Gold
NICHOLAS JAMES MURPHY
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love I said it
You gotta know, I'm feeling love
You gotta know, I'm feeling love
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love I said it
I might as well be in a garden
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Another soul to meet my void then
Of anything bare that's made of gold
A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built up on looking
'Cause all that remains before it's begun
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
A heart will swell before it's hardened
With the flick of the hair, it can make you old
Another hole to dig my soul in
I'll leave anything bare that keeps me soul
A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built up on looking
'Cause all that remains before it's begun
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved her
Another one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
I might as well be in a garden
Eu poderia muito bem estar em um jardim
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Eu disse, ah um cheiro no ar é uma rosa gotejando (você poderia ser a única para mim)
Another soul to meet my void then
Outra alma para preencher meu vazio então
Of anything bare that's made of gold
De qualquer coisa nua que seja feita de ouro
A physical kiss is nothing without it
Um beijo físico não é nada sem isso
And you close your eyes to see what it's done
E você fecha os olhos para ver o que foi feito
The body that lies is built up on looking
O corpo que mente é construído com base em olhar
'Cause all that remains before it's begun
Porque tudo que resta antes de começar
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love, I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love, I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
A heart will swell before it's hardened
Um coração vai inchar antes de endurecer
With the flick of the hair, it can make you old
Com o movimento do cabelo, pode te fazer velho
Another hole to dig my soul in
Outro buraco para cavar minha alma
I'll leave anything bare that keeps me soul
Eu deixarei qualquer coisa nua que me mantém alma
A physical kiss is nothing without it
Um beijo físico não é nada sem isso
And you close your eyes to see what it's done
E você fecha os olhos para ver o que foi feito
The body that lies is built up on looking
O corpo que mente é construído com base em olhar
'Cause all that remains before it's begun
Porque tudo que resta antes de começar
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love, I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love, I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
You gotta know, I'm feeling love
Você precisa saber, estou sentindo amor
Made of gold, I never loved her
Feito de ouro, eu nunca a amei
Another one, another you
Outra pessoa, outro você
It's gotta be love, I said it
Tem que ser amor, eu disse isso
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love I said it
Tiene que ser amor, lo dije
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love I said it
Tiene que ser amor, lo dije
I might as well be in a garden
Bien podría estar en un jardín
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Dije, ah, un olor en el aíre es una rosa goteando (tú podrías ser la indicada para mí)
Another soul to meet my void then
Otra alma para conocer mi vació entonces
Of anything bare that's made of gold
De cualquier cosa que está hecha de oro
A physical kiss is nothing without it
Un beso físico no es nada sin ello
And you close your eyes to see what it's done
Y cierras tus ojos para ver lo que se ha hecho
The body that lies is built up on looking
El cuerpo que se recuesta está hecho de observar
'Cause all that remains before it's begun
Porque eso es todo lo queda antes de que empiece
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love, I said it
Tiene que ser amor, lo dije
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love, I said it
Tiene que ser amor, lo dije
A heart will swell before it's hardened
Un corazón se hincha antes de que se endurezca
With the flick of the hair, it can make you old
Con el movimiento del cabello, puede hacerte viejo
Another hole to dig my soul in
Otro agujero en el que enterrar mi alma
