Uma Dose 2

OIK, PK, IGOR

Lyrics Translation

[Igor Adamovich]
Mais uma dose mano
Enche o copo que eu tô bem
Mais uma dose mano
Enche o copo que eu tô bem

Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quando tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quando tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quando tempo tentei
Não consigo mudar

[Oik]
Por mais que eu tente te entender você já sabe
Sabe qual é da minha vibe
Mulher de fases, o mundo quer você também
Mulher de fases, o mundo te trouxe pra mim
E eu sei que tu sabe que eu finjo que não sei mas sabe que eu sei!
Vem, vem!
Vem fazer o que você sabe
Dança e rebola até tarde
Teu swingado sequestrou minha malandragem
Baby! Viajo na sua viagem
Teu corpo é paisagem
E ela que rouba minha brisa se prende só na liberdade

Tu fala que eu não presto só um pouco
Tu fala que te stresso e que te peço muito
Tu sabe que se eu começo a cavar eu vou fundo e reviro o mundo
Tu não queria um vagabundo e eu virei o inverso
E te trouxe o mundo
O mundo é momento
E eu lamento muito por perder muito tempo pensando em tudo
De tudo que eu penso você é o resumo

[Pk]
O impossível sempre foi tão simples pra nós
Quando fecho os olhos ainda ouço sua voz
Tu sabe como é minha vida
Rodeado de bandida
Mas no final sempre volto pra tu me acalmar

Desculpa, eu sei que meu excesso de postura te maltrata
É que eu não sou de mostrar sentimento
O amor que me dá vida um dia pode me matar
Me diz culpa!
Eu sei que é foda aturar minhas mancada, né?
Tentei te esquecer por um tempo
E tudo que eu consegui nesse tempo foi só lembrar

Que minha língua no teu corpo é poesia
Mas teu corpo
No meu corpo é obra prima
Tu pelada no quarto é uma escultura
E minhas loucuras são tua adrenalina

E se você vier comigo, eu duvido que tu vá se arrepender
E se você vier comigo, eu duvido que tu vá se arrepender

Cama e netflix, vem vem
Fazer o nosso filme, vem vem
Ação no romance, tem tem
Preserve aquilo que te faz bem

[Igor Adamovich]
Mais uma dose, mano
Enche o copo que eu tô bem
Mais uma dose, mano
Enche o copo que eu tô bem

Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei

One more shot, bro
Fill the glass, I'm good

Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change

No matter how much I try to understand you, you already know
You know what my vibe is
Woman of phases, the world wants you too
Woman of phases, the world brought you to me
And I know that you know that I pretend I don't know but you know that I know!
Come, come
Come do what you know
Dance and shake until late
Your swing kidnapped my cunning
Baby, I travel in your journey
Your body is a landscape
And she who steals my breeze only clings to freedom

You say I'm no good, just a little
You say I stress you out and ask too much of you
You know that if I start digging, I'll go deep and turn the world upside down
You didn't want a bum and I became the opposite
And I brought you the world, the world is a moment
And I regret so much for wasting so much time thinking about everything
Of everything I think, you are the summary

The impossible has always been so simple for us
When I close my eyes I still hear your voice
You know what my life is like, surrounded by bandits
But in the end I always come back to you to calm me down

Sorry, I know that my excess of posture hurts you
It's just that I'm not one to show feelings
The love that gives me life one day can kill me
I'm sorry
I know it's hard to put up with my mistakes, right?
I tried to forget you for a while
And all I managed in that time was just to remember

That my tongue on your body is poetry
But your body on my body is a masterpiece
You naked in the room is a sculpture
And my craziness is your adrenaline

And if you come with me, I doubt you'll regret it
And if you come with me, I doubt you'll regret it

Bed and Netflix, come come
Make our movie, come come
Action in romance, has has
Preserve what makes you feel good

One more shot, bro
Fill the glass, I'm good, good, good

One more shot, bro
Fill the glass, I'm good

Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried I can't change
Beautiful, how long I've tried

Otra dosis, amigo
Llena el vaso que estoy bien

Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar

Por más que intente entenderte ya sabes
Sabes cuál es mi vibra
Mujer de fases, el mundo también te quiere
Mujer de fases, el mundo te trajo para mí
¡Y yo sé que tú sabes que finjo que no sé pero sabes que yo sé!
Ven, ven
Ven a hacer lo que sabes
Baila y menea hasta tarde
Tu swing secuestró mi picardía
Baby, viajo en tu viaje
Tu cuerpo es un paisaje
Y ella que roba mi brisa se aferra solo a la libertad

