Talkin' Blues
CARLTON BARRETT, LECON COGILL
Yeah! Oh, yeah! Now!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too yeah!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Let the rays shine in my eyes
I I'm a gonna take a just-a one step more
Cause I feel like bombin' a church
Now now that you know that the preacher is lyin'
So who's gonna stay at home
When when the freedom fighters are fighting?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
They say you hear what they say
Didn't you hear?
Cold ground was my bed (bed last night)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
Sim! Oh, sim! Agora!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
O chão frio foi minha cama ontem à noite (cama ontem à noite)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
E a rocha foi meu travesseiro também (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
O chão frio foi minha cama ontem à noite (cama ontem à noite)
And rock was my pillow, too yeah!
E a rocha foi meu travesseiro também, sim!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Estou dizendo: falando blues (falando blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Falando blues (falando blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Dizem que seus pés são grandes demais para seus sapatos (sapato-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Falando blues (falando blues), falando blues (falando blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Seus pés são grandes demais para seus sapatos (sapato-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Sim, eu estive na rocha por tanto tempo, (tanto tempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Parece que uso um parafuso permanente (parafuso-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
Estive na rocha por tanto tempo (tanto tempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Parece que uso um parafuso permanente (parafuso-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Mas eu vou encarar o sol
Let the rays shine in my eyes
Deixar os raios brilharem em meus olhos
I I'm a gonna take a just-a one step more
Eu vou dar apenas mais um passo
Cause I feel like bombin' a church
Porque sinto vontade de bombardear uma igreja
Now now that you know that the preacher is lyin'
Agora que você sabe que o pregador está mentindo
So who's gonna stay at home
Então quem vai ficar em casa
When when the freedom fighters are fighting?
Quando os lutadores pela liberdade estão lutando?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Falando blues (falando blues), falando blues (falando blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Dizem que seus pés são grandes demais para seus sapatos, ai-ai-ai-ai!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Falando blues (falando blues), continue falando blues (falando blues)
They say you hear what they say
Dizem que você ouve o que eles dizem
Didn't you hear?
Você não ouviu?
Cold ground was my bed (bed last night)
O chão frio foi minha cama (cama ontem à noite)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Pedra, pedra, pedra foi meu travesseiro
Cold ground was my bed last night (bed last night)
O chão frio foi minha cama ontem à noite (cama ontem à noite)
And rock was my pillow, too
E a rocha foi meu travesseiro também
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Dizendo (falando blues, falando blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Parece que uso um parafuso permanente
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Falando blues (falando blues), falando blues (falando blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Seus pés são grandes demais para seus sapatos (Sapato-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
¡Sí! ¡Oh, sí! ¡Ahora!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
El suelo frío fue mi cama anoche (cama anoche)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Y la roca fue mi almohada también (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
El suelo frío fue mi cama anoche (cama anoche)
And rock was my pillow, too yeah!
Y la roca fue mi almohada también, ¡sí!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Estoy diciendo: hablando blues (hablando blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Hablando blues (hablando blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Dicen que tus pies son demasiado grandes para tus zapatos (zapato-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Hablando blues (hablando blues), hablando blues (hablando blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Tus pies son demasiado grandes para tus zapatos (zapato-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Sí, he estado en la roca durante tanto tiempo, (tanto tiempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Parece que llevo un tornillo permanente (tornillo-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
He estado en la roca durante tanto tiempo (tanto tiempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Parece que llevo un tornillo permanente (tornillo-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Pero voy a mirar al sol
Let the rays shine in my eyes
Dejar que los rayos brillen en mis ojos
I I'm a gonna take a just-a one step more
Voy a dar solo un paso más
Cause I feel like bombin' a church
Porque siento ganas de bombardear una iglesia
Now now that you know that the preacher is lyin'
Ahora que sabes que el predicador está mintiendo
So who's gonna stay at home
Entonces, ¿quién se va a quedar en casa?
When when the freedom fighters are fighting?
¿Cuándo los luchadores por la libertad están luchando?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Hablando blues (hablando blues), hablando blues (hablando blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Dicen que tus pies son demasiado grandes para tus zapatos, ¡ay-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Hablando blues (hablando blues), sigue hablando blues (hablando blues)
They say you hear what they say
Dicen que escuchas lo que dicen
Didn't you hear?
