Inhaler
Josh Bruce
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Some advice for dem
And it's, and it's
First of all if you don't like me suck your mudda
Don't try spud man when you see man
Keep it real you ain't my brudda
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Leave your toast without the butter
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Now he's got every type of colour
Let me flip it like an acrobatic
Every time I rap I smash it
Haters see me as a bastard
Ladies think I'm charismatic
Got cheese like Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
Funny how this music is my life and now I'm living off it
Turn it 'round and smack the batty
Ride it like a Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
You just yam the batty
Skankin' when I see the speaker
'Round and 'round like cheesy pizza
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
Okay maybe I just need a second
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
What'd you reckon?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Hold tight the mandem raving a lot
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Don't go splashing all the wages you got (no)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Some man buy new trainers a lot
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
It's cool to go out with your mates that you've got
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Hold tight the mandem grafting and dat
Wake up, move it, back to the trap
Nobody wants to be brassic and that (never)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
Practice, practice, master the craft (yes)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Let me go in
B-R-U, I put the work in
Riding the wave like man are surfing
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
Let me go on
B-R-U, man I know I'm a don
N-G crew, don't rep Don don
It's Nottingham city, man what's going on?
Let me go true
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Bars get hot like irons do (irons do)
Let me go sick (yeah)
B-R-U, I'm the wickedest kid
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
I'm not done
He said, she said, we're like what? (What?)
He said she said we like drums (of course)
Are mans dumb?
Lick up a man like Vodka and Rum
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
I'm not finished
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Are man kidding?
Lick up a man like Beer and Spirit
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Don't try spud man when you see man
Keep it real you ain't my brudda
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Leave your toast without the butter
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Now he's got every type of colour
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Bru-C
Some advice for dem
Alguns conselhos para eles
And it's, and it's
E é, e é
First of all if you don't like me suck your mudda
Primeiro de tudo, se você não gosta de mim, chupa sua mãe
Don't try spud man when you see man
Não tente cumprimentar o homem quando você vê o homem
Keep it real you ain't my brudda
Mantenha-se real, você não é meu irmão
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Toda vez que eu solto uma letra, vejo metade desses MC's tremerem
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Tenho os ravers pulando, diga à segurança para correr para se proteger
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Você é outro 'deveria teria poderia' tipo de filho da mãe
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Tentando falar sua total besteira e toda vez que eu te ouço gaguejar
Leave your toast without the butter
Deixe seu pão sem a manteiga
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Assista-me bater nele preto e amarelo, roxo, verde e vermelho e azul
Now he's got every type of colour
Agora ele tem todo tipo de cor
Let me flip it like an acrobatic
Deixe-me virar isso como um acrobata
Every time I rap I smash it
Toda vez que eu faço rap, eu arraso
Haters see me as a bastard
Os haters me veem como um bastardo
Ladies think I'm charismatic
As mulheres acham que eu sou carismático
Got cheese like Wallace & Gromit
Tenho queijo como Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
Comprei para sua garota um Gin e Tônico
Funny how this music is my life and now I'm living off it
Engraçado como essa música é minha vida e agora eu estou vivendo dela
Turn it 'round and smack the batty
Vire e bata na bunda
Ride it like a Kawasaki
Ande nela como uma Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
Você não consegue nenhuma garota porque você é feio
You just yam the batty
Você só come a bunda
Skankin' when I see the speaker
Dançando quando eu vejo o alto-falante
'Round and 'round like cheesy pizza
Rodando e rodando como pizza de queijo
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
Tenho esses MC's puxando inaladores, eu não preciso de um respiro
Okay maybe I just need a second
Ok, talvez eu só precise de um segundo
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Então eu volto e atiro no lugar sem uma arma
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
Os homens sabem que eu sou do Reino Unido porque eu represento sem uma pergunta (claro)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
Eu faço vídeos parecerem Ibiza, mas eu estou filmando-os em Devon
What'd you reckon?
