Feliz

Leury Jose Tejeda Brito

Lyrics Translation

Big One
Eh, apriétame los tornillos
Ahora dale un chin de volumen
Que se reviente un chin
Así me está gustando
Así mismo, y
Súbeme la bocina

Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa

Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)

Me siento demasiado feli'
Como pa' 'ta' pensando en ti
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa

Váyase de ahí
Que yo a usted no la parí
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa

Dame mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)

Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)

'Taba loco que llegara el día
De que tú me hiciera' esa palomería
A mí no me venga' con tu teoría
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)

Yo me quedaba porque tú me mantenía'
Pero yo tuve que dejar esa manía
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía

Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)

Me siento demasiado feli'
Como pa' 'ta' pensando en ti
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa

Váyase de ahí
Que yo a usted no la parí
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa

Dame mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)

Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)

Cuando yo tenga to'
No me venga' a busca'
Te vo' a chuba' los perros
Pa' que te caigan atrá'

Cuando yo tenga to'
No me venga' a busca'
Te vo' a chuba' los perros
Pa' que te caigan atrá'

Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)

Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)

Yo
Chimbala de este lao
Big One produciendo
El Productor de Oro
Baby NC
La Para Records
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
¿Qué lo que?
Anónimo Gerald
Frío como Alaska
Diamond, ¿qué lo que?
Jan Carlo "El Blanquito"
Dj Joker
Mister Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
Qué huevero, vamo' allá
Yeah