¿No lo escuchaste?
Cold ground was my bed (bed last night)
El suelo frío fue mi cama (cama anoche)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Piedra, piedra, piedra fue mi almohada
Cold ground was my bed last night (bed last night)
El suelo frío fue mi cama anoche (cama anoche)
And rock was my pillow, too
Y la roca fue mi almohada también
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Diciendo (hablando blues, hablando blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Parece que llevo un tornillo permanente
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Hablando blues (hablando blues), hablando blues (hablando blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Tus pies son demasiado grandes para tus zapatos (Zapato-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
Ouais! Oh, ouais! Maintenant!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Le sol froid était mon lit hier soir (lit hier soir)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Et la roche était aussi mon oreiller (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Le sol froid était mon lit hier soir (lit hier soir)
And rock was my pillow, too yeah!
Et la roche était aussi mon oreiller, ouais!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Je dis : parlant le blues (parlant le blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Parlant le blues (parlant le blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Ils disent que tes pieds sont juste trop grands pour tes chaussures (chaussure-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlant le blues (parlant le blues), parlant le blues (parlant le blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Tes pieds sont juste trop grands pour tes chaussures (chaussure-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Ouais, j'ai été sur le rocher pendant si longtemps, (si longtemps)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
J'ai l'impression de porter une vis permanente (vis-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
J'ai été sur le rocher pendant si longtemps (si longtemps)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
J'ai l'impression de porter une vis permanente (vis-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Mais je vais fixer le soleil
Let the rays shine in my eyes
Laisser les rayons briller dans mes yeux
I I'm a gonna take a just-a one step more
Je vais faire juste un pas de plus
Cause I feel like bombin' a church
Parce que j'ai envie de bombarder une église
Now now that you know that the preacher is lyin'
Maintenant que tu sais que le prédicateur ment
So who's gonna stay at home
Alors qui va rester à la maison
When when the freedom fighters are fighting?
Quand les combattants de la liberté se battent?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlant le blues (parlant le blues), parlant le blues (parlant le blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Ils disent que tes pieds sont juste trop grands pour tes chaussures, woe-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Parlant le blues (parlant le blues), continue à parler le blues (parlant le blues)
They say you hear what they say
Ils disent que tu entends ce qu'ils disent
Didn't you hear?
N'as-tu pas entendu?
Cold ground was my bed (bed last night)
Le sol froid était mon lit (lit hier soir)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
La pierre, la pierre, la pierre était mon oreiller
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Le sol froid était mon lit hier soir (lit hier soir)
And rock was my pillow, too
Et la roche était aussi mon oreiller
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Disant (parlant le blues, parlant le blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
J'ai l'impression de porter une vis permanente
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlant le blues (parlant le blues), parlant le blues (parlant le blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Tes pieds sont juste trop grands pour tes chaussures (Chaussure-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
Ja! Oh, ja! Jetzt!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Kalter Boden war mein Bett letzte Nacht (Bett letzte Nacht)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Und der Fels war auch mein Kissen (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Kalter Boden war mein Bett letzte Nacht (Bett letzte Nacht)
And rock was my pillow, too yeah!
Und der Fels war auch mein Kissen, ja!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Ich sage: Redende Blues (Redende Blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Redende Blues (Redende Blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Sie sagen, deine Füße sind einfach zu groß für deine Schuhe (Schuh-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Redende Blues (Redende Blues), Redende Blues (Redende Blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Deine Füße sind einfach zu groß für deine Schuhe (Schuh-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Ja, ich war so lange auf dem Felsen (so lange)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Es scheint, als trage ich eine dauerhafte Schraube (Schraube-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
Ich war so lange auf dem Felsen (so lange)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Es scheint, als trage ich eine dauerhafte Schraube (Schraube-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Aber ich werde in die Sonne starren
Let the rays shine in my eyes
Lass die Strahlen in meine Augen scheinen
I I'm a gonna take a just-a one step more
Ich werde nur noch einen Schritt machen
Cause I feel like bombin' a church
Denn ich habe das Gefühl, eine Kirche zu bombardieren
Now now that you know that the preacher is lyin'
Jetzt, jetzt, wo du weißt, dass der Prediger lügt
So who's gonna stay at home
Wer wird also zu Hause bleiben
When when the freedom fighters are fighting?
