Te Fallé [Remix]
Bryan Cancel Santiago, Joan Antonio Gonzalez-Marrero, Juan Carlos Gomez Santiago, Julio Gonzalez Tavarez, Marcello Robert Pastuizaca, Pedro David Daleccio, Roberto Luis Figueroa, Waldemar Cancel
Tengo que andar con la corta con seguro
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
Te vi tan feliz, que te lo juro
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Pensando que todo marcha bien
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
Pensando que todo marcha bien
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
No te niego, a ella le cogí cariño
Aunque me porté inmaduro como un niño
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
Me la comí pensando en nosotros (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Cómo odio los mensaje' que escribí
Quise borrarlos pero rápido los viste
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
Más que yo de ti, ah
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Pensando que todo marcha bien
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Pensando que todo marcha bien
Me acuerdo que de ti me enamoré
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
Pensaba que esa noche la encontré
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
Aquí pensando en nosotro'
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
Loco, con el corazón roto
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
También te perdono, si me hiciste lo mismo
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
Y quiero estar contigo pase lo que pase
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Pensando que todo marcha bien
No sé qué me pasó ayer
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
Pensando que todo marcha bien
Estuve con otra queriendo olvidarte
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Tú ere' un perreo como los de antes
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
Y no es para menos, ese totito echo de menos
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
Aprovecha, que estoy dispo
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Lenny Tavárez baby
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
Orgánico
Tengo que andar con la corta con seguro
I have to walk with the short one with insurance
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
So as not to shoot your boyfriend, yes
Te vi tan feliz, que te lo juro
I saw you so happy, I swear to you
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
That even being with me I didn't see you like that (this is the remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
I admit that I saw you with another and it bit me, I won't deny it
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
With you I was a son of a bitch, I don't expect forgiveness (forgiveness), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
But that last time I put it in you (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
I still remember how you came
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
How I miss your fights and that ass on top of me
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
She looked so much like you when I met you, that's why I failed (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
It's just that over time we change and we get used to it
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
She looked so much like you when I met you, that's why I failed (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
It's just that over time we change, and we get used to it
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Swear to me that you don't love me and I'll erase you from all the networks
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
Drunk, thinking about you I almost crashed the Mercedes
No te niego, a ella le cogí cariño
I won't deny it, I got fond of her
Aunque me porté inmaduro como un niño
Even though I behaved immaturely like a child
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
I ended up being the bad guy, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
That's what hurts you
Me la comí pensando en nosotros (oh)
I ate her thinking about us (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
A horny guy and two broken hearts
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
She looked so much like you and almost (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Even her everything looked just as delicious
Cómo odio los mensaje' que escribí
How I hate the messages I wrote
Quise borrarlos pero rápido los viste
I wanted to erase them but you saw them quickly
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
I judged you, but you knew about me
Más que yo de ti, ah
More than I knew about you, ah
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
She looked so much like you when I met you, that's why I failed
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Over time we change and we get used to it
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
She looked so much like you when I met you, that's why I failed
