagne
And the river always flows tears of gold
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
My Charlemagne, my Charlemagne
My Charlemagne, my Charlemagne
Don't go
If only I could show you
Don't go
If only I could show you
Don't go
If only I could show you
Don't go
If only I could show you
And the river always flows
So if you go, I will know
By the way, my Charlemagne
And the river always flows tears of gold
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Charlemagne
Hello, hello
Olá, olá
You put love in my hand
Você colocou amor na minha mão
I know, I know it's made of lead
Eu sei, eu sei que é feito de chumbo
Hello, hello
Olá, olá
Science came, a kingdom reigned
A ciência chegou, um reino reinou
Below, below my Charlemagne
Abaixo, abaixo do meu Carlos Magno
And the river always flows, so if you go I will know
E o rio sempre flui, então se você for eu saberei
By the way, my Charlemagne
A propósito, meu Carlos Magno
Hello, hello
Olá, olá
Mars, tried, hide, cried, died
Marte, tentou, escondeu, chorou, morreu
Inside the snow in the winter
Dentro da neve no inverno
Hello, hello
Olá, olá
The doctors knew, prescribe me you
Os médicos sabiam, me receitaram você
Below, below the amber sky
Abaixo, abaixo do céu âmbar
And the river always flows, so if you go I will know
E o rio sempre flui, então se você for eu saberei
By the way, my Charlemagne
A propósito, meu Carlos Magno
And the river always flows tears of gold
E o rio sempre flui lágrimas de ouro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Me deixou frio, você sente o mesmo, meu Carlos Magno?
My Charlemagne, my Charlemagne
Meu Carlos Magno, meu Carlos Magno
My Charlemagne, my Charlemagne
Meu Carlos Magno, meu Carlos Magno
Don't go
Não vá
If only I could show you
Se ao menos eu pudesse te mostrar
Don't go
Não vá
If only I could show you
Se ao menos eu pudesse te mostrar
Don't go
Não vá
If only I could show you
Se ao menos eu pudesse te mostrar
Don't go
Não vá
If only I could show you
Se ao menos eu pudesse te mostrar
And the river always flows
E o rio sempre flui
So if you go, I will know
Então se você for, eu saberei
By the way, my Charlemagne
A propósito, meu Carlos Magno
And the river always flows tears of gold
E o rio sempre flui lágrimas de ouro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Me deixou frio, você sente o mesmo, meu Carlos Magno?
Charlemagne
Carlos Magno
Hello, hello
Hola, hola
You put love in my hand
Pusiste amor en mi mano
I know, I know it's made of lead
Lo sé, sé que está hecho de plomo
Hello, hello
Hola, hola
Science came, a kingdom reigned
Llegó la ciencia, reinó un reino
Below, below my Charlemagne
Abajo, abajo mi Carlomagno
And the river always flows, so if you go I will know
Y el río siempre fluye, así que si te vas, lo sabré
By the way, my Charlemagne
Por cierto, mi Carlomagno
Hello, hello
Hola, hola
Mars, tried, hide, cried, died
Marte, intentó, escondió, lloró, murió
Inside the snow in the winter
Dentro de la nieve en el invierno
Hello, hello
Hola, hola
The doctors knew, prescribe me you
Los doctores sabían, me recetaron a ti
Below, below the amber sky
Abajo, abajo el cielo ámbar
And the river always flows, so if you go I will know
Y el río siempre fluye, así que si te vas, lo sabré
By the way, my Charlemagne
Por cierto, mi Carlomagno
And the river always flows tears of gold
Y el río siempre fluye lágrimas de oro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Me dejaste frío ¿sientes lo mismo mi Carlomagno?
My Charlemagne, my Charlemagne
Mi Carlomagno, mi Carlomagno
My Charlemagne, my Charlemagne
Mi Carlomagno, mi Carlomagno
Don't go
No te vayas
If only I could show you
Si solo pudiera mostrarte
Don't go
No te vayas
If only I could show you
Si solo pudiera mostrarte
Don't go
No te vayas
If only I could show you
Si solo pudiera mostrarte
Don't go
No te vayas
If only I could show you
Si solo pudiera mostrarte
And the river always flows
Y el río siempre fluye
So if you go, I will know
Así que si te vas, lo sabré
By the way, my Charlemagne
Por cierto, mi Carlomagno
And the river always flows tears of gold
Y el río siempre fluye lágrimas de oro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Me dejaste frío ¿sientes lo mismo mi Carlomagno?
