Aeroplanes

Dream slow
I want you to be the one for me, you know
And when the light inside your eyes begins to glow
I won't hold you back from anything you want, babe
I want you to be the one

Speak nice
I had a funeral for us and for my life
If I could be the way you wanted me tonight
But I won't hold you back from anything
I want to give you everything you wanted, babe

I can see diamonds in the rough
I would fly aeroplanes an ocean for your touch
Didn't you ever dream of us?
One look in your eyes and it's not me

I can see diamonds in the rough
I would fly aeroplanes an ocean for your touch
Didn't you ever dream of us?
One look in your eyes and it's not me

We grow colder, the nights were feeling
The fantasy of the way it could have been
So, I want you to look inside my head
And now see me, with a candle at your table
We're peaceful, too quiet to mean anything
I want to give you everything you want, babe

I can see diamonds in the rough
I would fly aeroplanes an ocean for your touch
Didn't you ever dream of us?
One look in your eyes and it's not me

I can see diamonds in the rough
I would fly aeroplanes an ocean for your touch (your touch)
Didn't you ever dream of us?
One look in your eyes and it's not me

We're gonna have to make time
We're gonna have to build each other's lives
We're only earth angels
And every day, I want you

We're gonna have to make time
We're gonna have to build each other's lives
We're only earth angels
And every day, I want you (and every day, I want you)

We're gonna have to make time
We're gonna have to build each other's lives
We're only earth angels (we're only earth angels)
And every day, I want you (and every day, I want you)

We're gonna have to make time
We're gonna have to build each other's lives
We're only earth angels
And every day, I want you

[Verso 1]
Sonhe devagar
Eu quero que você seja o único para mim, você sabe
E quando a luz dentro de seus olhos começa a brilhar
Eu não vou te impedir de nada que você quiser, querido
Eu quero que você seja o único

[Verso 2]
Fale melhor
Eu fiz um funeral para nós e para a minha vida
Se eu pudesse ser do jeito que você me queria esta noite
Mas eu não vou te impedir de nada
Eu quero te dar tudo o que você quer, querido

[Refrão]
Eu posso ver diamantes brutos
Eu pilotaria aviões, um oceano pelo seu toque
Você nunca sonhou conosco?
Um olhar em seus olhos e não sou eu
Eu posso ver diamantes brutos
Eu pilotaria aviões, um oceano pelo seu toque
Você nunca sonhou conosco?
Um olhar em seus olhos e não sou eu

[Verso 3]
Ficamos mais frios, a noite é para sentir a
Fantasia, do jeito que poderia ter sido, então
Eu quero que você olhe dentro da minha cabeça
E agora me veja com uma vela em sua mesa, bem tranquila
Muito quieta para precisar de alguma coisa
Eu quero te dar tudo o que você quer, querido

[Refrão]
Eu posso ver diamantes brutos
Eu pilotaria aviões, um oceano pelo seu toque
Você nunca sonhou conosco?
Um olhar em seus olhos e não sou eu
Eu posso ver diamantes brutos
Eu pilotaria aviões, um oceano pelo seu toque
Você nunca sonhou conosco?
Um olhar em seus olhos e não sou eu

[Outro]
Nós vamos ter que arrumar tempo
Nós vamos ter que construir a vida um do outro
Somos apenas anjos da terra
E todos os dias, eu quero você
Nós vamos ter que arrumar tempo
Nós vamos ter que construir a vida um do outro
Somos apenas anjos da terra
E todo dia, eu quero você (todo dia, eu quero você)
Nós vamos ter que arrumar tempo
Nós vamos ter que construir a vida um do outro
Somos apenas anjos da terra (somente anjos da terra)
E todo dia, eu quero você (todo dia, eu quero você)
Nós vamos ter que arrumar tempo
Nós vamos ter que construir a vida um do outro
Somos apenas anjos da terra
E todos os dias, eu quero você

[Letra de "Carly Rae Jepsen - Aeroplanes (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Sueña lento
Quiero que seas el indicado para mí, sabes
Y cuando la luz dentro de tus ojos comienza a brillar
No te impediré lo que sea que quieras, cariño
Quiero que seas el indicado

[Verso 2]
Habla bien
Tuve un funeral por nosotros y por mi vida
Si pudiera ser como me querías esta noche
Pero no te impediré nada
Quiero darte todo lo que quieres, cariño

[Coro]
Puedo ver diamantes en bruto
Volaría aviones, un océano por tu roce
¿Nunca soñaste con nosotros?
Una mirada a tus ojos y no soy yo
Puedo ver diamantes en bruto
Volaría aviones, un océano por tu roce
¿Nunca soñaste con nosotros?
Una mirada a tus ojos y no soy yo

[Verso 3]
Nos enfriamos, la noche es
Para sentir la fantasía de cómo podría haber sido, así que
Quiero que mires en mi mente
Y ahora veme con una vela en tu mesa, realmente tranquila
Demasiado callada como para necesitar algo
Quiero darte todo lo que quieres, cariño

[Coro]
Puedo ver diamantes en bruto
Volaría aviones, un océano por tu roce
¿Nunca soñaste con nosotros?
Una mirada a tus ojos y no soy yo
Puedo ver diamantes en bruto
Volaría aviones, un océano por tu roce (Por tu roce)
¿Nunca soñaste con nosotros?
Una mirada a tus ojos y no soy yo

[Outro]
Tendremos que hacer tiempo
Tendremos que construir la vida del otro
Tan solo somos ángeles terrestres
Y, cada día, te quiero
Tendremos que hacer tiempo
Tendremos que construir la vida del otro
Tan solo somos ángeles terrestres
Y, cada día, te quiero (Cada día, te quiero)
Tendremos que hacer tiempo
Tendremos que construir la vida del otro
Tan solo somos ángeles terrestres (Solo somos ángeles terrestres)
Y, cada día, te quiero (Cada día, te quiero)
Tendremos que hacer tiempo
Tendremos que construir la vida del otro
Tan solo somos ángeles terrestres
Y, cada día, te quiero