Blue Suede Shoes
Carl Perkins
Well it's one for the money, two for the show
Three to get ready, now go cat go
But don't you, step on my blue suede shoes
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
But you can knock me down, step in my face
Slander my name all over the place
And do anything that you want to do
But uh uh honey lay off of my shoes
And don't you step on my blue suede shoes
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Oh let's go cat
But you can burn my house, steal my car
Drink my liquor from an old fruit jar
Do anything that you want to do
But uh uh honey lay off of them shoes
And don't you, step on my blue suede shoes
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Three to get ready, now go cat go
But don't you, step on my blue suede shoes
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Blue, blue, blue suede shoes baby
Blue, blue, blue suede shoes
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Well it's one for the money, two for the show
Bem, é uma para o dinheiro, duas para o show
Three to get ready, now go cat go
Três para se preparar, agora vá gato vá
But don't you, step on my blue suede shoes
Mas não pise nos meus sapatos de camurça azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Você pode fazer qualquer coisa, mas não mexa nos meus sapatos de camurça azul
But you can knock me down, step in my face
Mas você pode me derrubar, pisar no meu rosto
Slander my name all over the place
Difamar meu nome por todo o lugar
And do anything that you want to do
E fazer qualquer coisa que você quiser fazer
But uh uh honey lay off of my shoes
Mas uh uh querida, não mexa nos meus sapatos
And don't you step on my blue suede shoes
E não pise nos meus sapatos de camurça azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Você pode fazer qualquer coisa, mas não mexa nos meus sapatos de camurça azul
Oh let's go cat
Oh vamos lá gato
But you can burn my house, steal my car
Mas você pode queimar minha casa, roubar meu carro
Drink my liquor from an old fruit jar
Beber minha bebida de um velho pote de frutas
Do anything that you want to do
Faça qualquer coisa que você quiser fazer
But uh uh honey lay off of them shoes
Mas uh uh querida, não mexa nos meus sapatos
And don't you, step on my blue suede shoes
E não pise nos meus sapatos de camurça azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Você pode fazer qualquer coisa, mas não mexa nos meus sapatos de camurça azul
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Bem, é uma para o dinheiro, duas para o show
Three to get ready, now go cat go
Três para se preparar, agora vá gato vá
But don't you, step on my blue suede shoes
Mas não pise nos meus sapatos de camurça azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Você pode fazer qualquer coisa, mas não mexa nos meus sapatos de camurça azul
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Bem, é azul, azul, sapatos de camurça azul
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Azul, azul, sapatos de camurça azul sim
Blue, blue, blue suede shoes baby
Azul, azul, sapatos de camurça azul baby
Blue, blue, blue suede shoes
Azul, azul, sapatos de camurça azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Você pode fazer qualquer coisa, mas não mexa nos meus sapatos de camurça azul
Well it's one for the money, two for the show
Bueno, es uno para el dinero, dos para el espectáculo
Three to get ready, now go cat go
Tres para prepararse, ahora ve gato ve
But don't you, step on my blue suede shoes
Pero no, no pises mis zapatos de gamuza azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa, pero no toques mis zapatos de gamuza azul
But you can knock me down, step in my face
Pero puedes derribarme, pisar mi cara
Slander my name all over the place
Difamar mi nombre por todos lados
And do anything that you want to do
Y hacer cualquier cosa que quieras hacer
But uh uh honey lay off of my shoes
Pero uh uh cariño, no toques mis zapatos
And don't you step on my blue suede shoes
Y no pises mis zapatos de gamuza azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa, pero no toques mis zapatos de gamuza azul
Oh let's go cat
Oh vamos gato
But you can burn my house, steal my car
Pero puedes quemar mi casa, robar mi coche
Drink my liquor from an old fruit jar
Beber mi licor de un viejo tarro de fruta
Do anything that you want to do
Hacer cualquier cosa que quieras hacer
But uh uh honey lay off of them shoes
Pero uh uh cariño, no toques esos zapatos
And don't you, step on my blue suede shoes
