Love and Caring

Alice Glass, Ethan Kath

Lyrics Translation

Here's my genius plan
Make superior man
Anatomically built
This half-corpse can't guilt

It's hard to find your insect heart
Blue blood, tear apart
Shattered glass, shattered ribs
Now my hand will start to give

How does your body retain blood
You're my decomposing love
I'm Dr. Death, Mary Beth
Now I have a hearse to get

Silent scream
Scissored seams
Open up
Drown in kerosene

What the fuck is this?
Oh, it's the bass

When I cut deep you'll think of me
Until your lobotomy
No anaesthetic lay your pace
Mutilate the human race
This way we can be together
Mangled hearts stitched with leather

I've been waiting for so long
Your silent scream's my favorite song

(Yeah)

Here's my genius plan
Aqui está o meu plano genial
Make superior man
Criar um homem superior
Anatomically built
Anatomicamente construído
This half-corpse can't guilt
Esse meio-cadáver não pode sentir culpa
It's hard to find your insect heart
É difícil encontrar o seu coração de inseto
Blue blood, tear apart
Sangue azul, rasgar em pedaços
Shattered glass, shattered ribs
Vidro em estilhaços, costelas estilhaçadas
Now my hand will start to give
Agora minha mão vai começar a dar
How does your body retain blood
Como é que o seu corpo retém o sangue
You're my decomposing love
Você é o meu amor em decomposição
I'm Dr. Death, Mary Beth
Eu sou o Dr. Morte, Mary Beth
Now I have a hearse to get
'Tá na hora de pegar uma carruagem
Silent scream
Grito silencioso
Scissored seams
Costuras cortadas à tesoura
Open up
Se abrem
Drown in kerosene
Molhado em querosene
What the fuck is this?
Que porra é essa?
Oh, it's the bass
Ah, é o baixo
When I cut deep you'll think of me
Quando eu cortar fundo, você vai pensar em mim
Until your lobotomy
Até a sua lobotomia
No anaesthetic lay your pace
Nenhuma anestesia desacelera o seu batimento
Mutilate the human race
Mutilar a raça humana
This way we can be together
Dessa forma nós podemos estar juntos
Mangled hearts stitched with leather
Corações despedaçados costurados em couro
I've been waiting for so long
Eu esperei por tanto tempo
Your silent scream's my favorite song
Seu grito silencioso é minha música favorita
(Yeah)
(Sim)
Here's my genius plan
Aquí está mi plan genio
Make superior man
Crear un hombre superior
Anatomically built
Construido anatómicamente
This half-corpse can't guilt
Este mitad-cadáver no siente culpa
It's hard to find your insect heart
Es difícil encontrar tu corazón de insecto
Blue blood, tear apart
Sangre azul, desgarrar
Shattered glass, shattered ribs
Vidrio destrozado, costillas rotas
Now my hand will start to give
Ahora mi mano comenzará a dar
How does your body retain blood
¿Cómo retiene tu cuerpo la sangre?
You're my decomposing love
Eres mi amor en descomposición
I'm Dr. Death, Mary Beth
Soy el Dr. Death, Mary Beth
Now I have a hearse to get
Ahora tengo una carroza para llevar
Silent scream
Grito silencioso
Scissored seams
Costuras cortadas
Open up
Ábrete
Drown in kerosene
Ahógate en queroseno
What the fuck is this?
¿Qué verga es esto?
Oh, it's the bass
Oh, es el bajo
When I cut deep you'll think of me
Cuando corte profundamente pensarás en mí
Until your lobotomy
Hasta tu lobotomía
No anaesthetic lay your pace
Sin anestesia, acelera tu paso
Mutilate the human race
Mutila a la raza humana
This way we can be together
De esta manera podemos estar juntos
Mangled hearts stitched with leather
Corazones destrozados cosidos con cuero
I've been waiting for so long
He estado esperando tanto tiempo
Your silent scream's my favorite song
Tu grito silencioso es mi canción favorita
(Yeah)
(Sí)
Here's my genius plan
Voici mon plan de génie
Make superior man
Créer un homme supérieur
Anatomically built
Construit anatomiquement
This half-corpse can't guilt
Ce demi-cadavre ne pourra pas ressentir de la culpabilité
It's hard to find your insect heart
C'est difficile de trouver ton cœur d'insecte
Blue blood, tear apart
Du sang bleu, déchirer en morceaux
Shattered glass, shattered ribs
Verres brisés, côtes brisées
Now my hand will start to give