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
I know that we get used to it, over time we change
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
Me acuerdo que de ti me enamoré
I remember that I fell in love with you
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
And out of nowhere, out of habit, the magic was gone
Pensaba que esa noche la encontré
I thought I found her that night
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
That's why I failed you, I didn't want to do it baby, but well
Aquí pensando en nosotro'
Here thinking about us
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
Trying to replace you somewhere else I ended up
Loco, con el corazón roto
Crazy, with a broken heart
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
That's in the past, I swear I'm behaving well now
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
And love never dies, affection runs out
También te perdono, si me hiciste lo mismo
I also forgive you, if you did the same to me
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
We went through many phases, we ended up without disguises
Y quiero estar contigo pase lo que pase
And I want to be with you no matter what happens
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
She looked so much like you when I met you, that's why I failed
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
I know that we get used to it, over time we change
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
No sé qué me pasó ayer
I don't know what happened to me yesterday
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
She looked so much like you when I met you, that's why I failed (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
It's just that over time we change, and we get used to it
Pensando que todo marcha bien
Thinking that everything is going well
Estuve con otra queriendo olvidarte
I was with another trying to forget you
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
But it was impossible, you are a class apart
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Without you I don't shine, you are my carat
Tú ere' un perreo como los de antes
You are a twerk like the old ones
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
Before I die I'm going to eat you whole again
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
The wait is desperate, without insurance in case your boyfriend finds out
Y no es para menos, ese totito echo de menos
And it's not for less, I miss that little pussy
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
If you go to the disco without your boyfriend
Aprovecha, que estoy dispo
Take advantage, I'm available
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
Swear to me that you don't love me and I'll erase you from all the networks
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Drunk, thinking about you I almost crashed the Mercedes
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Dalex, music to get you wet, baby
Lenny Tavárez baby
Lenny Tavárez baby
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
Orgánico
Organic
Tengo que andar con la corta con seguro
Tenho que andar com a faca com seguro
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
Para não atirar no seu namorado, sim
Te vi tan feliz, que te lo juro
Vi você tão feliz, que juro
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
Que nem quando estava comigo te via assim (este é o remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
Aceito que te vi com outro e me mordeu, não nego
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
Contigo fui um filho da puta, não espero perdão (perdão), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
Mas aquela última vez que te penetrei (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
Ainda lembro como você gozou
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
Como sinto falta das suas brigas e dessa bunda em cima de mim
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
É que com o tempo mudamos e nos acostumamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
É que com o tempo mudamos, e nos acostumamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Jura que não me quer e te apago de todas as redes
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
Bêbado, pensando em ti quase bati a Mercedes
No te niego, a ella le cogí cariño
Não nego, peguei carinho por ela
Aunque me porté inmaduro como un niño
Embora tenha agido imaturo como uma criança
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
Acabei sendo o vilão, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
Isso é o que te machuca
Me la comí pensando en nosotros (oh)
Comi ela pensando em nós (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
Um safado e dois corações partidos
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
Ela se parecia tanto contigo e por pouco (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Até parecia igualmente gostoso o seu to- (-to)
Cómo odio los mensaje' que escribí
Como odeio as mensagens que escrevi
