Level Up [Remix]
Andrew Dost, Ciara Princess Harris, Jack Michael Antonoff, Jeffrey Nath Bhasker, Jonathan Reuven Rotem, Missy Elliott, Nathaniel Joseph Ruess, Telly Brown Jr., Theron Makiel Thomas
Dangerous!
Five, four, three, two, one
Leggo! (watch me)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
I shot your ex, level up, love yourself, level up
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
That's old news, there's new news, I done did that before
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
I just keep elevating, no losses, just upgrading
My lessons, made blessings, I turned that into money
Thank God I never settled, this view is so much better
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Oh, you can talk all you want
See me, I stayed prayed up
Nothing I'm afraid of
And I can have it all
Five, four, three, two, one
Leggo! (watch me)
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Ayy, I feel good and fly today
And I ain't worried about shit, no way
I level up, get money and devil up (that's right)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Oh, you can talk all you want
See me, I stay prayed up
Nothing I'm afraid of
And I can have it all
Five, four, three, two, one
Leggo! (watch me)
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Me and Ciara, they ain't see us comin'
In the streets, this song is buzzin'
Some of ya'll still talkin', mumblin'
But that shit don't really mean nothin'
We level up, level up
Fall down, get up, get up
Boss up, boss up
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Going back, and wind, hit the ground
Oh wind it up, oh round and round
Let's go, throw it back
And walk, hit the ground
Let's go
Wind it up, and go round and round
Level up, level up, Level up, all the way up
Level up to the sky, to the sky now
Think what you know, level up
Get that cash, level up
It's time to win, level up
Dangerous!
Dangerous!
Perigoso!
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Leggo! (watch me)
Vamos lá! (me observe)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Eleve o nível, eleve o nível (Ciara!), eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível (Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, (Fatman Scoop!) eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
I shot your ex, level up, love yourself, level up
Atirei no seu ex, eleve o nível, ame a si mesmo, eleve o nível
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Perca esse peso, eleve o nível, é hora de vencer, eleve o nível
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
Os velhos erros se foram, não vou mais cometê-los (não mais)
That's old news, there's new news, I done did that before
Isso é notícia velha, tem notícia nova, eu já fiz isso antes
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Transformei nada em algo, minha volta por cima está em cem por cento (cem por cento)
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Menos conversa, mais ação, você só vai ver a Ciara chegando
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Eu só continuo elevando, sem perdas, só melhorando
My lessons, made blessings, I turned that into money
Minhas lições, se tornaram bênçãos, eu transformei isso em dinheiro
Thank God I never settled, this view is so much better
Graças a Deus eu nunca me acomodei, essa vista é muito melhor
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Estou relaxando, estou vencendo, como em outro nível
Oh, you can talk all you want
Oh, você pode falar o que quiser
See me, I stayed prayed up
Veja eu, eu continuo orando
Nothing I'm afraid of
Não tem nada que eu tenha medo
And I can have it all
E eu posso ter tudo
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Leggo! (watch me)
Vamos lá! (me observe)
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Amigos falsos, eu deixei ir, não ando mais com eles
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Não preciso de promoção, eu faço dinheiro como Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Original, sem cleptomania, tenho um novo fluxo, tenho um novo brilho
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Eleve o nível, eu sou linda, minha bunda, pula como um ioiô
Ayy, I feel good and fly today
Ayy, eu me sinto bem e voando hoje
And I ain't worried about shit, no way
E eu não estou preocupada com nada, de jeito nenhum
I level up, get money and devil up (that's right)
Eu elevo o nível, ganho dinheiro e enfrento o diabo (isso mesmo)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Agora vocês não podem sentar conosco, vocês, pessoas do evangelho, estão com ciúmes, ayy
Oh, you can talk all you want
Oh, você pode falar o que quiser
See me, I stay prayed up
Veja eu, eu continuo orando
Nothing I'm afraid of
Não tem nada que eu tenha medo
And I can have it all
E eu posso ter tudo
Five, four, three, two, one
Cinco, quatro, três, dois, um
Leggo! (watch me)
Vamos lá! (me observe)
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Me and Ciara, they ain't see us comin'
Eu e Ciara, eles não nos viram chegando
In the streets, this song is buzzin'
Nas ruas, essa música está bombando
Some of ya'll still talkin', mumblin'
Alguns de vocês ainda estão falando, murmurando
But that shit don't really mean nothin'
Mas essa merda realmente não significa nada
We level up, level up
Nós elevamos o nível, elevamos o nível
Fall down, get up, get up
Caímos, levantamos, levantamos
Boss up, boss up
Mandamos, mandamos
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Ayy, ayy-ayy e elevamos o nível, elevamos o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
Level up, level up, level up, level up, level up
Eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível, eleve o nível
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tudo isso em mim é tão gostoso, todo esse molho é tão gostoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sei que você quer esse gostoso, gostoso todo no seu estômago
Going back, and wind, hit the ground
Voltando, e vento, bate no chão
Oh wind it up, oh round and round
Oh vento, oh volta e volta
Let's go, throw it back
Vamos lá, jogue para trás
And walk, hit the ground
E ande, bata no chão
Let's go
Vamos lá
Wind it up, and go round and round
Vento, e vá volta e volta
Level up, level up, Level up, all the way up
Eleve o nível, eleve o nível, Eleve o nível, todo o caminho para cima
Level up to the sky, to the sky now
Eleve o nível até o céu, até o céu agora
Think what you know, level up
Pense no que você sabe, eleve o nível
Get that cash, level up
Pegue esse dinheiro, eleve o nível
It's time to win, level up
É hora de vencer, eleve o nível
Dangerous!
