Babe

Bojan Novicic

Lyrics Translation

Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me

You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want

Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'

Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me

You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want

Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox

Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me

You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want

You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want

Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Twenty in the jeans, sixty grand in the Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
She wants to go to the suite, I'm on the street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
And again she numbs her senses with weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
She wants to go to the suite, my Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
You know I got it
You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want
As long as you want
Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Babe, your body is bouncing like the subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Come on, we both roll in the drop top on the city shore
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Babe, I rock the sunglasses like P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
So give it to me, baby, do it like Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Bittersweet aftertaste, baby blue nail polish
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
And you love it when I grab your hair from behind
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Dirty talk melodies that leave your mouth
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
When the little sweat beads trickle down on you (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Tell everyone, if it's about my baby, I'll chase you
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Blue glasses in the glasses and the color runs
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
If I keep wasting like this, the money will be tight
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'
Babe, I don't have a wallet with me right now, but I have
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Twenty in the jeans, sixty grand in the Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
She wants to go to the suite, I'm on the street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
And again she numbs her senses with weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
She wants to go to the suite, my Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
You know I got it
You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want
As long as you want
Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Baby, let your body bounce to the bass
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
I'll stay with you all night outside
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
The stars shine through the sky roofs
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
And we pour expensive bottles into cheap cups
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Babe, I get out of the G model
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Five stars, Miyazaki, medium well, no B&B hotel
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Babe, I have your lipstick on my shirt collar
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
Your neighbors see your new Benz parked every night
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
I stack the hundred stacks on the hundred stacks
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
You wear my hoodie as if they were unisex
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Baby, roll the filter to an M and crush the moon rocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox
Three hundred in the account, four hundred in the shoe box
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Twenty in the jeans, sixty grand in the Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
She wants to go to the suite, I'm on the street
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
And again she numbs her senses with weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
She wants to go to the suite, my Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, I fell in love with your voice
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
So sing me a song, baby, give it to me
You know I got it
You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want
As long as you want
You know I got it
You know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want, you know I got it
As long as you want, you know I got it
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
As long as you want
As long as you want
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vinte no jeans, sessenta mil no Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ela quer ir para a suíte, eu estou na rua
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E mais uma vez ela entorpece seus sentidos com maconha
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ela quer ir para a suíte, minha Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
You know I got it
Você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want, you know I got it
Enquanto você quiser, você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want
Enquanto você quiser
Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Babe, seu corpo está pulando como o subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Vamos, nós dois vamos rolar no conversível na beira do rio
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Babe, eu uso os óculos de sol como P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
Então me dê, baby, faça como Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Gosto amargo doce, esmalte azul bebê
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
E você ama quando eu te pego pelos cabelos por trás
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Melodias de conversa suja que saem da sua boca
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
Quando as pequenas gotas de suor escorrem por você (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Digo a todos, se for sobre meu bebê, eu vou atrás de vocês
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Lentes azuis nos óculos e a cor está correndo
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
Se eu continuar gastando assim, o dinheiro vai acabar
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'
Babe, eu não tenho carteira agora, mas eu tenho
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vinte no jeans, sessenta mil no Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ela quer ir para a suíte, eu estou na rua
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E mais uma vez ela entorpece seus sentidos com maconha
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ela quer ir para a suíte, minha Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
You know I got it
Você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want, you know I got it
Enquanto você quiser, você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want
Enquanto você quiser
Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Baby, deixe seu corpo pular com o baixo
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
Eu fico com você a noite toda fora
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
As estrelas brilham através dos telhados do céu
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
E nós despejamos garrafas caras em copos baratos
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Babe, eu saio do modelo G
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Cinco estrelas, Miyazaki, médio bem, não é um hotel B&B
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Babe, eu tenho seu batom na minha gola
