Hoy Por Hoy

John Jairo Correa

Lyrics Translation

Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré

Hábleme más de progreso
Muchos hablan como si el pasado fuera eterno
Lo que sucedió ayer, hoy es solo un cuento
No soy de aquellos que van a donde los lleva el viento
No vivo mi vida basado en mil supuestos
Lo que dice la gente, me importa un culo perro
Mis pensamientos vuelan más allá del tiempo
Todos los golpes fortalecieron cada hueso
Todos los nombres que conocí, hoy no los recuerdo
Se volvieron historias de otro tema viejo

Goodbye
I'mma keep walking through life
Goodbye
Forever keeping it high
Goodbye
I stay out willing for life
Goodbye
'Cause we will somehow get by

Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré

Hoy
Descubrí que al fin llegué
Y que me quité de lo fulero de ayer
Me pesan los ojos del TH que me fume
Miércoles, otro más de mi vida en las calles
A la hora de eventos hasta camioneros modales
Hoy descubrí cuánto valen
La boleta de libertad aquí en toda este valle
Smoking sin semilla

Ayer fui una persona diferente
Y tal vez por ser así, los desplantes de esa gente
Me automarginé solo por ser diferente
Y cuando descubrí que existían los magos
Y que los astros juegan de nuestro lado
Polvo de estrellas en la tierra pecadora
Y la pobre señora es la que más el barro adora
Idolatría fantasma
Creo en el sol y la fuerza de la esperanza
Hoy descubrí cuánto vale
La boleta de libertad para vivir en la calle
Fuego arde que arde
Fuego arde que arde

Goodbye
I'mma keep walking through life
Goodbye
Forever keeping it high
Goodbye
I stay out willing for life
Goodbye
'Cause we will somehow get by

Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoy ya no miro atrás
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
No sé a dónde llegaré
Lo único que yo sé, nunca me rendiré

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Tell me more about progress
Many talk as if the past was eternal
What happened yesterday, today is just a story
I'm not one of those who go where the wind takes them

I don't live my life based on a thousand assumptions
What people say, I don't give a damn
My thoughts fly beyond time
All the blows strengthened every bone
All the names I knew, today I don't remember them
They became stories of another old topic

Goodbye
I'mma keep walking through life
Goodbye
Forever keeping it high
Goodbye
I stay out willing for life
Goodbye
'Cause we will somehow get by

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Today
I discovered that I finally arrived
And that I got rid of the ugliness of yesterday
My eyes are heavy from the THC I smoked
Wednesday, another one of my life on the streets
When it comes to events even truckers have manners
Today I discovered how much they are worth
The ticket to freedom here in this whole valley
Smoking seedless
Yesterday I was a different person
And maybe because of that, the snubs from those people
I marginalized myself just for being different
And when I discovered that magicians existed
And that the stars play on our side
Stardust on the sinful earth
And the poor lady is the one who loves the mud the most
Ghost idolatry
I believe in the sun and the strength of hope
Today I discovered how much it's worth
The ticket to freedom to live on the street
Fire burns and burns
Fire burns and burns

Goodbye
I'mma keep walking through life
Goodbye
Forever keeping it high
Goodbye
I stay out willing for life
Goodbye
'Cause we will somehow get by

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Today I no longer look back
What happened, happened and everything was for a reason
I don't know where I'll end up
The only thing I know, I'll never give up

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Fale-me mais sobre progresso
Muitos falam como se o passado fosse eterno
O que aconteceu ontem, hoje é apenas uma história
Não sou daqueles que vão para onde o vento os leva

Não vivo minha vida baseado em mil suposições
O que as pessoas dizem, não me importa um cão
Meus pensamentos voam além do tempo
Todos os golpes fortaleceram cada osso
Todos os nomes que conheci, hoje não me lembro
Eles se tornaram histórias de outro tema velho

Adeus
Vou continuar caminhando pela vida
Adeus
Sempre mantendo alto
Adeus
Eu fico fora disposto pela vida
Adeus
Porque de alguma forma vamos conseguir