Perigoso!
Dangerous!
¡Peligroso!
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Leggo! (watch me)
¡Vamos! (mírame)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Sube de nivel, sube de nivel (¡Ciara!), sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel (¡Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, (¡Fatman Scoop!) sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
I shot your ex, level up, love yourself, level up
Disparé a tu ex, sube de nivel, ámate a ti mismo, sube de nivel
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Pierde ese peso, sube de nivel, es hora de ganar, sube de nivel
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
Esos viejos errores se han ido, no los haré más (no más)
That's old news, there's new news, I done did that before
Eso es viejas noticias, hay nuevas noticias, ya hice eso antes
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Convertí nada en algo, mi regreso en cien (cien)
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Menos hablar, más acción, solo verás a Ci venir
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Solo sigo elevándome, sin pérdidas, solo mejorando
My lessons, made blessings, I turned that into money
Mis lecciones, hicieron bendiciones, convertí eso en dinero
Thank God I never settled, this view is so much better
Gracias a Dios nunca me conformé, esta vista es mucho mejor
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Estoy relajada, estoy ganando, como en otro nivel
Oh, you can talk all you want
Oh, puedes hablar todo lo que quieras
See me, I stayed prayed up
Mírame, me mantengo en oración
Nothing I'm afraid of
No hay nada que me asuste
And I can have it all
Y puedo tenerlo todo
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Leggo! (watch me)
¡Vamos! (mírame)
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Amigos falsos, los dejo ir, ya no me junto con ellos
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
No necesito promoción, hago dólares como Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Original, no cleptómana, tengo un nuevo flujo, tengo un nuevo brillo
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Subo de nivel, soy hermosa, mi trasero, rebota como un yo-yo
Ayy, I feel good and fly today
Ayy, me siento bien y volando hoy
And I ain't worried about shit, no way
Y no me preocupo por nada, de ninguna manera
I level up, get money and devil up (that's right)
Subo de nivel, consigo dinero y me enfrento al diablo (eso es correcto)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Ahora ustedes no pueden sentarse con nosotros, ustedes gente del evangelio, están celosos, ayy
Oh, you can talk all you want
Oh, puedes hablar todo lo que quieras
See me, I stay prayed up
Mírame, me mantengo en oración
Nothing I'm afraid of
No hay nada que me asuste
And I can have it all
Y puedo tenerlo todo
Five, four, three, two, one
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Leggo! (watch me)
¡Vamos! (mírame)
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Me and Ciara, they ain't see us comin'
Yo y Ciara, no nos vieron venir
In the streets, this song is buzzin'
En las calles, esta canción está sonando
Some of ya'll still talkin', mumblin'
Algunos de ustedes todavía están hablando, murmurando
But that shit don't really mean nothin'
Pero eso realmente no significa nada
We level up, level up
Subimos de nivel, subimos de nivel
Fall down, get up, get up
Caemos, nos levantamos, nos levantamos
Boss up, boss up
Nos hacemos jefes, nos hacemos jefes
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Ayy, ayy-ayy y subimos de nivel, subimos de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Level up, level up, level up, level up, level up
Sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel, sube de nivel
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Todo esto en mí es tan delicioso, toda esta salsa es tan deliciosa
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Sé que quieres esto delicioso, delicioso todo en tu estómago
Going back, and wind, hit the ground
Vuelve atrás, y gira, golpea el suelo
Oh wind it up, oh round and round
Oh gíralo, oh alrededor y alrededor
Let's go, throw it back
Vamos, échalo atrás
And walk, hit the ground
Y camina, golpea el suelo
Let's go
Vamos
Wind it up, and go round and round
Gíralo, y ve alrededor y alrededor
Level up, level up, Level up, all the way up
Sube de nivel, sube de nivel, Sube de nivel, todo el camino hacia arriba
Level up to the sky, to the sky now
Sube de nivel hasta el cielo, hasta el cielo ahora
Think what you know, level up
Piensa lo que sabes, sube de nivel
Get that cash, level up
Consigue ese dinero, sube de nivel
It's time to win, level up
Es hora de ganar, sube de nivel
Dangerous!
