Saudade de Mim

Lílian Nunes / Mirian Salomão / Léo Mantovani / Welington Daniel

Lyrics Translation

Três e meia da manhã, você mandando áudio
Com a voz enrolada, exagerou no álcool
Falou algumas coisas que não são comuns ouvir de você

Senti sinceridade a cada palavra
Até negar tudo e dizer que tá bem
Que não sente saudade
Para com isso, vai, fala a verdade

Vê se admite que me ama
E tá querendo passar essa noite na minha cama
O áudio eu já salvei, você até pode excluir
E o print da sua tela
É saudade de mim

Vê se admite que me ama
E tá querendo passar essa noite na minha cama
O áudio eu já salvei, você até pode excluir
E o print da sua tela
É saudade de mim

Três e meia da manhã, você mandando áudio
Com a voz enrolada, exagerou no álcool
Falou algumas coisas que não são comuns ouvir de você

Senti sinceridade a cada palavra
Até negar tudo e dizer que tá bem
Que não sente saudade
Para com isso, vai, fala a verdade

Vê se admite que me ama
E tá querendo passar essa noite na minha cama
O áudio eu já salvei, você até pode excluir
E o print da sua tela
É saudade de mim

Vê se admite que me ama
E tá querendo passar essa noite na minha cama
O áudio eu já salvei, você até pode excluir
E o print da sua tela
É saudade de mim

Count of Forró

Three thirty in the morning, you're sending audio
With a slurred voice, you've had too much alcohol
You said some things that are not common to hear from you

I felt sincerity in every word
Even denying everything and saying you're fine
That you don't miss me
Stop it, come on, tell the truth

See if you admit that you love me
And you're wanting to spend this night in my bed
I've already saved the audio, you can even delete it
And the screenshot of your screen
It's missing me

See if you admit that you love me
And you're wanting to spend this night in my bed
I've already saved the audio, you can even delete it
And the screenshot of your screen
It's missing me

Three thirty in the morning, you're sending audio
With a slurred voice, you've had too much alcohol
You said some things that are not common to hear from you

I felt sincerity in every word
Even denying everything, saying you're fine
That you don't miss me
Stop it, come on, tell the truth

See if you admit that you love me
And you're wanting to spend this night in my bed
I've already saved the audio, you can even delete it
And the screenshot of your screen
It's missing me

See if you admit that you love me
And you're wanting to spend this night in my bed
I've already saved the audio, you can even delete it
And the screenshot of your screen
It's missing me

Admit that you love me, come on
This is Count of Forró

Conde do Forró

Tres y media de la mañana, tú enviando audios
Con la voz enredada, exageraste con el alcohol
Dijiste algunas cosas que no son comunes escuchar de ti

Sentí sinceridad en cada palabra
Hasta negarlo todo y decir que estás bien
Que no sientes nostalgia
Para con eso, ve, di la verdad

Ve si admites que me amas
Y 'estás queriendo pasar esta noche en mi cama
El audio ya lo guardé, tú incluso puedes eliminarlo
Y la captura de tu pantalla
Es nostalgia de mí

Ve si admites que me amas
Y 'estás queriendo pasar esta noche en mi cama
El audio ya lo guardé, tú incluso puedes eliminarlo
Y la captura de tu pantalla
Es nostalgia de mí

Tres y media de la mañana, tú enviando audios
Con la voz enredada, exageraste con el alcohol
Dijiste algunas cosas que no son comunes escuchar de ti

Sentí sinceridad en cada palabra
Hasta negarlo todo, decir que 'estás bien
Que no sientes nostalgia
Para con eso, ve, di la verdad

Ve si admites que me amas
Y 'estás queriendo pasar esta noche en mi cama
El audio ya lo guardé, tú incluso puedes eliminarlo
Y la captura de tu pantalla
Es nostalgia de mí

Ve si admites que me amas
Y 'estás queriendo pasar esta noche en mi cama
El audio ya lo guardé, tú incluso puedes eliminarlo
Y la captura de tu pantalla
Es nostalgia de mí

Admite que me amas, ve
Esto es Conde do Forró

Conde do Forró

Trois heures et demie du matin, tu m'envoies des messages vocaux
Avec la voix enrouée, tu as trop bu d'alcool
Tu as dit des choses que tu ne dis pas habituellement

J'ai ressenti de la sincérité dans chaque mot
Jusqu'à nier tout et dire que tu vas bien
Que tu ne ressens pas de manque
Arrête ça, allez, dis la vérité

Admets que tu m'aimes
Et que tu veux passer cette nuit dans mon lit
J'ai déjà sauvegardé le message vocal, tu peux même le supprimer
Et la capture d'écran de ton écran
C'est le manque de moi

Admets que tu m'aimes
Et que tu veux passer cette nuit dans mon lit
J'ai déjà sauvegardé le message vocal, tu peux même le supprimer
Et la capture d'écran de ton écran
C'est le manque de moi