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Hoje
Descobri que finalmente cheguei
E que me livrei do ruim de ontem
Meus olhos estão pesados do TH que fumei
Quarta-feira, mais um dia da minha vida nas ruas
Na hora dos eventos até caminhoneiros educados
Hoje descobri quanto valem
O bilhete da liberdade aqui em todo este vale
Fumando sem semente
Ontem fui uma pessoa diferente
E talvez por ser assim, as atitudes daquelas pessoas
Me marginalizei apenas por ser diferente
E quando descobri que existiam magos
E que os astros jogam do nosso lado
Pó de estrelas na terra pecadora
E a pobre senhora é a que mais adora o barro
Idolatria fantasma
Acredito no sol e na força da esperança
Hoje descobri quanto vale
O bilhete da liberdade para viver na rua
Fogo que arde
Fogo que arde

Adeus
Vou continuar caminhando pela vida
Adeus
Sempre mantendo alto
Adeus
Eu fico fora disposto pela vida
Adeus
Porque de alguma forma vamos conseguir

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Hoje eu não olho para trás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Não sei onde vou chegar
A única coisa que eu sei, nunca vou desistir

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Parlez-moi davantage de progrès
Beaucoup parlent comme si le passé était éternel
Ce qui s'est passé hier, aujourd'hui n'est qu'une histoire
Je ne suis pas de ceux qui vont où le vent les mène

Je ne vis pas ma vie basée sur mille suppositions
Ce que disent les gens, je m'en fiche
Mes pensées volent au-delà du temps
Tous les coups ont renforcé chaque os
Tous les noms que j'ai connus, aujourd'hui je ne m'en souviens pas
Ils sont devenus des histoires d'un autre vieux sujet

Au revoir
Je vais continuer à marcher à travers la vie
Au revoir
Toujours le garder haut
Au revoir
Je reste prêt pour la vie
Au revoir
Parce que nous nous en sortirons d'une manière ou d'une autre

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Aujourd'hui
J'ai découvert que j'étais enfin arrivé
Et que j'ai laissé derrière moi la laideur d'hier
Mes yeux sont lourds du TH que j'ai fumé
Mercredi, un autre jour de ma vie dans les rues
A l'heure des événements jusqu'aux manières des camionneurs
Aujourd'hui, j'ai découvert combien ils valent
Le ticket de la liberté ici dans toute cette vallée
Fumer sans graine
Hier, j'étais une personne différente
Et peut-être à cause de cela, les snobismes de ces gens
Je me suis marginalisé juste pour être différent
Et quand j'ai découvert que les magiciens existaient
Et que les astres jouent de notre côté
Poussière d'étoiles sur la terre pécheresse
Et la pauvre dame est celle qui adore le plus la boue
Idolâtrie fantôme
Je crois au soleil et à la force de l'espoir
Aujourd'hui, j'ai découvert combien vaut
Le ticket de la liberté pour vivre dans la rue
Feu brûle qui brûle
Feu brûle qui brûle

Au revoir
Je vais continuer à marcher à travers la vie
Au revoir
Toujours le garder haut
Au revoir
Je reste prêt pour la vie
Au revoir
Parce que nous nous en sortirons d'une manière ou d'une autre

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Aujourd'hui, je ne regarde plus en arrière
Ce qui s'est passé, s'est passé et tout était pour une raison
Je ne sais pas où j'arriverai
La seule chose que je sais, je ne me rendrai jamais

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Erzähl mir mehr von Fortschritt
Viele sprechen, als ob die Vergangenheit ewig wäre
Was gestern passiert ist, ist heute nur eine Geschichte
Ich gehöre nicht zu denen, die sich vom Wind treiben lassen

Ich lebe mein Leben nicht auf der Grundlage von tausend Vermutungen
Was die Leute sagen, ist mir scheißegal
Meine Gedanken fliegen über die Zeit hinaus
Jeder Schlag hat jeden Knochen gestärkt
Alle Namen, die ich kannte, erinnere ich heute nicht mehr
Sie wurden zu Geschichten eines anderen alten Themas

Auf Wiedersehen
Ich werde weiter durchs Leben gehen
Auf Wiedersehen
Immer hoch halten
Auf Wiedersehen
Ich bleibe bereit für das Leben
Auf Wiedersehen
Denn irgendwie werden wir es schaffen