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
Seus vizinhos veem seu novo Benz estacionado todas as noites
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
Eu empilho as notas de cem em cima das notas de cem
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
Você usa meu moletom como se fosse unissex
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Baby, enrole o filtro em um M e esmague as Moonrocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox
Trezentos na conta, quatrocentos na caixa de sapatos
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vinte no jeans, sessenta mil no Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ela quer ir para a suíte, eu estou na rua
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E mais uma vez ela entorpece seus sentidos com maconha
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ela quer ir para a suíte, minha Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, eu me apaixonei pela sua voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Então cante uma música para mim, baby, me dê
You know I got it
Você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want, you know I got it
Enquanto você quiser, você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want
Enquanto você quiser
You know I got it
Você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want, you know I got it
Enquanto você quiser, você sabe que eu tenho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se você me der, eu te darei
As long as you want
Enquanto você quiser
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Veinte en los jeans, sesenta mil en el Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ella quiere ir a la suite, yo estoy en la calle
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Y otra vez ella adormece sus sentidos con marihuana
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ella quiere ir a la suite, mi Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
You know I got it
Sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want, you know I got it
Mientras lo desees, sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want
Mientras lo desees
Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Cariño, tu cuerpo está rebotando como el subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Vamos, los dos rodamos en el descapotable en la orilla de la ciudad
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Cariño, llevo las gafas de sol como P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
Así que dámelo, cariño, hazlo como Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Sabor agridulce, esmalte de uñas azul bebé
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
Y te encanta cuando te agarro del pelo por detrás
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Melodías de charla sucia que salen de tu boca
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
Cuando las pequeñas gotas de sudor te caen (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Díselo a todos, si se trata de mi cariño, os perseguiré
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Gafas azules en las gafas y el color se desvanece
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
Si sigo gastando así, el dinero se acabará
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'
Cariño, no tengo la cartera, pero tengo
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Veinte en los jeans, sesenta mil en el Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ella quiere ir a la suite, yo estoy en la calle
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Y otra vez ella adormece sus sentidos con marihuana
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ella quiere ir a la suite, mi Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
You know I got it
Sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want, you know I got it
Mientras lo desees, sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want
Mientras lo desees
Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Cariño, deja que tu cuerpo rebote al ritmo
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
Me quedaré contigo toda la noche fuera
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
Las estrellas brillan a través de los techos del cielo
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
Y vertemos botellas caras en vasos baratos
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Cariño, salgo del modelo G
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Cinco estrellas, Miyazaki, medio bien hecho, no un hotel B&B
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Cariño, tengo tu lápiz labial en el cuello de la camisa
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
Tus vecinos ven cada noche tu nuevo Benz aparcado
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
Apilo los fajos de cien sobre los fajos de cien
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
Llevas mi sudadera como si fuera unisex
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Cariño, enrolla el filtro en una M y aplasta las Moonrocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox
Trescientos en la cuenta, cuatrocientos en la caja de zapatos
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Veinte en los jeans, sesenta mil en el Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Ella quiere ir a la suite, yo estoy en la calle
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Y otra vez ella adormece sus sentidos con marihuana
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Ella quiere ir a la suite, mi Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Cariño, me he enamorado de tu voz
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Así que cántame una canción, cariño, dámelo
You know I got it
Sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want, you know I got it
Mientras lo desees, sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want
Mientras lo desees
You know I got it
Sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want, you know I got it
Mientras lo desees, sabes que lo tengo
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Cariño, si me lo das, te lo daré
As long as you want
Mientras lo desees
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vingt dans le jean, soixante mille dans le Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Elle veut aller dans la suite, je suis dans la rue
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Et encore une fois, elle engourdit ses sens avec de la weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Elle veut aller dans la suite, ma Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
You know I got it
Tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want, you know I got it
Aussi longtemps que tu veux, tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want
Aussi longtemps que tu veux
Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Bébé, ton corps rebondit comme le subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Viens, nous roulons tous les deux dans le cabriolet au bord de la ville
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Bébé, je porte les lunettes de soleil comme P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
Alors donne-le moi, bébé, fais-le comme Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Arrière-goût amer-sucré, vernis à ongles bleu bébé
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
Et tu aimes quand je te prends par les cheveux par derrière
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Des mélodies de dirty talk qui sortent de ta bouche
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
Quand les petites perles de sueur coulent sur toi (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Dis-le à tous, si ça concerne mon bébé, je vous chasse
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Des verres bleus dans les lunettes et la couleur se dégrade
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
Si je continue à gaspiller, l'argent va manquer