Dices que no valgo solo un poco
Dices que te estreso y que te pido mucho
Sabes que si empiezo a cavar voy a fondo y revuelvo el mundo
No querías a un vagabundo y me convertí en lo contrario
Y te traje el mundo, el mundo es un momento
Y lamento mucho por perder mucho tiempo pensando en todo
De todo lo que pienso, tú eres el resumen

Lo imposible siempre ha sido tan simple para nosotros
Cuando cierro los ojos todavía oigo tu voz
Sabes cómo es mi vida rodeado de bandidas
Pero al final siempre vuelvo a ti para calmarme

Lo siento, sé que mi exceso de postura te maltrata
Es que no soy de mostrar sentimientos
El amor que me da vida un día puede matarme
Lo siento
Sé que es difícil aguantar mis errores, ¿verdad?
Intenté olvidarte por un tiempo
Y todo lo que conseguí en ese tiempo fue solo recordar

Que mi lengua en tu cuerpo es poesía
Pero tu cuerpo en mi cuerpo es una obra maestra
Tú desnuda en la habitación es una escultura
Y mis locuras son tu adrenalina

Y si vienes conmigo, dudo que te arrepientas
Y si vienes conmigo, dudo que te arrepientas

Cama y Netflix, ven ven
Hacer nuestra película, ven ven
Acción en el romance, hay hay
Preserva lo que te hace bien

Otra dosis, amigo
Llena el vaso que estoy bien, bien, bien

Otra dosis, amigo
Llena el vaso que estoy bien

Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté no puedo cambiar
Hermosa, por mucho tiempo intenté

Encore une dose, mon pote
Remplis le verre, je vais bien

Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer

Peu importe combien j'essaie de te comprendre, tu sais déjà
Tu sais ce qu'est ma vibe
Femme de phases, le monde te veut aussi
Femme de phases, le monde t'a amenée à moi
Et je sais que tu sais que je fais semblant de ne pas savoir mais tu sais que je sais !
Viens, viens
Viens faire ce que tu sais faire
Danse et bouge jusqu'à tard
Ton swing a kidnappé ma malice
Bébé, je voyage dans ton voyage
Ton corps est un paysage
Et celle qui vole ma brise ne s'accroche qu'à la liberté

Tu dis que je ne suis pas bon, juste un peu
Tu dis que je te stresse et que je te demande trop
Tu sais que si je commence à creuser, je vais profondément et je bouleverse le monde
Tu ne voulais pas d'un vagabond et je suis devenu l'inverse
Et je t'ai apporté le monde, le monde est un moment
Et je regrette beaucoup d'avoir perdu beaucoup de temps à penser à tout
De tout ce que je pense, tu es le résumé

L'impossible a toujours été si simple pour nous
Quand je ferme les yeux, j'entends encore ta voix
Tu sais comment est ma vie, entourée de bandits
Mais à la fin, je reviens toujours vers toi pour me calmer

Désolé, je sais que mon excès de posture te maltraite
C'est que je ne suis pas du genre à montrer mes sentiments
L'amour qui me donne la vie peut un jour me tuer
Excuse-moi
Je sais que c'est dur de supporter mes erreurs, n'est-ce pas ?
J'ai essayé de t'oublier pendant un moment
Et tout ce que j'ai réussi pendant ce temps, c'était juste de me souvenir

Que ma langue sur ton corps est de la poésie
Mais ton corps sur mon corps est un chef-d'œuvre
Toi nue dans la chambre est une sculpture
Et mes folies sont ton adrénaline

Et si tu viens avec moi, je doute que tu le regretteras
Et si tu viens avec moi, je doute que tu le regretteras

Lit et Netflix, viens viens
Faisons notre film, viens viens
De l'action dans le romantisme, il y en a
Préserve ce qui te fait du bien

Encore une dose, mon pote
Remplis le verre, je vais bien, bien, bien

Encore une dose, mon pote
Remplis le verre, je vais bien

Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé, je ne peux pas changer
Belle, combien de temps j'ai essayé

Noch eine Runde, Kumpel
Füll das Glas, mir geht's gut

Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern

So sehr ich auch versuche, dich zu verstehen, du weißt es schon
Du kennst meine Stimmung
Frau der Phasen, die Welt will dich auch
Frau der Phasen, die Welt hat dich zu mir gebracht
Und ich weiß, dass du weißt, dass ich so tue, als wüsste ich es nicht, aber du weißt, dass ich es weiß!
Komm, komm
Komm und mach, was du kannst
Tanze und wackele bis spät
Dein Schwung hat meine Schlauheit entführt
Baby, ich reise auf deiner Reise
Dein Körper ist eine Landschaft
Und sie, die meine Brise stiehlt, hängt nur an der Freiheit