O que você acha?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Deixe-me vir e ensinar uma lição a esses pagãos aqui
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
Não tente exagerar na festa, isso vai deixar sua cabeça destruída (não faça isso)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Melhor entrar na academia e pegar os pesos e começar a representar
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Entre se sentindo como um covarde e saia como Jack de Tekken (sim)
Hold tight the mandem raving a lot
Segure firme os manos que estão sempre na festa
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Certifique-se de empilhar esses papéis muito (empilhe-os)
Don't go splashing all the wages you got (no)
Não vá gastando todos os salários que você tem (não)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Acabe quebrado como amigo, você é um fracasso (você é um fracasso, amigo)
Some man buy new trainers a lot
Alguns homens compram novos tênis muito
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
Sexta à noite sabores nus de Ciroc (ondulado)
It's cool to go out with your mates that you've got
É legal sair com seus amigos que você tem
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Mas certifique-se de que em um dia chuvoso você está por cima (sim sim sim)
Hold tight the mandem grafting and dat
Segure firme os manos que estão trabalhando e isso
Wake up, move it, back to the trap
Acorde, mova-se, volte para a armadilha
Nobody wants to be brassic and that (never)
Ninguém quer ser pobre e isso (nunca)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Parecendo todo desleixado, garota rindo e isso
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
Qualquer um pode ganhar, é um fato real (qualquer um)
Practice, practice, master the craft (yes)
Pratique, pratique, domine o ofício (sim)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
O homem me disse que eu não podia realmente fazer rap (o quê?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Agora eu viajo pelo mundo apenas fazendo rap por dinheiro, como
Let me go in
Deixe-me entrar
B-R-U, I put the work in
B-R-U, eu coloco o trabalho
Riding the wave like man are surfing
Surfando na onda como um homem surfando
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
Homem um assassino, assassinado e eu o machuquei (machuquei)
Let me go on
Deixe-me continuar
B-R-U, man I know I'm a don
B-R-U, homem eu sei que eu sou um don
N-G crew, don't rep Don don
N-G crew, não represento Don don
It's Nottingham city, man what's going on?
É a cidade de Nottingham, homem o que está acontecendo?
Let me go true
Deixe-me ir verdadeiro
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
O homem tem links para Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Barras ficam frias como menos dois (menos dois)
Bars get hot like irons do (irons do)
Barras ficam quentes como ferros fazem (ferros fazem)
Let me go sick (yeah)
Deixe-me ficar doente (sim)
B-R-U, I'm the wickedest kid
B-R-U, eu sou o garoto mais malvado
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
Acerte um MC com um poderoso duh duh duh poderoso duh duh duh voador
I'm not done
Eu não terminei
He said, she said, we're like what? (What?)
Ele disse, ela disse, nós somos como o quê? (O quê?)
He said she said we like drums (of course)
Ele disse que ela disse que gostamos de tambores (claro)
Are mans dumb?
Os homens são burros?
Lick up a man like Vodka and Rum
Lambo um homem como Vodka e Rum
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
Esses homens vão para a academia não conseguem levantar, fazem vinte e um repetições e Romeo Dunn
I'm not finished
Eu não terminei
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Festejar sem drum and bass é como Popeye sem espinafre (louco)
Are man kidding?
Os homens estão brincando?
Lick up a man like Beer and Spirit
Lambo um homem como Cerveja e Espírito
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
Só tenho uma vida para viver, então você pode me ver vivendo (confie em mim)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Primeiro de tudo, se você não gosta de mim, chupa sua mãe (chupa ela)
Don't try spud man when you see man
Não tente cumprimentar o homem quando você vê o homem
Keep it real you ain't my brudda
Mantenha-se real, você não é meu irmão
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Toda vez que eu solto uma letra, vejo metade desses MC's tremerem
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Tenho os ravers pulando, diga à segurança para correr para se proteger
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Você é outro 'deveria teria poderia' tipo de filho da mãe
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Tentando falar sua total besteira e toda vez que eu te ouço gaguejar
Leave your toast without the butter
Deixe seu pão sem a manteiga
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Assista-me bater nele preto e amarelo, roxo, verde e vermelho e azul
Now he's got every type of colour
Agora ele tem todo tipo de cor
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Bru-C
Some advice for dem
Algunos consejos para ellos
And it's, and it's
Y es, y es
First of all if you don't like me suck your mudda
Primero que nada, si no me gustas, chúpate a tu madre
Don't try spud man when you see man
No intentes saludar al hombre cuando veas al hombre
Keep it real you ain't my brudda
Manténlo real, no eres mi hermano
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Cada vez que suelto una letra, veo a la mitad de estos MC temblar
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Hago saltar a los ravers, dile a seguridad que corra a cubrirse
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Eres otro tipo de 'debería, podría, hubiera'
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Intentando hablar tu basura y cada vez que te oigo tartamudear
Leave your toast without the butter
Deja tu tostada sin mantequilla
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Mírame golpearlo negro y amarillo, morado, verde y rojo y azul
Now he's got every type of colour
Ahora tiene todos los colores
Let me flip it like an acrobatic
Permíteme darle la vuelta como un acróbata
Every time I rap I smash it
Cada vez que rapeo, lo rompo
Haters see me as a bastard
Los haters me ven como un bastardo
Ladies think I'm charismatic
Las damas piensan que soy carismático
Got cheese like Wallace & Gromit
Tengo queso como Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
Le compré a tu chica un Gin y Tónico
Funny how this music is my life and now I'm living off it
Es gracioso cómo esta música es mi vida y ahora vivo de ella
Turn it 'round and smack the batty
Dale la vuelta y golpea el trasero
Ride it like a Kawasaki
Móntalo como una Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
No consigues ninguna chica porque eres feo
You just yam the batty
Solo comes el trasero
Skankin' when I see the speaker
Bailando cuando veo el altavoz
'Round and 'round like cheesy pizza
Alrededor y alrededor como pizza con queso
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
Tengo a estos MC sacando inhaladores, no necesito un respiro
Okay maybe I just need a second
Está bien, tal vez solo necesito un segundo
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Luego vuelvo y disparo al lugar sin un arma
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
El hombre sabe que soy del Reino Unido porque represento sin una pregunta (por supuesto)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
Hago que los videos parezcan Ibiza pero los grabo en Devon
What'd you reckon?