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'
Bébé, je n'ai pas de portefeuille sur moi, mais j'en ai
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vingt dans le jean, soixante mille dans le Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Elle veut aller dans la suite, je suis dans la rue
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Et encore une fois, elle engourdit ses sens avec de la weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Elle veut aller dans la suite, ma Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
You know I got it
Tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want, you know I got it
Aussi longtemps que tu veux, tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want
Aussi longtemps que tu veux
Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Bébé, laisse ton corps rebondir au rythme de la basse
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
Je reste avec toi toute la nuit dehors
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
Les étoiles brillent à travers les toits du ciel
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
Et nous versons des bouteilles chères dans des gobelets bon marché
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Bébé, je sors du modèle G
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Cinq étoiles, Miyazaki, à point, pas d'hôtel B&B
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Bébé, j'ai ton rouge à lèvres sur mon col de chemise
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
Tes voisins voient chaque nuit ta nouvelle Benz garée
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
Je mets les liasses de cent sur les liasses de cent
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
Tu portes mon sweat à capuche comme s'il était unisexe
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Bébé, roule le filtre en un M et écrase les Moonrocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox
Trois cents sur le compte, quatre cents dans la boîte à chaussures
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Vingt dans le jean, soixante mille dans le Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Elle veut aller dans la suite, je suis dans la rue
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
Et encore une fois, elle engourdit ses sens avec de la weed
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Elle veut aller dans la suite, ma Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Bébé, je suis tombé amoureux de ta voix
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Alors chante-moi une chanson, bébé, donne-la moi
You know I got it
Tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want, you know I got it
Aussi longtemps que tu veux, tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want
Aussi longtemps que tu veux
You know I got it
Tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want, you know I got it
Aussi longtemps que tu veux, tu sais que je l'ai
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Bébé, si tu me le donnes, je te le donnerai
As long as you want
Aussi longtemps que tu veux
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Venti nei jeans, sessanta mila nella Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Lei vuole andare nella suite, io sono per strada
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E ancora una volta stordisce i suoi sensi con l'erba
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Lei vuole andare nella suite, la mia Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
You know I got it
Lo sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want, you know I got it
Finché vuoi, sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want
Finché vuoi
Babe, dein Body ist am bouncen wie der Subwoofer
Babe, il tuo corpo rimbalza come il subwoofer
Komm, wir beiden roll'n im Droptop am Stadtufer
Vieni, noi due giriamo nel cabriolet lungo il fiume
Babe, ich rock' die Sonn'nbrille so wie P. Diddy
Babe, indosso gli occhiali da sole come P. Diddy
Also give it to me, Baby, mach es wie Gigi
Quindi dammelo, baby, fallo come Gigi
Bittersüßer Nachgeschmack, babyblauer Nagellack
Dopo un gusto amaro, smalto per unghie azzurro baby
Und du liebst, wenn ich dich von hinten an den Haaren pack'
E tu ami quando ti prendo per i capelli da dietro
Dirtytalk-Melodien, die dein'n Mund verlassen
Melodie di dirty talk che escono dalla tua bocca
Wenn die kleinen Schweißperl'n an dir runterprasseln (Hah)
Quando le piccole gocce di sudore ti cadono addosso (Hah)
Sag' es all'n, geht es um mein Baby, jage ich euch
Dillo a tutti, se si tratta del mio bambino, vi inseguirò
Blaue Gläser in der Brille und die Farbe verläuft
Lenti blu negli occhiali e il colore si diffonde
Wenn ich weiter so verballer', wird das Para knapp
Se continuo a sparare così, i soldi saranno pochi
Babe, ich hab' grad kein Portemonnaie dabei, aber hab'
Babe, non ho il portafoglio con me, ma ho
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Venti nei jeans, sessanta mila nella Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Lei vuole andare nella suite, io sono per strada
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E ancora una volta stordisce i suoi sensi con l'erba
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Lei vuole andare nella suite, la mia Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
You know I got it
Lo sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want, you know I got it
Finché vuoi, sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want
Finché vuoi
Baby, lass dein'n Body zu dem Bass bouncen
Baby, lascia che il tuo corpo rimbalzi al ritmo
Ich bleib' mit dir die ganze Nacht draußen
Rimarrò con te tutta la notte fuori
Die Sterne leuchten durch die Himmeldächer
Le stelle brillano attraverso i tetti del cielo
Und wir schütten teure Flaschen in die Billigbecher
E versiamo bottiglie costose nei bicchieri economici
Babe, ich steige aus dem G-Modell
Babe, esco dal modello G
Fünf Sterne, Miyazaki, medium well, kein B&B-Hotel
Cinque stelle, Miyazaki, medio ben cotto, no B&B Hotel
Babe, ich hab' dein'n Lippenstift am Hemdkragen
Babe, ho il tuo rossetto sul colletto della camicia
Deine Nachbarn seh'n jede Nacht dein'n neuen Benz parken
I tuoi vicini vedono ogni notte la tua nuova Benz parcheggiata
Ich pack' die Hunni-Stacks auf die Hunni-Stacks
Impilo i mazzi di cento sui mazzi di cento
Du trägst meinen Hoodie so, als wär'n die unisex
Indossi la mia felpa come se fosse unisex
Baby, roll den Filter zu 'nem M und crush die Moonrocks
Baby, arrotola il filtro in un M e schiaccia i Moonrocks
Dreihundert auf dem Konto, vierhundert in der Schuhbox
Trecento in banca, quattrocento nella scatola delle scarpe
Zwanzig in der Jeans, sechzig Mille im Jeep
Venti nei jeans, sessanta mila nella Jeep
Sie will in die Suite, ich bin auf der Street
Lei vuole andare nella suite, io sono per strada
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
Und wieder ma' betäubt sie ihre Sinne mit Weed
E ancora una volta stordisce i suoi sensi con l'erba
Sie will in die Suite, meine Gigi Hadid
Lei vuole andare nella suite, la mia Gigi Hadid
Baby, ich hab' mich in deine Stimme verliebt
Baby, mi sono innamorato della tua voce
Also sing mir ein Lied, Baby, give it to me
Quindi cantami una canzone, baby, dammela
You know I got it
Lo sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want, you know I got it
Finché vuoi, sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want
Finché vuoi
You know I got it
Lo sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want, you know I got it
Finché vuoi, sai che ce l'ho
Baby, if you give it to me, I'll give it to you
Baby, se me lo dai, te lo darò
As long as you want
Finché vuoi

Trivia about the song Babe by BOJAN

When was the song “Babe” released by BOJAN?
The song Babe was released in 2023, on the album “BABE”.
Who composed the song “Babe” by BOJAN?
The song “Babe” by BOJAN was composed by Bojan Novicic.

Most popular songs of BOJAN

Other artists of Contemporary R&B