나의 바람 (Wind And Wish)

[비투비 "나의 바람" 가사]

[Chorus: Hyunsik, Eunkwang]
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
저 멀리 그대에게 닿도록
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때
행복을 느낄 수 있게

[Verse 1: Changsub, PENIEL]
긴 하루의 끝에 또 너를 생각해 (Yeah)
오늘 넌 어떻게 하루를 보냈을까? (How was your day?)
시간은 빠르게 도는데 여전히 내 맘은 똑같아
넌 별일 없기를 오늘도 바라 (Yeah, yeah)
행복하고 잘 지내길 바라
진심이야, I'm not lying (Lying)
맘을 담아 너를 응원해
To your future endeavors, yeah
우리 happily ever after
바람과 사라졌지만 (Yeah)
I still wish you the best
'Cause I love whenever you smile

[Chorus: Sungjae, Eunkwang]
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
저 멀리 그대에게 닿도록
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때
행복을 느낄 수 있게

[Post-Chorus: All, Minhyuk, PENIEL, Eunkwang]
Everybody say woah (Hey)
Yah, yah, yah, yah
나의 바람 갈 수 있게, woah (Hey)
Yah, yah, yah, yah
날 느낄 수 있게

[Verse 2: Sungjae, Minhyuk]
가끔은 허전해 어딘가 모르게
그래도 행복해 괜찮아 모든 게 (It's okay)
아름답던 우리 추억이 꽤 힘이 되곤 해, yeah (추억이)
너도 그러길 오늘도 바라 (I wish)
Yeah, 네가 그리울 땐 눈을 감아
살랑살랑 두 뺨을 간지럽히는 바람
어느새 귀에 걸린 입꼬리
산뜻하게 흥얼거림, humming, everybody say
(Mm-mm-mm-mm) Say
(Mm-mm-mm-mm) For a better day
너의 숨결을 느낄 때
다시 나아갈 수가 있기에

[Bridge: Hyunsik, Eunkwang, Both]
넌 계속 행복해 줘
늘 그렇게 빛나줘
너의 바람 느껴질 때 (느껴질 때)
그때 웃을 수 있게

[Chorus: Changsub, Hyunsik, Eunkwang]
Ooh-woah, oh-woah, 내 맘을 전해줘
저 멀리 그대에게 닿도록
Ooh-woah, oh-woah, 내 바람이 스칠 때 (Oh, yeah, 스칠 때)
사랑을 느낄 수 있게

[Post-Chorus: All, Minhyuk, PENIEL, Eunkwang]
Everybody say woah (Hey)
Yah, yah, yah, yah
나의 바람 갈 수 있게, woah (Hey, yeah)
Yah, yah, yah, yah
날 느낄 수 있게
Say woah

[Intro]
Ooh-woah, oh-woah, please send my regards
To you, wherever and how far you are
Ooh-woah, oh-woah, so when my wind and wish passes you by
You can feel happiness through me

[Verse 1]
End of an exhausting long day, you walk around my head
I'm wondering, "How did your today went?"
The time is ticking quickly
But my heart remains the same
Just wishing for your safe and sound
I wish your happiness and wellness
Really, I'm not lying
I'm rooting for you with all of my heart
To your future endeavors, yeah
Although our happily ever after
Is gone with the wind
I still wish you the best
'Cause I love whenever you smile

[Chorus]
Ooh-woah, oh-woah, please send my regards
To you, wherever and how far you are
Ooh-woah, oh-woah, so when my wind and wish passes you by
You can feel happiness through me

[Post-Chorus]
Everybody say WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
So that my wind and wish can reach you WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
So that you can feel me

[Verse 2]
Sometimes I feel as if there's a missing piece
Well, I'm still happy, everything is alright
Thanks to our beautiful memories
They are big help, yeah
Wish your today would be the same as mine
I close my eyes whenever I miss you
A tickling wind that softly touches my cheeks
Before I knew it, I'm smiling ear to ear
Joyfully murmuring, humming, errbody say
(Um-um-um-um) Say
(Um-um-um-um) For a better day
Because when I feel your breath, I could move forward

[Bridge]
Just keep being happy for me
Just keep shining for me
So when I'm able to feel your wind and wish
On that day, I could smile

[Chorus]
Ooh-woah, oh-woah, please send my regards
To you, wherever and how far you are
Ooh-woah, oh-woah, so when my wind and wish passes by
You can feel the love

[Post-Chorus]
Everybody say WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
So that my wind and wish can reach you WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
So that you can feel me
Say WAW

[Tradução de ''나의 바람 (Wind And Wish)'', de BTOB]

[Intro]
Ooh-woah, oh-woah, por favor, envie meus cumprimentos
Para você, onde quer que esteja e quão longe você está
Ooh-woah, oh-woah, então quando meu vento e desejo passar por você
Você pode sentir a felicidade através de mim

[Verso 1]
Fim de um longo dia cansativo, você anda em volta da minha cabeça
Estou me perguntando: “Como foi seu dia de hoje?”
O tempo está passando rapidamente
Mas meu coração contínua o mesmo
Apenas desejando o seu são e salvo
Dеsejo sua felicidade е bem-estar
Sério, eu não estou mentindo
Estou torcendo por você com todo meu coração
Para seus empreendimentos futuros, sim
Embora nossos felizes para sempre
Se foi com o vento
Eu ainda te desejo o melhor
Porque eu amo sempre que você sorri

[Refrão]
Ooh-woah, oh-woah, por favor, envie meus cumprimentos
Para você, onde quer que esteja e quão longe você está
Ooh-woah, oh-woah, então quando meu vento e desejo passar por você
Você pode sentir a felicidade através de mim

[Pós-Refrão]
Todo mundo diga, WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
Para que meu vento e meu desejo cheguem até você, WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
Para que você possa me sentir

[Verso 2]
Às vezes sinto como se faltasse uma peça
Bem, eu ainda estou feliz, está tudo bem
Graças às nossas belas memórias
Eles são uma grande ajuda, sim
Queria que seu hoje fosse igual ao meu
Eu fecho meus olhos sempre que sinto sua falta
Um vento cócegas que toca suavemente minhas bochechas
Antes que eu percebesse, estou sorrindo de orelha a orelha
Alegremente murmurando, cantarolando, digam todos
(Um-um-um-um) Diga
(Um-um-um-um) Para um dia melhor
Porque quando sinto sua respiração, posso seguir em frente

[Ponte]
Apenas continue sendo feliz por mim
Apenas continue brilhando para mim
Então, quando eu puder sentir seu vento e desejar
Naquele dia, eu poderia sorrir

[Refrão]
Ooh-woah, oh-woah, por favor, envie meus cumprimentos
Para você, onde quer que esteja e quão longe você está
Ooh-woah, oh-woah, então quando meu vento e desejo passar por você
Você pode sentir o amor

[Pós-Refrão]
Todo mundo diga, WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
Para que meu vento e meu desejo cheguem até você, WAW (Hey)
Yah, yah, yah, yah
Para que você possa me sentir
Diga, WAW