I'll leave anything bare that keeps me soul
Dejaré cualquier cosa que mantenga mi alma
A physical kiss is nothing without it
Un beso físico no es nada sin ello
And you close your eyes to see what it's done
Y cierras tus ojos para ver lo que se ha hecho
The body that lies is built up on looking
El cuerpo que se recuesta está hecho de observar
'Cause all that remains before it's begun
Porque eso es todo lo queda antes de que empiece
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love, I said it
Tiene que ser amor, lo dije
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love, I said it
Tiene que ser amor, lo dije
You gotta know, I'm feeling love
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Made of gold, I never loved her
Hecho de oro, nunca la amé
Another one, another you
Otra, otra tú
It's gotta be love, I said it
Tiene que ser amor, lo dije
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
I might as well be in a garden
Je pourrais aussi bien être dans un jardin
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
J'ai dit, ah une odeur dans l'air est une rose qui goutte (tu pourrais être celle pour moi)
Another soul to meet my void then
Une autre âme pour combler mon vide alors
Of anything bare that's made of gold
De tout ce qui est nu qui est fait d'or
A physical kiss is nothing without it
Un baiser physique n'est rien sans cela
And you close your eyes to see what it's done
Et tu fermes les yeux pour voir ce que ça a fait
The body that lies is built up on looking
Le corps qui ment est construit sur le regard
'Cause all that remains before it's begun
Car tout ce qui reste avant que ça ne commence
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love, I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love, I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
A heart will swell before it's hardened
Un cœur gonflera avant de durcir
With the flick of the hair, it can make you old
Avec un coup de cheveux, ça peut te vieillir
Another hole to dig my soul in
Un autre trou pour y enterrer mon âme
I'll leave anything bare that keeps me soul
Je laisserai tout nu ce qui me garde l'âme
A physical kiss is nothing without it
Un baiser physique n'est rien sans cela
And you close your eyes to see what it's done
Et tu fermes les yeux pour voir ce que ça a fait
The body that lies is built up on looking
Le corps qui ment est construit sur le regard
'Cause all that remains before it's begun
Car tout ce qui reste avant que ça ne commence
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love, I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love, I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
You gotta know, I'm feeling love
Tu dois savoir, je ressens de l'amour
Made of gold, I never loved her
Fait d'or, je ne l'ai jamais aimée
Another one, another you
Une autre, une autre toi
It's gotta be love, I said it
Ça doit être de l'amour, je l'ai dit
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
I might as well be in a garden
Ich könnte genauso gut in einem Garten sein
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Ich sagte, ah, ein Duft in der Luft ist eine tropfende Rose (du könntest die eine für mich sein)
Another soul to meet my void then
Eine andere Seele, um meine Leere zu füllen
Of anything bare that's made of gold
Von irgendetwas, das aus Gold gemacht ist
A physical kiss is nothing without it
Ein körperlicher Kuss ist nichts ohne diesen
And you close your eyes to see what it's done
Und du schließt deine Augen, um zu sehen, was getan wurde
The body that lies is built up on looking
Der Körper, der liegt, ist auf dem Schauen aufgebaut
'Cause all that remains before it's begun
Denn alles bleibt, bevor es begonnen hat
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love, I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love, I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
A heart will swell before it's hardened
Ein Herz schwillt an, bevor es verhärtet ist
With the flick of the hair, it can make you old
Mit dem Zucken der Haare kann es dich alt machen
Another hole to dig my soul in
Ein weiteres Loch, in dem ich meine Seele grabe
I'll leave anything bare that keeps me soul
Ich lasse alles kahl, was meine Seele hält
A physical kiss is nothing without it
Ein körperlicher Kuss ist nichts ohne diesen