¿Qué opinas?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Permíteme venir y enseñarles una lección a estos paganos
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
No intentes exagerar el rave, te dejará la cabeza destrozada (no lo hagas)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Mejor entra al gimnasio y agarra las pesas y empieza a representar
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Entra sintiéndote como un cobarde y sal como Jack de Tekken (sí)
Hold tight the mandem raving a lot
Mantén a los hombres ravers mucho
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Asegúrate de apilar esos papeles mucho (apílalos)
Don't go splashing all the wages you got (no)
No vayas gastando todos los salarios que tienes (no)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Terminarás en bancarrota como amigo, eres un fracaso (eres un fracaso, amigo)
Some man buy new trainers a lot
Algunos hombres compran zapatillas nuevas mucho
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
Viernes por la noche, sabores desnudos de Ciroc (mareado)
It's cool to go out with your mates that you've got
Está bien salir con tus amigos que tienes
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Pero asegúrate de estar en la cima en un día lluvioso (sí sí sí)
Hold tight the mandem grafting and dat
Mantén a los hombres trabajando y eso
Wake up, move it, back to the trap
Despierta, muévete, de vuelta a la trampa
Nobody wants to be brassic and that (never)
Nadie quiere estar sin un centavo y eso (nunca)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Viéndote todo desaliñado, las chicas riendo y eso
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
Cualquiera puede ganar, es un hecho real (cualquiera)
Practice, practice, master the craft (yes)
Practica, practica, domina el oficio (sí)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
El hombre me dijo que no podía rapear realmente (¿qué?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Ahora viajo por el mundo solo rapeando por dinero, como
Let me go in
Permíteme entrar
B-R-U, I put the work in
B-R-U, pongo el trabajo
Riding the wave like man are surfing
Montando la ola como si estuviera surfeando
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
El hombre lo asesina, lo asesinó y lo lastimó (lo lastimó)
Let me go on
Permíteme seguir
B-R-U, man I know I'm a don
B-R-U, hombre sé que soy un don
N-G crew, don't rep Don don
N-G crew, no represento a Don don
It's Nottingham city, man what's going on?
Es la ciudad de Nottingham, hombre ¿qué está pasando?
Let me go true
Permíteme ser verdadero
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
El hombre tiene enlaces con Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Las barras se enfrían como menos dos (menos dos)
Bars get hot like irons do (irons do)
Las barras se calientan como las planchas (las planchas)
Let me go sick (yeah)
Permíteme enfermar (sí)
B-R-U, I'm the wickedest kid
B-R-U, soy el chico más malo
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
Golpeo a un MC con un poderoso duh duh duh poderoso duh duh duh patada voladora
I'm not done
No he terminado
He said, she said, we're like what? (What?)
Él dijo, ella dijo, somos como ¿qué? (¿Qué?)
He said she said we like drums (of course)
Él dijo que ella dijo que nos gustan los tambores (por supuesto)
Are mans dumb?
¿Los hombres son tontos?
Lick up a man like Vodka and Rum
Lamo a un hombre como Vodka y Ron
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
Estos hombres van al gimnasio no pueden levantar, hacen veintiún repeticiones y Romeo Dunn
I'm not finished
No he terminado
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Ravear sin drum and bass es como Popeye sin espinacas (loco)
Are man kidding?
¿Los hombres están bromeando?