Charlemagne
Carlomagno
Hello, hello
Bonjour, bonjour
You put love in my hand
Tu as mis de l'amour dans ma main
I know, I know it's made of lead
Je sais, je sais que c'est fait de plomb
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Science came, a kingdom reigned
La science est venue, un royaume a régné
Below, below my Charlemagne
En dessous, en dessous de mon Charlemagne
And the river always flows, so if you go I will know
Et la rivière coule toujours, donc si tu pars, je le saurai
By the way, my Charlemagne
Au fait, mon Charlemagne
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Mars, tried, hide, cried, died
Mars, a essayé, caché, pleuré, mort
Inside the snow in the winter
Dans la neige en hiver
Hello, hello
Bonjour, bonjour
The doctors knew, prescribe me you
Les médecins savaient, me prescrivaient toi
Below, below the amber sky
En dessous, en dessous du ciel d'ambre
And the river always flows, so if you go I will know
Et la rivière coule toujours, donc si tu pars, je le saurai
By the way, my Charlemagne
Au fait, mon Charlemagne
And the river always flows tears of gold
Et la rivière coule toujours des larmes d'or
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Tu m'as laissé froid, ressens-tu la même chose, mon Charlemagne?
My Charlemagne, my Charlemagne
Mon Charlemagne, mon Charlemagne
My Charlemagne, my Charlemagne
Mon Charlemagne, mon Charlemagne
Don't go
Ne pars pas
If only I could show you
Si seulement je pouvais te montrer
Don't go
Ne pars pas
If only I could show you
Si seulement je pouvais te montrer
Don't go
Ne pars pas
If only I could show you
Si seulement je pouvais te montrer
Don't go
Ne pars pas
If only I could show you
Si seulement je pouvais te montrer
And the river always flows
Et la rivière coule toujours
So if you go, I will know
Donc si tu pars, je le saurai
By the way, my Charlemagne
Au fait, mon Charlemagne
And the river always flows tears of gold
Et la rivière coule toujours des larmes d'or
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Tu m'as laissé froid, ressens-tu la même chose, mon Charlemagne?
Charlemagne
Charlemagne
Hello, hello
Hallo, hallo
You put love in my hand
Du hast Liebe in meine Hand gelegt
I know, I know it's made of lead
Ich weiß, ich weiß, sie ist aus Blei
Hello, hello
Hallo, hallo
Science came, a kingdom reigned
Die Wissenschaft kam, ein Königreich herrschte
Below, below my Charlemagne
Unten, unten mein Karl der Große
And the river always flows, so if you go I will know
Und der Fluss fließt immer, also wenn du gehst, werde ich es wissen
By the way, my Charlemagne
Übrigens, mein Karl der Große
Hello, hello
Hallo, hallo
Mars, tried, hide, cried, died
Mars, versucht, versteckt, weint, stirbt
Inside the snow in the winter
Im Schnee im Winter
Hello, hello
Hallo, hallo
The doctors knew, prescribe me you
Die Ärzte wussten es, verschreiben mir dich
Below, below the amber sky
Unten, unten der bernsteinfarbene Himmel
And the river always flows, so if you go I will know
Und der Fluss fließt immer, also wenn du gehst, werde ich es wissen
By the way, my Charlemagne
Übrigens, mein Karl der Große
And the river always flows tears of gold
Und der Fluss fließt immer Tränen aus Gold
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Hast du mich kalt gelassen, fühlst du das Gleiche, mein Karl der Große?
My Charlemagne, my Charlemagne
Mein Karl der Große, mein Karl der Große
My Charlemagne, my Charlemagne
Mein Karl der Große, mein Karl der Große
Don't go
Geh nicht
If only I could show you
Wenn ich dir nur zeigen könnte
Don't go
Geh nicht
If only I could show you
Wenn ich dir nur zeigen könnte
Don't go
Geh nicht
If only I could show you
Wenn ich dir nur zeigen könnte
Don't go
Geh nicht
If only I could show you
Wenn ich dir nur zeigen könnte
And the river always flows
Und der Fluss fließt immer
So if you go, I will know
Also wenn du gehst, werde ich es wissen
By the way, my Charlemagne
Übrigens, mein Karl der Große
And the river always flows tears of gold
Und der Fluss fließt immer Tränen aus Gold
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Hast du mich kalt gelassen, fühlst du das Gleiche, mein Karl der Große?
