Stone Woman
Alexander William Sowinski, Charlotte Elene Day Wilson, Leland Whitty
Oh, I know
You're breaking stone
Oh, you're so cold
You're sculpted through my mind
No end in sight
Won't go, it's so cold
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
You're leaving pavement, flying high
Those weathered eyes
And heavy sighs
Won't sink
But If I can catch you, I'll be grown
But If I can catch you, I'll be grown
But If I can catch you, no less to
Know that it'll be worth your weight in stone
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Oh, I know
Ah, eu sei
You're breaking stone
Você está quebrando pedra
Oh, you're so cold
Ah, você é tão frio
You're sculpted through my mind
Você está esculpido em minha mente
No end in sight
Sem fim à vista
Won't go, it's so cold
Não vou, está tão frio
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra
You're leaving pavement, flying high
Você está deixando o pavimento, voando alto
Those weathered eyes
Esses olhos envelhecidos
And heavy sighs
E suspiros pesados
Won't sink
Não vão afundar
But If I can catch you, I'll be grown
Mas se eu puder te pegar, eu serei crescido
But If I can catch you, I'll be grown
Mas se eu puder te pegar, eu serei crescido
But If I can catch you, no less to
Mas se eu puder te pegar, não menos para
Know that it'll be worth your weight in stone
Saber que valerá o seu peso em pedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra, mulher de pedra (mulher de pedra)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Mulher de pedra (mulher de pedra), mulher de pedra (mulher de pedra-mulher), mulher de pedra, mulher de pedra
Oh, I know
Oh, lo sé
You're breaking stone
Estás rompiendo piedra
Oh, you're so cold
Oh, eres tan frío
You're sculpted through my mind
Estás esculpido por mi mente
No end in sight
No hay fin a la vista
Won't go, it's so cold
No iré, hace tanto frío
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra
You're leaving pavement, flying high
Estás dejando el pavimento, volando alto
Those weathered eyes
Esos ojos desgastados
And heavy sighs
Y suspiros pesados
Won't sink
No se hundirán
But If I can catch you, I'll be grown
Pero si puedo atraparte, habré crecido
But If I can catch you, I'll be grown
Pero si puedo atraparte, habré crecido
But If I can catch you, no less to
Pero si puedo atraparte, no menos para
Know that it'll be worth your weight in stone
Saber que valdrá tu peso en piedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra, mujer de piedra (mujer de piedra)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Mujer de piedra (mujer de piedra), mujer de piedra (mujer de piedra-mujer), mujer de piedra, mujer de piedra
Oh, I know
Oh, je sais
You're breaking stone
Tu brises la pierre
Oh, you're so cold
Oh, tu es si froide
You're sculpted through my mind
Tu es sculptée dans mon esprit
No end in sight
Pas de fin en vue
Won't go, it's so cold
Je ne partirai pas, il fait si froid
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre
You're leaving pavement, flying high
Tu quittes le pavé, tu voles haut
Those weathered eyes
Ces yeux usés
And heavy sighs
Et ces soupirs lourds
Won't sink
Ne couleront pas
But If I can catch you, I'll be grown
Mais si je peux t'attraper, je serai grand
But If I can catch you, I'll be grown
Mais si je peux t'attraper, je serai grand
But If I can catch you, no less to
Mais si je peux t'attraper, pas moins pour
Know that it'll be worth your weight in stone
Savoir que ça vaudra ton poids en pierre
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre, femme de pierre (femme de pierre)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Femme de pierre (femme de pierre), femme de pierre (femme de pierre-femme), femme de pierre, femme de pierre
Oh, I know
Oh, ich weiß
You're breaking stone
Du brichst Stein
Oh, you're so cold
Oh, du bist so kalt
You're sculpted through my mind
Du bist in meinem Kopf gemeißelt
No end in sight
Kein Ende in Sicht
Won't go, it's so cold
Werde nicht gehen, es ist so kalt
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau
You're leaving pavement, flying high
Du verlässt den Asphalt, fliegst hoch
Those weathered eyes
Diese verwitterten Augen
And heavy sighs
Und schweren Seufzer
Won't sink
Werden nicht sinken
But If I can catch you, I'll be grown
Aber wenn ich dich fangen kann, werde ich erwachsen sein
But If I can catch you, I'll be grown
Aber wenn ich dich fangen kann, werde ich erwachsen sein
But If I can catch you, no less to
Aber wenn ich dich fangen kann, nicht weniger zu
Know that it'll be worth your weight in stone
Wissen, dass es deines Gewichts in Stein wert sein wird
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau, Steinfrau (Steinfrau)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Steinfrau (Steinfrau), Steinfrau (Steinfrau-Frau), Steinfrau, Steinfrau
Oh, I know
Oh, lo so
You're breaking stone
Stai spezzando la pietra
Oh, you're so cold
Oh, sei così fredda
You're sculpted through my mind
Sei scolpita nella mia mente
No end in sight
Non c'è fine in vista
Won't go, it's so cold
Non andrò, fa così freddo
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra
You're leaving pavement, flying high
Stai lasciando il marciapiede, volando alto
Those weathered eyes
Quegli occhi logorati
And heavy sighs
E i pesanti sospiri
Won't sink
Non affonderanno
But If I can catch you, I'll be grown
Ma se riesco a prenderti, sarò cresciuto
But If I can catch you, I'll be grown
Ma se riesco a prenderti, sarò cresciuto
But If I can catch you, no less to
Ma se riesco a prenderti, non meno per
Know that it'll be worth your weight in stone
Sapere che varrai il tuo peso in pietra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman
Donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra
Stone woman, stone woman, stone woman, stone woman (stone woman)
Donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra, donna di pietra (donna di pietra)
Stone woman (stone woman), stone woman (stone woman-woman), stone woman, stone woman
Donna di pietra (donna di pietra), donna di pietra (donna di pietra-donna), donna di pietra, donna di pietra