Quise borrarlos pero rápido los viste
Quis apagá-las mas você as viu rapidamente
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
Eu te julgava, mas você sabia mais de mim
Más que yo de ti, ah
Do que eu de ti, ah
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Com o tempo mudamos e nos acostumamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Eu sei que nos acostumamos, com o tempo mudamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
Me acuerdo que de ti me enamoré
Lembro que me apaixonei por ti
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
E do nada, por costume, a magia se foi
Pensaba que esa noche la encontré
Pensava que naquela noite a encontrei
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
Por isso falhei, não queria fazer isso baby, mas pois
Aquí pensando en nosotro'
Aqui pensando em nós
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
Por tentar te substituir em outro lugar acabei
Loco, con el corazón roto
Louco, com o coração partido
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
Isso ficou no passado, juro que estou me comportando bem
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
E o amor nunca morre, acaba o carinho
También te perdono, si me hiciste lo mismo
Também te perdoo, se você fez o mesmo comigo
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
Passamos por muitas fases, ficamos sem disfarces
Y quiero estar contigo pase lo que pase
E quero estar contigo aconteça o que acontecer
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Eu sei que nos acostumamos, com o tempo mudamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
No sé qué me pasó ayer
Não sei o que me aconteceu ontem
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Ela se parecia tanto contigo quando te conheci, por isso falhei (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
É que com o tempo mudamos, e nos acostumamos
Pensando que todo marcha bien
Pensando que tudo está indo bem
Estuve con otra queriendo olvidarte
Estive com outra tentando te esquecer
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
Mas foi impossível, você é classe à parte
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Eu sem ti não brilho, você é meu quilate
Tú ere' un perreo como los de antes
Você é um perreo como os de antes
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
Antes de morrer vou voltar a te comer inteira
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
A espera desespera, sem seguro caso seu namorado descubra
Y no es para menos, ese totito echo de menos
E não é para menos, sinto falta dessa bucetinha
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
Se você vai para a balada sem o seu namorado
Aprovecha, que estoy dispo
Aproveita, que estou disponível
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
Jura que não me quer e te apago de todas as redes
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Bêbado, pensando em ti quase bati a Mercedes
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Dalex, música para te molhar, bebê
Lenny Tavárez baby
Lenny Tavárez baby
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
Orgánico
Orgânico
Tengo que andar con la corta con seguro
Je dois marcher avec le court avec assurance
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
Pour ne pas tirer sur ton petit ami, oui
Te vi tan feliz, que te lo juro
Je t'ai vu si heureux, je te le jure
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
Que même avec moi, je ne te voyais pas comme ça (c'est le remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
J'accepte que je t'ai vu avec un autre et ça m'a mordu, je ne te le nie pas
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
Avec toi, j'ai été un fils de pute, je n'attends pas de pardon (pardon), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
Mais cette dernière fois que je te l'ai mis (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
Je me souviens encore de comment tu es venu
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
Comme tes combats et ce cul sur moi me manquent
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
C'est qu'avec le temps nous changeons et nous nous habituons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
C'est qu'avec le temps nous changeons, et nous nous habituons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Jure-moi que tu ne m'aimes pas et je t'efface de tous les réseaux
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
Ivre, pensant à toi, j'ai presque écrasé la Mercedes
No te niego, a ella le cogí cariño
Je ne te le nie pas, je me suis attaché à elle
Aunque me porté inmaduro como un niño
Même si j'ai agi comme un enfant immature
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
J'ai fini par être le méchant, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
C'est ce qui te fait mal
Me la comí pensando en nosotros (oh)
Je l'ai mangée en pensant à nous (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
Un bellaco et deux cœurs brisés
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
