Running Away

Bob Marley

Lyrics Translation

[Chorus]
You running and you running
And you running away
But you can't run away from yourself

[Verse 1]
You must have done (must have done)
Something wrong (something wrong)
Said: you must have done (must have done)
Wo! Something wrong (something wrong)
Why you can't find the
Place where you belong?

[Verse 2]
Every man thinking his
Burden is the heaviest (heaviest)
Every man thinking his
Burden is the heaviest (heaviest)
You still mean it: Who feels it knows it, Lord
Who feels it knows it, Lord
Who feels it knows it, Lord
Who feels it knows it, Lord

[Chorus]

Yeah-eah-eah-eah - from yourself

[Verse 3]
Brr - you must have done something
Something - something - something
Something you don't want nobody to know about
You must have, Lord - something wrong
What you must have done - you must have done something wrong
Why you can't find where you belong?

[Verse 4]
Well, well, well, well, ya running away, heh, no -
You running away, ooh, no, no, no
I am not (running away), no, don't say that - don't say that
Because (running away) I am not running away, ooh! (running away)
I have got to protect my life, (running away)
And I don't want to live with no strife. (running away)
It is better to live on the housetop (running away)
Than to live in a house full of confusion. (running away)
So, I made my decision and I left you (running away)
Now you coming to tell me (running away)
That I'm running away (running away)
But it's not true (running away)
I am not running away (running away)

[Refrão]
Você está correndo e você está correndo
E você está fugindo
Mas você não pode fugir de si mesma

[Verso 1]
Você deve ter feito (Deve ter feito)
Algo errado (Algo errado)
Eu disse: você deve ter feito (Deve ter feito)
Wo! Algo errado (Algo errado)
Por que você não consegue encontrar o
Lugar ao qual pertence?

[Verso 2]
Todo homem pensa que seu
Fardo é o mais pesado (Mais pеsado)
Todo homem pensa que sеu
Fardo é o mais pesado (Mais pesado)
Você ainda quer dizer: Quem sente sabe disso, Senhor
Quem sente sabe disso, Senhor
Quem sente sabe disso, Senhor
Quem sente sabe disso, Senhor

[Refrão]

Yeah-eah-eah-eah - de você mesmo

[Verso 3]
Brr - você deve ter feito algo
Algo - algo - algo
Algo que você não quer que ninguém saiba
Você deve ter feito, Senhor - algo errado
O que você deve ter feito - você deve ter feito algo errado
Por que você não consegue encontrar onde você pertence?

[Verso 4]
Bem, bem, bem, bem, você está fugindo, heh, não -
Você está fugindo, ooh, não, não, não
Eu não estou (Fugindo), não, não diga isso - não diga isso
Porque (Fugindo) Eu não estou fugindo, ooh! (Fugindo)
Eu tenho que proteger minha vida (Fugindo)
E eu não quero viver sem contenda (Fugindo)
É melhor morar no telhado (Fugindo)
Do que viver em uma casa cheia de confusão (Fugindo)
Então, eu tomei minha decisão e te deixei (Fugindo)
Agora você vem me dizer (Fugindo)
Que estou fugindo (Fugindo)
Mas não é verdade (Fugindo)
Eu não estou fugindo (Fugindo)

Trivia about the song Running Away by Bob Marley & The Wailers

When was the song “Running Away” released by Bob Marley & The Wailers?
The song Running Away was released in 1978, on the album “Kaya”.
Who composed the song “Running Away” by Bob Marley & The Wailers?
The song “Running Away” by Bob Marley & The Wailers was composed by Bob Marley.

Most popular songs of Bob Marley & The Wailers

Other artists of