Lick up a man like Beer and Spirit
Lamo a un hombre como Cerveza y Espíritu
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
Solo tengo una vida para vivir, así que puedes verme vivirla (confía en mí)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Primero que nada, si no me gustas, chúpate a tu madre (chúpala)
Don't try spud man when you see man
No intentes saludar al hombre cuando veas al hombre
Keep it real you ain't my brudda
Manténlo real, no eres mi hermano
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Cada vez que suelto una letra, veo a la mitad de estos MC temblar
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Hago saltar a los ravers, dile a seguridad que corra a cubrirse
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Eres otro tipo de 'debería, podría, hubiera'
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Intentando hablar tu basura y cada vez que te oigo tartamudear
Leave your toast without the butter
Deja tu tostada sin mantequilla
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Mírame golpearlo negro y amarillo, morado, verde y rojo y azul
Now he's got every type of colour
Ahora tiene todos los colores
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Bru-C
Some advice for dem
Des conseils pour eux
And it's, and it's
Et c'est, et c'est
First of all if you don't like me suck your mudda
Tout d'abord, si tu ne m'aimes pas, va te faire foutre
Don't try spud man when you see man
N'essaie pas de me taper dans la main quand tu me vois
Keep it real you ain't my brudda
Reste vrai, tu n'es pas mon frère
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Chaque fois que je lâche une parole, je vois la moitié de ces MC trembler
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
J'ai les ravers qui sautent, dis à la sécurité de courir se cacher
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Tu es un autre "aurais dû, aurait pu" type de connard
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Essaie de parler de tes conneries et chaque fois je t'entends bégayer
Leave your toast without the butter
Laisse ton toast sans beurre
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Regarde-moi le battre en noir et jaune, violet, vert et rouge et bleu
Now he's got every type of colour
Maintenant, il a toutes les couleurs
Let me flip it like an acrobatic
Laisse-moi le retourner comme un acrobate
Every time I rap I smash it
Chaque fois que je rappe, je le déchire
Haters see me as a bastard
Les haters me voient comme un bâtard
Ladies think I'm charismatic
Les dames pensent que je suis charismatique
Got cheese like Wallace & Gromit
J'ai du fromage comme Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
J'ai offert à ta fille un Gin Tonic
Funny how this music is my life and now I'm living off it
C'est drôle comment cette musique est ma vie et maintenant j'en vis
Turn it 'round and smack the batty
Tourne-le et tape le cul
Ride it like a Kawasaki
Ride-le comme une Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
Tu n'as pas de chatte parce que tu es moche
You just yam the batty
Tu te contentes de manger le cul
Skankin' when I see the speaker
Je danse quand je vois le haut-parleur
'Round and 'round like cheesy pizza
Autour et autour comme une pizza au fromage
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
J'ai ces MC qui sortent des inhalateurs, je n'ai pas besoin de respirer
Okay maybe I just need a second
D'accord, peut-être que j'ai juste besoin d'une seconde
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Ensuite, je reviens et je tire sur la place sans arme
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
Les gens savent que je suis du Royaume-Uni parce que je représente sans poser de question (bien sûr)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
Je fais des vidéos qui ressemblent à Ibiza mais je les tourne à Devon
What'd you reckon?
Qu'en penses-tu ?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Laisse-moi venir et donner une leçon à ces païens ici
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
N'essaie pas de trop faire la fête, ça te fera mal à la tête (ne le fais pas)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Il vaut mieux aller à la salle de sport et prendre les poids et commencer à les soulever
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Entre en te sentant comme une chatte et sors comme Jack de Tekken (ouais)
Hold tight the mandem raving a lot
Tiens bon les gars qui font la fête beaucoup
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Assure-toi de bien empiler tes papiers (empile-les)
Don't go splashing all the wages you got (no)
Ne va pas dépenser tous les salaires que tu as (non)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Finis fauché comme un mec, tu es un échec (tu es un échec mec)
Some man buy new trainers a lot
Certains mecs achètent beaucoup de nouvelles baskets
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
Vendredi soir, plein de saveurs Ciroc (ondulé)
It's cool to go out with your mates that you've got
C'est cool de sortir avec tes potes que tu as
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Mais assure-toi d'être au top les jours de pluie (ouais ouais ouais)
Hold tight the mandem grafting and dat
Tiens bon les gars qui travaillent et tout ça
Wake up, move it, back to the trap
Réveille-toi, bouge, retourne au piège
Nobody wants to be brassic and that (never)
Personne ne veut être fauché et tout ça (jamais)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Avoir l'air négligé, les filles se moquent et tout ça
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
N'importe qui peut gagner, c'est un fait réel (n'importe qui)
Practice, practice, master the craft (yes)
Pratique, pratique, maîtrise l'art (oui)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
Un mec m'a dit que je ne pouvais pas vraiment rapper (quoi ?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Maintenant, je voyage à travers le monde juste pour rapper pour de l'argent, comme
Let me go in
Laisse-moi entrer
B-R-U, I put the work in
B-R-U, je mets le travail dedans
Riding the wave like man are surfing
Surfant sur la vague comme un homme
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
Je le tue, je l'ai tué et je l'ai blessé (je l'ai blessé)
Let me go on
Laisse-moi continuer
B-R-U, man I know I'm a don
B-R-U, je sais que je suis un don
N-G crew, don't rep Don don
N-G crew, ne représente pas Don don
It's Nottingham city, man what's going on?