Y no, no pises mis zapatos de gamuza azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa, pero no toques mis zapatos de gamuza azul
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Bueno, es uno para el dinero, dos para el espectáculo
Three to get ready, now go cat go
Tres para prepararse, ahora ve gato ve
But don't you, step on my blue suede shoes
Pero no, no pises mis zapatos de gamuza azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa, pero no toques mis zapatos de gamuza azul
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Bueno, es azul, azul, zapatos de gamuza azul
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Azul, azul, zapatos de gamuza azul sí
Blue, blue, blue suede shoes baby
Azul, azul, zapatos de gamuza azul bebé
Blue, blue, blue suede shoes
Azul, azul, zapatos de gamuza azul
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa, pero no toques mis zapatos de gamuza azul
Well it's one for the money, two for the show
Eh bien c'est un pour l'argent, deux pour le spectacle
Three to get ready, now go cat go
Trois pour se préparer, maintenant vas-y chat vas-y
But don't you, step on my blue suede shoes
Mais ne marche pas sur mes chaussures en daim bleu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Tu peux faire n'importe quoi mais ne touche pas à mes chaussures en daim bleu
But you can knock me down, step in my face
Mais tu peux me renverser, marcher sur mon visage
Slander my name all over the place
Diffamer mon nom partout
And do anything that you want to do
Et faire tout ce que tu veux faire
But uh uh honey lay off of my shoes
Mais non non chérie ne touche pas à mes chaussures
And don't you step on my blue suede shoes
Et ne marche pas sur mes chaussures en daim bleu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Tu peux faire n'importe quoi mais ne touche pas à mes chaussures en daim bleu
Oh let's go cat
Oh allons-y chat
But you can burn my house, steal my car
Mais tu peux brûler ma maison, voler ma voiture
Drink my liquor from an old fruit jar
Boire mon alcool dans un vieux pot de fruits
Do anything that you want to do
Faire tout ce que tu veux faire
But uh uh honey lay off of them shoes
Mais non non chérie ne touche pas à ces chaussures
And don't you, step on my blue suede shoes
Et ne marche pas sur mes chaussures en daim bleu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Tu peux faire n'importe quoi mais ne touche pas à mes chaussures en daim bleu
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Eh bien c'est un pour l'argent, deux pour le spectacle
Three to get ready, now go cat go
Trois pour se préparer, maintenant vas-y chat vas-y
But don't you, step on my blue suede shoes
Mais ne marche pas sur mes chaussures en daim bleu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Tu peux faire n'importe quoi mais ne touche pas à mes chaussures en daim bleu
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Eh bien c'est bleu, bleu, chaussures en daim bleu
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Bleu, bleu, chaussures en daim bleu ouais
Blue, blue, blue suede shoes baby
Bleu, bleu, chaussures en daim bleu bébé
Blue, blue, blue suede shoes
Bleu, bleu, chaussures en daim bleu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Tu peux faire n'importe quoi mais ne touche pas à mes chaussures en daim bleu
Well it's one for the money, two for the show
Nun, es ist eins für das Geld, zwei für die Show
Three to get ready, now go cat go
Drei um bereit zu sein, jetzt los Katze los
But don't you, step on my blue suede shoes
Aber tritt nicht auf meine blauen Wildlederschuhe
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Du kannst alles tun, aber lass meine blauen Wildlederschuhe in Ruhe
But you can knock me down, step in my face
Aber du kannst mich umwerfen, mir ins Gesicht treten
Slander my name all over the place
Verleumde meinen Namen überall
And do anything that you want to do
Und tu alles, was du tun willst
But uh uh honey lay off of my shoes
Aber uh uh Schatz, lass meine Schuhe in Ruhe
And don't you step on my blue suede shoes
Und tritt nicht auf meine blauen Wildlederschuhe
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Du kannst alles tun, aber lass meine blauen Wildlederschuhe in Ruhe
Oh let's go cat
Oh, los geht's Katze
But you can burn my house, steal my car
Aber du kannst mein Haus abbrennen, mein Auto stehlen
Drink my liquor from an old fruit jar
Trink meinen Schnaps aus einem alten Einmachglas
Do anything that you want to do
Tu alles, was du tun willst
But uh uh honey lay off of them shoes
Aber uh uh Schatz, lass die Schuhe in Ruhe