Wenn die Freiheitskämpfer kämpfen?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Redende Blues (Redende Blues), Redende Blues (Redende Blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Sie sagen, deine Füße sind einfach zu groß für deine Schuhe, oh-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Redende Blues (Redende Blues), weiter Redende Blues (Redende Blues)
They say you hear what they say
Sie sagen, du hörst, was sie sagen
Didn't you hear?
Hast du es nicht gehört?
Cold ground was my bed (bed last night)
Kalter Boden war mein Bett (Bett letzte Nacht)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Stein, Stein, Stein war mein Kissen
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Kalter Boden war mein Bett letzte Nacht (Bett letzte Nacht)
And rock was my pillow, too
Und der Fels war auch mein Kissen
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Sagend (Redende Blues, Redende Blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Es scheint, als trage ich eine dauerhafte Schraube
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Redende Blues (Redende Blues), Redende Blues (Redende Blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Die Füße sind einfach zu groß für deine Schuhe (Schuh-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
Sì! Oh, sì! Ora!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Il freddo terreno era il mio letto la scorsa notte (letto la scorsa notte)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
E la roccia era il mio cuscino, anche (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Il freddo terreno era il mio letto la scorsa notte (letto la scorsa notte)
And rock was my pillow, too yeah!
E la roccia era il mio cuscino, anche sì!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Sto dicendo: parlando blues (parlando blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Parlando blues (parlando blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Dicono che i tuoi piedi sono troppo grandi per le tue scarpe (scarpe-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlando blues (parlando blues), parlando blues (parlando blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
I tuoi piedi sono troppo grandi per le tue scarpe (scarpe-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Sì, sono stato giù sulla roccia per così tanto tempo, (così tanto tempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Sembra che indosso una vite permanente (vite-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
Sono stato giù sulla roccia per così tanto tempo (così tanto tempo)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Sembra che indosso una vite permanente (vite-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Ma io sto per fissare il sole
Let the rays shine in my eyes
Lascia che i raggi brillino nei miei occhi
I I'm a gonna take a just-a one step more
Sto per fare solo un passo in più
Cause I feel like bombin' a church
Perché mi sento come bombardare una chiesa
Now now that you know that the preacher is lyin'
Ora ora che sai che il predicatore sta mentendo
So who's gonna stay at home
Quindi chi resterà a casa
When when the freedom fighters are fighting?
Quando i combattenti per la libertà stanno combattendo?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlando blues (parlando blues), parlando blues (parlando blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Dicono che i tuoi piedi sono troppo grandi per le tue scarpe, oh-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Parlando blues (parlando blues), continua a parlare blues (parlando blues)
They say you hear what they say
Dicono che senti quello che dicono
Didn't you hear?
Non hai sentito?
Cold ground was my bed (bed last night)
Il freddo terreno era il mio letto (letto la scorsa notte)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Roccia roccia roccia era il mio cuscino
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Il freddo terreno era il mio letto la scorsa notte (letto la scorsa notte)
And rock was my pillow, too
E la roccia era il mio cuscino, anche
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Dico (parlando blues, parlando blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Sembra che indosso una vite permanente vite permanente
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Parlando blues (parlando blues), parlando blues (parlando blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
I piedi sono troppo grandi per le tue scarpe (Scarpe-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
Yeah! Oh, ya! Sekarang!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Tanah dingin adalah tempat tidurku semalam (tempat tidur semalam)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
Dan batu adalah bantal ku juga (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Tanah dingin adalah tempat tidurku semalam (tempat tidur semalam)
And rock was my pillow, too yeah!
