Míranos Ahora
Alejandro Gaxiola Suarez, Rene Humberto Lau Ibarra, Jesus Armando Ramos Celis
Dónde se metieron
Que yo nos lo veo por ningún lugar
Los que nos dijeron
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Van a durar
Y aquí seguimos tan enamorados
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Míranos ahora
Más feliz no puedo estar
Tal como lo prometí
Gracias por confiar en mí
Míranos ahora
Ya cambiaron de opinión
De que bien se ven los dos
Tanto que decían que no
Calibre 50
Míranos ahora
Más feliz no puedo estar
Tal como lo prometí
Gracias por confiar en mí
Míranos ahora
Ya cambiaron de opinión
De que bien se ven los dos
Tanto que decían que no
Dónde se metieron
Where did they go
Que yo nos lo veo por ningún lugar
I don't see them anywhere
Los que nos dijeron
Those who told us
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Three or four months, at most
Van a durar
They will last
Y aquí seguimos tan enamorados
And here we are still so in love
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Where are those talkers, where did they go
Míranos ahora
Look at us now
Más feliz no puedo estar
I couldn't be happier
Tal como lo prometí
Just as I promised
Gracias por confiar en mí
Thank you for trusting me
Míranos ahora
Look at us now
Ya cambiaron de opinión
They've changed their minds
De que bien se ven los dos
How good the two of them look
Tanto que decían que no
So much they said no
Calibre 50
Calibre 50
Míranos ahora
Look at us now
Más feliz no puedo estar
I couldn't be happier
Tal como lo prometí
Just as I promised
Gracias por confiar en mí
Thank you for trusting me
Míranos ahora
Look at us now
Ya cambiaron de opinión
They've changed their minds
De que bien se ven los dos
How good the two of them look
Tanto que decían que no
So much they said no
Dónde se metieron
Onde eles se meteram
Que yo nos lo veo por ningún lugar
Que eu não os vejo em lugar nenhum
Los que nos dijeron
Aqueles que nos disseram
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Três ou quatro meses, no máximo
Van a durar
Vão durar
Y aquí seguimos tan enamorados
E aqui continuamos tão apaixonados
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Onde estão aqueles faladores, para onde foram
Míranos ahora
Olhe para nós agora
Más feliz no puedo estar
Não posso estar mais feliz
Tal como lo prometí
Como eu prometi
Gracias por confiar en mí
Obrigado por confiar em mim
Míranos ahora
Olhe para nós agora
Ya cambiaron de opinión
Eles já mudaram de opinião
De que bien se ven los dos
Como os dois se veem bem
Tanto que decían que no
Tanto que eles diziam que não
Calibre 50
Calibre 50
Míranos ahora
Olhe para nós agora
Más feliz no puedo estar
Não posso estar mais feliz
Tal como lo prometí
Como eu prometi
Gracias por confiar en mí
Obrigado por confiar em mim
Míranos ahora
Olhe para nós agora
Ya cambiaron de opinión
Eles já mudaram de opinião
De que bien se ven los dos
Como os dois se veem bem
Tanto que decían que no
Tanto que eles diziam que não
Dónde se metieron
Where have they gone?
Que yo nos lo veo por ningún lugar
'Cause I don't see them anywhere
Los que nos dijeron
Those who told us
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Three or four months, at most
Van a durar
We'd would last
Y aquí seguimos tan enamorados
And here we are still so in love
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Where are those talkers, where did they go?