¡Peligroso!
Dangerous!
Dangereux!
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Leggo! (watch me)
Allons-y! (regarde-moi)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Monte de niveau, monte de niveau (Ciara!), monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau (Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, (Fatman Scoop!) monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
I shot your ex, level up, love yourself, level up
J'ai tiré sur ton ex, monte de niveau, aime-toi, monte de niveau
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Perds ce poids, monte de niveau, il est temps de gagner, monte de niveau
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
Ces vieilles erreurs sont parties, je ne les ferai plus (plus jamais)
That's old news, there's new news, I done did that before
C'est de vieilles nouvelles, il y a de nouvelles nouvelles, j'ai déjà fait ça avant
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
J'ai transformé rien en quelque chose, mon retour à cent pour cent (cent pour cent)
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Moins de paroles, plus d'action, tu vas juste voir Ci arriver
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Je continue à m'élever, pas de pertes, juste des améliorations
My lessons, made blessings, I turned that into money
Mes leçons, des bénédictions, j'ai transformé ça en argent
Thank God I never settled, this view is so much better
Dieu merci, je ne me suis jamais installée, cette vue est tellement meilleure
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Je me détends, je gagne, comme à un autre niveau
Oh, you can talk all you want
Oh, tu peux parler autant que tu veux
See me, I stayed prayed up
Tu me vois, je reste en prière
Nothing I'm afraid of
Rien ne me fait peur
And I can have it all
Et je peux tout avoir
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Leggo! (watch me)
Allons-y! (regarde-moi)
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Faux amis, je les laisse partir, je ne traîne plus avec eux
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Je n'ai pas besoin de promo, je fais des dollars comme Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Original, pas de klepto', j'ai un nouveau flow, j'ai une nouvelle lueur
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Monte de niveau, je suis belle, mon cul, rebondit comme un yo-yo
Ayy, I feel good and fly today
Ayy, je me sens bien et belle aujourd'hui
And I ain't worried about shit, no way
Et je ne m'inquiète de rien, pas du tout
I level up, get money and devil up (that's right)
Je monte de niveau, je gagne de l'argent et je défie le diable (c'est vrai)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Maintenant, vous ne pouvez pas vous asseoir avec nous, vous les gens de l'évangile, vous êtes jaloux, ayy
Oh, you can talk all you want
Oh, tu peux parler autant que tu veux
See me, I stay prayed up
Tu me vois, je reste en prière
Nothing I'm afraid of
Rien ne me fait peur
And I can have it all
Et je peux tout avoir
Five, four, three, two, one
Cinq, quatre, trois, deux, un
Leggo! (watch me)
Allons-y! (regarde-moi)
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Me and Ciara, they ain't see us comin'
Moi et Ciara, ils ne nous ont pas vus venir
In the streets, this song is buzzin'
Dans les rues, cette chanson fait du bruit
Some of ya'll still talkin', mumblin'
Certains d'entre vous parlent encore, marmonnent
But that shit don't really mean nothin'
Mais ça ne veut vraiment rien dire
We level up, level up
Nous montons de niveau, montons de niveau
Fall down, get up, get up
Tombe, relève-toi, relève-toi
Boss up, boss up
Prends le contrôle, prends le contrôle
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Ayy, ayy-ayy et monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
Level up, level up, level up, level up, level up
Monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau, monte de niveau
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tout ça sur moi est si délicieux, toute cette sauce est si délicieuse
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Tu sais que tu veux ce délice, délice dans ton ventre
Going back, and wind, hit the ground
Reviens en arrière, et tourne, touche le sol
Oh wind it up, oh round and round
Oh tourne-le, oh tourne et tourne
Let's go, throw it back
Allons-y, jette-le en arrière
And walk, hit the ground
Et marche, touche le sol
Let's go
Allons-y
Wind it up, and go round and round
Tourne-le, et tourne et tourne
Level up, level up, Level up, all the way up
Monte de niveau, monte de niveau, Monte de niveau, tout en haut
Level up to the sky, to the sky now
Monte de niveau jusqu'au ciel, jusqu'au ciel maintenant
Think what you know, level up
Pense à ce que tu sais, monte de niveau
Get that cash, level up
Gagne cet argent, monte de niveau
It's time to win, level up
Il est temps de gagner, monte de niveau
Dangerous!