Big One
Big One
Eh, apriétame los tornillos
Hey, tighten my screws
Ahora dale un chin de volumen
Now give it a bit of volume
Que se reviente un chin
Let it burst a bit
Así me está gustando
That's how I'm liking it
Así mismo, y
Just like that, and
Súbeme la bocina
Turn up my speaker
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Me siento demasiado feli'
I feel too happy
Como pa' 'ta' pensando en ti
To be thinking about you
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (to be thinking about you)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Get out of there
Que yo a usted no la parí
I didn't give birth to you
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (I didn't give birth to you)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Give me mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
'Taba loco que llegara el día
I was crazy waiting for the day
De que tú me hiciera' esa palomería
That you would do that to me
A mí no me venga' con tu teoría
Don't come to me with your theory
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)
Everything you did, I already knew (I knew it)
Yo me quedaba porque tú me mantenía'
I stayed because you kept me
Pero yo tuve que dejar esa manía
But I had to leave that habit
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Everything you gave me, the neighborhood knew
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía
I prefer to be happy, than live that agony
Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
I stayed because you kept me (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
But I had to leave that habit (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Everything you gave me, the neighborhood knew (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)
And I prefer to be happy, than live that agony (pa, pa, pa, pa-pa)
Me siento demasiado feli'
I feel too happy
Como pa' 'ta' pensando en ti
To be thinking about you
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (to be thinking about you)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Get out of there
Que yo a usted no la parí
I didn't give birth to you
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (I didn't give birth to you)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Give me mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Cuando yo tenga to'
When I have everything
No me venga' a busca'
Don't come looking for me
Te vo' a chuba' los perros
I'm going to sic the dogs on you
Pa' que te caigan atrá'
So they chase you away
Cuando yo tenga to'
When I have everything
No me venga' a busca'
Don't come looking for me
Te vo' a chuba' los perros
I'm going to sic the dogs on you
Pa' que te caigan atrá'
So they chase you away
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Yo
Yo
Chimbala de este lao
Chimbala on this side
Big One produciendo
Big One producing
El Productor de Oro
The Golden Producer
Baby NC
Baby NC
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
The one who controls Chimbala on this side
¿Qué lo que?
What's up?
Anónimo Gerald
Anonymous Gerald
Frío como Alaska
Cold as Alaska
Diamond, ¿qué lo que?
Diamond, what's up?
Jan Carlo "El Blanquito"
Jan Carlo "The White Boy"
Dj Joker
Dj Joker
Mister Flow
Mister Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
It's not a light bulb now it's
Qué huevero, vamo' allá
What a mess, let's go
Yeah
Yeah
Big One
Grande
Eh, apriétame los tornillos
Ei, aperte meus parafusos
Ahora dale un chin de volumen
Agora dê um pouco de volume
Que se reviente un chin
Que estoure um pouco
Así me está gustando
Estou gostando assim
Así mismo, y
Exatamente assim, e
Súbeme la bocina
Aumente o som para mim
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Me siento demasiado feli'
Estou me sentindo muito feliz
Como pa' 'ta' pensando en ti
Para estar pensando em você
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (para estar pensando em você)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Saia daí
Que yo a usted no la parí
Eu não te dei à luz
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (eu não te dei à luz)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Dê-me mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
'Taba loco que llegara el día
Estava louco para chegar o dia
De que tú me hiciera' esa palomería
Em que você me fizesse essa palhaçada
A mí no me venga' con tu teoría
Não venha para mim com sua teoria
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)
Tudo o que você fazia, eu já sabia (eu sabia)
Yo me quedaba porque tú me mantenía'
Eu ficava porque você me mantinha
Pero yo tuve que dejar esa manía
Mas eu tive que deixar esse vício
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Tudo o que você me dava, o bairro sabia
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía
Eu prefiro ser feliz, do que viver essa agonia
Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
Eu ficava porque você me mantinha (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
Mas eu tive que deixar esse vício (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Tudo o que você me dava, o bairro sabia (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)
E eu prefiro ser feliz, do que viver essa agonia (pa, pa, pa, pa-pa)
Me siento demasiado feli'
Estou me sentindo muito feliz
Como pa' 'ta' pensando en ti
Para estar pensando em você
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (para estar pensando em você)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Saia daí
Que yo a usted no la parí
Eu não te dei à luz
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (eu não te dei à luz)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Dê-me mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Cuando yo tenga to'
Quando eu tiver tudo
No me venga' a busca'
Não venha me procurar
Te vo' a chuba' los perros
Vou soltar os cachorros
Pa' que te caigan atrá'
Para te perseguirem
Cuando yo tenga to'
Quando eu tiver tudo