C'est la ville de Nottingham, mec, qu'est-ce qui se passe ?
Let me go true
Laisse-moi être vrai
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
J'ai des liens avec Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Les bars sont froids comme moins deux (moins deux)
Bars get hot like irons do (irons do)
Les bars sont chauds comme le font les fers (les fers)
Let me go sick (yeah)
Laisse-moi être malade (ouais)
B-R-U, I'm the wickedest kid
B-R-U, je suis le plus méchant gamin
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
Frappe un MC avec un puissant duh duh duh puissant duh duh duh coup de pied volant
I'm not done
Je n'ai pas fini
He said, she said, we're like what? (What?)
Il a dit, elle a dit, on est comme quoi ? (Quoi ?)
He said she said we like drums (of course)
Il a dit qu'elle a dit qu'on aime les tambours (bien sûr)
Are mans dumb?
Les mecs sont-ils stupides ?
Lick up a man like Vodka and Rum
Lèche un homme comme de la Vodka et du Rhum
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
Ces mecs vont à la salle de sport ne peuvent pas soulever, font vingt-et-un reps et Romeo Dunn
I'm not finished
Je n'ai pas fini
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Faire la fête sans drum and bass, c'est comme Popeye sans épinards (fou)
Are man kidding?
Les mecs plaisantent-ils ?
Lick up a man like Beer and Spirit
Lèche un homme comme de la bière et de l'alcool
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
Je n'ai qu'une vie à vivre alors tu peux me regarder aller la vivre (crois-moi)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Tout d'abord, si tu ne m'aimes pas, va te faire foutre (suce-la)
Don't try spud man when you see man
N'essaie pas de me taper dans la main quand tu me vois
Keep it real you ain't my brudda
Reste vrai, tu n'es pas mon frère
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Chaque fois que je lâche une parole, je vois la moitié de ces MC trembler
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
J'ai les ravers qui sautent, dis à la sécurité de courir se cacher
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Tu es un autre "aurais dû, aurait pu" type de connard
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Essaie de parler de tes conneries et chaque fois je t'entends bégayer
Leave your toast without the butter
Laisse ton toast sans beurre
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Regarde-moi le battre en noir et jaune, violet, vert et rouge et bleu
Now he's got every type of colour
Maintenant, il a toutes les couleurs
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Bru-C
Some advice for dem
Ein paar Ratschläge für sie
And it's, and it's
Und es ist, und es ist
First of all if you don't like me suck your mudda
Zuerst einmal, wenn du mich nicht magst, leck deine Mudda
Don't try spud man when you see man
Versuch nicht, mich zu begrüßen, wenn du mich siehst
Keep it real you ain't my brudda
Bleib echt, du bist nicht mein Bruder
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Jedes Mal, wenn ich einen Text fallen lasse, sehe ich, wie die Hälfte dieser MCs zittern
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Ich bringe die Raver zum Springen, sag der Security, sie soll Deckung suchen
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Du bist ein weiterer 'hätte, würde, könnte' Typ von Motherfucker
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Versuchst, deinen absoluten Müll zu reden und jedes Mal, wenn ich dich stottern höre
Leave your toast without the butter
Lass dein Toast ohne Butter
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Sieh zu, wie ich ihn schwarz und gelb, lila, grün und rot und blau schlage
Now he's got every type of colour
Jetzt hat er jede Art von Farbe
Let me flip it like an acrobatic
Lass mich es umdrehen wie ein Akrobat
Every time I rap I smash it
Jedes Mal, wenn ich rappe, zerschmettere ich es
Haters see me as a bastard
Hater sehen mich als Bastard
Ladies think I'm charismatic
Damen denken, ich bin charismatisch
Got cheese like Wallace & Gromit
Habe Käse wie Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
Habe deinem Mädchen einen Gin und Tonic gekauft
Funny how this music is my life and now I'm living off it
Lustig, wie diese Musik mein Leben ist und jetzt lebe ich davon
Turn it 'round and smack the batty
Dreh es um und klatsch den Hintern
Ride it like a Kawasaki
Reite es wie eine Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
Du bekommst keine Muschi, weil du hässlich bist
You just yam the batty
Du isst nur den Hintern
Skankin' when I see the speaker
Tanzen, wenn ich den Lautsprecher sehe
'Round and 'round like cheesy pizza
Rund und rund wie Käsepizza
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
Habe diese MCs, die Inhalatoren herausziehen, ich brauche keine Atempause
Okay maybe I just need a second
Okay, vielleicht brauche ich nur eine Sekunde
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Dann komme ich zurück und schieße den Ort ohne Waffe ab
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
Mann weiß, dass ich aus Großbritannien komme, weil ich ohne Frage repräsentiere (natürlich)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
Ich mache Videos, die aussehen wie Ibiza, aber ich drehe sie in Devon
What'd you reckon?