Charlemagne
Karl der Große
Hello, hello
Ciao, ciao
You put love in my hand
Hai messo l'amore nella mia mano
I know, I know it's made of lead
Lo so, lo so che è fatto di piombo
Hello, hello
Ciao, ciao
Science came, a kingdom reigned
La scienza è arrivata, un regno ha regnato
Below, below my Charlemagne
Sotto, sotto il mio Carlo Magno
And the river always flows, so if you go I will know
E il fiume scorre sempre, quindi se te ne vai lo saprò
By the way, my Charlemagne
A proposito, il mio Carlo Magno
Hello, hello
Ciao, ciao
Mars, tried, hide, cried, died
Marte, ha provato, si è nascosto, ha pianto, è morto
Inside the snow in the winter
Dentro la neve in inverno
Hello, hello
Ciao, ciao
The doctors knew, prescribe me you
I dottori sapevano, mi hanno prescritto te
Below, below the amber sky
Sotto, sotto il cielo d'ambra
And the river always flows, so if you go I will know
E il fiume scorre sempre, quindi se te ne vai lo saprò
By the way, my Charlemagne
A proposito, il mio Carlo Magno
And the river always flows tears of gold
E il fiume scorre sempre lacrime d'oro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Mi ha lasciato freddo, ti senti lo stesso il mio Carlo Magno?
My Charlemagne, my Charlemagne
Il mio Carlo Magno, il mio Carlo Magno
My Charlemagne, my Charlemagne
Il mio Carlo Magno, il mio Carlo Magno
Don't go
Non andare
If only I could show you
Se solo potessi mostrarti
Don't go
Non andare
If only I could show you
Se solo potessi mostrarti
Don't go
Non andare
If only I could show you
Se solo potessi mostrarti
Don't go
Non andare
If only I could show you
Se solo potessi mostrarti
And the river always flows
E il fiume scorre sempre
So if you go, I will know
Quindi se te ne vai, lo saprò
By the way, my Charlemagne
A proposito, il mio Carlo Magno
And the river always flows tears of gold
E il fiume scorre sempre lacrime d'oro
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Mi ha lasciato freddo, ti senti lo stesso il mio Carlo Magno?
Charlemagne
Carlo Magno
Hello, hello
Halo, halo
You put love in my hand
Kau menaruh cinta di tanganku
I know, I know it's made of lead
Aku tahu, aku tahu itu terbuat dari timah
Hello, hello
Halo, halo
Science came, a kingdom reigned
Ilmu datang, kerajaan berkuasa
Below, below my Charlemagne
Di bawah, di bawah Charlemagne-ku
And the river always flows, so if you go I will know
Dan sungai selalu mengalir, jadi jika kau pergi aku akan tahu
By the way, my Charlemagne
Omong-omong, Charlemagne-ku
Hello, hello
Halo, halo
Mars, tried, hide, cried, died
Mars, mencoba, bersembunyi, menangis, mati
Inside the snow in the winter
Di dalam salju di musim dingin
Hello, hello
Halo, halo
The doctors knew, prescribe me you
Dokter-dokter tahu, meresepkanmu untukku
Below, below the amber sky
Di bawah, di bawah langit ambar
And the river always flows, so if you go I will know
Dan sungai selalu mengalir, jadi jika kau pergi aku akan tahu
By the way, my Charlemagne
Omong-omong, Charlemagne-ku
And the river always flows tears of gold
Dan sungai selalu mengalir air mata emas
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Meninggalkanku dingin, apakah kau merasakan hal yang sama, Charlemagne-ku?
My Charlemagne, my Charlemagne
Charlemagne-ku, Charlemagne-ku
My Charlemagne, my Charlemagne
Charlemagne-ku, Charlemagne-ku
Don't go
Jangan pergi
If only I could show you
Andai saja aku bisa menunjukkan padamu
Don't go
Jangan pergi
If only I could show you
Andai saja aku bisa menunjukkan padamu
Don't go
Jangan pergi
If only I could show you
Andai saja aku bisa menunjukkan padamu
Don't go
Jangan pergi
If only I could show you
Andai saja aku bisa menunjukkan padamu
And the river always flows
Dan sungai selalu mengalir
So if you go, I will know
Jadi jika kau pergi, aku akan tahu
By the way, my Charlemagne
Omong-omong, Charlemagne-ku
And the river always flows tears of gold
Dan sungai selalu mengalir air mata emas
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
Meninggalkanku dingin, apakah kau merasakan hal yang sama, Charlemagne-ku?
