Sun is Shining

Bob Marley

Lyrics Translation

[Pre-Chorus]
Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand

[Chorus]
(Monday morning) here I am
Want you to know just if you can
(Tuesday evening) where I stand
(Wednesday morning) Tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
A new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
Want you to know just where I stand

[Verse 1]
When the morning gathers the rainbow
Want you to know I'm a rainbow too
So to the rescue, here I am
Want you to know just if you can
Where I stand, know, know, know, know, know, know, know, know

We'll lift our heads and give Jah praises

[Pre-Chorus]
Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand

[Chorus]
(Monday morning) here I am
Want you to know just if you can
(Tuesday evening) where I stand
(Wednesday morning) Tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
A new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
Want you to know just where I stand

[Verse 2]
To the rescue, to the rescue
To the rescue, to the rescue
Awake from your sleep and slumber
Today could bring your lucky number

[Outro]
Sun is shining and the weather is sweet
Sun is shining

[Refrão]
O sol está brilhando, o clima está bom
Faz você querer mover seus pés dançantes
Para o resgate, aqui estou
(Aqui estou)
Quero que você saiba, yeah, onde estou
(Onde estou)

[Verso 1]
(Segunda-feira de manhã)
Aqui estou
Quero que você saiba se puder
(Terça-feira à noite)
Onde estou
(Quarta-feira de manhã)
Digo a mim mesmo que um novo dia vai surgir
(Quinta-feira à noite)
Um novo dia novo está nascendo
(Sexta-feira de manhã)
Aqui еstou
(Sábado à noite)
Quero que você saiba еxatamente, quero que saiba exatamente onde estou

[Verso 2]
Quando a manhã reúne o arco-íris
(Arco-íris)
Quero que você saiba que sou um arco-íris também
(Arco-íris, também)
Então, para o resgate
(Para o resgate)
Aqui estou
(Aqui estou)
Quero saber se você pode ir onde estou
(Onde estou)
Saber, saber, saber, saber, saber, saber, saber

[Ponte]
Vamos levantar nossas cabeças e louvar a Jah
Vamos levantar nossas cabeças e louvar a Jah, yeah

[Refrão]
(O sol está brilhando, o clima está bom)
(Faz você querer mover seus pés dançantes)
Para o resgate
(Para o resgate)
Aqui estou
(Aqui estou)
Quero que você saiba apenas se puder
(Quero que você saiba apenas)
Onde eu
(Onde estou)
Saiba, saiba, saiba, saiba onde estou

[Verso 3]
(Segunda de manhã, scoo-pe-doop-scoop-scoop)
Terça à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop
(Terça à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop)
Quarta de manhã, scoo-pe-doop-scoop -scoop
(Quarta-feira de manhã, scoo-pe-doop-scoop-scoop)
Quinta-feira à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop
(Quinta-feira à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop)
Sexta-feira de manhã, scoo-pe-doop-scoop-scoop
(Sexta-feira de manhã, scoo-pe-doop-scoop- scoop)
Sábado à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop
(Sábado à noite, scoo-pe-doop-scoop-scoop)

[Ponte]
Então, para o resgate
(Para o resgate)
Para o resgate
(Para o resgate)
E para o resgate, certo
(Para o resgate)
(Para o resgate)
Fora, fora, fora, fora, fora, fora, fora

Desperte de seu sono e cochilo
Hoje pode trazer seu número da sorte

[Outro]
O sol está brilhando
(O sol está brilhando e o clima está bom)
O sol está brilhando
(O sol está brilhando e o clima está bom)
O sol está brilhando
(O sol está brilhando e o o clima está bom)
O sol está brilhando
(O sol está brilhando e o clima está bom)

Trivia about the song Sun is Shining by Bob Marley & The Wailers

On which albums was the song “Sun is Shining” released by Bob Marley & The Wailers?
Bob Marley & The Wailers released the song on the albums “Soul Revolution Part II” in 1971, “Kaya” in 1978, “Natural Mystic: The Legend Lives On” in 1995, “One Love: The Very Best of Bob Marley & The Wailers” in 2001, “Africa Unite: The Singles Collection” in 2005, and “Gold: Bob Marley and the Wailers” in 2005.
Who composed the song “Sun is Shining” by Bob Marley & The Wailers?
The song “Sun is Shining” by Bob Marley & The Wailers was composed by Bob Marley.

Most popular songs of Bob Marley & The Wailers

Other artists of