Was meinst du?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Lass mich kommen und diesen Paigons hier eine Lektion erteilen
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
Versuch nicht, das Rave zu übertreiben, es wird deinen Kopf zerstören (tu es nicht)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Besser du gehst ins Fitnessstudio und packst die Gewichte und fängst an zu repräsentieren
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Komm rein und fühle dich wie eine Pussy und geh raus wie Jack von Tekken (ja)
Hold tight the mandem raving a lot
Halte die Jungs fest, die viel feiern
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Stelle sicher, dass du viel Geld stapelst (stapel sie)
Don't go splashing all the wages you got (no)
Gib nicht all dein verdientes Geld aus (nein)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Ende pleite wie Kumpel, du bist ein Flop (du bist ein Flop, Kumpel)
Some man buy new trainers a lot
Manche Männer kaufen viele neue Turnschuhe
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
Freitagabend viele Geschmacksrichtungen Ciroc (wavy)
It's cool to go out with your mates that you've got
Es ist cool, mit deinen Freunden auszugehen, die du hast
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Aber stelle sicher, dass du an einem regnerischen Tag oben bist (ja ja ja)
Hold tight the mandem grafting and dat
Halte die Jungs fest, die hart arbeiten und so
Wake up, move it, back to the trap
Wach auf, beweg dich, zurück zur Falle
Nobody wants to be brassic and that (never)
Niemand will pleite und so sein (nie)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Sehen alle schäbig aus, Mädchen lachen und so
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
Jeder kann gewinnen, das ist eine Tatsache (jeder)
Practice, practice, master the craft (yes)
Üben, üben, meistere das Handwerk (ja)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
Mann hat mir gesagt, ich könnte nicht wirklich rappen (wah?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Jetzt reise ich um die Welt und rappe nur für Geld, wie
Let me go in
Lass mich reingehen
B-R-U, I put the work in
B-R-U, ich stecke die Arbeit rein
Riding the wave like man are surfing
Reite die Welle wie ein Surfer
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
Mann wird ihn töten, getötet und ich habe ihn verletzt (verletzt ihn)
Let me go on
Lass mich weitermachen
B-R-U, man I know I'm a don
B-R-U, Mann, ich weiß, ich bin ein Don
N-G crew, don't rep Don don
N-G Crew, repräsentiere nicht Don Don
It's Nottingham city, man what's going on?
Es ist Nottingham City, Mann, was geht ab?
Let me go true
Lass mich wahr sein
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
Mann hat Verbindungen zu Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Bars werden kalt wie minus zwei (minus zwei)
Bars get hot like irons do (irons do)
Bars werden heiß wie Bügeleisen (Bügeleisen)
Let me go sick (yeah)
Lass mich krank werden (ja)
B-R-U, I'm the wickedest kid
B-R-U, ich bin das böseste Kind
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
Treffe einen MC mit einem mächtigen duh duh duh mächtigen duh duh duh fliegenden Tritt
I'm not done
Ich bin noch nicht fertig
He said, she said, we're like what? (What?)
Er sagte, sie sagte, wir sind wie was? (Was?)
He said she said we like drums (of course)
Er sagte, sie sagte, wir mögen Trommeln (natürlich)
Are mans dumb?
Sind die Männer dumm?
Lick up a man like Vodka and Rum
Lecke einen Mann wie Wodka und Rum
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
Diese Männer gehen ins Fitnessstudio, können nicht heben, machen einundzwanzig Wiederholungen und Romeo Dunn
I'm not finished
Ich bin noch nicht fertig
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Feiern ohne Drum and Bass ist wie Popeye ohne Spinat (verrückt)
Are man kidding?
Sind die Männer am Scherzen?
