Pense Em Mim
Douglas Gomes Da Silva, Jose Ribeiro Da Silva, Mario Soares
Em vez de você ficar pensando nele
Em vez de você viver chorando por ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo, te amo
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo, te amo
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com o destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele
Em vez de você ficar pensando nele
Instead of you thinking about him
Em vez de você viver chorando por ele
Instead of you living crying for him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pra ele, não chore por ele
For him, don't cry for him
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Remember that I have loved you for a long time
Te amo, te amo
I love you, I love you
Quero fazer você feliz
I want to make you happy
Vamos pegar o primeiro avião
Let's catch the first plane
Com destino à felicidade
With destination to happiness
A felicidade pra mim é você
Happiness for me is you
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pra ele, não chore por ele
For him, don't cry for him
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Remember that I have loved you for a long time
Te amo, te amo
I love you, I love you
Quero fazer você feliz
I want to make you happy
Vamos pegar o primeiro avião
Let's catch the first plane
Com o destino à felicidade
With the destination to happiness
A felicidade pra mim é você
Happiness for me is you
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pra ele, não chore por ele
For him, don't cry for him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pense em mim, chore por mim
Think about me, cry for me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Call me, no, don't call him
Pra ele, não chore por ele
For him, don't cry for him
Em vez de você ficar pensando nele
En lugar de que sigas pensando en él
Em vez de você viver chorando por ele
En lugar de que sigas llorando por él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pra ele, não chore por ele
Para él, no llores por él
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Recuerda que te amo desde hace mucho tiempo
Te amo, te amo
Te amo, te amo
Quero fazer você feliz
Quiero hacerte feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Vamos a tomar el primer avión
Com destino à felicidade
Con destino a la felicidad
A felicidade pra mim é você
La felicidad para mí eres tú
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pra ele, não chore por ele
Para él, no llores por él
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Recuerda que te amo desde hace mucho tiempo
Te amo, te amo
Te amo, te amo
Quero fazer você feliz
Quiero hacerte feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Vamos a tomar el primer avión
Com o destino à felicidade
Con destino a la felicidad
A felicidade pra mim é você
La felicidad para mí eres tú
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pra ele, não chore por ele
Para él, no llores por él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pense em mim, chore por mim
Piensa en mí, llora por mí
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Llámame a mí, no, no le llames a él
Pra ele, não chore por ele
Para él, no llores por él
Em vez de você ficar pensando nele
Au lieu de penser à lui
Em vez de você viver chorando por ele
Au lieu de pleurer pour lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pra ele, não chore por ele
Pour lui, ne pleure pas pour lui
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Souviens-toi que je t'aime depuis longtemps
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Quero fazer você feliz
Je veux te rendre heureuse
Vamos pegar o primeiro avião
Prenons le premier avion
Com destino à felicidade
En direction du bonheur
A felicidade pra mim é você
Le bonheur pour moi, c'est toi
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pra ele, não chore por ele
Pour lui, ne pleure pas pour lui
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Souviens-toi que je t'aime depuis longtemps
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Quero fazer você feliz
Je veux te rendre heureuse
Vamos pegar o primeiro avião
Prenons le premier avion
Com o destino à felicidade
En direction du bonheur
A felicidade pra mim é você
Le bonheur pour moi, c'est toi
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pra ele, não chore por ele
Pour lui, ne pleure pas pour lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pense em mim, chore por mim
Pense à moi, pleure pour moi
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Appelle-moi, non, ne l'appelle pas lui
Pra ele, não chore por ele
Pour lui, ne pleure pas pour lui
Em vez de você ficar pensando nele
Anstatt an ihn zu denken
Em vez de você viver chorando por ele
Anstatt für ihn zu weinen
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pra ele, não chore por ele
Für ihn, weine nicht für ihn
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Erinnere dich daran, dass ich dich schon lange liebe
Te amo, te amo
Ich liebe dich, ich liebe dich
Quero fazer você feliz
Ich möchte dich glücklich machen
Vamos pegar o primeiro avião
Lass uns das erste Flugzeug nehmen
Com destino à felicidade
Mit dem Ziel Glück
A felicidade pra mim é você
Das Glück für mich bist du
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pra ele, não chore por ele
Für ihn, weine nicht für ihn
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Erinnere dich daran, dass ich dich schon lange liebe
Te amo, te amo
Ich liebe dich, ich liebe dich
Quero fazer você feliz
Ich möchte dich glücklich machen
Vamos pegar o primeiro avião
Lass uns das erste Flugzeug nehmen
Com o destino à felicidade
Mit dem Ziel Glück
A felicidade pra mim é você
Das Glück für mich bist du
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pra ele, não chore por ele
Für ihn, weine nicht für ihn
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pense em mim, chore por mim
Denk an mich, weine für mich
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Ruf mich an, nein, ruf ihn nicht an
Pra ele, não chore por ele
Für ihn, weine nicht für ihn
Em vez de você ficar pensando nele
Invece di pensare a lui
Em vez de você viver chorando por ele
Invece di vivere piangendo per lui
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pra ele, não chore por ele
Per lui, non piangere per lui
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Ricorda che ti amo da molto tempo
Te amo, te amo
Ti amo, ti amo
Quero fazer você feliz
Voglio renderti felice
Vamos pegar o primeiro avião
Prendiamo il primo aereo
Com destino à felicidade
Con destinazione alla felicità
A felicidade pra mim é você
La felicità per me sei tu
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pra ele, não chore por ele
Per lui, non piangere per lui
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Ricorda che ti amo da molto tempo
Te amo, te amo
Ti amo, ti amo
Quero fazer você feliz
Voglio renderti felice
Vamos pegar o primeiro avião
Prendiamo il primo aereo
Com o destino à felicidade
Con destinazione alla felicità
A felicidade pra mim é você
La felicità per me sei tu
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pra ele, não chore por ele
Per lui, non piangere per lui
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pense em mim, chore por mim
Pensa a me, piangi per me
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Chiamami, no, non chiamarlo
Pra ele, não chore por ele
Per lui, non piangere per lui