And you close your eyes to see what it's done
Und du schließt deine Augen, um zu sehen, was getan wurde
The body that lies is built up on looking
Der Körper, der liegt, ist auf dem Schauen aufgebaut
'Cause all that remains before it's begun
Denn alles bleibt, bevor es begonnen hat
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love, I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love, I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
You gotta know, I'm feeling love
Du musst wissen, ich empfinde Liebe
Made of gold, I never loved her
Gemacht aus Gold, ich habe sie nie geliebt
Another one, another you
Eine andere, ein anderes du
It's gotta be love, I said it
Es muss Liebe sein, ich sagte es
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love I said it
Deve essere amore, l'ho detto
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love I said it
Deve essere amore, l'ho detto
I might as well be in a garden
Potrei anche essere in un giardino
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Ho detto, ah un odore nell'aria è una rosa che gocciola (potresti essere quella per me)
Another soul to meet my void then
Un'altra anima per colmare il mio vuoto
Of anything bare that's made of gold
Di qualsiasi cosa nuda fatta d'oro
A physical kiss is nothing without it
Un bacio fisico non è nulla senza di esso
And you close your eyes to see what it's done
E chiudi gli occhi per vedere cosa ha fatto
The body that lies is built up on looking
Il corpo che giace è costruito sulla base dell'aspetto
'Cause all that remains before it's begun
Perché tutto ciò che rimane prima che sia iniziato
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love, I said it
Deve essere amore, l'ho detto
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love, I said it
Deve essere amore, l'ho detto
A heart will swell before it's hardened
Un cuore si gonfierà prima di indurirsi
With the flick of the hair, it can make you old
Con un colpo di capelli, può farti invecchiare
Another hole to dig my soul in
Un altro buco per scavare la mia anima
I'll leave anything bare that keeps me soul
Lascio nuda qualsiasi cosa che mi mantiene l'anima
A physical kiss is nothing without it
Un bacio fisico non è nulla senza di esso
And you close your eyes to see what it's done
E chiudi gli occhi per vedere cosa ha fatto
The body that lies is built up on looking
Il corpo che giace è costruito sulla base dell'aspetto
'Cause all that remains before it's begun
Perché tutto ciò che rimane prima che sia iniziato
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love, I said it
Deve essere amore, l'ho detto
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love, I said it
Deve essere amore, l'ho detto
You gotta know, I'm feeling love
Devi sapere, sto provando amore
Made of gold, I never loved her
Fatto d'oro, non l'ho mai amata
Another one, another you
Un'altra, un altro te
It's gotta be love, I said it
Deve essere amore, l'ho detto
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
I might as well be in a garden
Aku mungkin juga berada di taman
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
Aku berkata, ah aroma di udara adalah mawar yang menetes (kamu bisa jadi orang yang tepat untukku)
Another soul to meet my void then
Jiwa lain untuk memenuhi kekosonganku
Of anything bare that's made of gold
Dari apapun yang telanjang yang terbuat dari emas
A physical kiss is nothing without it
Ciuman fisik tidak ada artinya tanpa itu
And you close your eyes to see what it's done
Dan kamu menutup mata untuk melihat apa yang telah terjadi
The body that lies is built up on looking
Tubuh yang berbaring dibangun dari pandangan
'Cause all that remains before it's begun
Karena semua yang tersisa sebelum itu dimulai
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love, I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love, I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
A heart will swell before it's hardened
Hati akan membengkak sebelum mengeras
With the flick of the hair, it can make you old
Dengan sapuan rambut, itu bisa membuatmu tua
Another hole to dig my soul in
Lubang lain untuk menggali jiwaku
I'll leave anything bare that keeps me soul
Aku akan meninggalkan apapun yang telanjang yang membuatku berjiwa
