Brown Girl in the Ring

DP, FRANZ REUTHER

Lyrics Translation

Brown girl in the ring
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes

Beng-a-deng
Beng-a-deng

Brown girl in the ring
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths
All had water run dry
Got nowhere to wash my cloths

Brown girl in the ring
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Há uma menina morena no círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
Show me your motion
Mostre-me seu movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Vamos, mostre-me seu movimento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Mostre-me seu movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
I remember one Saturday night
Eu me lembro de uma noite de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Nós tínhamos peixe frito e bolos de Johnny
I remember one Saturday night
Eu me lembro de uma noite de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Nós tínhamos peixe frito e bolos de Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Há uma menina morena no círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
Show me your motion
Mostre-me seu movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Vamos, mostre-me seu movimento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Mostre-me seu movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
I remember one Saturday night
Eu me lembro de uma noite de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Nós tínhamos peixe frito e bolos de Johnny
I remember one Saturday night
Eu me lembro de uma noite de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Nós tínhamos peixe frito e bolos de Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Veja, menina morena no círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
All had water run dry
Todos tiveram a água secando
Got nowhere to wash my cloths
Não tenho onde lavar minhas roupas
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Olhe aquela menina morena no círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Menina morena no círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Ela parece um açúcar em uma ameixa
Plum plum
Ameixa ameixa
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Hay una chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
Show me your motion
Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Vamos, muéstrame tu movimiento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
I remember one Saturday night
Recuerdo una noche de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Teníamos pescado frito y Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Recuerdo una noche de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Teníamos pescado frito y Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Hay una chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
Show me your motion
Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Vamos, muéstrame tu movimiento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
I remember one Saturday night
Recuerdo una noche de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Teníamos pescado frito y Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Recuerdo una noche de sábado
We had fried fish and Johnny-cakes
Teníamos pescado frito y Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Mira, chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
All had water run dry
Todos tenían agua seca
Got nowhere to wash my cloths
No tengo dónde lavar mi ropa
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Mira esa chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Parece un azúcar en una ciruela
Plum plum
Ciruela ciruela
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Il y a une fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
Show me your motion
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Allez, montre-moi ton mouvement
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
I remember one Saturday night
Je me souviens d'un samedi soir
We had fried fish and Johnny-cakes
Nous avions du poisson frit et des Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Je me souviens d'un samedi soir
We had fried fish and Johnny-cakes
Nous avions du poisson frit et des Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Il y a une fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
Show me your motion
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Allez, montre-moi ton mouvement
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
I remember one Saturday night
Je me souviens d'un samedi soir
We had fried fish and Johnny-cakes
Nous avions du poisson frit et des Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Je me souviens d'un samedi soir
We had fried fish and Johnny-cakes
Nous avions du poisson frit et des Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Regarde, une fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
All had water run dry
Tout l'eau a séché
Got nowhere to wash my cloths
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Regarde cette fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Plum plum
Prune prune
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Da ist ein braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
Show me your motion
Zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Komm schon, zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
I remember one Saturday night
Ich erinnere mich an einen Samstagabend
We had fried fish and Johnny-cakes
Wir hatten gebratenen Fisch und Johnny-Kuchen
I remember one Saturday night
Ich erinnere mich an einen Samstagabend
We had fried fish and Johnny-cakes
Wir hatten gebratenen Fisch und Johnny-Kuchen
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Da ist ein braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
Show me your motion
Zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Komm schon, zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Zeig mir deine Bewegung
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
I remember one Saturday night
Ich erinnere mich an einen Samstagabend
We had fried fish and Johnny-cakes
Wir hatten gebratenen Fisch und Johnny-Kuchen
I remember one Saturday night
Ich erinnere mich an einen Samstagabend
We had fried fish and Johnny-cakes
Wir hatten gebratenen Fisch und Johnny-Kuchen
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Sieh, braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
All had water run dry
Alles Wasser ist versiegt
Got nowhere to wash my cloths
Habe nirgendwo meine Kleidung zu waschen
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Schau, das braune Mädchen im Ring
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Braunes Mädchen im Ring
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sie sieht aus wie Zucker in einer Pflaume
Plum plum
Pflaume Pflaume
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
C'è una ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
Show me your motion
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Dai, mostrami il tuo movimento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
I remember one Saturday night
Ricordo una notte di sabato
We had fried fish and Johnny-cakes
