2030 머릿속 (20s 30s)

Lyrics Translation

[바비 "2030 머릿속" 가사]

[Verse 1]
가끔 난 세상에 진절머리가 나
아무도 모르는 어디로 떠나가
술이랑 음악과 해변을 걸으며
친구들 불러 모아 파티하고 싶어
반복되는 일상이 난 지겨워
잠수 탈래 날 찾지 말아 줘 Mm
왜 이렇게 중력이 더 무겁지
내 침대 위 내 방구석 게으름이 날 무너뜨려
난 아직 어린애인듯한데
벌써 나이가 이리됐네
많은 건 아니기는 한데
절대 어리다 말 못 하지
벌써 해가 또 저물지
이렇게 하루를 또 보내기 전에
인스타로 세상을 엿보네
나의 청춘 돌아오지 않는데
아직 보낼 방법을 잘 모르네

[Pre-Chorus]
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'

[Chorus]
내 청춘
내 청춘
내 청춘
어디로 흐르니?
내 청춘
내 청춘
내 청춘
어디로 흐르니?

[Post-Chorus]
Yeah 구멍 난 내 시계에
열정을 메워줘
아까운 내 시간을 금으로 돌려줘
돌이 된 내 금들을 내게 떼어줘
다시 일어날 수 있게

[Verse 2]
Yeah 현타가 가끔 찾아와
날 무너뜨릴 때면
난 이불속 안에 붙잡혀
세상은 잘못 없어
결국 다 내 잘못이지
거울 앞이 왠지 싫어져
자존감이 어디 있겠어
내 기록을 본다면
무기력해지지 전부 의미 없어서
그림자에게 사과해
내 그림자가 돼서
편히 쉬게 방의 빛을 없애고
시스템 종료하는 소리
그 안에 내 폰을 찾지
“맞다! 연락 올 곳 없지!”
찾을 필요 없지 굳이
상쾌한 좋은 아침 아닌
눈을 뜨면 해가 지지
알고 싶지 않아 커튼 뒤의
일어나는 일이

[Pre-Chorus]
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'

[Chorus]
내 청춘
내 청춘
내 청춘
어디로 흐르니?
내 청춘
내 청춘
내 청춘
어디로 흐르니?

[Post-Chorus]
구멍 난 내 시계에
열정을 메워줘
아까운 내 시간을 금으로 돌려줘
돌이 된 내 금들을 내게 떼어줘
다시 일어날 수 있게

[Verse 1]
Sometimes I feel overwhelmed by the world
I want to escape somewhere where nobody knows
Walking along with alcohol, music, and the beach
I want to gather friends and throw a party
I'm tired of the repetitive daily life
I want to dive, so don't come looking for me, mm
Why does gravity feel heavier like this?
My laziness in my bed and my room corner collapses me
I still feel like a kid
But my age has already come this far
It's not much, but
I can never say I'm young
The sun is alrеady setting again
Before spеnding another day like this
I peek into the world through Instagram
My youth won't come back
I still don't know how to spend it

[Pre-Chorus]
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'

[Chorus]
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?

[Post-Chorus]
Yeah, fill my broken clock
With passion
Turn my precious time back into gold
Take away the stones that became my burden
So I can stand up again

[Verse 2]
Yeah, sometimes self-doubt comes
When it's about to collapse me
I'm trapped inside the blanket
There's nothing wrong with the world
It's all my fault in the end
I start to dislike facing the mirror
Where would my self-esteem be
If you look at my records
Before I become lethargic, it's all meaningless
Apologize to the shadow
Become my shadow
Turn off the room's light so it can rest comfortably
The sound of system shutdown
I search for my phone in it
"Oh right! There's nowhere to get a call from!"
There's no need to search, really
It's not a refreshing good morning
When I open my eyes, the sun sets
I don't want to know what's happening
Behind the curtains

[Pre-Chorus]
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'
Someone teach me how
Someone teach me how
I know God knows I'm tryin'

[Chorus]
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?
My youth
My youth
My youth
Where is it flowing?

[Post-Chorus]
Fill my broken clock
With passion
Turn my precious time back into gold
Take away the stones that became my burden
So I can stand up again

Trivia about the song 2030 머릿속 (20s 30s) by BOBBY

When was the song “2030 머릿속 (20s 30s)” released by BOBBY?
The song 2030 머릿속 (20s 30s) was released in 2024, on the album “Sir.Robert”.

Most popular songs of BOBBY

Other artists of K-pop