Lover's Spit

Brendan Canning, Kevin Drew, Andrew Whiteman, Justin Peroff

Lyrics Translation

All these people drinking lover's spit
They sit around and clean their face with it
And they listen to teeth to learn how to quit
Tied to a night they never met

You know it's time
That we grow old and do some shit
I like it all that way, I like it all that way

All these people drinking lover's spit
Swallowing words while giving head
They listen to teeth to learn how to quit
Take some hands and get used to it

You know it's time
That we grow old and do some shit
I like it all that way, I like it all that way
I like it all that way

All these people drinking lover's spit
Todas essas pessoas bebendo cuspe de amante
They sit around and clean their face with it
Elas se sentam e limpam o rosto com isso
And they listen to teeth to learn how to quit
E elas escutam os dentes para aprender como desistir
Tied to a night they never met
Presas a uma noite que nunca conheceram
You know it's time
Você sabe que é hora
That we grow old and do some shit
De envelhecermos e fazermos algumas coisas
I like it all that way, I like it all that way
Eu gosto de tudo desse jeito, eu gosto de tudo desse jeito
All these people drinking lover's spit
Todas essas pessoas bebendo cuspe de amante
Swallowing words while giving head
Engolindo palavras enquanto fazem sexo oral
They listen to teeth to learn how to quit
Elas escutam os dentes para aprender como desistir
Take some hands and get used to it
Pegam algumas mãos e se acostumam com isso
You know it's time
Você sabe que é hora
That we grow old and do some shit
De envelhecermos e fazermos algumas coisas
I like it all that way, I like it all that way
Eu gosto de tudo desse jeito, eu gosto de tudo desse jeito
I like it all that way
Eu gosto de tudo desse jeito
All these people drinking lover's spit
Todas estas personas bebiendo saliva de amante
They sit around and clean their face with it
Se sientan alrededor y limpian su cara con ella
And they listen to teeth to learn how to quit
Y escuchan a los dientes para aprender a dejarlo
Tied to a night they never met
Atados a una noche que nunca conocieron
You know it's time
Sabes que es hora
That we grow old and do some shit
De que envejezcamos y hagamos algo
I like it all that way, I like it all that way
Me gusta todo de esa manera, me gusta todo de esa manera
All these people drinking lover's spit
Todas estas personas bebiendo saliva de amante
Swallowing words while giving head
Tragando palabras mientras dan placer oral
They listen to teeth to learn how to quit
Escuchan a los dientes para aprender a dejarlo
Take some hands and get used to it
Toman algunas manos y se acostumbran a ello
You know it's time
Sabes que es hora
That we grow old and do some shit
De que envejezcamos y hagamos algo
I like it all that way, I like it all that way
Me gusta todo de esa manera, me gusta todo de esa manera
I like it all that way
Me gusta todo de esa manera
All these people drinking lover's spit
Toutes ces personnes buvant la salive des amoureux
They sit around and clean their face with it
Ils s'assoient et nettoient leur visage avec
And they listen to teeth to learn how to quit
Et ils écoutent les dents pour apprendre à arrêter
Tied to a night they never met
Liés à une nuit qu'ils n'ont jamais rencontrée
You know it's time
Tu sais qu'il est temps
That we grow old and do some shit
Que nous vieillissons et fassions des conneries
I like it all that way, I like it all that way
J'aime tout comme ça, j'aime tout comme ça
All these people drinking lover's spit
Toutes ces personnes buvant la salive des amoureux
Swallowing words while giving head
Avalant des mots tout en faisant une fellation
They listen to teeth to learn how to quit
Ils écoutent les dents pour apprendre à arrêter
Take some hands and get used to it
Prends quelques mains et habitue-toi à ça
You know it's time
Tu sais qu'il est temps
That we grow old and do some shit
Que nous vieillissons et fassions des conneries
I like it all that way, I like it all that way
J'aime tout comme ça, j'aime tout comme ça
I like it all that way
J'aime tout comme ça
All these people drinking lover's spit
All diese Leute trinken Liebesspeichel
They sit around and clean their face with it
Sie sitzen herum und reinigen ihr Gesicht damit
And they listen to teeth to learn how to quit
Und sie hören auf Zähne, um zu lernen, wie man aufhört
Tied to a night they never met
Gebunden an eine Nacht, die sie nie getroffen haben
You know it's time
Du weißt, es ist Zeit
That we grow old and do some shit
Dass wir alt werden und etwas tun
I like it all that way, I like it all that way
Mir gefällt es so, mir gefällt es so
All these people drinking lover's spit
All diese Leute trinken Liebesspeichel
Swallowing words while giving head
Worte schluckend, während sie einen blasen
They listen to teeth to learn how to quit