Avevamo pesce fritto e Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Ricordo una notte di sabato
We had fried fish and Johnny-cakes
Avevamo pesce fritto e Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
C'è una ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
Show me your motion
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Dai, mostrami il tuo movimento
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
I remember one Saturday night
Ricordo una notte di sabato
We had fried fish and Johnny-cakes
Avevamo pesce fritto e Johnny-cakes
I remember one Saturday night
Ricordo una notte di sabato
We had fried fish and Johnny-cakes
Avevamo pesce fritto e Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Vedi, ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
All had water run dry
Tutti avevano l'acqua esaurita
Got nowhere to wash my cloths
Non ho dove lavare i miei vestiti
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Guarda quella ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Ragazza di colore nel cerchio
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Sembra uno zucchero in una prugna
Plum plum
Prugna prugna
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Ada gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
Show me your motion
Tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Ayo tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
I remember one Saturday night
Aku ingat satu malam Sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami makan ikan goreng dan kue Johnny
I remember one Saturday night
Aku ingat satu malam Sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami makan ikan goreng dan kue Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
There's a brown girl in the ring
Ada gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
Show me your motion
Tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la
Tra la la la la
Come on show me your motion
Ayo tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Show me your motion
Tunjukkan gerakanmu
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
I remember one Saturday night
Aku ingat satu malam Sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami makan ikan goreng dan kue Johnny
I remember one Saturday night
Aku ingat satu malam Sabtu
We had fried fish and Johnny-cakes
Kami makan ikan goreng dan kue Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Lihat, gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
All had water run dry
Semua air telah mengering
Got nowhere to wash my cloths
Tidak ada tempat untuk mencuci bajuku
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Lihatlah gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la la
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Gadis berkulit coklat di lingkaran
Tra la la la la
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Dia tampak seperti gula dalam buah plum
Plum plum
Plum plum
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
There's a brown girl in the ring
มีสาวผิวสีอยู่ในวงแหวน
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
Show me your motion
แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
Come on show me your motion
มาเถอะ แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Show me your motion
แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
I remember one Saturday night
ฉันจำได้ว่าคืนวันเสาร์หนึ่ง
We had fried fish and Johnny-cakes
เราได้กินปลาทอดและจอห์นนี่เค้ก
I remember one Saturday night
ฉันจำได้ว่าคืนวันเสาร์หนึ่ง
We had fried fish and Johnny-cakes
เราได้กินปลาทอดและจอห์นนี่เค้ก
Beng-a-deng
เบง-อะ-เดง
Beng-a-deng
เบง-อะ-เดง
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
There's a brown girl in the ring
มีสาวผิวสีอยู่ในวงแหวน
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
Show me your motion
แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
Come on show me your motion
มาเถอะ แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Show me your motion
แสดงท่าทางของคุณให้ฉันดู
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
I remember one Saturday night
ฉันจำได้ว่าคืนวันเสาร์หนึ่ง
We had fried fish and Johnny-cakes
เราได้กินปลาทอดและจอห์นนี่เค้ก
I remember one Saturday night
ฉันจำได้ว่าคืนวันเสาร์หนึ่ง
We had fried fish and Johnny-cakes
เราได้กินปลาทอดและจอห์นนี่เค้ก
Beng-a-deng
เบง-อะ-เดง
Beng-a-deng
เบง-อะ-เดง
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
See, brown girl in the ring
ดูสิ, สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
All had water run dry
น้ำทุกแห่งแห้งสนิท
Got nowhere to wash my cloths
ไม่มีที่ไหนจะซักผ้า
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
Look that brown girl in the ring
มองดูสาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Brown girl in the ring
สาวผิวสีในวงแหวน
Tra la la la la
ตรา ลา ลา ลา ลา
She looks like a sugar in a plum
เธอดูเหมือนน้ำตาลในลูกพลัม
Plum plum
พลัม พลัม
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
There's a brown girl in the ring
环中有个棕色的女孩
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子
Show me your motion
给我看看你的动作
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
Come on show me your motion
来吧,给我看看你的动作
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Show me your motion
给我看看你的动作
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
I remember one Saturday night
我记得一个星期六的夜晚
We had fried fish and Johnny-cakes
我们吃了炸鱼和约翰蛋糕
I remember one Saturday night
我记得一个星期六的夜晚
We had fried fish and Johnny-cakes
我们吃了炸鱼和约翰蛋糕
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
There's a brown girl in the ring
环中有个棕色的女孩
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子
Show me your motion
给我看看你的动作
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
Come on show me your motion
来吧,给我看看你的动作
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Show me your motion
给我看看你的动作
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
I remember one Saturday night
我记得一个星期六的夜晚
We had fried fish and Johnny-cakes
我们吃了炸鱼和约翰蛋糕
I remember one Saturday night
我记得一个星期六的夜晚
We had fried fish and Johnny-cakes
我们吃了炸鱼和约翰蛋糕
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
See, brown girl in the ring
看,环中的棕色女孩
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
All had water run dry
所有的水都干了
Got nowhere to wash my cloths
无处洗我的衣服
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
Look that brown girl in the ring
看那个环中的棕色女孩
Tra la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦
Brown girl in the ring
环中的棕色女孩
Tra la la la la
啦啦啦啦啦
She looks like a sugar in a plum
她看起来像糖在李子里
Plum plum
李子 李子

Trivia about the song Brown Girl in the Ring by Boney M.

On which albums was the song “Brown Girl in the Ring” released by Boney M.?
Boney M. released the song on the albums “Nightflight to Venus” in 1978, “The Best Of 10 Years” in 1986, “The Collection” in 1991, “Gold: 20 Super Hits” in 1992, “Hit Collection” in 1996, “The Best Of” in 1997, “Boney M.” in 2000, “The Greatest Hits” in 2001, “America: The Party Album” in 2009, “Ultimate 2.0” in 2011, “The Essential Boney M.” in 2012, “Diamonds” in 2015, and “Rasputin - Big and Strong: The Greatest Hits of Boney M.” in 2021.
Who composed the song “Brown Girl in the Ring” by Boney M.?
The song “Brown Girl in the Ring” by Boney M. was composed by DP, FRANZ REUTHER.

Most popular songs of Boney M.

Other artists of Disco