Dangereux!
Dangerous!
Gefährlich!
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Leggo! (watch me)
Leggo! (beobachte mich)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
I shot your ex, level up, love yourself, level up
Ich habe deinen Ex abgeschossen, level up, liebe dich selbst, level up
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Verliere dieses Gewicht, level up, es ist Zeit zu gewinnen, level up
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
Diese alten Fehler sind weg, ich werde sie nicht mehr machen (nicht mehr)
That's old news, there's new news, I done did that before
Das ist alte Nachrichten, es gibt neue Nachrichten, das habe ich schon gemacht
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Ich habe aus nichts etwas gemacht, mein Comeback auf hundert (hundert)
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Weniger reden, mehr handeln, du wirst nur sehen, wie Ci kommt
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Ich steige nur weiter auf, keine Verluste, nur Upgrades
My lessons, made blessings, I turned that into money
Meine Lektionen, machten Segnungen, ich habe das in Geld verwandelt
Thank God I never settled, this view is so much better
Gott sei Dank habe ich mich nie niedergelassen, diese Aussicht ist so viel besser
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Ich chillen, ich gewinne, wie auf einer anderen Ebene
Oh, you can talk all you want
Oh, du kannst reden so viel du willst
See me, I stayed prayed up
Sieh mich an, ich bleibe im Gebet
Nothing I'm afraid of
Nichts, wovor ich Angst habe
And I can have it all
Und ich kann alles haben
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Leggo! (watch me)
Leggo! (beobachte mich)
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Falsche Freunde, ich lasse los, ich hänge nicht mehr mit ihnen ab
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Ich brauche keine Promo, ich mache Dollars wie Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Original, kein Klepto', habe einen neuen Flow, habe einen neuen Glanz
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Level up, ich bin schön, mein Hintern, hüpft wie ein Jo-Jo
Ayy, I feel good and fly today
Ayy, ich fühle mich gut und fliege heute
And I ain't worried about shit, no way
Und ich mache mir keine Sorgen um Scheiße, auf keine Weise
I level up, get money and devil up (that's right)
Ich level up, bekomme Geld und Teufel auf (das ist richtig)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Jetzt könnt ihr nicht mit uns sitzen, ihr Evangeliumsleute, ihr seid eifersüchtig, ayy
Oh, you can talk all you want
Oh, du kannst reden so viel du willst
See me, I stay prayed up
Sieh mich an, ich bleibe im Gebet
Nothing I'm afraid of
Nichts, wovor ich Angst habe
And I can have it all
Und ich kann alles haben
Five, four, three, two, one
Fünf, vier, drei, zwei, eins
Leggo! (watch me)
Leggo! (beobachte mich)
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Me and Ciara, they ain't see us comin'
Ich und Ciara, sie haben uns nicht kommen sehen
In the streets, this song is buzzin'
Auf den Straßen, dieses Lied ist am Summen
Some of ya'll still talkin', mumblin'
Einige von euch reden immer noch, murmeln
But that shit don't really mean nothin'
Aber das bedeutet wirklich nichts
We level up, level up
Wir level up, level up
Fall down, get up, get up
Fallen runter, stehen auf, stehen auf
Boss up, boss up
Boss up, boss up
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Ayy, ayy-ayy und level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
Level up, level up, level up, level up, level up
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
All das an mir so lecker, all diese Soße so lecker
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
Weißt du willst dieses Leckere, Leckere ganz in deinem Bauch
Going back, and wind, hit the ground
Geh zurück, und wind, triff den Boden
Oh wind it up, oh round and round
Oh wind es auf, oh rund und rund
Let's go, throw it back
Los geht's, wirf es zurück
And walk, hit the ground
Und lauf, triff den Boden
Let's go
Los geht's
Wind it up, and go round and round
Wind es auf, und geh rund und rund
Level up, level up, Level up, all the way up
Level up, level up, Level up, ganz nach oben
Level up to the sky, to the sky now
Level up bis zum Himmel, bis zum Himmel jetzt
Think what you know, level up
Denk was du weißt, level up
Get that cash, level up
Hol das Geld, level up
It's time to win, level up
Es ist Zeit zu gewinnen, level up
Dangerous!
Gefährlich!
Dangerous!
Pericoloso!
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Leggo! (watch me)
Andiamo! (guardami)
Level up, level up (Ciara!), level up, level up, level up (Missy!)
Livello superiore, livello superiore (Ciara!), livello superiore, livello superiore, livello superiore (Missy!)
