Girls and Boys
Damon Albarn, David Alexander De Horne Rowntree, Graham Leslie Coxon, Steven Alexander James
Street's like a jungle
So call the police
Following the herd
Down to Greece
On holiday
Love in the nineties
Is paranoid
On sunny beaches
Take your chances
Looking for
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Avoiding all work
'Cause there's none available
Like battery thinkers
Count your thoughts
On one-two-three-four-five fingers
Nothing is wasted
Only reproduced
You get nasty blisters
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Looking for girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
A rua é como uma selva
So call the police
Então chame a polícia
Following the herd
Seguindo o rebanho
Down to Greece
Para a Grécia
On holiday
De férias
Love in the nineties
Amar nos anos noventa
Is paranoid
É paranóico
On sunny beaches
Nas praias ensolaradas
Take your chances
Arrisque suas chances
Looking for
Procurando por
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Avoiding all work
Evitando todo trabalho
'Cause there's none available
Porque não há nenhum disponível
Like battery thinkers
Como pensadores de bateria
Count your thoughts
Conte seus pensamentos
On one-two-three-four-five fingers
Em um-dois-três-quatro-cinco dedos
Nothing is wasted
Nada é desperdiçado
Only reproduced
Apenas reproduzido
You get nasty blisters
Você ganha bolhas dolorosas
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Mas ainda não fomos apresentados
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Looking for girls who are boys
Procurando por garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Girls who are boys
Garotas que são garotos
Who like boys to be girls
Que gostam de garotos que sejam garotas
Who do boys like they're girls
Que fazem garotos como se fossem garotas
Who do girls like they're boys
Que fazem garotas como se fossem garotos
Always should be someone you really love
Sempre deveria ser alguém que você realmente ama
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
La calle es como una jungla
So call the police
Así que llama a la policía
Following the herd
Siguiendo la manada
Down to Greece
Hacia Grecia
On holiday
De vacaciones
Love in the nineties
El amor en los noventa
Is paranoid
Es paranoico
On sunny beaches
En playas soleadas
Take your chances
Aprovecha las oportunidades
Looking for
Buscando
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Avoiding all work
Evitando todo trabajo
'Cause there's none available
Porque no hay disponible
Like battery thinkers
Como pensadores de batería
Count your thoughts
Cuenta tus pensamientos
On one-two-three-four-five fingers
En uno-dos-tres-cuatro-cinco dedos
Nothing is wasted
Nada se desperdicia
Only reproduced
Solo se reproduce
You get nasty blisters
Te salen ampollas dolorosas
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Pero no nos hemos presentado
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Looking for girls who are boys
Buscando chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Girls who are boys
Chicas que son chicos
Who like boys to be girls
Que les gustan los chicos que sean chicas
Who do boys like they're girls
Que hacen a los chicos como si fueran chicas
Who do girls like they're boys
Que hacen a las chicas como si fueran chicos
Always should be someone you really love
Siempre debería ser alguien a quien realmente amas
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
La rue est comme une jungle
So call the police
Alors appelle la police
Following the herd
Suivant le troupeau
Down to Greece
Jusqu'en Grèce
On holiday
En vacances
Love in the nineties
L'amour dans les années quatre-vingt-dix
Is paranoid
Est paranoïaque
On sunny beaches
Sur les plages ensoleillées
Take your chances
Tentez votre chance
Looking for
À la recherche de
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Avoiding all work
Évitant tout travail
'Cause there's none available
Car il n'y en a pas de disponible
Like battery thinkers
Comme des penseurs à piles
Count your thoughts
Compte tes pensées
On one-two-three-four-five fingers
Sur un-deux-trois-quatre-cinq doigts
Nothing is wasted
Rien n'est gaspillé
Only reproduced
Seulement reproduit
You get nasty blisters
Tu obtiens de vilaines ampoules
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Mais nous ne nous sommes pas présentés
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Looking for girls who are boys
À la recherche de filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Girls who are boys
Des filles qui sont des garçons
Who like boys to be girls
Qui aiment les garçons qui sont des filles
Who do boys like they're girls
Qui font des garçons comme s'ils étaient des filles
Who do girls like they're boys
Qui font des filles comme s'ils étaient des garçons
Always should be someone you really love
Il devrait toujours y avoir quelqu'un que tu aimes vraiment
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
Die Straße ist wie ein Dschungel
So call the police
Also ruf die Polizei
Following the herd
Folge der Herde
Down to Greece
Nach Griechenland
On holiday
In den Urlaub
Love in the nineties
Liebe in den Neunzigern
Is paranoid
Ist paranoid
On sunny beaches
An sonnigen Stränden
Take your chances
Nutze deine Chancen
Looking for
Auf der Suche nach
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Avoiding all work
Vermeide jede Arbeit
'Cause there's none available
Weil es keine gibt
Like battery thinkers
Wie Batteriedenker
Count your thoughts
Zähle deine Gedanken