Maintenant ma main va se mettre à donner
How does your body retain blood
Comment est-ce que ton corps retient le sang
You're my decomposing love
Tu es mon amour en décomposition
I'm Dr. Death, Mary Beth
Je suis le Dr. Death, Mary Beth
Now I have a hearse to get
J'ai un corbillard à prendre
Silent scream
Des cri silencieux
Scissored seams
Des coutures cisaillées
Open up
Ouvre-toi
Drown in kerosene
Noyé dans le kérosène
What the fuck is this?
C'est quoi cette merde?
Oh, it's the bass
Oh, c'est la basse
When I cut deep you'll think of me
Tu penseras à moi lorsque je découpe profondément
Until your lobotomy
Jusqu'à ta lobotomie
No anaesthetic lay your pace
Pas d'anesthésie pour ralentir ton rythme cardiaque
Mutilate the human race
Mutiler la race humaine
This way we can be together
De cette façon, nous pouvons être ensemble
Mangled hearts stitched with leather
Des cœurs déformés, recousus avec du cuir
I've been waiting for so long
J'ai attendu si longtemps
Your silent scream's my favorite song
Ton cri silencieux est ma chanson préférée
(Yeah)
(Ouais)
Here's my genius plan
Hier ist mein genialer Plan
Make superior man
Erschaffe einen überlegenen Mann
Anatomically built
Anatomisch konstruiert
This half-corpse can't guilt
Dieser halbe Leichnam kann keine Schuld empfinden
It's hard to find your insect heart
Es ist schwer, dein Insektenherz zu finden
Blue blood, tear apart
Blaues Blut, zerreiße es
Shattered glass, shattered ribs
Zersplittertes Glas, gebrochene Rippen
Now my hand will start to give
Jetzt werde ich anfangen zu geben
How does your body retain blood
Wie behält dein Körper Blut?
You're my decomposing love
Du bist meine verwesende Liebe
I'm Dr. Death, Mary Beth
Ich bin Dr. Death, Mary Beth
Now I have a hearse to get
Jetzt habe ich einen Leichenwagen bekommen
Silent scream
Stummer Schrei
Scissored seams
Zerschnittene Nähte
Open up
Öffne dich
Drown in kerosene
Ertrinke in Kerosin
What the fuck is this?
Was zum Teufel ist das?
Oh, it's the bass
Oh, das ist der Bass
When I cut deep you'll think of me
Wenn ich tief in die Wunde schneide, wirst du an mich denken
Until your lobotomy
Bis zu deiner Lobotomie
No anaesthetic lay your pace
Keine Betäubung, halte dein Tempo
Mutilate the human race
Verstümmle die menschliche Rasse
This way we can be together
Auf diese Weise können wir zusammen sein
Mangled hearts stitched with leather
Verstümmelte Herzen mit Leder vernäht
I've been waiting for so long
Ich habe so lange gewartet
Your silent scream's my favorite song
Dein stummer Schrei ist mein Lieblingslied
(Yeah)
(Ja)
Here's my genius plan
Ecco il mio piano geniale
Make superior man
Creare un uomo superiore
Anatomically built
Anatomicamente costruito
This half-corpse can't guilt
Questo mezzo-cadavere non può provare colpa
It's hard to find your insect heart
È difficile trovare il tuo cuore d'insetto
Blue blood, tear apart
Sangue blu, strappato
Shattered glass, shattered ribs
Vetro infranto, costole infrante
Now my hand will start to give
Ora la mia mano comincerà a cedere
How does your body retain blood
Come fa il tuo corpo a trattenere il sangue
You're my decomposing love
Sei il mio amore in decomposizione
I'm Dr. Death, Mary Beth
Sono il Dottor Morte, Mary Beth
Now I have a hearse to get
Ora ho un carro funebre da prendere
Silent scream
Urlo silenzioso
Scissored seams
Cuciture tagliate
Open up
Apri
Drown in kerosene
Affoga nella cherosene
What the fuck is this?
Che cazzo è questo?
Oh, it's the bass
Ah, è il basso
When I cut deep you'll think of me
Quando taglio profondamente penserai a me
Until your lobotomy
Fino alla tua lobotomia
No anaesthetic lay your pace
Nessun anestetico, stabilisci il tuo ritmo
Mutilate the human race
Mutila la razza umana
This way we can be together
In questo modo possiamo stare insieme
Mangled hearts stitched with leather
Cuori sfigurati cuciti con pelle
I've been waiting for so long
Ho aspettato per così tanto tempo
Your silent scream's my favorite song
Il tuo urlo silenzioso è la mia canzone preferita
(Yeah)
(Sì)
Here's my genius plan
Inilah rencana jeniusku
Make superior man