And don't you, step on my blue suede shoes
Und tritt nicht auf meine blauen Wildlederschuhe
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Du kannst alles tun, aber lass meine blauen Wildlederschuhe in Ruhe
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Nun, es ist eins für das Geld, zwei für die Show
Three to get ready, now go cat go
Drei um bereit zu sein, jetzt los Katze los
But don't you, step on my blue suede shoes
Aber tritt nicht auf meine blauen Wildlederschuhe
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Du kannst alles tun, aber lass meine blauen Wildlederschuhe in Ruhe
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Nun, es sind blaue, blaue, blaue Wildlederschuhe
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Blaue, blaue, blaue Wildlederschuhe ja
Blue, blue, blue suede shoes baby
Blaue, blaue, blaue Wildlederschuhe Baby
Blue, blue, blue suede shoes
Blaue, blaue, blaue Wildlederschuhe
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Du kannst alles tun, aber lass meine blauen Wildlederschuhe in Ruhe
Well it's one for the money, two for the show
Beh, è uno per i soldi, due per lo spettacolo
Three to get ready, now go cat go
Tre per prepararsi, ora vai gatto vai
But don't you, step on my blue suede shoes
Ma non calpestare le mie scarpe di camoscio blu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puoi fare qualsiasi cosa ma non toccare le mie scarpe di camoscio blu
But you can knock me down, step in my face
Ma puoi buttarmi giù, calpestare il mio viso
Slander my name all over the place
Diffamare il mio nome in ogni luogo
And do anything that you want to do
E fare qualsiasi cosa tu voglia fare
But uh uh honey lay off of my shoes
Ma uh uh tesoro non toccare le mie scarpe
And don't you step on my blue suede shoes
E non calpestare le mie scarpe di camoscio blu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puoi fare qualsiasi cosa ma non toccare le mie scarpe di camoscio blu
Oh let's go cat
Oh andiamo gatto
But you can burn my house, steal my car
Ma puoi bruciare la mia casa, rubare la mia auto
Drink my liquor from an old fruit jar
Bere il mio liquore da un vecchio barattolo di frutta
Do anything that you want to do
Fare qualsiasi cosa tu voglia fare
But uh uh honey lay off of them shoes
Ma uh uh tesoro non toccare quelle scarpe
And don't you, step on my blue suede shoes
E non calpestare le mie scarpe di camoscio blu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puoi fare qualsiasi cosa ma non toccare le mie scarpe di camoscio blu
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Beh, è uno per i soldi, due per lo spettacolo
Three to get ready, now go cat go
Tre per prepararsi, ora vai gatto vai
But don't you, step on my blue suede shoes
Ma non calpestare le mie scarpe di camoscio blu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puoi fare qualsiasi cosa ma non toccare le mie scarpe di camoscio blu
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Beh, sono blu, blu, scarpe di camoscio blu
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Blu, blu, scarpe di camoscio blu sì
Blue, blue, blue suede shoes baby
Blu, blu, scarpe di camoscio blu baby
Blue, blue, blue suede shoes
Blu, blu, scarpe di camoscio blu
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Puoi fare qualsiasi cosa ma non toccare le mie scarpe di camoscio blu
Well it's one for the money, two for the show
Nah, satu untuk uang, dua untuk pertunjukan
Three to get ready, now go cat go
Tiga untuk bersiap, sekarang pergi kucing pergi
But don't you, step on my blue suede shoes
Tapi jangan, injak sepatu suede biru saya
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Anda bisa melakukan apa saja tapi jangan sentuh sepatu suede biru saya
But you can knock me down, step in my face
Tapi Anda bisa menjatuhkan saya, injak wajah saya
Slander my name all over the place
Hina nama saya di mana-mana
And do anything that you want to do
Dan lakukan apa saja yang Anda ingin lakukan
But uh uh honey lay off of my shoes
Tapi uh uh sayang jangan sentuh sepatu saya
And don't you step on my blue suede shoes
Dan jangan injak sepatu suede biru saya
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Anda bisa melakukan apa saja tapi jangan sentuh sepatu suede biru saya
Oh let's go cat
Oh ayo pergi kucing
But you can burn my house, steal my car
Tapi Anda bisa membakar rumah saya, mencuri mobil saya
Drink my liquor from an old fruit jar
Minum minuman keras saya dari toples buah tua
Do anything that you want to do
Lakukan apa saja yang Anda ingin lakukan
But uh uh honey lay off of them shoes