On one-two-three-four-five fingers
An einem-zwei-drei-vier-fünf Fingern
Nothing is wasted
Nichts wird verschwendet
Only reproduced
Nur reproduziert
You get nasty blisters
Du bekommst böse Blasen
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Aber wir wurden nicht vorgestellt
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Looking for girls who are boys
Auf der Suche nach Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Girls who are boys
Mädchen, die Jungen sind
Who like boys to be girls
Die mögen, dass Jungen Mädchen sind
Who do boys like they're girls
Die Jungen mögen, als wären sie Mädchen
Who do girls like they're boys
Die Mädchen mögen, als wären sie Jungen
Always should be someone you really love
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
La strada è come una giungla
So call the police
Quindi chiama la polizia
Following the herd
Seguendo il gregge
Down to Greece
Verso la Grecia
On holiday
In vacanza
Love in the nineties
L'amore negli anni '90
Is paranoid
È paranoico
On sunny beaches
Sulle spiagge soleggiate
Take your chances
Cogli le occasioni
Looking for
Cercando
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Avoiding all work
Evitando tutto il lavoro
'Cause there's none available
Perché non ce n'è disponibile
Like battery thinkers
Come pensatori a batteria
Count your thoughts
Conta i tuoi pensieri
On one-two-three-four-five fingers
Su uno-due-tre-quattro-cinque dita
Nothing is wasted
Nulla è sprecato
Only reproduced
Solo riprodotto
You get nasty blisters
Ti vengono delle brutte vesciche
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Ma non ci siamo ancora presentati
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Looking for girls who are boys
Cercando ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Girls who are boys
Ragazze che sono ragazzi
Who like boys to be girls
Che amano i ragazzi che siano ragazze
Who do boys like they're girls
Che fanno i ragazzi come se fossero ragazze
Who do girls like they're boys
Che fanno le ragazze come se fossero ragazzi
Always should be someone you really love
Dovrebbe sempre esserci qualcuno che ami davvero
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Street's like a jungle
Jalan seperti hutan
So call the police
Maka panggillah polisi
Following the herd
Mengikuti kawanan
Down to Greece
Menuju Yunani
On holiday
Di hari libur
Love in the nineties
Cinta di tahun sembilan puluhan
Is paranoid
Adalah paranoid
On sunny beaches
Di pantai yang cerah
Take your chances
Ambil kesempatanmu
Looking for
Mencari
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Avoiding all work
Menghindari semua pekerjaan
'Cause there's none available
Karena tidak ada yang tersedia
Like battery thinkers
Seperti pemikir baterai
Count your thoughts
Hitung pikiranmu
On one-two-three-four-five fingers
Di satu-dua-tiga-empat-lima jari
Nothing is wasted
Tidak ada yang terbuang
Only reproduced
Hanya direproduksi
You get nasty blisters
Kamu mendapatkan lepuhan yang buruk
Du bist sehr schön
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced
Tapi kita belum diperkenalkan
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Looking for girls who are boys
Mencari gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Girls who are boys
Gadis yang adalah laki-laki
Who like boys to be girls
Yang suka laki-laki menjadi perempuan
Who do boys like they're girls
Yang melakukan laki-laki seperti mereka perempuan
Who do girls like they're boys
Yang melakukan perempuan seperti mereka laki-laki
Always should be someone you really love
Selalu seharusnya ada seseorang yang benar-benar kamu cintai
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
ストリートはまるでジャングル
警察に電話するんだ
群衆についていく
ギリシャまで
休暇なんだ
90年代の愛
それはパラノイア
晴れたビーチ
君のチャンスをつかむんだ
探していた
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
全ての仕事を避けて
だってどれも空きがないから
平均的な人々のように
考えを数えて
一、二、三、四、五の指で
何も無駄じゃない
再生されただけ
酷い水膨れができた
君はとても美しい
でも僕らは紹介されてもいない
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh
男の子が欲しい女の子を探してる
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
男の子が欲しい女の子
女の子になりたい男の子
女の子みたいな男の子
男の子みたいな女の子
いつだって君が本当に愛する誰か
Oh, oh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, oh oh
Street's like a jungle
ถนนเหมือนป่า
So call the police
เรียกตำรวจมา
Following the herd
ตามฝูงชน
Down to Greece
ไปยังกรีซ
On holiday
ในวันหยุด
Love in the nineties
ความรักในยุค 90
Is paranoid
มันเป็นความหวาดระแวง
On sunny beaches
บนชายหาดที่แสนอบอุ่น
Take your chances
ลองโอกาสของคุณ
Looking for
กำลังมองหา
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Avoiding all work
หลีกเลี่ยงการทำงาน
'Cause there's none available
เพราะไม่มีงานให้ทำ
Like battery thinkers
เหมือนคนคิดไม่หยุด
Count your thoughts
นับความคิดของคุณ
On one-two-three-four-five fingers
บนนิ้วหนึ่งสองสามสี่ห้า
Nothing is wasted
ไม่มีอะไรเสียเปล่า
Only reproduced
มีแต่การสร้างใหม่
You get nasty blisters
คุณได้รับแผลพุพอง
Du bist sehr schön
คุณสวยมาก
But we haven't been introduced
แต่เรายังไม่ได้แนะนำตัว
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Looking for girls who are boys
กำลังมองหาผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Girls who are boys
ผู้หญิงที่เป็นผู้ชาย
Who like boys to be girls
ที่ชอบผู้ชายที่เป็นผู้หญิง
Who do boys like they're girls
ที่ทำกับผู้ชายเหมือนพวกเขาเป็นผู้หญิง
Who do girls like they're boys
ที่ทำกับผู้หญิงเหมือนพวกเขาเป็นผู้ชาย
Always should be someone you really love
ควรจะเป็นคนที่คุณรักจริงๆ
Oh, oh, oh, oh oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้ โอ้, โอ้
Oh, oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, โอ้