Lick up a man like Beer and Spirit
Lecke einen Mann wie Bier und Spirit
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
Habe nur ein Leben zu leben, also kannst du mir zusehen, wie ich es lebe (vertrau mir)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Zuerst einmal, wenn du mich nicht magst, leck deine Mudda (leck sie)
Don't try spud man when you see man
Versuch nicht, mich zu begrüßen, wenn du mich siehst
Keep it real you ain't my brudda
Bleib echt, du bist nicht mein Bruder
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Jedes Mal, wenn ich einen Text fallen lasse, sehe ich, wie die Hälfte dieser MCs zittern
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Ich bringe die Raver zum Springen, sag der Security, sie soll Deckung suchen
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Du bist ein weiterer 'hätte, würde, könnte' Typ von Motherfucker
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Versuchst, deinen absoluten Müll zu reden und jedes Mal, wenn ich dich stottern höre
Leave your toast without the butter
Lass dein Toast ohne Butter
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Sieh zu, wie ich ihn schwarz und gelb, lila, grün und rot und blau schlage
Now he's got every type of colour
Jetzt hat er jede Art von Farbe
Yo yo yo yo yo
Yo yo yo yo yo
Bru-C
Bru-C
Some advice for dem
Un consiglio per loro
And it's, and it's
Ed è, ed è
First of all if you don't like me suck your mudda
Prima di tutto se non mi piaci succhia tua madre
Don't try spud man when you see man
Non cercare di darmi il cinque quando mi vedi
Keep it real you ain't my brudda
Sii sincero, non sei mio fratello
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Ogni volta che lascio cadere un testo vedo metà di questi MC rabbrividire
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Ho i ravers che saltano, dico alla sicurezza di correre a coprirsi
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Sei un altro 'dovresti avresti potuto' tipo di figlio di puttana
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Cercando di parlare la tua assoluta spazzatura e ogni volta che ti sento balbettare
Leave your toast without the butter
Lascia il tuo toast senza burro
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Guardami picchiarlo nero e giallo, viola, verde e rosso e blu
Now he's got every type of colour
Ora ha ogni tipo di colore
Let me flip it like an acrobatic
Lascia che lo capovolga come un acrobata
Every time I rap I smash it
Ogni volta che rappo lo distruggo
Haters see me as a bastard
I nemici mi vedono come un bastardo
Ladies think I'm charismatic
Le signore pensano che io sia carismatico
Got cheese like Wallace & Gromit
Ho formaggio come Wallace & Gromit
Bought your girl a Gin and Tonic
Ho comprato alla tua ragazza un Gin e Tonic
Funny how this music is my life and now I'm living off it
È divertente come questa musica è la mia vita e ora ci sto vivendo
Turn it 'round and smack the batty
Giralo e schiaffeggia il culo
Ride it like a Kawasaki
Guidalo come una Kawasaki
You don't get no pussy 'cause you're ugly
Non ottieni nessuna figa perché sei brutto
You just yam the batty
Mangi solo il culo
Skankin' when I see the speaker
Ballando quando vedo l'altoparlante
'Round and 'round like cheesy pizza
In giro e in giro come una pizza al formaggio
Got these MC's pulling out inhalers, I don't need a breather
Ho questi MC che tirano fuori gli inalatori, non ho bisogno di un respiro
Okay maybe I just need a second
Okay forse ho solo bisogno di un secondo
Then I'm coming back and shooting up the place without a weapon
Poi torno e sparo in giro senza un'arma
Man know that I'm from UK because I rep without a question (of course)
L'uomo sa che sono del Regno Unito perché rappresento senza una domanda (certo)
I make vids look like Ibiza but I'm shooting them in Devon
Faccio sembrare i video come Ibiza ma li sto girando in Devon
What'd you reckon?
Cosa ne pensi?
Let me come and teach these paigons here a lesson
Lascia che venga e insegni a questi pagani qui una lezione
Don't try and overdo the raving it'll leave your head wrecking (don't do it)
Non cercare di esagerare con il raving, ti lascerà la testa distrutta (non farlo)
Better get up in the gym and grab the weights and start the repping
Meglio alzarsi in palestra e afferrare i pesi e iniziare a rappresentare
Walk in feeling like a pussy and walk out like Jack from Tekken (yeah)
Entra sentendoti come una fighetta e esci come Jack da Tekken (sì)
Hold tight the mandem raving a lot
Tieni stretto il mandem che fa molto raving
Make sure you stack dem papers a lot (stack 'em)
Assicurati di accumulare molti soldi (accumulali)
Don't go splashing all the wages you got (no)
Non andare a spendere tutti i salari che hai (no)
End up broke like mate you're a flop (you're a flop mate)
Finisci in rovina come un amico sei un fallimento (sei un fallimento amico)
Some man buy new trainers a lot
Alcuni uomini comprano nuove scarpe molto spesso
Friday night bare flavours Ciroc (wavy)
Venerdì sera molti gusti Ciroc (onda)
It's cool to go out with your mates that you've got
È bello uscire con i tuoi amici che hai
But make sure on a rainy day you're on top (yeah yeah yeah)
Ma assicurati che in un giorno di pioggia tu sia in cima (sì sì sì)
Hold tight the mandem grafting and dat
Tieni stretto il mandem che lavora e quello
Wake up, move it, back to the trap
Svegliati, muoviti, torna alla trappola
Nobody wants to be brassic and that (never)
Nessuno vuole essere senza un soldo e quello (mai)
Looking all scruffy, gyal laughing and that
Sembrando tutto trasandato, le ragazze ridono e quello
Anyone can win, it's an actual fact (anyone)
Chiunque può vincere, è un fatto reale (chiunque)
Practice, practice, master the craft (yes)
Pratica, pratica, padroneggia l'arte (sì)
Man told me I couldn't actually rap (wah?)