Elle te ressemblait tellement et presque (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Même son to- (-to) avait l'air aussi bon
Cómo odio los mensaje' que escribí
Comme je déteste les messages que j'ai écrits
Quise borrarlos pero rápido los viste
J'ai voulu les effacer mais tu les as vite vus
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
Je te jugeais, mais tu en savais plus sur moi
Más que yo de ti, ah
Plus que moi sur toi, ah
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Avec le temps nous changeons et nous nous habituons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Je sais que nous nous habituons, avec le temps nous changeons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
Me acuerdo que de ti me enamoré
Je me souviens que je suis tombé amoureux de toi
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
Et tout à coup, par habitude, la magie est partie
Pensaba que esa noche la encontré
Je pensais que cette nuit je l'avais trouvée
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
C'est pourquoi je t'ai trompé, je ne voulais pas le faire bébé, mais bon
Aquí pensando en nosotro'
Ici, en pensant à nous
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
En essayant de te remplacer ailleurs, j'ai fini
Loco, con el corazón roto
Fou, avec le cœur brisé
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
C'est du passé, je te jure que je me comporte bien maintenant
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
Et l'amour ne meurt jamais, l'affection se termine
También te perdono, si me hiciste lo mismo
Je te pardonne aussi, si tu m'as fait la même chose
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
Nous avons traversé beaucoup de phases, nous sommes restés sans déguisements
Y quiero estar contigo pase lo que pase
Et je veux être avec toi quoi qu'il arrive
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Je sais que nous nous habituons, avec le temps nous changeons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
No sé qué me pasó ayer
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé hier
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Elle te ressemblait tellement quand je t'ai rencontré, c'est pourquoi j'ai échoué (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
C'est qu'avec le temps nous changeons, et nous nous habituons
Pensando que todo marcha bien
Pensant que tout va bien
Estuve con otra queriendo olvidarte
J'étais avec une autre essayant de t'oublier
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
Mais c'était impossible, tu es une classe à part
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Sans toi, je ne brille pas, tu es mon carat
Tú ere' un perreo como los de antes
Tu es une danse comme celles d'avant
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
Avant de mourir, je vais te manger entière à nouveau
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
L'attente désespère, sans assurance au cas où ton petit ami le découvrirait
Y no es para menos, ese totito echo de menos
Et ce n'est pas pour moins, ce petit truc me manque
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
Si tu viens sans ton petit ami à la discothèque
Aprovecha, que estoy dispo
Profite, je suis disponible
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
Jure-moi que tu ne m'aimes pas et je t'efface de tous les réseaux
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Ivre, pensant à toi, j'ai presque écrasé la Mercedes
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Brytiago, bébé (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Dalex, musique pour te mouiller, bébé
Lenny Tavárez baby
Lenny Tavárez bébé
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
Orgánico
Organique
Tengo que andar con la corta con seguro
Ich muss mit der Sicherheit gehen
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
Um nicht auf deinen Freund zu schießen, ja
Te vi tan feliz, que te lo juro
Ich habe dich so glücklich gesehen, ich schwöre es dir
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
Selbst als du bei mir warst, habe ich dich nicht so gesehen (das ist der Remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
Ich gebe zu, ich habe dich mit einem anderen gesehen und es hat mich gebissen, ich leugne es nicht
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
Mit dir war ich ein Hurensohn, ich erwarte keine Vergebung (Vergebung), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
Aber das letzte Mal, als ich es dir gegeben habe (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
Ich erinnere mich immer noch daran, wie du gekommen bist
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
Wie ich deine Kämpfe und diesen Arsch auf mir vermisse
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Mit der Zeit ändern wir uns und gewöhnen uns daran
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
Mit der Zeit ändern wir uns und gewöhnen uns daran
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Schwöre mir, dass du mich nicht willst und ich lösche dich aus allen Netzwerken
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