Trois heures et demie du matin, tu m'envoies des messages vocaux
Avec la voix enrouée, tu as trop bu d'alcool
Tu as dit des choses que tu ne dis pas habituellement

J'ai ressenti de la sincérité dans chaque mot
Jusqu'à nier tout, dire que tu vas bien
Que tu ne ressens pas de manque
Arrête ça, allez, dis la vérité

Admets que tu m'aimes
Et que tu veux passer cette nuit dans mon lit
J'ai déjà sauvegardé le message vocal, tu peux même le supprimer
Et la capture d'écran de ton écran
C'est le manque de moi

Admets que tu m'aimes
Et que tu veux passer cette nuit dans mon lit
J'ai déjà sauvegardé le message vocal, tu peux même le supprimer
Et la capture d'écran de ton écran
C'est le manque de moi

Admets que tu m'aimes, allez
C'est Conde do Forró

Conde do Forró

Drei Uhr dreißig morgens, du schickst mir eine Sprachnachricht
Mit verwaschener Stimme, du hast zu viel Alkohol getrunken
Du hast einige Dinge gesagt, die ich normalerweise nicht von dir höre

Ich spürte Ehrlichkeit in jedem Wort
Bis du alles abstreitest und sagst, dass es dir gut geht
Dass du mich nicht vermisst
Hör auf damit, komm schon, sag die Wahrheit

Gib zu, dass du mich liebst
Und dass du diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
Ich habe die Sprachnachricht schon gespeichert, du kannst sie löschen
Und der Screenshot deines Bildschirms
Ist Sehnsucht nach mir

Gib zu, dass du mich liebst
Und dass du diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
Ich habe die Sprachnachricht schon gespeichert, du kannst sie löschen
Und der Screenshot deines Bildschirms
Ist Sehnsucht nach mir

Drei Uhr dreißig morgens, du schickst mir eine Sprachnachricht
Mit verwaschener Stimme, du hast zu viel Alkohol getrunken
Du hast einige Dinge gesagt, die ich normalerweise nicht von dir höre

Ich spürte Ehrlichkeit in jedem Wort
Bis du alles abstreitest und sagst, dass es dir gut geht
Dass du mich nicht vermisst
Hör auf damit, komm schon, sag die Wahrheit

Gib zu, dass du mich liebst
Und dass du diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
Ich habe die Sprachnachricht schon gespeichert, du kannst sie löschen
Und der Screenshot deines Bildschirms
Ist Sehnsucht nach mir

Gib zu, dass du mich liebst
Und dass du diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
Ich habe die Sprachnachricht schon gespeichert, du kannst sie löschen
Und der Screenshot deines Bildschirms
Ist Sehnsucht nach mir

Gib zu, dass du mich liebst, komm schon
Das ist Conde do Forró

Conde do Forró

Tre e mezza del mattino, tu mandi audio
Con la voce impastata, hai esagerato con l'alcool
Hai detto alcune cose che non è comune sentire da te

Ho sentito sincerità in ogni parola
Fino a negare tutto e dire che stai bene
Che non senti la mancanza
Smettila, dai, di' la verità

Vedi se ammetti che mi ami
E 'stai cercando di passare questa notte nel mio letto
Ho già salvato l'audio, puoi anche cancellarlo
E lo screenshot del tuo schermo
È la mancanza di me

Vedi se ammetti che mi ami
E 'stai cercando di passare questa notte nel mio letto
Ho già salvato l'audio, puoi anche cancellarlo
E lo screenshot del tuo schermo
È la mancanza di me

Tre e mezza del mattino, tu mandi audio
Con la voce impastata, hai esagerato con l'alcool
Hai detto alcune cose che non è comune sentire da te

Ho sentito sincerità in ogni parola
Fino a negare tutto, dire che stai bene
Che non senti la mancanza
Smettila, dai, di' la verità

Vedi se ammetti che mi ami
E 'stai cercando di passare questa notte nel mio letto
Ho già salvato l'audio, puoi anche cancellarlo
E lo screenshot del tuo schermo
È la mancanza di me

Vedi se ammetti che mi ami
E 'stai cercando di passare questa notte nel mio letto
Ho già salvato l'audio, puoi anche cancellarlo
E lo screenshot del tuo schermo
È la mancanza di me

Ammetti che mi ami, dai
Questo è Conde do Forró

Trivia about the song Saudade de Mim by Conde do Forró

On which albums was the song “Saudade de Mim” released by Conde do Forró?
Conde do Forró released the song on the albums “Saudade de Mim” in 2020 and “Na Cama Maltrata” in 2021.
Who composed the song “Saudade de Mim” by Conde do Forró?
The song “Saudade de Mim” by Conde do Forró was composed by Lílian Nunes, Mirian Salomão, Léo Mantovani, and Welington Daniel.

Most popular songs of Conde do Forró

Other artists of Forró