Living Life, In The Night
Manuel Marc Jungclaussen, Tchakalla Anthony Romeo
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
I've been awake for days
So we out living life in the night
Pray to god, man I hope I don't die
I've been awake for days
So we out living life in the night
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Tried my best just to catch a fucking smile
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
I've been awake for days
So we out living life in the night
Pray to god, man I hope I don't die
I've been awake for days
So we out living life in the night
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
Lord knows and I think I know it too sometimes
Every time and they reachin' out for what's mine
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
I've been awake for days
Faz dias que estou sem dormir
So we out living life in the night
Nós estamos na rua, vivendo a vida na noite
Pray to god, man I hope I don't die
Peça a Deus, mano, eu espero não morrer
I've been awake for days
Faz dias que estou sem dormir
So we out living life in the night
Nós estamos na rua, vivendo a vida na noite
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Peça a Deus, mano, eu espero não morrer na noite
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Sete filhos pequenos num apartamento de dois quartos, mano, isso não 'tá certo
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Ligo pro meu irmão, ele 'tá preso, servindo uma sentença, mas a gente 'tá ok
Tried my best just to catch a fucking smile
Tentando ao máximo ao menos a porra de um sorriso na cara
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
Mas por agora não consigo me enxergar chegando aos trinta e cinco anos (oh)
I've been awake for days
Faz dias que estou sem dormir
So we out living life in the night
Nós estamos na rua, vivendo a vida na noite
Pray to god, man I hope I don't die
Peça a Deus, mano, eu espero não morrer
I've been awake for days
Faz dias que estou sem dormir
So we out living life in the night
Nós estamos na rua, vivendo a vida na noite
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Peça a Deus, mano, eu espero não morrer na noite
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
Lord knows and I think I know it too sometimes
Só Deus sabe, mas às vezes eu acho que também sei
Every time and they reachin' out for what's mine
Eles tentam tomar o que é meu a toda hora
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
I've been awake for days
He estado despierto por días
So we out living life in the night
Así que salimos a vivir la vida en la noche
Pray to god, man I hope I don't die
Rezando a Dios, hombre, espero no morir
I've been awake for days
He estado despierto por días
So we out living life in the night
Así que salimos a vivir la vida en la noche
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Rezando a Dios, hombre, espero no morir en la noche
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Dos camas, siete niños pequeños, no puede estar bien
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Llama a mi hermano, él está pagando tiempo en prisión, pero estamos bien
Tried my best just to catch a fucking smile
Hice mi mejor intento solo para sacar una puta sonrisa
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
Pero por ahora me veo a mi mismo, no voy a pegarle al 35 (oh)
I've been awake for days
He estado despierto por días
So we out living life in the night
Así que salimos a vivir la vida en la noche
Pray to god, man I hope I don't die
Rezando a Dios, hombre, espero no morir
I've been awake for days
He estado despierto por días
So we out living life in the night
Así que salimos a vivir la vida en la noche
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Rezando a Dios, hombre, espero no morir en la noche
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
Lord knows and I think I know it too sometimes
El Señor sabe, y creo que yo también lo sé algunas veces
Every time and they reachin' out for what's mine
Cada vez, y están intentando tomar lo que es mío
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
I've been awake for days
J'ai été éveillé pendant des jours
So we out living life in the night
Alors on vit la vie dans la nuit
Pray to god, man I hope I don't die
Prie Dieu, mec j'espère que je ne mourrai pas
I've been awake for days
J'ai été éveillé pendant des jours
So we out living life in the night
Alors on vit la vie dans la nuit
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Prie Dieu, mec j'espère que je ne mourrai pas dans la nuit
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Deux chambres, sept petits enfants, ça ne peut pas être vrai
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Appelle mon frère, il est en prison, mais tout va bien
Tried my best just to catch a fucking smile
J'ai fait de mon mieux juste pour sourire
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
Mais pour l'instant je ne me vois pas atteindre les 35 ans (oh)
I've been awake for days
J'ai été éveillé pendant des jours
So we out living life in the night