Betrunken, an dich denkend, habe ich fast den Mercedes zerstört
No te niego, a ella le cogí cariño
Ich leugne es nicht, ich habe sie lieb gewonnen
Aunque me porté inmaduro como un niño
Obwohl ich mich wie ein Kind benommen habe
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
Ich bin der Böse geworden, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
Das ist es, was dir weh tut
Me la comí pensando en nosotros (oh)
Ich habe sie gegessen und an uns gedacht (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
Ein Lüstling und zwei gebrochene Herzen
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
Sie sah so aus wie du und fast (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Sogar ihr Körper sah genauso lecker aus
Cómo odio los mensaje' que escribí
Wie ich die Nachrichten hasse, die ich geschrieben habe
Quise borrarlos pero rápido los viste
Ich wollte sie löschen, aber du hast sie schnell gesehen
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
Ich habe dich beurteilt, aber du wusstest mehr über mich
Más que yo de ti, ah
Als ich über dich, ah
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Mit der Zeit ändern wir uns und gewöhnen uns daran
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Ich weiß, dass wir uns daran gewöhnt haben, mit der Zeit ändern wir uns
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
Me acuerdo que de ti me enamoré
Ich erinnere mich, dass ich mich in dich verliebt habe
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
Und plötzlich, aus Gewohnheit, verschwand die Magie
Pensaba que esa noche la encontré
Ich dachte, ich hätte sie in dieser Nacht gefunden
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
Deshalb habe ich versagt, ich wollte es nicht tun, Baby, aber nun
Aquí pensando en nosotro'
Hier denke ich an uns
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
Indem ich versuchte, dich durch jemand anderen zu ersetzen, bin ich am Ende
Loco, con el corazón roto
Verrückt, mit gebrochenem Herzen
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
Das ist in der Vergangenheit, ich schwöre, ich benehme mich gut
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
Und die Liebe stirbt nie, die Zuneigung endet
También te perdono, si me hiciste lo mismo
Ich vergebe dir auch, wenn du mir dasselbe angetan hast
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
Wir haben viele Phasen durchgemacht, wir sind ohne Verkleidung geblieben
Y quiero estar contigo pase lo que pase
Und ich will bei dir sein, komme was wolle
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
Ich weiß, dass wir uns daran gewöhnt haben, mit der Zeit ändern wir uns
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
No sé qué me pasó ayer
Ich weiß nicht, was mir gestern passiert ist
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Sie sah so aus wie du, als ich dich kennengelernt habe, deshalb habe ich versagt (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
Mit der Zeit ändern wir uns und gewöhnen uns daran
Pensando que todo marcha bien
In dem Glauben, dass alles gut läuft
Estuve con otra queriendo olvidarte
Ich war mit einer anderen zusammen, um dich zu vergessen
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
Aber es war unmöglich, du bist eine Klasse für sich
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Ohne dich strahle ich nicht, du bist mein Karat
Tú ere' un perreo como los de antes
Du bist ein Tanz wie die alten
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
Bevor ich sterbe, werde ich dich wieder ganz essen
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
Die Wartezeit verzweifelt, ohne Versicherung, falls dein Freund es herausfindet
Y no es para menos, ese totito echo de menos
Und es ist nicht umsonst, ich vermisse diese kleine Muschi
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
Wenn du ohne deinen Freund in den Club gehst
Aprovecha, que estoy dispo
Nutze die Gelegenheit, ich bin verfügbar
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
Schwöre mir, dass du mich nicht willst und ich lösche dich aus allen Netzwerken
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Betrunken, an dich denkend, habe ich fast den Mercedes zerstört
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Brytiago, Baby (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Dalex, Musik zum Nasswerden, Baby
Lenny Tavárez baby
Lenny Tavárez Baby
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
(Uh-uh-uh-uh) sag mir Egwa (wuh)
Orgánico
Organisch
Tengo que andar con la corta con seguro
Devo andare con la pistola con sicurezza
Pa' no entrarle a tiro' al novio tuyo, sí
Per non sparare al tuo ragazzo, sì
Te vi tan feliz, que te lo juro
Ti ho visto così felice, te lo giuro
Que ni estando conmigo te veía así (this is the remix)
Che nemmeno quando stavi con me ti vedevo così (questo è il remix)
Acepto que te vi con otro y me mordió, no te lo niego
Ammetto che ti ho visto con un altro e mi ha morso, non te lo nego
Contigo fui un hijo 'e puta, no espero perdón (perdón), ah