No me venga' a busca'
Não venha me procurar
Te vo' a chuba' los perros
Vou soltar os cachorros
Pa' que te caigan atrá'
Para te perseguirem
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Yo
Eu
Chimbala de este lao
Chimbala deste lado
Big One produciendo
Big One produzindo
El Productor de Oro
O Produtor de Ouro
Baby NC
Baby NC
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
A que controla Chimbala deste lado
¿Qué lo que?
O que é isso?
Anónimo Gerald
Anônimo Gerald
Frío como Alaska
Frio como o Alasca
Diamond, ¿qué lo que?
Diamond, o que é isso?
Jan Carlo "El Blanquito"
Jan Carlo "O Branquinho"
Dj Joker
Dj Joker
Mister Flow
Mister Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
Agora não é mais uma lâmpada, agora é
Qué huevero, vamo' allá
Que bagunça, vamos lá
Yeah
Sim
Big One
Grand Un
Eh, apriétame los tornillos
Eh, serre-moi les vis
Ahora dale un chin de volumen
Maintenant donne-lui un peu de volume
Que se reviente un chin
Qu'il éclate un peu
Así me está gustando
C'est comme ça que j'aime
Así mismo, y
Juste comme ça, et
Súbeme la bocina
Monte le son de mon klaxon
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Me siento demasiado feli'
Je me sens trop heureux
Como pa' 'ta' pensando en ti
Pour penser à toi
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (pour penser à toi)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Va-t'en de là
Que yo a usted no la parí
Je ne t'ai pas donné naissance
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (je ne t'ai pas donné naissance)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Donne-moi du mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
'Taba loco que llegara el día
J'étais fou d'attendre le jour
De que tú me hiciera' esa palomería
Où tu me ferais ce coup
A mí no me venga' con tu teoría
Ne viens pas me parler de ta théorie
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)
Tout ce que tu faisais, je le savais déjà (je le savais)
Yo me quedaba porque tú me mantenía'
Je restais parce que tu me soutenais
Pero yo tuve que dejar esa manía
Mais j'ai dû abandonner cette manie
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Tout ce que tu me donnais, le quartier le savait
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía
Je préfère être heureux, que de vivre cette agonie
Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
Je restais parce que tu me soutenais (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
Mais j'ai dû abandonner cette manie (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Tout ce que tu me donnais, le quartier le savait (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)
Et je préfère être heureux, que de vivre cette agonie (pa, pa, pa, pa-pa)
Me siento demasiado feli'
Je me sens trop heureux
Como pa' 'ta' pensando en ti
Pour penser à toi
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (pour penser à toi)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Va-t'en de là
Que yo a usted no la parí
Je ne t'ai pas donné naissance
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (je ne t'ai pas donné naissance)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Donne-moi du mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Cuando yo tenga to'
Quand j'aurai tout
No me venga' a busca'
Ne viens pas me chercher
Te vo' a chuba' los perros
Je vais lâcher les chiens sur toi
Pa' que te caigan atrá'
Pour qu'ils te poursuivent
Cuando yo tenga to'
Quand j'aurai tout
No me venga' a busca'
Ne viens pas me chercher
Te vo' a chuba' los perros
Je vais lâcher les chiens sur toi
Pa' que te caigan atrá'
Pour qu'ils te poursuivent
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Yo
Moi
Chimbala de este lao
Chimbala de ce côté
Big One produciendo
Big One produisant
El Productor de Oro
Le Producteur d'Or
Baby NC
Bébé NC
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
Celle qui contrôle Chimbala de ce côté
¿Qué lo que?
Qu'est-ce que c'est ?
Anónimo Gerald
Anonyme Gerald
Frío como Alaska
Froid comme l'Alaska
Diamond, ¿qué lo que?
Diamond, qu'est-ce que c'est ?
Jan Carlo "El Blanquito"
Jan Carlo "Le Blanquito"
Dj Joker
Dj Joker
Mister Flow
Monsieur Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
Ce n'est plus une ampoule maintenant c'est
Qué huevero, vamo' allá
Quel bazar, allons-y
Yeah
Ouais
Big One
Großer
Eh, apriétame los tornillos
Eh, zieh meine Schrauben fest
Ahora dale un chin de volumen
Jetzt gib ihm ein bisschen Lautstärke
Que se reviente un chin
Lass es ein bisschen platzen
Así me está gustando
So gefällt es mir
Así mismo, y
Genau so, und
Súbeme la bocina
Dreh meine Hupe hoch
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Me siento demasiado feli'
Ich fühle mich zu glücklich
Como pa' 'ta' pensando en ti
Um an dich zu denken
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (um an dich zu denken)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Geh weg von dort
Que yo a usted no la parí
Ich habe dich nicht geboren
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (Ich habe dich nicht geboren)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Gib mir Mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
'Taba loco que llegara el día
Ich war verrückt nach dem Tag
De que tú me hiciera' esa palomería
An dem du mir diese Taubenzucht machst
A mí no me venga' con tu teoría
Komm nicht mit deiner Theorie zu mir
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)
Alles, was du getan hast, wusste ich schon (ich wusste es schon)
Yo me quedaba porque tú me mantenía'
Ich blieb, weil du mich versorgt hast
Pero yo tuve que dejar esa manía
Aber ich musste diese Manie aufgeben
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Alles, was du mir gegeben hast, wusste das Viertel
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía
Ich ziehe es vor, glücklich zu sein, als diese Qual zu leben
Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
Ich blieb, weil du mich versorgt hast (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
