Heavy

James Andrew Denham, Luke Bullen, Mark Richard Aston, Nikolaj Juel-Christiansen

Lyrics Translation

Complicate this world you wrapped for me
I'm acquainted with your suffering

And all your weight
It falls on me
It brings me down
And all your weight
It falls on me
It falls on me

Hold me up to all whom you've deceived
Promises you break you still believe

And all your weight
It falls on me
It brings me down
And all your weight
It brings me down
It brings me down
And all your weight
It falls on me
It brings me down
And all your weight
It falls on me
It falls on me

And all your weight
It falls on me
It brings me down
And all your weight
It falls on me
It falls on me

Complicate this world you wrapped for me
Complica este mundo que você embrulhou para mim
I'm acquainted with your suffering
Estou familiarizado com o seu sofrimento
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It brings me down
Me derruba
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It falls on me
Cai sobre mim
Hold me up to all whom you've deceived
Sustente-me para todos aqueles que você enganou
Promises you break you still believe
Promessas que você quebra, você ainda acredita
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It brings me down
Me derruba
And all your weight
E todo o seu peso
It brings me down
Me derruba
It brings me down
Me derruba
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It brings me down
Me derruba
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It falls on me
Cai sobre mim
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It brings me down
Me derruba
And all your weight
E todo o seu peso
It falls on me
Cai sobre mim
It falls on me
Cai sobre mim
Complicate this world you wrapped for me
Complica este mundo que envolviste para mí
I'm acquainted with your suffering
Estoy familiarizado con tu sufrimiento
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It brings me down
Me deprime
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It falls on me
Cae sobre mí
Hold me up to all whom you've deceived
Sosténme ante todos a quienes has engañado
Promises you break you still believe
Promesas que rompes pero aún crees
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It brings me down
Me deprime
And all your weight
Y todo tu peso
It brings me down
Me deprime
It brings me down
Me deprime
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It brings me down
Me deprime
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It falls on me
Cae sobre mí
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It brings me down
Me deprime
And all your weight
Y todo tu peso
It falls on me
Cae sobre mí
It falls on me
Cae sobre mí
Complicate this world you wrapped for me
Complique ce monde que tu as enveloppé pour moi
I'm acquainted with your suffering
Je suis familier avec ta souffrance
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It brings me down
Il me fait descendre
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It falls on me
Il tombe sur moi
Hold me up to all whom you've deceived
Tiens-moi face à tous ceux que tu as trompés
Promises you break you still believe
Les promesses que tu brises, tu y crois encore
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It brings me down
Il me fait descendre
And all your weight
Et tout ton poids
It brings me down
Il me fait descendre
It brings me down
Il me fait descendre
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It brings me down
Il me fait descendre
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It falls on me
Il tombe sur moi
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It brings me down
Il me fait descendre
And all your weight
Et tout ton poids
It falls on me
Il tombe sur moi
It falls on me
Il tombe sur moi
Complicate this world you wrapped for me
Verkompliziere diese Welt, die du für mich eingepackt hast
I'm acquainted with your suffering
Ich kenne dein Leiden
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It brings me down
Es zieht mich runter
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It falls on me
Es fällt auf mich
Hold me up to all whom you've deceived
Halte mich hoch für alle, die du getäuscht hast
Promises you break you still believe
Versprechen, die du brichst, glaubst du immer noch
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It brings me down
Es zieht mich runter
And all your weight
Und all dein Gewicht
It brings me down
Es zieht mich runter
It brings me down
Es zieht mich runter
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It brings me down
Es zieht mich runter
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It falls on me
Es fällt auf mich
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It brings me down
Es zieht mich runter
And all your weight
Und all dein Gewicht
It falls on me
Es fällt auf mich
It falls on me
Es fällt auf mich
Complicate this world you wrapped for me
Complica questo mondo che hai avvolto per me
I'm acquainted with your suffering
Sono familiare con la tua sofferenza
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It brings me down
Mi trascina giù
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It falls on me
Cade su di me
Hold me up to all whom you've deceived
Sostienimi a tutti quelli che hai ingannato
Promises you break you still believe
Promesse che rompi ma in cui credi ancora
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It brings me down
Mi trascina giù
And all your weight
E tutto il tuo peso
It brings me down
Mi trascina giù
It brings me down
Mi trascina giù
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It brings me down
Mi trascina giù
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It falls on me
Cade su di me
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It brings me down
Mi trascina giù
And all your weight
E tutto il tuo peso
It falls on me
Cade su di me
It falls on me
Cade su di me
Complicate this world you wrapped for me
Dunia ini kau kusutkan untukku
I'm acquainted with your suffering
Aku mengenal penderitaanmu
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It brings me down
Membuatku terpuruk
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It falls on me
Jatuh padaku
Hold me up to all whom you've deceived
Tunjukkan aku pada semua orang yang telah kau tipu
Promises you break you still believe
Janji yang kau ingkari, kau masih percaya
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It brings me down
Membuatku terpuruk
And all your weight
Dan semua bebanmu
It brings me down
Membuatku terpuruk
It brings me down
Membuatku terpuruk
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It brings me down
Membuatku terpuruk
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It falls on me
Jatuh padaku
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It brings me down
Membuatku terpuruk
And all your weight
Dan semua bebanmu
It falls on me
Jatuh padaku
It falls on me
Jatuh padaku
Complicate this world you wrapped for me
ทำให้โลกนี้ซับซ้อน ที่คุณห่อหุ้มให้ฉัน
I'm acquainted with your suffering
ฉันรู้จักกับความทุกข์ของคุณ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
Hold me up to all whom you've deceived
ยกฉันขึ้นมาให้ทุกคนที่คุณได้หลอกลวง
Promises you break you still believe
คำสัญญาที่คุณทำลาย คุณยังคงเชื่อ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It brings me down
มันทำให้ฉันตกต่ำ
And all your weight
และทุกอย่างที่คุณหนัก
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
It falls on me
มันตกลงมาที่ฉัน
Complicate this world you wrapped for me
你为我包裹的这个世界如此复杂
I'm acquainted with your suffering
我熟悉你的痛苦
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It brings me down
让我感到沉重
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It falls on me
落在我身上
Hold me up to all whom you've deceived
你欺骗过的所有人,让我来承担
Promises you break you still believe
你仍然相信你破碎的承诺
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It brings me down
让我感到沉重
And all your weight
你所有的重担
It brings me down
让我感到沉重
It brings me down
让我感到沉重
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It brings me down
让我感到沉重
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It falls on me
落在我身上
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It brings me down
让我感到沉重
And all your weight
你所有的重担
It falls on me
都落在我身上
It falls on me
落在我身上

Trivia about the song Heavy by Collective Soul

On which albums was the song “Heavy” released by Collective Soul?
Collective Soul released the song on the albums “Dosage” in 1999, “7even Year Itch” in 2001, and “Home” in 2006.
Who composed the song “Heavy” by Collective Soul?
The song “Heavy” by Collective Soul was composed by James Andrew Denham, Luke Bullen, Mark Richard Aston, Nikolaj Juel-Christiansen.

Most popular songs of Collective Soul

Other artists of Rock'n'roll