Con te sono stato un figlio di puttana, non mi aspetto perdono (perdono), ah
Pero esa última ve' que te lo metí (uh-yeh)
Ma quell'ultima volta che te l'ho messo (uh-yeh)
Todavía recuerdo cómo te viniste
Ricordo ancora come sei venuta
Cómo extraño tus pelea' y ese culo encima de mí
Come mi mancano le tue litigate e quel culo sopra di me
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito (eh)
Es que con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
È che col tempo cambiamo e ci abituiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
È che col tempo cambiamo, e ci abituiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Júrame que no me quiere' y te borro de toa' las rede'
Giurami che non mi vuoi e ti cancello da tutti i social
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercedes
Ubriaco, pensando a te ho quasi schiantato la Mercedes
No te niego, a ella le cogí cariño
Non ti nego, a lei mi sono affezionato
Aunque me porté inmaduro como un niño
Anche se mi sono comportato in modo immaturo come un bambino
Terminé siendo el malo, flow Bob Patiño (oh-oh)
Sono finito per essere il cattivo, flow Bob Patiño (oh-oh)
Eso es lo que te duele
Questo è quello che ti fa male
Me la comí pensando en nosotros (oh)
L'ho mangiata pensando a noi (oh)
Un bellaco y dos corazones roto'
Un bellaco e due cuori rotti
Se parecía tanto a ti y por poco (ay)
Assomigliava tanto a te e per poco (ay)
Hasta se veía igual de rico su to- (-to)
Anche il suo sembrava altrettanto buono (-to)
Cómo odio los mensaje' que escribí
Come odio i messaggi che ho scritto
Quise borrarlos pero rápido los viste
Ho cercato di cancellarli ma li hai visti subito
Yo te juzgaba, pero tú sabias de mí
Ti giudicavo, ma tu sapevi di me
Más que yo de ti, ah
Più di quanto io sapessi di te, ah
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito
Con el tiempo cambiamos y nos acostumbramos
Col tempo cambiamo e ci abituiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
So che ci siamo abituati, col tempo cambiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
Me acuerdo que de ti me enamoré
Mi ricordo che mi sono innamorato di te
Y de la nada, por costumbre, la magia se fue
E all'improvviso, per abitudine, la magia è sparita
Pensaba que esa noche la encontré
Pensavo di averla trovata quella notte
Por eso te fallé, no quería hacerlo baby, pero pues
Per questo ti ho deluso, non volevo farlo baby, ma poi
Aquí pensando en nosotro'
Qui pensando a noi
Por tratar de reemplazarte en otro lao' terminé
Per cercare di sostituirti altrove ho finito
Loco, con el corazón roto
Pazzo, con il cuore spezzato
Ya eso quedó en el ayer, te lo juro que me estoy portando bien
Quello è rimasto nel passato, ti giuro che mi sto comportando bene
Y el amor nunca se muere, se acaba el cariño
E l'amore non muore mai, finisce l'affetto
También te perdono, si me hiciste lo mismo
Ti perdono anche, se mi hai fatto lo stesso
Pasamo' mucha' fase', quedamo' sin disfrace'
Abbiamo passato molte fasi, siamo rimasti senza maschere
Y quiero estar contigo pase lo que pase
E voglio stare con te a prescindere
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito
Yo sé que nos acostumbramos, con el tiempo cambiamos
So che ci siamo abituati, col tempo cambiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
No sé qué me pasó ayer
Non so cosa mi è successo ieri
Se parecía tanto a ti cuando te conocí, por eso fallé (eh)
Assomigliava tanto a te quando ti ho conosciuto, per questo ho fallito (eh)
Es que con el tiempo cambiamos, y nos acostumbramos
È che col tempo cambiamo, e ci abituiamo
Pensando que todo marcha bien
Pensando che tutto vada bene
Estuve con otra queriendo olvidarte
Ero con un'altra cercando di dimenticarti
Pero fue imposible, tú eres clase aparte
Ma è stato impossibile, tu sei di un'altra categoria
Yo sin ti no brillo, tú eres mi quilate
Senza di te non brillo, tu sei il mio carato
Tú ere' un perreo como los de antes
Tu sei un perreo come quelli di prima
Antes que me muera voy a volver a comerte entera
Prima di morire tornerò a mangiarti tutta
La espera desespera, sin seguro por si tu novio se entera
L'attesa dispera, senza sicurezza nel caso il tuo ragazzo lo scopra
Y no es para menos, ese totito echo de menos
E non è per meno, mi manca quel totito
Si te tiras sin tu novio pa' la disco
Se vai in discoteca senza il tuo ragazzo
Aprovecha, que estoy dispo
Approfitta, che sono disponibile
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Júrame que no me quiere' y te borro 'e toa' las rede'
Giurami che non mi vuoi e ti cancello da tutti i social
(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)
Borracho, pensando en ti casi estrello la Mercede'
Ubriaco, pensando a te ho quasi schiantato la Mercedes
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Brytiago, baby (yeah-eh-eh)
Dalex, música pa' mojarte, bebé
Dalex, musica per bagnarti, baby
Lenny Tavárez baby
Lenny Tavárez baby
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Wuh, wuh, wuh (uh-uh-uh-uh)
Nekxum
Nekxum
(Uh-uh-uh-uh) mera dime Egwa (wuh)
(Uh-uh-uh-uh) dimmi Egwa (wuh)
Orgánico
Organico