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Heute
Ich habe entdeckt, dass ich endlich angekommen bin
Und dass ich das Schlechte von gestern losgeworden bin
Meine Augen sind schwer vom THC, das ich geraucht habe
Mittwoch, ein weiterer Tag meines Lebens auf den Straßen
Zur Zeit der Veranstaltungen sogar höfliche LKW-Fahrer
Heute habe ich entdeckt, wie viel sie wert sind
Die Freiheitskarte hier in diesem ganzen Tal
Rauchen ohne Samen
Gestern war ich eine andere Person
Und vielleicht wegen dieser Art, die Ablehnung dieser Leute
Ich habe mich selbst ausgegrenzt, nur weil ich anders bin
Und als ich entdeckte, dass es Magier gibt
Und dass die Sterne auf unserer Seite spielen
Sternenstaub auf der sündigen Erde
Und die arme Frau ist diejenige, die den Schlamm am meisten liebt
Geisteranbetung
Ich glaube an die Sonne und die Kraft der Hoffnung
Heute habe ich entdeckt, wie viel es wert ist
Die Freiheitskarte, um auf der Straße zu leben
Feuer brennt und brennt
Feuer brennt und brennt

Auf Wiedersehen
Ich werde weiter durchs Leben gehen
Auf Wiedersehen
Immer hoch halten
Auf Wiedersehen
Ich bleibe bereit für das Leben
Auf Wiedersehen
Denn irgendwie werden wir es schaffen

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Heute schaue ich nicht mehr zurück
Was passiert ist, ist passiert und alles hatte einen Grund
Ich weiß nicht, wo ich ankommen werde
Das einzige, was ich weiß, ich werde niemals aufgeben

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Parlami di più del progresso
Molti parlano come se il passato fosse eterno
Quello che è successo ieri, oggi è solo una storia
Non sono uno di quelli che vanno dove li porta il vento

Non vivo la mia vita basandomi su mille supposizioni
Quello che dice la gente, non me ne frega un cazzo
I miei pensieri volano oltre il tempo
Ogni colpo ha rafforzato ogni osso
Tutti i nomi che ho conosciuto, oggi non li ricordo
Sono diventati storie di un altro vecchio argomento

Addio
Continuerò a camminare attraverso la vita
Addio
Sempre tenendola alta
Addio
Rimango fuori disposto per la vita
Addio
Perché in qualche modo ce la faremo

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Oggi
Ho scoperto che alla fine sono arrivato
E che mi sono liberato di ciò che era brutto ieri
Mi pesano gli occhi dal THC che ho fumato
Mercoledì, un altro giorno della mia vita per le strade
All'ora degli eventi fino ai camionisti educati
Oggi ho scoperto quanto valgono
Il biglietto della libertà qui in questa valle
Fumando senza semi
Ieri ero una persona diversa
E forse per essere così, i disprezzi di quella gente
Mi sono autoescluso solo per essere diverso
E quando ho scoperto che esistevano i maghi
E che le stelle giocano dalla nostra parte
Polvere di stelle sulla terra peccatrice
E la povera signora è quella che adora di più il fango
Idolatria fantasma
Credo nel sole e nella forza della speranza
Oggi ho scoperto quanto vale
Il biglietto della libertà per vivere per strada
Fuoco che brucia che brucia
Fuoco che brucia che brucia

Addio
Continuerò a camminare attraverso la vita
Addio
Sempre tenendola alta
Addio
Rimango fuori disposto per la vita
Addio
Perché in qualche modo ce la faremo

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Oggi non guardo più indietro
Quello che è successo, è successo e tutto è stato per qualcosa
Non so dove arriverò
L'unica cosa che so, non mi arrenderò mai

Trivia about the song Hoy Por Hoy by Crack Family

When was the song “Hoy Por Hoy” released by Crack Family?
The song Hoy Por Hoy was released in 2016, on the album “Agua”.
Who composed the song “Hoy Por Hoy” by Crack Family?
The song “Hoy Por Hoy” by Crack Family was composed by John Jairo Correa.

Most popular songs of Crack Family

Other artists of Latin hip hop