Charlemagne
Charlemagne
Hello, hello
สวัสดี สวัสดี
You put love in my hand
คุณได้ใส่ความรักลงในมือของฉัน
I know, I know it's made of lead
ฉันรู้ ฉันรู้ว่ามันทำจากตะกั่ว
Hello, hello
สวัสดี สวัสดี
Science came, a kingdom reigned
วิทยาศาสตร์มาถึง อาณาจักรได้ปกครอง
Below, below my Charlemagne
ข้างล่าง ข้างล่างของชาร์เลอมาญของฉัน
And the river always flows, so if you go I will know
และแม่น้ำก็ไหลเสมอ ดังนั้นถ้าคุณไป ฉันจะรู้
By the way, my Charlemagne
โดยวิธีการ ชาร์เลอมาญของฉัน
Hello, hello
สวัสดี สวัสดี
Mars, tried, hide, cried, died
ดาวอังคาร พยายาม ซ่อน ร้องไห้ ตาย
Inside the snow in the winter
ภายในหิมะในฤดูหนาว
Hello, hello
สวัสดี สวัสดี
The doctors knew, prescribe me you
หมอรู้ สั่งยาให้ฉันคือคุณ
Below, below the amber sky
ข้างล่าง ข้างล่างท้องฟ้าสีอำพัน
And the river always flows, so if you go I will know
และแม่น้ำก็ไหลเสมอ ดังนั้นถ้าคุณไป ฉันจะรู้
By the way, my Charlemagne
โดยวิธีการ ชาร์เลอมาญของฉัน
And the river always flows tears of gold
และแม่น้ำก็ไหลเสมอ น้ำตาเป็นทอง
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
ทิ้งฉันให้หนาว คุณรู้สึกเหมือนกันไหม ชาร์เลอมาญของฉัน?
My Charlemagne, my Charlemagne
ชาร์เลอมาญของฉัน ชาร์เลอมาญของฉัน
My Charlemagne, my Charlemagne
ชาร์เลอมาญของฉัน ชาร์เลอมาญของฉัน
Don't go
อย่าไป
If only I could show you
ถ้าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นได้
Don't go
อย่าไป
If only I could show you
ถ้าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นได้
Don't go
อย่าไป
If only I could show you
ถ้าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นได้
Don't go
อย่าไป
If only I could show you
ถ้าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นได้
And the river always flows
และแม่น้ำก็ไหลเสมอ
So if you go, I will know
ดังนั้นถ้าคุณไป ฉันจะรู้
By the way, my Charlemagne
โดยวิธีการ ชาร์เลอมาญของฉัน
And the river always flows tears of gold
และแม่น้ำก็ไหลเสมอ น้ำตาเป็นทอง
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
ทิ้งฉันให้หนาว คุณรู้สึกเหมือนกันไหม ชาร์เลอมาญของฉัน?
Charlemagne
ชาร์เลอมาญ
Hello, hello
你好，你好
You put love in my hand
你把爱放在我的手中
I know, I know it's made of lead
我知道，我知道它是由铅制成的
Hello, hello
你好，你好
Science came, a kingdom reigned
科学来了，一个王国统治了
Below, below my Charlemagne
在我那查理曼之下
And the river always flows, so if you go I will know
河流总是在流动，所以如果你走了我会知道
By the way, my Charlemagne
顺便说一下，我的查理曼
Hello, hello
你好，你好
Mars, tried, hide, cried, died
火星，尝试，隐藏，哭泣，死亡
Inside the snow in the winter
在冬天的雪中
Hello, hello
你好，你好
The doctors knew, prescribe me you
医生们知道，给我开你的药
Below, below the amber sky
在琥珀色的天空下
And the river always flows, so if you go I will know
河流总是在流动，所以如果你走了我会知道
By the way, my Charlemagne
顺便说一下，我的查理曼
And the river always flows tears of gold
河流总是流淌着金色的泪水
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
让我感到寒冷，你感觉一样吗，我的查理曼？
My Charlemagne, my Charlemagne
我的查理曼，我的查理曼
My Charlemagne, my Charlemagne
我的查理曼，我的查理曼
Don't go
不要走
If only I could show you
如果我只能向你展示
Don't go
不要走
If only I could show you
如果我只能向你展示
Don't go
不要走
If only I could show you
如果我只能向你展示
Don't go
不要走
If only I could show you
如果我只能向你展示
And the river always flows
河流总是在流动
So if you go, I will know
所以如果你走了，我会知道
By the way, my Charlemagne
顺便说一下，我的查理曼
And the river always flows tears of gold
河流总是流淌着金色的泪水
Left me cold do you feel the same my Charlemagne?
让我感到寒冷，你感觉一样吗，我的查理曼？
Charlemagne
查理曼