Level up, level up, (Fatman Scoop!) level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, (Fatman Scoop!) livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
I shot your ex, level up, love yourself, level up
Ho sparato al tuo ex, livello superiore, ama te stesso, livello superiore
Drop that weight, level up, it's time to win, level up
Perdi quel peso, livello superiore, è ora di vincere, livello superiore
Them old mistakes are gone, I won't do them no more (no more)
Quei vecchi errori sono andati, non li farò più (non più)
That's old news, there's new news, I done did that before
Quelle sono vecchie notizie, ci sono nuove notizie, l'ho già fatto prima
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid' (one hunnit')
Ho trasformato il nulla in qualcosa, il mio ritorno su cento (su cento)
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming
Meno chiacchiere, più azione, vedrai solo Ci arrivare
I just keep elevating, no losses, just upgrading
Continuo a salire, nessuna perdita, solo miglioramenti
My lessons, made blessings, I turned that into money
Le mie lezioni, sono diventate benedizioni, le ho trasformate in soldi
Thank God I never settled, this view is so much better
Grazie a Dio non mi sono mai accontentata, questa vista è molto migliore
I'm chilling, I'm winning, like on another level
Sto rilassandomi, sto vincendo, come su un altro livello
Oh, you can talk all you want
Oh, puoi parlare quanto vuoi
See me, I stayed prayed up
Vedimi, sono sempre in preghiera
Nothing I'm afraid of
Non c'è nulla di cui ho paura
And I can have it all
E posso avere tutto
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Leggo! (watch me)
Andiamo! (guardami)
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Fake friends, I let go, I don't hang with them no mo'
Falsi amici, li lascio andare, non sto più con loro
I don't need no promo, I make dollars like Creflo
Non ho bisogno di promozioni, faccio soldi come Creflo
Original, no klepto', got a new flow, got a new glow
Originale, non un ladro, ho un nuovo flusso, ho un nuovo bagliore
Level up, I'm beautiful, my ass, bounce like a yo-yo
Livello superiore, sono bellissima, il mio sedere, rimbalza come un yo-yo
Ayy, I feel good and fly today
Ehi, mi sento bene e volo oggi
And I ain't worried about shit, no way
E non mi preoccupo di nulla, in nessun modo
I level up, get money and devil up (that's right)
Salgo di livello, prendo soldi e mi ribello (è vero)
Now ya'll can't sit with us, y'all gospel folks, y'all jealous, ayy
Ora non potete sedervi con noi, voi gente del vangelo, siete gelosi, ehi
Oh, you can talk all you want
Oh, puoi parlare quanto vuoi
See me, I stay prayed up
Vedimi, sono sempre in preghiera
Nothing I'm afraid of
Non c'è nulla di cui ho paura
And I can have it all
E posso avere tutto
Five, four, three, two, one
Cinque, quattro, tre, due, uno
Leggo! (watch me)
Andiamo! (guardami)
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Me and Ciara, they ain't see us comin'
Io e Ciara, non ci hanno visto arrivare
In the streets, this song is buzzin'
Nelle strade, questa canzone sta facendo rumore
Some of ya'll still talkin', mumblin'
Alcuni di voi stanno ancora parlando, mormorando
But that shit don't really mean nothin'
Ma quella roba non significa davvero nulla
We level up, level up
Saliamo di livello, livello superiore
Fall down, get up, get up
Cadere, alzarsi, alzarsi
Boss up, boss up
Farsi il capo, farsi il capo
Ayy, ayy-ayy and level up, level up
Ehi, ehi-ehi e livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
Level up, level up, level up, level up, level up
Livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore, livello superiore
All this on me so yummy, all this sauce so yummy
Tutto questo su di me così gustoso, tutto questo sugo così gustoso
Know you want this yummy, yummy all in your tummy
So che vuoi questo gustoso, gustoso tutto nel tuo stomaco
Going back, and wind, hit the ground
Tornando indietro, e vento, colpisci il terreno
Oh wind it up, oh round and round
Oh avvolgilo, oh gira e rigira
Let's go, throw it back
Andiamo, buttalo indietro
And walk, hit the ground
E cammina, colpisci il terreno
Let's go
Andiamo
Wind it up, and go round and round
Avvolgilo, e gira e rigira
Level up, level up, Level up, all the way up
Livello superiore, livello superiore, Livello superiore, tutto in alto
Level up to the sky, to the sky now
Livello superiore fino al cielo, fino al cielo ora
Think what you know, level up
Pensa a quello che sai, livello superiore
Get that cash, level up
Prendi quei soldi, livello superiore
It's time to win, level up
È ora di vincere, livello superiore
Dangerous!
Pericoloso!