La Pinta
Brenda, amada en el navio
me de he embarcar
siento que no os aventuréis a navegar
mañana a las 8 en metro chapultepec
pamba china y beso pipo al que no este
adiós rogelio quedate
a los enuncuados copiar
el olor reportate, la banca calienta...
manifiestos y discursos no me podria expresar
camarada Naif en las bardas me voy a plasmar
si quieres en casa puedes quedarte a teorisar
a tu edad no puedes ayudar y es mejor no estorbar
y te lo digo a este ritmo pa que puedas entender,
me voy en la pinta me voy de pinta y me voy apintar
Brenda, beloved, on the ship
I must embark
I feel you shouldn't venture to sail
Tomorrow at 8 in Chapultepec subway
Pamba China and Pipo kiss for those who aren't there
Goodbye, Rogelio, stay behind
Copy the statements
Report the smell, the bench warms up
Manifestos and speeches can't express me
Comrade Naif, I'm going to leave my mark on the walls
If you want, you can stay at home and theorize
At your age, you can't help, it's better not to hinder
And I'm telling you at this pace so you can understand
I'm leaving in style, skipping school, and going to paint
Brenda, amada, no navio
Eu tenho que embarcar
Sinto que não se aventure a navegar
Amanhã às 8 no metro Chapultepec
Pamba china e beijo pipo para quem não estiver
Adeus, Rogelio, fique
Para copiar as declarações
Reporte o cheiro, o banco está quente
Manifestos e discursos não poderiam me expressar
Camarada Naif, vou me expressar nas paredes
Se quiser, pode ficar em casa teorizando
Na sua idade, você não pode ajudar e é melhor não atrapalhar
E eu te digo isso neste ritmo para que você possa entender
Eu vou na pinta, eu vou de pinta e vou pintar
Brenda, aimée, sur le navire
Je dois embarquer
Je crains que vous ne vous aventuriez à naviguer
Demain à 8 heures au métro Chapultepec
Pamba chinoise et bisou pipo à celui qui n'est pas là
Au revoir, Rogelio, reste
Aux énoncés à copier
Signale l'odeur, le banc chauffe
Manifestes et discours, je ne pourrais pas m'exprimer
Camarade Naif, je vais me peindre sur les murs
Si tu veux, tu peux rester à la maison pour théoriser
A ton âge, tu ne peux pas aider et il vaut mieux ne pas déranger
Et je te le dis à ce rythme pour que tu puisses comprendre
Je pars en peinture, je pars en peinture et je vais peindre
Brenda, Geliebte, auf dem Schiff
Ich muss an Bord gehen
Ich fühle, dass ihr euch nicht traut zu segeln
Morgen um 8 Uhr in der Metro Chapultepec
Chinesische Pamba und ein Kuss für den, der nicht da ist
Auf Wiedersehen, Rogelio, bleib hier
Die Aussagen abschreiben
Melde den Geruch, die Bank heizt auf
Manifeste und Reden könnte ich nicht ausdrücken
Kamerad Naif, ich werde mich auf den Mauern verewigen
Wenn du willst, kannst du zu Hause bleiben und Theorien aufstellen
In deinem Alter kannst du nicht helfen und es ist besser, nicht zu stören
Und ich sage es dir in diesem Rhythmus, damit du es verstehen kannst
Ich gehe auf die Pinta, ich gehe malen und ich werde malen
Brenda, amata, sulla nave
Devo imbarcarmi
Sento che non dovreste avventurarvi a navigare
Domani alle 8 alla metro Chapultepec
Pamba cinese e bacio pipo a chi non c'è
Addio, Rogelio, resta
Ai comandi copiare
Riporta l'odore, la panchina si riscalda
Manifesti e discorsi non potrei esprimermi
Camarada Naif, mi farò vedere sui muri
Se vuoi a casa puoi rimanere a teorizzare
Alla tua età non puoi aiutare ed è meglio non intralciare
E te lo dico a questo ritmo per farti capire
Me ne vado in giro, me ne vado a fare un giro e mi metto a dipingere
Brenda, sayang, di kapal
Aku akan berlayar
Rasanya kalian tidak berani untuk berlayar
Besok jam 8 di metro Chapultepec
Pamba China dan ciuman pipo bagi yang tidak ada
Selamat tinggal, Rogelio, tinggallah
Untuk pernyataan salin
Laporkan bau, bangku panas
Manifesto dan pidato tidak bisa aku ungkapkan
Kawan Naif, di dinding aku akan mengecat
Jika kamu mau, di rumah kamu bisa tetap berpikir
Di usiamu kamu tidak bisa membantu dan lebih baik tidak mengganggu
Dan aku katakan ini dengan ritme ini agar kamu bisa mengerti
Aku pergi dalam pinta, aku pergi berpikir dan aku akan mengecat
เบรนด้า, ที่รัก, บนเรือ
ฉันจะขึ้นเรือ
ฉันรู้สึกว่าคุณไม่ควรผจญภัยในการเดินทางทางน้ำ
พรุ่งนี้เวลา 8 ที่สถานีรถไฟใต้ดิน Chapultepec
Pamba จีนและจูบ pipo สำหรับคนที่ไม่อยู่
ลาก่อน, โรเจลิโอ, คุณควรอยู่
คัดลอกประโยคที่ประกาศ
รายงานกลิ่น, ธนาคารกำลังร้อน
ฉันไม่สามารถแสดงความรู้สึกผ่านการประท้วงและบรรยาย
Camarada Naif, ฉันจะไปทำภาพวาดบนกำแพง
ถ้าคุณต้องการคุณสามารถอยู่ที่บ้านและทฤษฎี
ในวัยของคุณคุณไม่สามารถช่วยได้และดีที่สุดคือไม่ควรก่อกวน
และฉันบอกคุณด้วยจังหวะนี้เพื่อให้คุณเข้าใจ
ฉันจะไปที่ pinta, ฉันจะไป pinta และฉันจะไปวาดรูป
布兰达，亲爱的，在船上
我要登船
我觉得你们不敢航行
明天早上8点在Chapultepec地铁站
对不在的人吹口哨和亲吻
再见，罗杰里奥，你留下
抄写声明
报告气味，银行正在加热
我无法通过宣言和演讲来表达
同志Naif，我要在墙上留下我的印记
如果你想，你可以在家里理论化
你这个年纪不能帮忙，最好不要妨碍
我用这个节奏告诉你，这样你就能理解
我要去涂鸦，我要去涂鸦，我要去画画