Tapi uh uh sayang jangan sentuh sepatu itu
And don't you, step on my blue suede shoes
Dan jangan, injak sepatu suede biru saya
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Anda bisa melakukan apa saja tapi jangan sentuh sepatu suede biru saya
Rock
Rock
Well it's one for the money, two for the show
Nah, satu untuk uang, dua untuk pertunjukan
Three to get ready, now go cat go
Tiga untuk bersiap, sekarang pergi kucing pergi
But don't you, step on my blue suede shoes
Tapi jangan, injak sepatu suede biru saya
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Anda bisa melakukan apa saja tapi jangan sentuh sepatu suede biru saya
Well it's blue, blue, blue suede shoes
Nah, biru, biru, sepatu suede biru
Blue, blue, blue suede shoes yeah
Biru, biru, sepatu suede biru ya
Blue, blue, blue suede shoes baby
Biru, biru, sepatu suede biru sayang
Blue, blue, blue suede shoes
Biru, biru, sepatu suede biru
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Anda bisa melakukan apa saja tapi jangan sentuh sepatu suede biru saya
Well it's one for the money, two for the show
เอาล่ะ หนึ่งเพื่อเงิน สองเพื่อการแสดง
Three to get ready, now go cat go
สามเพื่อการเตรียมตัว ตอนนี้ไปเถอะแมว
But don't you, step on my blue suede shoes
แต่อย่าเถอะ ย่องบนรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะถูกรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
But you can knock me down, step in my face
แต่คุณสามารถทำให้ฉันล้ม ย่องบนใบหน้าของฉัน
Slander my name all over the place
ด่าชื่อฉันทั่วที่
And do anything that you want to do
และทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการทำ
But uh uh honey lay off of my shoes
แต่อย่าเถอะ อย่าแตะถูกรองเท้าของฉัน
And don't you step on my blue suede shoes
และอย่าเถอะ ย่องบนรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะถูกรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
Oh let's go cat
โอ้ ไปเถอะแมว
But you can burn my house, steal my car
แต่คุณสามารถเผาบ้านฉัน ขโมยรถฉัน
Drink my liquor from an old fruit jar
ดื่มเหล้าของฉันจากขวดผลไม้เก่า
Do anything that you want to do
ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการทำ
But uh uh honey lay off of them shoes
แต่อย่าเถอะ อย่าแตะถูกรองเท้าของฉัน
And don't you, step on my blue suede shoes
และอย่าเถอะ ย่องบนรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะถูกรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
Rock
ร็อค
Well it's one for the money, two for the show
เอาล่ะ หนึ่งเพื่อเงิน สองเพื่อการแสดง
Three to get ready, now go cat go
สามเพื่อการเตรียมตัว ตอนนี้ไปเถอะแมว
But don't you, step on my blue suede shoes
แต่อย่าเถอะ ย่องบนรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะถูกรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
Well it's blue, blue, blue suede shoes
เอาล่ะ มันคือสีน้ำเงิน น้ำเงิน รองเท้าสวยด์สีน้ำเงิน
Blue, blue, blue suede shoes yeah
น้ำเงิน น้ำเงิน รองเท้าสวยด์สีน้ำเงิน ใช่
Blue, blue, blue suede shoes baby
น้ำเงิน น้ำเงิน รองเท้าสวยด์สีน้ำเงิน ที่รัก
Blue, blue, blue suede shoes
น้ำเงิน น้ำเงิน รองเท้าสวยด์สีน้ำเงิน
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
คุณสามารถทำอะไรก็ได้ แต่อย่าแตะถูกรองเท้าสวยด์สีน้ำเงินของฉัน
Well it's one for the money, two for the show
好吧，一是为了钱，二是为了表演
Three to get ready, now go cat go
三是为了准备，现在走猫走
But don't you, step on my blue suede shoes
但你不要踩我的蓝色翻毛皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
你可以做任何事，但别碰我的蓝色翻毛皮鞋
But you can knock me down, step in my face
但你可以把我打倒，踩在我的脸上
Slander my name all over the place
在所有地方诽谤我的名字
And do anything that you want to do
并做任何你想做的事
But uh uh honey lay off of my shoes
但是呃呃亲爱的，别碰我的鞋
And don't you step on my blue suede shoes
不要踩我的蓝色翻毛皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
你可以做任何事，但别碰我的蓝色翻毛皮鞋
Oh let's go cat
哦，让我们走猫
But you can burn my house, steal my car
但你可以烧我的房子，偷我的车
Drink my liquor from an old fruit jar
从一个旧水果罐里喝我的酒
Do anything that you want to do
做任何你想做的事
But uh uh honey lay off of them shoes
但是呃呃亲爱的，别碰那些鞋
And don't you, step on my blue suede shoes
不要踩我的蓝色翻毛皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
你可以做任何事，但别碰我的蓝色翻毛皮鞋
Rock
摇滚
Well it's one for the money, two for the show
好吧，一是为了钱，二是为了表演
Three to get ready, now go cat go
三是为了准备，现在走猫走
But don't you, step on my blue suede shoes
但你不要踩我的蓝色翻毛皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
你可以做任何事，但别碰我的蓝色翻毛皮鞋
Well it's blue, blue, blue suede shoes
好吧，这是蓝色，蓝色，蓝色翻毛皮鞋
Blue, blue, blue suede shoes yeah
蓝色，蓝色，蓝色翻毛皮鞋，是的
Blue, blue, blue suede shoes baby
蓝色，蓝色，蓝色翻毛皮鞋，宝贝
Blue, blue, blue suede shoes
蓝色，蓝色，蓝色翻毛皮鞋
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
你可以做任何事，但别碰我的蓝色翻毛皮鞋