L'uomo mi ha detto che non potevo effettivamente rappare (wah?)
Now I travel round the world just rapping for cash, like
Ora viaggio in giro per il mondo solo rappando per soldi, come
Let me go in
Lascia che entri
B-R-U, I put the work in
B-R-U, metto il lavoro dentro
Riding the wave like man are surfing
Cavalcando l'onda come se stessi surfando
Man a murk him, murked him and I hurt him (hurt him)
L'uomo lo uccide, lo ha ucciso e l'ho ferito (l'ho ferito)
Let me go on
Lascia che vada avanti
B-R-U, man I know I'm a don
B-R-U, uomo so che sono un don
N-G crew, don't rep Don don
N-G crew, non rappresento Don don
It's Nottingham city, man what's going on?
È la città di Nottingham, uomo cosa sta succedendo?
Let me go true
Lascia che vada vero
Man have got links to Irn-Bru (Irn-Bru)
L'uomo ha collegamenti con Irn-Bru (Irn-Bru)
Bars get cold like minus two (minus two)
Le barre diventano fredde come meno due (meno due)
Bars get hot like irons do (irons do)
Le barre diventano calde come fanno i ferri (i ferri fanno)
Let me go sick (yeah)
Lascia che vada malato (sì)
B-R-U, I'm the wickedest kid
B-R-U, sono il ragazzo più cattivo
Hit an MC with a mighty duh duh duh mighty duh duh duh flying kick
Colpisco un MC con un potente duh duh duh potente duh duh duh calcio volante
I'm not done
Non ho finito
He said, she said, we're like what? (What?)
Ha detto, ha detto, siamo come cosa? (Cosa?)
He said she said we like drums (of course)
Ha detto che ha detto che ci piacciono i tamburi (certo)
Are mans dumb?
Gli uomini sono stupidi?
Lick up a man like Vodka and Rum
Lecco un uomo come Vodka e Rum
These man go to the gym can't lift, do twenty-one reps and Romeo Dunn
Questi uomini vanno in palestra non possono sollevare, fanno ventuno ripetizioni e Romeo Dunn
I'm not finished
Non ho finito
Raving without drum and bass is like Popeye without no spinach (mad)
Raving senza drum and bass è come Popeye senza spinaci (pazzo)
Are man kidding?
Gli uomini stanno scherzando?
Lick up a man like Beer and Spirit
Lecco un uomo come Birra e Spirito
Only got one life to live so you can watch me go and live it (trust me)
Ho solo una vita da vivere quindi puoi guardarmi andare a viverla (fidati di me)
First of all if you don't like me suck your mudda (suck her)
Prima di tutto se non mi piaci succhia tua madre (succhiala)
Don't try spud man when you see man
Non cercare di darmi il cinque quando mi vedi
Keep it real you ain't my brudda
Sii sincero, non sei mio fratello
Every time I drop a lyric I see half these MC's shudder
Ogni volta che lascio cadere un testo vedo metà di questi MC rabbrividire
Got the ravers jumping, tell security to run for cover
Ho i ravers che saltano, dico alla sicurezza di correre a coprirsi
You're another 'shoulda woulda coulda' type of motherfucker
Sei un altro 'dovresti avresti potuto' tipo di figlio di puttana
Trying to talk your utter trash and every time I hear you stutter
Cercando di parlare la tua assoluta spazzatura e ogni volta che ti sento balbettare
Leave your toast without the butter
Lascia il tuo toast senza burro
Watch me beat him black and yellow, purple, green and red and blue
Guardami picchiarlo nero e giallo, viola, verde e rosso e blu
Now he's got every type of colour
Ora ha ogni tipo di colore