정글 (Jungle)

​danke (lalala studio), Jackson Lee Morgan, Mitchell Rose, Styalz Fuego, MZMC, Jay Kim (KOR)

Lyrics Translation

[씨아이엑스 "Jungle" 가사]

[Verse 1: Bae Jinyoung, Seunghun]
셀 수도 없는 낮과 밤
무성한 수풀 속에
나를 노리는 눈동자
Trap or love? 알 수가 없어
날 선 본능에 몸을 낮춘
나를 당기는 너라는 늪
들리는 건 거칠어지는 숨소리뿐

[Pre-Chorus: Yonghee]
Ah-ah, it’s calling
날 파고드는 이끌림

[Chorus: Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun, All]
(Jungle) 벗어날 수 없는 네 안에 갇혀 난
(Jungle) 엉켜버린 발은 길을 잃은 것 같아
(Jungle) 달리고 부딪쳐 다쳐도
몸부림칠수록 더 빠져들어가, oh-oh
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난 (Jungle)

[Post-Chorus: All]
Run
Jungle

[Verse 2: Seunghun, Hyunsuk, Bae Jinyoung]
지배하는 게 습성인 너에게
나를 맡기고 전부 던지고
익숙한 듯이 목덜미를 내주지, unbelievable
뒤엉킨 채로 묶여 있어
위험하단 걸 전부 다 알면서
아름다운 thorn
거기에 다치고 마는 걸 (Oh, I know)

[Pre-Chorus: Yonghee, Seunghun]
Ah-ah, (Ah, ah) it's calling (It's calling)
결국엔 다시 (결국엔 다시) 제자리 (제자리)

[Chorus: Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun, All]
(Jungle, oh) 벗어날 수 없는 네 안에 갇혀 난 (갇혀 난)
(Jungle, oh, oh, oh-oh) 엉켜버린 발은 길을 잃은 것 같아 (Ayy, ayy, ayy, yeah, 것 같아)
(Jungle) 달리고 부딪쳐 다쳐도 (Woah)
몸부림칠수록 더 빠져들어가, oh-oh
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난 (Jungle)

[Post-Chorus]
Run
Jungle

[Bridge: BX, Hyunsuk]
잠깐 달콤했던 touch, 그게 내가 걸린 덫
네가 열대 속의 sun이면 나를 전부 burn
쉽게 머리부터 발끝까지 나를 정복한
사랑 혼란 분노까지 집어삼킬 포식자
느긋이 lay back 내 맘을 play해
템포를 조절해 맹수의 태세
백이면 백번을 패배
넌 항상 먹이의 사슬 꼭대기에
애원해 out of my way
아니 애원 대신 그저 무릎 꿇을게

[Chorus: Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun, All]
(Jungle, oh) 야성 따윈 버린 채 길들여진 난 (Oh,난)
(Jungle) 벗어날 수 없다 해도 좋을 것 같아 (Ooh)
(Jungle) 몸짓과 눈빛과 손길로
손쉽게 완전케 넌 굴복시켜 날, oh-oh (굴복시켜 날)
더 깊어지는 너란 밀림 속을
끝도 없이 헤매어 난 (Jungle)

[Outro]
Run

[Verse 1: Bae Jinyoung, Seunghun]
Uncountable days and nights in a thick forest
Eyes that are aiming for me
Trap or love? I have no idea
I lower my body to a sharp instinct
You are a swamp that keeps pulling me in
The only sound I hear is heavy breathing

[Pre-Chorus: Yonghee]
Ah-ah, it’s calling
An attraction is penetrating me

[Chorus: All, Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun]
(Jungle) I'm trapped inside you and I can't escape
(Jungle) My tangled feet seem lost
(Jungle) When I run, I bump and get hurt
The more I struggle, the more I fall
(Oh) In your deepening jungle
I wander around endlessly
(Jungle)

[Post-Chorus: All]
Run
Jungle

[Verse 2: Seunghun, Hyunsuk, Bae Jinyoung]
To you, whose habit is to dominate
I givе myself and throw everything
I familiarly givе you my neck
Unbelievable
I'm tangled and tied up
Knowing everything is dangerous
A beautiful thorn, I get hurt from it (Oh, I know)

[Pre-Chorus: Yonghee, Seunghun]
Ah, (Ah, ah) it’s calling (It's calling)
In that place (In that place) at the end again (At the end again)

[Chorus: All, Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun]
(Jungle, oh) I'm trapped inside you and I can't escape
(I can't escape)
(Jungle, oh-oh-oh) My tangled feet seem lost (They seem)
(Jungle) When I run, I bump and get hurt
The more I struggle, the more I fall
(Oh) In your deepening jungle
I wander around endlessly
(Jungle)

[Post-Chorus]
Run
Jungle

[Bridge: BX, Hyunsuk]
The touch which was sweet for a moment
That's the trap where I'm trapped
If you are the sun in the tropics burn me out
You easily dominated me from head to toe
You're a predator who will devour love, chaos, and anger
Lay back slowly
Play my heart
Control the tempo, an attitude of a savage beast
I lose 100 out of 100 times
You are always on top of the food chain
I beg you, out of my way
No, I'll just kneel instead of begging

[Chorus: All, Bae Jinyoung, Hyunsuk, Seunghun]
(Jungle, oh) I've been tamed while throwing away my wild nature
(Oh, I)
(Jungle, oh) I'll be happy even if I couldn't escape (Ooh)
(Jungle) With your gestures, eyes, and hands
You easily make me completely give in
(Oh, I give in)
(Oh) In your deepening jungle
I wander around endlessly

[Outro]
(Jungle)
(Run)

Trivia about the song 정글 (Jungle) by CIX

When was the song “정글 (Jungle)” released by CIX?
The song 정글 (Jungle) was released in 2020, on the album “‘HELLO’ Chapter 3. Hello, Strange Time”.
Who composed the song “정글 (Jungle)” by CIX?
The song “정글 (Jungle)” by CIX was composed by ​danke (lalala studio), Jackson Lee Morgan, Mitchell Rose, Styalz Fuego, MZMC, Jay Kim (KOR).

Most popular songs of CIX

Other artists of K-pop