Dan batu adalah bantal ku juga ya!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
Saya katakan: berbicara blues (berbicara blues)
Talkin' blues (talkin' blues)
Berbicara blues (berbicara blues)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Mereka bilang kakimu terlalu besar untuk sepatumu (sepatu-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Berbicara blues (berbicara blues), berbicara blues (berbicara blues)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
Kakimu terlalu besar untuk sepatumu (sepatu-oo-oo-oo-oo)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
Ya, saya sudah lama di batu, (sudah lama)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Saya tampaknya memakai sekrup permanen (sekrup-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long (so long)
Saya sudah lama di batu (sudah lama)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
Saya tampaknya memakai sekrup permanen (sekrup-oo-oo-oo-oo)
But-a I I'm gonna stare in the sun
Tapi saya akan menatap matahari
Let the rays shine in my eyes
Biarkan sinarnya masuk ke mataku
I I'm a gonna take a just-a one step more
Saya akan melangkah satu langkah lagi
Cause I feel like bombin' a church
Karena saya merasa ingin membom gereja
Now now that you know that the preacher is lyin'
Sekarang sekarang kamu tahu bahwa pendeta itu berbohong
So who's gonna stay at home
Jadi siapa yang akan tinggal di rumah
When when the freedom fighters are fighting?
Ketika pejuang kebebasan sedang berjuang?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Berbicara blues (berbicara blues), berbicara blues (berbicara blues)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Mereka bilang kakimu terlalu besar untuk sepatumu, woe-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
Berbicara blues (berbicara blues), terus berbicara blues (berbicara blues)
They say you hear what they say
Mereka bilang kamu mendengar apa yang mereka katakan
Didn't you hear?
Tidakkah kamu mendengar?
Cold ground was my bed (bed last night)
Tanah dingin adalah tempat tidurku (tempat tidur semalam)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
Batu batu batu adalah bantalku
Cold ground was my bed last night (bed last night)
Tanah dingin adalah tempat tidurku semalam (tempat tidur semalam)
And rock was my pillow, too
Dan batu adalah bantal ku juga
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
Mengatakan (berbicara blues, berbicara blues)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
Saya tampaknya memakai sekrup permanen sekrup permanen
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
Berbicara blues (berbicara blues), berbicara blues (berbicara blues)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
Kaki terlalu besar untuk sepatumu (Sepatu-oo-oo-oo-oo)
Yeah! Oh, yeah! Now!
เย้! โอ้ ย่า! ตอนนี้!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
พื้นดินเย็นๆ เป็นที่นอนของฉันคืนที่แล้ว (ที่นอนคืนที่แล้ว)
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
และหินก็เป็นหมอนของฉันด้วย (ดู-อู-อู-อู-อู!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
พื้นดินเย็นๆ เป็นที่นอนของฉันคืนที่แล้ว (ที่นอนคืนที่แล้ว)
And rock was my pillow, too yeah!
และหินก็เป็นหมอนของฉันด้วย โย่!
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
ฉันกำลังพูด: บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด)
Talkin' blues (talkin' blues)
บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด)
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
พวกเขาบอกว่าเท้าของคุณใหญ่เกินไปสำหรับรองเท้าของคุณ (รองเท้า-อู-อู-อู-อู)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด), บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด)
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
เท้าของคุณใหญ่เกินไปสำหรับรองเท้าของคุณ (รองเท้า-อู-อู-อู-อู)
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
เย้, ฉันอยู่บนหินมานานเกินไป, (นานเกินไป)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
ฉันเหมือนจะสวมสกรูถาวร (สกรู-อู-อู-อู-อู)
I've been down on the rock for so long (so long)
ฉันอยู่บนหินมานานเกินไป (นานเกินไป)
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
ฉันเหมือนจะสวมสกรูถาวร (สกรู-อู-อู-อู-อู)
But-a I I'm gonna stare in the sun
แต่ฉัน ฉันจะจ้องดูที่แสงอาทิตย์
Let the rays shine in my eyes
ปล่อยให้แสงส่องลงในตาของฉัน
I I'm a gonna take a just-a one step more
ฉัน ฉันจะก้าวอีกเพียงหนึ่งก้าว
Cause I feel like bombin' a church
เพราะฉันรู้สึกว่าอยากจะทำร้ายโบสถ์
Now now that you know that the preacher is lyin'
ตอนนี้ ตอนนี้ที่คุณรู้ว่าผู้สอนศาสนากำลังโกหก
So who's gonna stay at home
แล้วใครจะอยู่ที่บ้าน
When when the freedom fighters are fighting?
