Sanga Bô
(Cheick lead vocal)
I yé bari ko yé, sôni bari na Sanga Bô
Mpesso kalou ka bari ko mi yé, soni bari na Sanga Bô
I yé Maliden ou yo, soni Mali bé gnanabo (choir)
Fasso den ou ka Mali ko min yé, soni Mali bé gnanabo (choir)
I yé farafinou yo, bèbadon fiman bé tagnè
Adama den gna doun bé Farafina, bèbadon fiman bé tagnè
I yé Maliden oun yo, soni Mali bé gnanabo (choir)
Fasso den ou ka Mali ko min yé, soni Mali bé gnanabo (choir)
Minou kou tè Farafinou fèè, soni dougna bé gnanabo (choir)
Faraguèla kaou, bè ka kè kelen yé, soni dougna bé gnanabo (choir)
A bas la guerre, vive le vivre ensemble
Soni dougna bé gnanabo (choir)
I yé bari ko yo babada goundada goundé, badadadada goundé
Dada, soni bari na Sanga Bô
I yé Mali den oun yo, soni Mali bé gnanabo (choir)
Fasso den ou kaMali ko min yé, soni Mali bé gnanbo (choir)
(Rap - Calibre 27)
1st voice (Black Lion)
Black Lion i Tama
Sira tô ka Djan i Tama
Sira ladon bai i Tama yah
2nd voice (Blacky)
Farafina bé fagala de djiyen gnèfè
Oloubekaide ni anw tey djiyen tey
Moun de la oloubekai de
1st voice (Black Lion)
Ni Allah ba Sona djiyen minè
Amba n'anga yèrèma horon
Minè
2nd voice (Blacky)
Amba djongna djourouni tiguè
Ka anga massa ba Allah ba minè
Dounya kowbedi Maliba taga gnè kobedi
Yahh rest in peace, farafing
Doun ka kowbedi
3rd voice (Laydjo)
Libye Sira
France Sira
Espagne Sira
Italie Sira
Frafinw bé fatola Djon ya laaaa
Mon cœur saigne, Oh que ça fait mal
Nan ka bâ ma sâ aw ka nâ té Diya
M'balimaw bé sâââ
Farafing anw té djongna djourou la bi
Farafing anw té djon yé
Farafing Ngo anw té djongna djourou la bi
Farafing anw té djon yé
(Cheick lead vocal)
Iyé Bariko o yé, bariko hé
Bariko o yé, bariko hééé
I yé Mali den oun yo, soni Mali bé Gnanam Bo (choir)
Fasso den oun ka Mali ko min yé, soni Mali bé gnanabo (choir)
Solo Wurlitzer
(Rap - Oudé Mille)
Farafina dé Yan ta yé, mounéla aw ban kô dé
Aw ka balo bé bo gnan dé
O bèla aw bé Kaw gnè tana kanw yé
Mounou gnou tchè Siri anga bô djongna la
Tché ba mounou You tchè Siri ka Farafina bô nogola
Foli bé aw bè yé
Soundjata djoli
Ba Bemba djoli
Farafing den
I'm proud,
Mogoba djoli,
Berceau de l'humanité
Dounougna Djigui
(Cheick lead vocal)
Oun go, ma ya dan ya a kè ko yé
Black is beautiful, black lives
Human being, red, yellow, green
All human beings
Forever together