Alors on vit la vie dans la nuit
Pray to god, man I hope I don't die
Prie Dieu, mec j'espère que je ne mourrai pas
I've been awake for days
J'ai été éveillé pendant des jours
So we out living life in the night
Alors on vit la vie dans la nuit
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Prie Dieu, mec j'espère que je ne mourrai pas dans la nuit
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
Lord knows and I think I know it too sometimes
Le Seigneur le sait et je pense le savoir aussi parfois
Every time and they reachin' out for what's mine
Chaque fois qu'ils tendent la main vers ce qui est à moi
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
I've been awake for days
Ich bin schon seit Tagen wach
So we out living life in the night
Also leben wir das Leben in der Nacht
Pray to god, man I hope I don't die
Bete zu Gott, Mann, ich hoffe, ich sterbe nicht
I've been awake for days
Ich bin schon seit Tagen wach
So we out living life in the night
Also leben wir das Leben in der Nacht
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Bete zu Gott, Mann, ich hoffe, ich sterbe nicht in der Nacht
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Zwei Schlafzimmer, sieben kleine Kinder, das kann nicht richtig sein
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Ruf meinen Bruder an, er sitzt im Gefängnis, aber uns geht's gut
Tried my best just to catch a fucking smile
Ich habe mein Bestes gegeben, um ein Lächeln einzufangen
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
Aber im Moment sehe ich, dass ich die 35 nicht schaffe (oh)
I've been awake for days
Ich bin schon seit Tagen wach
So we out living life in the night
Also leben wir das Leben in der Nacht
Pray to god, man I hope I don't die
Bete zu Gott, Mann, ich hoffe, ich sterbe nicht
I've been awake for days
Ich bin schon seit Tagen wach
So we out living life in the night
Also leben wir das Leben in der Nacht
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Bete zu Gott, Mann, ich hoffe, ich sterbe nicht in der Nacht
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
Lord knows and I think I know it too sometimes
Der Herr weiß es und ich denke, ich weiß es auch manchmal
Every time and they reachin' out for what's mine
Jedes Mal, wenn sie nach dem greifen, was mir gehört
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
I've been awake for days
Sono sveglio da giorni
So we out living life in the night
Quindi usciamo a vivere la vita di notte
Pray to god, man I hope I don't die
Prega Dio, amico, spero di non morire
I've been awake for days
Sono sveglio da giorni
So we out living life in the night
Quindi usciamo a vivere la vita di notte
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Prega Dio, amico, spero di non morire di notte
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
Due camere da letto, sette bambini piccoli, non può andare bene
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
Chiamo mio fratello, è in prigione che sconta la sua pena, ma stiamo bene
Tried my best just to catch a fucking smile
Ho fatto del mio meglio solo per ottenere un fottuto sorriso
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
Ma per ora mi vedo non raggiungere il 35 (oh)
I've been awake for days
Sono sveglio da giorni
So we out living life in the night
Quindi usciamo a vivere la vita di notte
Pray to god, man I hope I don't die
Prega Dio, amico, spero di non morire
I've been awake for days
Sono sveglio da giorni
So we out living life in the night
Quindi usciamo a vivere la vita di notte
Pray to god, man I hope I don't die in the night
Prega Dio, amico, spero di non morire di notte
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
Lord knows and I think I know it too sometimes
Il Signore lo sa e penso di saperlo anch'io a volte
Every time and they reachin' out for what's mine
Ogni volta e cercano ciò che è mio
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす
I've been awake for days
数日間ずっと起きていた
So we out living life in the night
だから夜、俺たちは遊びに出かけて楽しむ
Pray to god, man I hope I don't die
神に祈る、あぁ、死にたくないな
I've been awake for days
数日間ずっと起きていた
So we out living life in the night
だから夜、俺たちは遊びに出かけて楽しむ
Pray to god, man I hope I don't die in the night
神に祈る、あぁ、死にたくないな
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす
Two bedrooms, seven little childs, can't be right
2つのベッドに、7人の小さな子供、間違ってるぜ
Call my brother, he in prison doin' time, but we alright
兄弟に電話を掛ける、彼は刑務所で服役している、でも俺たちは大丈夫だ
Tried my best just to catch a fucking smile
笑うために最善の努力をした
But for now I see myself ain't hitting the 35 (oh)
でも今俺は自分が35にならないと思ってる (oh)
I've been awake for days
数日間ずっと起きていた
So we out living life in the night
だから夜、俺たちは遊びに出かけて楽しむ
Pray to god, man I hope I don't die
神に祈る、あぁ、死にたくないな
I've been awake for days
数日間ずっと起きていた
So we out living life in the night
だから夜、俺たちは遊びに出かけて楽しむ
Pray to god, man I hope I don't die in the night
神に祈る、あぁ、死にたくないな
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす
Lord knows and I think I know it too sometimes
主は知っておられる、そして私も時々知っている
Every time and they reachin' out for what's mine
いつも、彼らは私のもののために手を差し伸ばす