เมื่อ เมื่อนักสู้เพื่อเสรีภาพกำลังต่อสู้?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด), บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด)
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
พวกเขาบอกว่าเท้าของคุณใหญ่เกินไปสำหรับรองเท้าของคุณ, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด), คุณยังคงพูดบลูส์ (บลูส์ที่กำลังพูด)
They say you hear what they say
พวกเขาบอกคุณได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูด
Didn't you hear?
คุณไม่ได้ยินหรือเปล่า?
Cold ground was my bed (bed last night)
พื้นดินเย็นๆ เป็นที่นอนของฉัน (ที่นอนคืนที่แล้ว)
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
หิน หิน หิน เป็นหมอนของฉัน
Cold ground was my bed last night (bed last night)
พื้นดินเย็นๆ เป็นที่นอนของฉันคืนที่แล้ว (ที่นอนคืนที่แล้ว)
And rock was my pillow, too
และหินก็เป็นหมอนของฉันด้วย
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
ฉันกำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด, บลูส์ที่กำลังพูด)
I seem to wear a permanent screw permanent screw
ฉันเหมือนจะสวมสกรูถาวร สกรูถาวร
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด), บลูส์ที่กำลังพูด (บลูส์ที่กำลังพูด)
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
เท้าของคุณใหญ่เกินไปสำหรับรองเท้าของคุณ (รองเท้า-อู-อู-อู-อู)
Yeah! Oh, yeah! Now!
是的！哦，是的！现在！
Cold ground was my bed last night (bed last night)
昨晚冷地是我的床（昨晚的床）
And rock was my pillow, too (doo-oo-oo-oo-oo!)
岩石也是我的枕头（哦-哦-哦-哦-哦！）
Cold ground was my bed last night (bed last night)
昨晚冷地是我的床（昨晚的床）
And rock was my pillow, too yeah!
岩石也是我的枕头，是的！
I'm saying: talkin' blues (talkin' blues)
我在说：说蓝调（说蓝调）
Talkin' blues (talkin' blues)
说蓝调（说蓝调）
They say your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
他们说你的脚太大，穿不下你的鞋子（鞋-哦-哦-哦-哦-哦）
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
说蓝调（说蓝调），说蓝调（说蓝调）
Your feet is just too big for your shoes (shoe-oo-oo-oo-oo)
你的脚太大，穿不下你的鞋子（鞋-哦-哦-哦-哦-哦）
Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
是的，我在岩石上待了很久，（很久）
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
我似乎带着一个永久的螺丝（螺丝-哦-哦-哦-哦-哦）
I've been down on the rock for so long (so long)
我在岩石上待了很久（很久）
I seem to wear a permanent screw (screw-oo-oo-oo-oo)
我似乎带着一个永久的螺丝（螺丝-哦-哦-哦-哦-哦）
But-a I I'm gonna stare in the sun
但是我我要盯着太阳
Let the rays shine in my eyes
让光线照进我的眼睛
I I'm a gonna take a just-a one step more
我我要再走一步
Cause I feel like bombin' a church
因为我想炸教堂
Now now that you know that the preacher is lyin'
现在你知道牧师在撒谎
So who's gonna stay at home
那么谁会呆在家里
When when the freedom fighters are fighting?
当自由战士在战斗？
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
说蓝调（说蓝调），说蓝调（说蓝调）
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
他们说你的脚太大，穿不下你的鞋子，哦-哦-哦-哦！
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues)
说蓝调（说蓝调），继续说蓝调（说蓝调）
They say you hear what they say
他们说你听到他们说的话
Didn't you hear?
你没听到吗？
Cold ground was my bed (bed last night)
冷地是我的床（昨晚的床）
Rockstone rockstone rockstone was my pillow
岩石岩石岩石是我的枕头
Cold ground was my bed last night (bed last night)
昨晚冷地是我的床（昨晚的床）
And rock was my pillow, too
岩石也是我的枕头
Sayin' (talkin' blues, talkin' blues)
说（说蓝调，说蓝调）
I seem to wear a permanent screw permanent screw
我似乎带着一个永久的螺丝永久的螺丝
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues)
说蓝调（说蓝调），说蓝调（说蓝调）
Feet is just too big for your shoes (Shoe-oo-oo-oo-oo)
你的脚太大，穿不下你的鞋子（鞋-哦-哦-哦-哦-哦）