Sie hören auf Zähne, um zu lernen, wie man aufhört
Take some hands and get used to it
Nehmen Sie einige Hände und gewöhnen Sie sich daran
You know it's time
Du weißt, es ist Zeit
That we grow old and do some shit
Dass wir alt werden und etwas tun
I like it all that way, I like it all that way
Mir gefällt es so, mir gefällt es so
I like it all that way
Mir gefällt es so
All these people drinking lover's spit
Tutte queste persone bevono la saliva dell'amante
They sit around and clean their face with it
Si siedono in giro e si puliscono il viso con essa
And they listen to teeth to learn how to quit
E ascoltano i denti per imparare come smettere
Tied to a night they never met
Legati a una notte che non hanno mai conosciuto
You know it's time
Sai che è ora
That we grow old and do some shit
Che invecchiamo e facciamo qualche cosa
I like it all that way, I like it all that way
Mi piace tutto così, mi piace tutto così
All these people drinking lover's spit
Tutte queste persone bevono la saliva dell'amante
Swallowing words while giving head
Ingoiando parole mentre fanno sesso orale
They listen to teeth to learn how to quit
Ascoltano i denti per imparare come smettere
Take some hands and get used to it
Prendono delle mani e si abituano a esse
You know it's time
Sai che è ora
That we grow old and do some shit
Che invecchiamo e facciamo qualche cosa
I like it all that way, I like it all that way
Mi piace tutto così, mi piace tutto così
I like it all that way
Mi piace tutto così
All these people drinking lover's spit
Semua orang ini minum ludah kekasih
They sit around and clean their face with it
Mereka duduk-duduk dan membersihkan wajah mereka dengan itu
And they listen to teeth to learn how to quit
Dan mereka mendengarkan gigi untuk belajar bagaimana berhenti
Tied to a night they never met
Terikat pada malam yang mereka tidak pernah temui
You know it's time
Kamu tahu ini waktunya
That we grow old and do some shit
Kita menua dan melakukan beberapa hal
I like it all that way, I like it all that way
Saya suka semuanya seperti itu, saya suka semuanya seperti itu
All these people drinking lover's spit
Semua orang ini minum ludah kekasih
Swallowing words while giving head
Menelan kata-kata sambil memberikan kepala
They listen to teeth to learn how to quit
Mereka mendengarkan gigi untuk belajar bagaimana berhenti
Take some hands and get used to it
Ambil beberapa tangan dan terbiasa dengan itu
You know it's time
Kamu tahu ini waktunya
That we grow old and do some shit
Kita menua dan melakukan beberapa hal
I like it all that way, I like it all that way
Saya suka semuanya seperti itu, saya suka semuanya seperti itu
I like it all that way
Saya suka semuanya seperti itu
All these people drinking lover's spit
ทุกคนนี้กำลังดื่มน้ำลายของคนรัก
They sit around and clean their face with it
พวกเขานั่งรอบ ๆ และทำความสะอาดใบหน้าด้วยมัน
And they listen to teeth to learn how to quit
และพวกเขาฟังฟันเพื่อเรียนรู้วิธีการเลิก
Tied to a night they never met
ผูกติดกับคืนที่พวกเขาไม่เคยพบ
You know it's time
คุณรู้ว่าถึงเวลาแล้ว
That we grow old and do some shit
ที่เราจะเติบโตและทำบางสิ่ง
I like it all that way, I like it all that way
ฉันชอบทุกอย่างในทางนั้น, ฉันชอบทุกอย่างในทางนั้น
All these people drinking lover's spit
ทุกคนนี้กำลังดื่มน้ำลายของคนรัก
Swallowing words while giving head
กลืนคำในขณะที่ให้หัว
They listen to teeth to learn how to quit
พวกเขาฟังฟันเพื่อเรียนรู้วิธีการเลิก
Take some hands and get used to it
จับมือบางคนและชินกับมัน
You know it's time
คุณรู้ว่าถึงเวลาแล้ว
That we grow old and do some shit
ที่เราจะเติบโตและทำบางสิ่ง
I like it all that way, I like it all that way
ฉันชอบทุกอย่างในทางนั้น, ฉันชอบทุกอย่างในทางนั้น
I like it all that way
ฉันชอบทุกอย่างในทางนั้น
All these people drinking lover's spit
所有这些人都在喝恋人的唾液
They sit around and clean their face with it
他们坐在那里用它洗脸
And they listen to teeth to learn how to quit
他们听牙齿的声音学习如何戒掉
Tied to a night they never met
被绑在他们从未遇见的夜晚
You know it's time
你知道是时候了
That we grow old and do some shit
我们应该变老并做一些事情
I like it all that way, I like it all that way
我喜欢这样,我喜欢这样
All these people drinking lover's spit
所有这些人都在喝恋人的唾液
Swallowing words while giving head
在口交时吞下言语
They listen to teeth to learn how to quit
他们听牙齿的声音学习如何戒掉
Take some hands and get used to it
抓住一些手,习惯它
You know it's time
你知道是时候了
That we grow old and do some shit
我们应该变老并做一些事情
I like it all that way, I like it all that way
我喜欢这样,我喜欢这样
I like it all that way
我喜欢这样

Trivia about the song Lover's Spit by Broken Social Scene

When was the song “Lover's Spit” released by Broken Social Scene?
The song Lover's Spit was released in 2003, on the album “You Forgot It In People”.
Who composed the song “Lover's Spit” by Broken Social Scene?
The song “Lover's Spit” by Broken Social Scene was composed by Brendan Canning, Kevin Drew, Andrew Whiteman, Justin Peroff.

Most popular songs of Broken Social Scene

Other artists of Indie rock