Du sagst, ich bin nur ein bisschen unzuverlässig
Du sagst, ich stresse dich und dass ich dich zu viel bitte
Du weißt, wenn ich anfange zu graben, gehe ich tief und durchwühle die Welt
Du wolltest keinen Vagabunden und ich wurde das Gegenteil
Und ich brachte dir die Welt, die Welt ist ein Moment
Und es tut mir sehr leid, dass ich so viel Zeit damit verbracht habe, über alles nachzudenken
Von allem, was ich denke, bist du die Zusammenfassung

Das Unmögliche war immer so einfach für uns
Wenn ich meine Augen schließe, höre ich immer noch deine Stimme
Du weißt, wie mein Leben umgeben von Verbrechern ist
Aber am Ende komme ich immer zurück, um dich zu beruhigen

Entschuldigung, ich weiß, dass meine übermäßige Haltung dich quält
Es ist nur so, dass ich nicht gut darin bin, Gefühle zu zeigen
Die Liebe, die mir Leben gibt, könnte mich eines Tages töten
Entschuldige mich
Ich weiß, es ist hart, meine Fehler zu ertragen, oder?
Ich habe versucht, dich für eine Weile zu vergessen
Und alles, was ich in dieser Zeit geschafft habe, war nur daran zu denken

Dass meine Zunge auf deinem Körper Poesie ist
Aber dein Körper auf meinem Körper ist ein Meisterwerk
Du nackt im Zimmer ist eine Skulptur
Und meine Verrücktheiten sind dein Adrenalin

Und wenn du mit mir kommst, bezweifle ich, dass du es bereuen wirst
Und wenn du mit mir kommst, bezweifle ich, dass du es bereuen wirst

Bett und Netflix, komm komm
Machen wir unseren eigenen Film, komm komm
Aktion in der Romantik, gibt es gibt es
Bewahre das, was dir gut tut

Noch eine Runde, Kumpel
Füll das Glas, mir geht's gut, gut, gut

Noch eine Runde, Kumpel
Füll das Glas, mir geht's gut

Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe, ich kann mich nicht ändern
Schön, wie lange ich versucht habe

Ancora un drink, amico
Riempi il bicchiere che sto bene

Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare

Per quanto io provi a capirti tu già sai
Sai qual è la mia vibrazione
Donna di fasi, il mondo ti vuole anche
Donna di fasi, il mondo ti ha portato a me
E io so che tu sai che faccio finta di non sapere ma sai che lo so!
Vieni, vieni
Vieni a fare quello che sai
Balla e dimena fino a tardi
Il tuo swing ha rapito la mia malizia
Baby, viaggio nel tuo viaggio
Il tuo corpo è un paesaggio
E lei che ruba la mia brezza si aggrappa solo alla libertà

Tu dici che non valgo molto
Tu dici che ti stresso e che ti chiedo troppo
Tu sai che se inizio a scavare vado in profondità e sconvolgo il mondo
Tu non volevi un vagabondo e io sono diventato l'opposto
E ti ho portato il mondo, il mondo è un momento
E mi dispiace molto per aver perso molto tempo a pensare a tutto
Di tutto ciò a cui penso, tu sei il riassunto

L'impossibile è sempre stato così semplice per noi
Quando chiudo gli occhi sento ancora la tua voce
Tu sai come è la mia vita, circondato da criminali
Ma alla fine torno sempre da te per calmarmi

Scusa, so che il mio eccesso di postura ti maltratta
È che non sono tipo da mostrare sentimenti
L'amore che mi dà vita un giorno potrebbe uccidermi
Mi scuso
So che è difficile sopportare i miei errori, vero?
Ho provato a dimenticarti per un po'
E tutto quello che sono riuscito a fare in questo tempo è stato solo ricordare

Che la mia lingua sul tuo corpo è poesia
Ma il tuo corpo sul mio corpo è un capolavoro
Tu nuda in camera è una scultura
E le mie follie sono la tua adrenalina

E se vieni con me, dubito che te ne pentirai
E se vieni con me, dubito che te ne pentirai

Letto e Netflix, vieni vieni
Facciamo il nostro film, vieni vieni
Azione nel romanzo, c'è c'è
Preserva ciò che ti fa stare bene

Ancora un drink, amico
Riempi il bicchiere che sto bene, bene, bene

Ancora un drink, amico
Riempi il bicchiere che sto bene

Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato non riesco a cambiare
Bella, per quanto tempo ho provato

Trivia about the song Uma Dose 2 by Class A

On which albums was the song “Uma Dose 2” released by Class A?
Class A released the song on the albums “Entre Sonhos e Pesadelos” in 2017 and “Entre Sonhos e Pesadelos” in 2017.
Who composed the song “Uma Dose 2” by Class A?
The song “Uma Dose 2” by Class A was composed by OIK, PK, IGOR.

Most popular songs of Class A

Other artists of Latin hip hop