Aber ich musste diese Manie aufgeben (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Alles, was du mir gegeben hast, wusste das Viertel (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)
Und ich ziehe es vor, glücklich zu sein, als diese Qual zu leben (pa, pa, pa, pa-pa)
Me siento demasiado feli'
Ich fühle mich zu glücklich
Como pa' 'ta' pensando en ti
Um an dich zu denken
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (um an dich zu denken)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Geh weg von dort
Que yo a usted no la parí
Ich habe dich nicht geboren
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (Ich habe dich nicht geboren)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Gib mir Mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Cuando yo tenga to'
Wenn ich alles habe
No me venga' a busca'
Komm nicht, um mich zu suchen
Te vo' a chuba' los perros
Ich werde die Hunde auf dich hetzen
Pa' que te caigan atrá'
Damit sie dir folgen
Cuando yo tenga to'
Wenn ich alles habe
No me venga' a busca'
Komm nicht, um mich zu suchen
Te vo' a chuba' los perros
Ich werde die Hunde auf dich hetzen
Pa' que te caigan atrá'
Damit sie dir folgen
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Yo
Ich
Chimbala de este lao
Chimbala von dieser Seite
Big One produciendo
Big One produziert
El Productor de Oro
Der Goldproduzent
Baby NC
Baby NC
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
Die, die Chimbala von dieser Seite kontrolliert
¿Qué lo que?
Was ist los?
Anónimo Gerald
Anonym Gerald
Frío como Alaska
Kalt wie Alaska
Diamond, ¿qué lo que?
Diamant, was ist los?
Jan Carlo "El Blanquito"
Jan Carlo „Der Weiße“
Dj Joker
Dj Joker
Mister Flow
Mister Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
Es ist keine Glühbirne mehr, jetzt ist es
Qué huevero, vamo' allá
Was für ein Eierkorb, lass uns gehen
Yeah
Ja
Big One
Grande Uno
Eh, apriétame los tornillos
Eh, stringimi i bulloni
Ahora dale un chin de volumen
Ora alza un po' il volume
Que se reviente un chin
Che esploda un po'
Así me está gustando
Mi sta piacendo così
Así mismo, y
Proprio così, e
Súbeme la bocina
Alzami l'altoparlante
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa (oh, oh)
Me siento demasiado feli'
Mi sento troppo felice
Como pa' 'ta' pensando en ti
Come per stare pensando a te
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (come per stare pensando a te)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Vattene da lì
Que yo a usted no la parí
Che io non ti ho partorito
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (che io non ti ho partorito)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Dammi mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
'Taba loco que llegara el día
Ero pazzo che arrivasse il giorno
De que tú me hiciera' esa palomería
In cui tu mi avresti fatto quella palombaria
A mí no me venga' con tu teoría
Non venirmi con la tua teoria
Que to' lo que hacía' ya yo lo sabía (yo lo sabía)
Che tutto quello che facevi io già lo sapevo (io lo sapevo)
Yo me quedaba porque tú me mantenía'
Stavo con te perché tu mi mantenevi
Pero yo tuve que dejar esa manía
Ma ho dovuto lasciare quella mania
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía
Tutto quello che mi davi il quartiere lo sapeva
Yo prefiero ser feliz, que vivir esa agonía
Preferisco essere felice, che vivere quella agonia
Yo me quedaba porque tú me mantenía' (pa, pa, pa, pa-pa)
Stavo con te perché tu mi mantenevi (pa, pa, pa, pa-pa)
Pero yo tuve que dejar esa manía (pa, pa, pa, pa-pa)
Ma ho dovuto lasciare quella mania (pa, pa, pa, pa-pa)
To' lo que tú me daba' el barrio lo sabía (pa, pa, pa, pa-pa)
Tutto quello che mi davi il quartiere lo sapeva (pa, pa, pa, pa-pa)
Y yo prefiero ser feli', que vivir esa agonía (pa, pa, pa, pa-pa)
E io preferisco essere felice, che vivere quella agonia (pa, pa, pa, pa-pa)
Me siento demasiado feli'
Mi sento troppo felice
Como pa' 'ta' pensando en ti
Come per stare pensando a te
Pa, pa, pa, pa-pa (como pa' 'ta' pensando en ti)
Pa, pa, pa, pa-pa (come per stare pensando a te)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa
Váyase de ahí
Vattene da lì
Que yo a usted no la parí
Che io non ti ho partorito
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (que yo a usted no la parí)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (che io non ti ho partorito)
Tiki-pa, pa, pa
Tiki-pa, pa, pa
Dame mambo
Dammi mambo
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Cuando yo tenga to'
Quando avrò tutto
No me venga' a busca'
Non venirmi a cercare
Te vo' a chuba' los perros
Ti manderò i cani
Pa' que te caigan atrá'
Per farti inseguire
Cuando yo tenga to'
Quando avrò tutto
No me venga' a busca'
Non venirmi a cercare
Te vo' a chuba' los perros
Ti manderò i cani
Pa' que te caigan atrá'
Per farti inseguire
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, pa, pa-pa (oh, oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Tiki-pa, pa, tiki, pa-pa (oh, oh)
Yo
Io
Chimbala de este lao
Chimbala da questo lato
Big One produciendo
Big One producendo
El Productor de Oro
Il Produttore d'Oro
Baby NC
Baby NC
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa
Chari La Jefa
La que controla Chimbala de este lao
La che controlla Chimbala da questo lato
¿Qué lo que?
Cosa c'è?
Anónimo Gerald
Anonimo Gerald
Frío como Alaska
Freddo come l'Alaska
Diamond, ¿qué lo que?
Diamond, cosa c'è?
Jan Carlo "El Blanquito"
Jan Carlo "Il Bianchino"
Dj Joker
Dj Joker
Mister Flow
Mister Flow
Ya no e' un bombillo ahora e'
Non è più una lampadina ora è
Qué huevero, vamo' allá
Che uovo, andiamo là
Yeah
Yeah

Trivia about the song Feliz by Chimbala

When was the song “Feliz” released by Chimbala?
The song Feliz was released in 2022, on the album “Feliz”.
Who composed the song “Feliz” by Chimbala?
The song “Feliz” by Chimbala was composed by Leury Jose Tejeda Brito.

Most popular songs of Chimbala

Other artists of World music