Míranos ahora
Look at us now
Más feliz no puedo estar
I couldn't be happier
Tal como lo prometí
Just like I promised
Gracias por confiar en mí
Thank you for trusting me
Míranos ahora
Look at us now
Ya cambiaron de opinión
They changed their minds
De que bien se ven los dos
How good we both look
Tanto que decían que no
After they said we wouldn't
Calibre 50
Calibre 50
Míranos ahora
Look at us now
Más feliz no puedo estar
I couldn't be happier
Tal como lo prometí
Just like I promised
Gracias por confiar en mí
Thank you for trusting me
Míranos ahora
Look at us now
Ya cambiaron de opinión
They changed their minds
De que bien se ven los dos
How good we both look
Tanto que decían que no
After they said we wouldn't
Dónde se metieron
Où sont-ils passés
Que yo nos lo veo por ningún lugar
Je ne les vois nulle part
Los que nos dijeron
Ceux qui nous ont dit
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Trois ou quatre mois, tout au plus
Van a durar
Ça va durer
Y aquí seguimos tan enamorados
Et nous sommes toujours aussi amoureux
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Où sont ces bavards, où sont-ils allés
Míranos ahora
Regarde-nous maintenant
Más feliz no puedo estar
Je ne peux pas être plus heureux
Tal como lo prometí
Comme je l'ai promis
Gracias por confiar en mí
Merci de m'avoir fait confiance
Míranos ahora
Regarde-nous maintenant
Ya cambiaron de opinión
Ils ont changé d'avis
De que bien se ven los dos
Comme ils vont bien ensemble
Tanto que decían que no
Malgré tout ce qu'ils disaient non
Calibre 50
Calibre 50
Míranos ahora
Regarde-nous maintenant
Más feliz no puedo estar
Je ne peux pas être plus heureux
Tal como lo prometí
Comme je l'ai promis
Gracias por confiar en mí
Merci de m'avoir fait confiance
Míranos ahora
Regarde-nous maintenant
Ya cambiaron de opinión
Ils ont changé d'avis
De que bien se ven los dos
Comme ils vont bien ensemble
Tanto que decían que no
Malgré tout ce qu'ils disaient non
Dónde se metieron
Wo sind sie hin?
Que yo nos lo veo por ningún lugar
Ich sehe sie nirgendwo
Los que nos dijeron
Diejenigen, die uns sagten
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Drei oder vier Monate, höchstens
Van a durar
Würden sie dauern
Y aquí seguimos tan enamorados
Und hier sind wir immer noch so verliebt
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Wo sind diese Redner, wohin sind sie gegangen?
Míranos ahora
Schau uns jetzt an
Más feliz no puedo estar
Ich könnte nicht glücklicher sein
Tal como lo prometí
Genau wie ich versprochen habe
Gracias por confiar en mí
Danke, dass du mir vertraut hast
Míranos ahora
Schau uns jetzt an
Ya cambiaron de opinión
Sie haben ihre Meinung geändert
De que bien se ven los dos
Wie gut die beiden aussehen
Tanto que decían que no
So viel, dass sie sagten, dass es nicht so ist
Calibre 50
Kaliber 50
Míranos ahora
Schau uns jetzt an
Más feliz no puedo estar
Ich könnte nicht glücklicher sein
Tal como lo prometí
Genau wie ich versprochen habe
Gracias por confiar en mí
Danke, dass du mir vertraut hast
Míranos ahora
Schau uns jetzt an
Ya cambiaron de opinión
Sie haben ihre Meinung geändert
De que bien se ven los dos
Wie gut die beiden aussehen
Tanto que decían que no
So viel, dass sie sagten, dass es nicht so ist
Dónde se metieron
Dove sono finiti
Que yo nos lo veo por ningún lugar
Non li vedo da nessuna parte
Los que nos dijeron
Quelli che ci hanno detto
Tres o cuatro meses, cuando mucho
Tre o quattro mesi, al massimo
Van a durar
Dureranno
Y aquí seguimos tan enamorados
E qui siamo ancora così innamorati
Donde están aquellos habladores, pa' donde agarraron
Dove sono quelli che parlavano, dove sono andati
Míranos ahora
Guardaci ora
Más feliz no puedo estar
Non potrei essere più felice
Tal como lo prometí
Proprio come ho promesso
Gracias por confiar en mí
Grazie per avermi fatto confidenza
Míranos ahora
Guardaci ora
Ya cambiaron de opinión
Hanno già cambiato opinione
De que bien se ven los dos
Come stanno bene insieme
Tanto que decían que no
Nonostante dicevano di no
Calibre 50
Calibre 50
Míranos ahora
Guardaci ora
Más feliz no puedo estar
Non potrei essere più felice
Tal como lo prometí
Proprio come ho promesso
Gracias por confiar en mí
Grazie per avermi fatto confidenza
Míranos ahora
Guardaci ora
Ya cambiaron de opinión
Hanno già cambiato opinione
De que bien se ven los dos
Come stanno bene insieme
Tanto que decían que no
Nonostante dicevano di no