Membuat manusia superior
Anatomically built
Dibangun secara anatomi
This half-corpse can't guilt
Setengah mayat ini tidak bisa merasa bersalah
It's hard to find your insect heart
Sulit menemukan hati serangga mu
Blue blood, tear apart
Darah biru, hancurkan
Shattered glass, shattered ribs
Kaca pecah, tulang rusuk hancur
Now my hand will start to give
Sekarang tangan ku akan mulai memberi
How does your body retain blood
Bagaimana tubuhmu mempertahankan darah
You're my decomposing love
Kamu adalah cinta yang membusuk ku
I'm Dr. Death, Mary Beth
Aku Dr. Death, Mary Beth
Now I have a hearse to get
Sekarang aku memiliki kereta jenazah untuk mendapatkan
Silent scream
Teriakan diam
Scissored seams
Jahitan gunting
Open up
Buka
Drown in kerosene
Tenggelam dalam kerosin
What the fuck is this?
Apa ini?
Oh, it's the bass
Oh, ini bass
When I cut deep you'll think of me
Ketika aku memotong dalam, kamu akan memikirkan aku
Until your lobotomy
Sampai lobotomi mu
No anaesthetic lay your pace
Tidak ada anestesi, atur langkahmu
Mutilate the human race
Mutilasi ras manusia
This way we can be together
Dengan cara ini kita bisa bersama
Mangled hearts stitched with leather
Hati yang hancur dijahit dengan kulit
I've been waiting for so long
Aku telah menunggu begitu lama
Your silent scream's my favorite song
Teriakan diam mu adalah lagu favoritku
(Yeah)
(Ya)
Here's my genius plan
นี่คือแผนอัจฉริยะของฉัน
Make superior man
สร้างมนุษย์ที่สูงกว่า
Anatomically built
สร้างตามสัดส่วนของร่างกาย
This half-corpse can't guilt
ครึ่งศพนี้ไม่มีความรู้สึกผิด
It's hard to find your insect heart
มันยากที่จะหาหัวใจแมลงของคุณ
Blue blood, tear apart
เลือดสีฟ้า, แยกออก
Shattered glass, shattered ribs
กระจกแตก, ซี่โครงแตก
Now my hand will start to give
ตอนนี้มือของฉันจะเริ่มที่จะให้
How does your body retain blood
ร่างกายของคุณเก็บเลือดได้อย่างไร
You're my decomposing love
คุณคือความรักที่กำลังสลายของฉัน
I'm Dr. Death, Mary Beth
ฉันคือ ดร. เดธ, แมรี่ เบธ
Now I have a hearse to get
ตอนนี้ฉันมีรถพายุที่จะไป
Silent scream
การกรีดร้องเงียบ
Scissored seams
รอยเย็บที่ถูกตัด
Open up
เปิดขึ้น
Drown in kerosene
จมในเคโรซีน
What the fuck is this?
นี่คืออะไรเนี่ย?
Oh, it's the bass
โอ้, มันคือเบส
When I cut deep you'll think of me
เมื่อฉันตัดลึก คุณจะคิดถึงฉัน
Until your lobotomy
จนกระทั่งการผ่าตัดสมองของคุณ
No anaesthetic lay your pace
ไม่มียาชา วางจังหวะของคุณ
Mutilate the human race
ทำลายมนุษยชาติ
This way we can be together
ทางนี้เราสามารถอยู่ด้วยกัน
Mangled hearts stitched with leather
หัวใจที่ถูกทำลายถูกเย็บด้วยหนัง
I've been waiting for so long
ฉันรอคอยมานานแล้ว
Your silent scream's my favorite song
การกรีดร้องเงียบของคุณคือเพลงโปรดของฉัน
(Yeah)
(ใช่)
Here's my genius plan
这是我的天才计划
Make superior man
制造优越的人
Anatomically built
解剖学上的建造
This half-corpse can't guilt
这半具尸体无法感到内疚
It's hard to find your insect heart
很难找到你的昆虫心脏
Blue blood, tear apart
蓝血,撕裂
Shattered glass, shattered ribs
破碎的玻璃,破碎的肋骨
Now my hand will start to give
现在我的手开始给予
How does your body retain blood
你的身体如何保持血液
You're my decomposing love
你是我的腐烂的爱
I'm Dr. Death, Mary Beth
我是死亡博士,玛丽·贝丝
Now I have a hearse to get
现在我有一辆灵车要去取
Silent scream
寂静的尖叫
Scissored seams
剪刀接缝
Open up
打开
Drown in kerosene
淹没在煤油中
What the fuck is this?
这是什么鬼?
Oh, it's the bass
哦,这是贝斯
When I cut deep you'll think of me
当我深切时你会想起我
Until your lobotomy
直到你的脑叶切除术
No anaesthetic lay your pace
没有麻醉剂,你的步伐
Mutilate the human race
残害人类
This way we can be together
这样我们可以在一起
Mangled hearts stitched with leather
用皮革缝合的破碎心脏
I've been waiting for so long
我已经等待了很长时间
Your silent scream's my favorite song
你的寂静尖叫是我最喜欢的歌曲
(Yeah)
(是的)

Trivia about the song Love and Caring by Crystal Castles

On which albums was the song “Love and Caring” released by Crystal Castles?
Crystal Castles released the song on the albums “Alice Practice” in 2006, “Crystal Castles” in 2008, “Untrust Us” in 2008, and “Crystal Castles (II)” in 2010.
Who composed the song “Love and Caring” by Crystal Castles?
The song “Love and Caring” by Crystal Castles was composed by Alice Glass, Ethan Kath.

Most popular songs of Crystal Castles

Other artists of Electronica