Vitamin C

Holger Schuering, Irmin Schmidt, Jaki Liebezeit, Kenji Suzuki, Michael Karoli, MICHAEL HALLS

Lyrics Translation

Her daddy got a big aeroplane
Her mommy holds all the family cash
A beautiful blows, I stay at the corner
She is living in and out of tune

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C
Your vitamin C

A monster press machine in on her body
While she is stepping on the quicksand
A beautiful rose, stay at the corner
She is living in and out of tune

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C
Your vitamin C

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C

Hey you
You're losing, you're losing
You're losing, you're losing your vitamin C

Her daddy got a big aeroplane
O pai dela tem um grande avião
Her mommy holds all the family cash
A mãe dela segura todo o dinheiro da família
A beautiful blows, I stay at the corner
Uma bela brisa, eu fico no canto
She is living in and out of tune
Ela está vivendo fora de sintonia
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Your vitamin C
A sua vitamina C
A monster press machine in on her body
Uma máquina de prensa monstruosa está em seu corpo
While she is stepping on the quicksand
Enquanto ela está pisando na areia movediça
A beautiful rose, stay at the corner
Uma bela rosa, fica no canto
She is living in and out of tune
Ela está vivendo fora de sintonia
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Your vitamin C
A sua vitamina C
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Hey you
Ei você
You're losing, you're losing
Você está perdendo, está perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Você está perdendo, está perdendo a sua vitamina C
Her daddy got a big aeroplane
Su papá tiene un gran avión
Her mommy holds all the family cash
Su mamá tiene todo el dinero de la familia
A beautiful blows, I stay at the corner
Una hermosa sopla, me quedo en la esquina
She is living in and out of tune
Ella vive desafinada
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Your vitamin C
Tu vitamina C
A monster press machine in on her body
Una monstruosa máquina de prensa en su cuerpo
While she is stepping on the quicksand
Mientras ella pisa la arena movediza
A beautiful rose, stay at the corner
Una hermosa rosa, se queda en la esquina
She is living in and out of tune
Ella vive desafinada
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Your vitamin C
Tu vitamina C
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Hey you
Oye tú
You're losing, you're losing
Estás perdiendo, estás perdiendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Estás perdiendo, estás perdiendo tu vitamina C
Her daddy got a big aeroplane
Son papa a un grand avion
Her mommy holds all the family cash
Sa maman détient tout l'argent de la famille
A beautiful blows, I stay at the corner
Une belle souffle, je reste au coin
She is living in and out of tune
Elle vit en décalage
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Your vitamin C
Ta vitamine C
A monster press machine in on her body
Une énorme machine à presser est sur son corps
While she is stepping on the quicksand
Alors qu'elle marche sur les sables mouvants
A beautiful rose, stay at the corner
Une belle rose, reste au coin
She is living in and out of tune
Elle vit en décalage
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Your vitamin C
Ta vitamine C
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Hey you
Hey toi
You're losing, you're losing
Tu perds, tu perds
You're losing, you're losing your vitamin C
Tu perds, tu perds ta vitamine C
Her daddy got a big aeroplane
Ihr Vater hat ein großes Flugzeug
Her mommy holds all the family cash
Ihre Mutter hält das gesamte Familienvermögen
A beautiful blows, I stay at the corner
Eine wunderschöne Brise, ich bleibe an der Ecke
She is living in and out of tune
Sie lebt in und außerhalb der Melodie
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Your vitamin C
Dein Vitamin C
A monster press machine in on her body
Eine Monsterpresse drückt auf ihren Körper
While she is stepping on the quicksand
Während sie auf Treibsand tritt
A beautiful rose, stay at the corner
Eine wunderschöne Rose, bleibe an der Ecke
She is living in and out of tune
Sie lebt in und außerhalb der Melodie
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Your vitamin C
Dein Vitamin C
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Hey you
Hey du
You're losing, you're losing
Du verlierst, du verlierst
You're losing, you're losing your vitamin C
Du verlierst, du verlierst dein Vitamin C
Her daddy got a big aeroplane
Il suo papà ha un grande aereo
Her mommy holds all the family cash
La sua mamma detiene tutto il denaro della famiglia
A beautiful blows, I stay at the corner
Una bellissima soffia, io resto all'angolo
She is living in and out of tune
Lei vive in e fuori tono
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C
Your vitamin C
La tua vitamina C
A monster press machine in on her body
Una macchina da stampa mostro è sul suo corpo
While she is stepping on the quicksand
Mentre lei sta calpestando le sabbie mobili
A beautiful rose, stay at the corner
Una bellissima rosa, resta all'angolo
She is living in and out of tune
Lei vive in e fuori tono
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C
Your vitamin C
La tua vitamina C
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C
Hey you
Ehi tu
You're losing, you're losing
Stai perdendo, stai perdendo
You're losing, you're losing your vitamin C
Stai perdendo, stai perdendo la tua vitamina C

Trivia about the song Vitamin C by Can

On which albums was the song “Vitamin C” released by Can?
Can released the song on the albums “Ege Bamyasi” in 1972, “Big Hit” in 1973, “The Classic German Rock Scene” in 1975, “Sacrilege” in 1997, and “The Singles” in 2017.
Who composed the song “Vitamin C” by Can?
The song “Vitamin C” by Can was composed by Holger Schuering, Irmin Schmidt, Jaki Liebezeit, Kenji Suzuki, Michael Karoli, MICHAEL HALLS.

Most popular songs of Can

Other artists of Progressive rock