It's Coming Down
John M McCrea
It's coming down
It's coming down
It's raining outside
You've nowhere to hide
She's asking
You why you think it's funny (why)
It's coming down
It's coming down
She's leaving your house
She had to get out
She's mad and she'll take
Her mattress with her (mad)
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
You lie on the floor
She's slamming your door
She's gone and she's wearing
Your red sweater (gone)
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
Ah no
It's coming down
It's coming down
It's coming down
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's raining outside
Está chovendo lá fora
You've nowhere to hide
Você não tem onde se esconder
She's asking
Ela está perguntando
You why you think it's funny (why)
Por que você acha isso engraçado (por quê)
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
She's leaving your house
Ela está saindo da sua casa
She had to get out
Ela tinha que sair
She's mad and she'll take
Ela está brava e vai levar
Her mattress with her (mad)
O colchão dela com ela (brava)
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
You lie on the floor
Você está deitado no chão
She's slamming your door
Ela está batendo a sua porta
She's gone and she's wearing
Ela se foi e está vestindo
Your red sweater (gone)
Seu suéter vermelho (foi)
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
Ah no
Ah não
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está caindo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's raining outside
Está lloviendo afuera
You've nowhere to hide
No tienes dónde esconderte
She's asking
Ella está preguntando
You why you think it's funny (why)
Por qué crees que es gracioso (¿por qué?)
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
She's leaving your house
Ella está dejando tu casa
She had to get out
Tenía que salir
She's mad and she'll take
Está enfadada y se llevará
Her mattress with her (mad)
Su colchón con ella (enfadada)
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
You lie on the floor
Estás tumbado en el suelo
She's slamming your door
Ella está cerrando tu puerta con fuerza
She's gone and she's wearing
Se ha ido y está llevando
Your red sweater (gone)
Tu suéter rojo (se ha ido)
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
Ah no
Ah no
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Está cayendo
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's raining outside
Il pleut dehors
You've nowhere to hide
Tu n'as nulle part où te cacher
She's asking
Elle demande
You why you think it's funny (why)
Pourquoi tu trouves ça drôle (pourquoi)
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
She's leaving your house
Elle quitte ta maison
She had to get out
Elle devait sortir
She's mad and she'll take
Elle est en colère et elle emportera
Her mattress with her (mad)
Son matelas avec elle (en colère)
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
You lie on the floor
Tu es allongé sur le sol
She's slamming your door
Elle claque ta porte
She's gone and she's wearing
Elle est partie et elle porte
Your red sweater (gone)
Ton pull rouge (partie)
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
Ah no
Ah non
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Ça descend
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's raining outside
Es regnet draußen
You've nowhere to hide
Du hast nirgendwo zu verstecken
She's asking
Sie fragt
You why you think it's funny (why)
Warum du es lustig findest (warum)
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
She's leaving your house
Sie verlässt dein Haus
She had to get out
Sie musste raus
She's mad and she'll take
Sie ist wütend und sie wird
Her mattress with her (mad)
Ihre Matratze mitnehmen (wütend)
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
You lie on the floor
Du liegst auf dem Boden
She's slamming your door
Sie knallt deine Tür zu
She's gone and she's wearing
Sie ist weg und sie trägt
Your red sweater (gone)
Deinen roten Pullover (weg)
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
Ah no
Ah nein
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Es kommt runter
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's raining outside
Fuori piove
You've nowhere to hide
Non hai dove nasconderti
She's asking
Lei ti chiede
You why you think it's funny (why)
Perché pensi che sia divertente (perché)
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
She's leaving your house
Sta lasciando la tua casa
She had to get out
Doveva uscire
She's mad and she'll take
È arrabbiata e porterà
Her mattress with her (mad)
Il suo materasso con lei (arrabbiata)
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
You lie on the floor
Sei sdraiato sul pavimento
She's slamming your door
Lei sta sbattendo la tua porta
She's gone and she's wearing
Se n'è andata e indossa
Your red sweater (gone)
Il tuo maglione rosso (andata)
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
Ah no
Ah no
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Sta arrivando
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's raining outside
Hujan di luar
You've nowhere to hide
Kamu tidak punya tempat untuk bersembunyi
She's asking
Dia bertanya
You why you think it's funny (why)
Mengapa kamu pikir itu lucu (mengapa)
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
She's leaving your house
Dia meninggalkan rumahmu
She had to get out
Dia harus keluar
She's mad and she'll take
Dia marah dan dia akan membawa
Her mattress with her (mad)
Kasurnya bersamanya (marah)
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
You lie on the floor
Kamu berbaring di lantai
She's slamming your door
Dia menutup pintumu dengan keras
She's gone and she's wearing
Dia pergi dan dia memakai
Your red sweater (gone)
Sweater merahmu (pergi)
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
Ah no
Ah tidak
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
Ini turun
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's raining outside
ฝนกำลังตกข้างนอก
You've nowhere to hide
คุณไม่มีที่ซ่อน
She's asking
เธอถาม
You why you think it's funny (why)
คุณทำไมคิดว่ามันตลก (ทำไม)
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
She's leaving your house
เธอกำลังออกจากบ้านคุณ
She had to get out
เธอต้องออกไป
She's mad and she'll take
เธอโกรธและเธอจะเอา
Her mattress with her (mad)
ที่นอนของเธอไปด้วย (โกรธ)
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
You lie on the floor
คุณนอนอยู่บนพื้น
She's slamming your door
เธอกำลังปิดประตูของคุณด้วยความรุนแรง
She's gone and she's wearing
เธอไปแล้วและเธอสวม
Your red sweater (gone)
เสื้อสเวตเตอร์สีแดงของคุณ (ไปแล้ว)
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
Ah no
อ๊ะไม่
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
มันกำลังลงมา
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's raining outside
外面正在下雨
You've nowhere to hide
你无处可藏
She's asking
她在问
You why you think it's funny (why)
你为什么觉得这很有趣（为什么）
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
She's leaving your house
她正在离开你的房子
She had to get out
她必须出去
She's mad and she'll take
她很生气，她会带走
Her mattress with her (mad)
她的床垫（生气）
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
You lie on the floor
你躺在地板上
She's slamming your door
她砰的一声关上你的门
She's gone and she's wearing
她走了，她穿着
Your red sweater (gone)
你的红色毛衣（走了）
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
Ah no
啊不
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来
It's coming down
它正在下来