A physical kiss is nothing without it
Ciuman fisik tidak ada artinya tanpa itu
And you close your eyes to see what it's done
Dan kamu menutup mata untuk melihat apa yang telah terjadi
The body that lies is built up on looking
Tubuh yang berbaring dibangun dari pandangan
'Cause all that remains before it's begun
Karena semua yang tersisa sebelum itu dimulai
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love, I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love, I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
You gotta know, I'm feeling love
Kamu harus tahu, aku sedang merasakan cinta
Made of gold, I never loved her
Terbuat dari emas, aku tidak pernah mencintainya
Another one, another you
Orang lain, orang lain lagi
It's gotta be love, I said it
Ini pasti cinta, aku mengatakannya
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
I might as well be in a garden
ฉันอาจจะอยู่ในสวนก็ได้
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
ฉันพูดว่า อากาศที่นี่มีกลิ่นกุหลาบหยด (คุณอาจเป็นคนที่ใช่สำหรับฉัน)
Another soul to meet my void then
อีกวิญญาณหนึ่งมาพบกับความว่างเปล่าของฉัน
Of anything bare that's made of gold
สำหรับสิ่งใดก็ตามที่เปลือยเปล่าและทำจากทองคำ
A physical kiss is nothing without it
จูบทางกายภาพไม่มีความหมายหากไม่มีมัน
And you close your eyes to see what it's done
และคุณหลับตาเพื่อดูว่ามันทำอะไรไปบ้าง
The body that lies is built up on looking
ร่างกายที่นอนอยู่นั้นสร้างขึ้นจากการมอง
'Cause all that remains before it's begun
เพราะทุกสิ่งที่เหลืออยู่ก่อนที่มันจะเริ่มต้น
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love, I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love, I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
A heart will swell before it's hardened
หัวใจจะบวมก่อนที่มันจะแข็งตัว
With the flick of the hair, it can make you old
ด้วยการปัดผม มันสามารถทำให้คุณแก่
Another hole to dig my soul in
อีกหลุมหนึ่งให้ฉันฝังวิญญาณของฉัน
I'll leave anything bare that keeps me soul
ฉันจะทิ้งสิ่งใดก็ตามที่ทำให้วิญญาณของฉันยังคงอยู่
A physical kiss is nothing without it
จูบทางกายภาพไม่มีความหมายหากไม่มีมัน
And you close your eyes to see what it's done
และคุณหลับตาเพื่อดูว่ามันทำอะไรไปบ้าง
The body that lies is built up on looking
ร่างกายที่นอนอยู่นั้นสร้างขึ้นจากการมอง
'Cause all that remains before it's begun
เพราะทุกสิ่งที่เหลืออยู่ก่อนที่มันจะเริ่มต้น
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love, I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love, I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
You gotta know, I'm feeling love
คุณต้องรู้ ฉันรู้สึกถึงความรัก
Made of gold, I never loved her
ทำจากทองคำ ฉันไม่เคยรักเธอ
Another one, another you
อีกคนหนึ่ง อีกคุณหนึ่ง
It's gotta be love, I said it
มันต้องเป็นความรัก ฉันพูดมันแล้ว
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love I said it
这一定是爱，我说过的
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love I said it
这一定是爱，我说过的
I might as well be in a garden
我可能也在花园里
I said, ah a smell in the air is a dripping rose (you could be the one for me)
我说，啊，空气中的气味是滴落的玫瑰（你可能是为我而来的那个）
Another soul to meet my void then
另一个灵魂来填补我的空虚
Of anything bare that's made of gold
任何裸露的东西都是由黄金制成的
A physical kiss is nothing without it
没有它，一个身体的吻什么也不是
And you close your eyes to see what it's done
你闭上眼睛看看它做了什么
The body that lies is built up on looking
躺着的身体是建立在观看之上的
'Cause all that remains before it's begun
因为在一切开始之前，剩下的都是
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love, I said it
这一定是爱，我说过的
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love, I said it
这一定是爱，我说过的
A heart will swell before it's hardened
心会膨胀，然后变硬
With the flick of the hair, it can make you old
一把头发的摆动，可以让你变老
Another hole to dig my soul in
另一个洞来埋葬我的灵魂
I'll leave anything bare that keeps me soul
我会留下任何能保持我灵魂的东西
A physical kiss is nothing without it
没有它，一个身体的吻什么也不是
And you close your eyes to see what it's done
你闭上眼睛看看它做了什么
The body that lies is built up on looking
躺着的身体是建立在观看之上的
'Cause all that remains before it's begun
因为在一切开始之前，剩下的都是
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love, I said it
这一定是爱，我说过的
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love, I said it
这一定是爱，我说过的
You gotta know, I'm feeling love
你得知道，我在感受爱
Made of gold, I never loved her
黄金打造，我从未爱过她
Another one, another you
另一个，另一个你
It's gotta be love, I said it
这一定是爱，我说过的