Você É Especial

Samuel Santos

Lyrics Translation

O que se perde pelo ar é folha e pó
O que não serve pra usar, vagueia só
E você não vive só
Você é vaso de valor
Quem já nasceu tem que entender
Que já venceu
Teve o direito de crescer, aconteceu

Isto eu já sei de cor
Você é vaso de valor
Você precisa acreditar
Que quem é filho é herdeiro
E quem nasceu pra governar
Deus usa até no cativeiro
Esse tempo vai passar

Não desista de orar
Ele é fiel e verdadeiro
E se você disser para mim
Que já foi vaso, está quebrado
E por enquanto está assim
Jogado aos cantos, encostado
Eu prefiro insistir que o oleiro está aqui

Pra mudar o seu estado
Você é especial
Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é folha, você é alguém
No coração de Deus
Você precisa acreditar (acreditar)

Que quem é filho é herdeiro
E quem nasceu pra governar
Deus usa até no cativeiro
Esse tempo vai passar
Não desista de orar
Ele é fiel e verdadeiro

E se você disser para mim
Que já foi vaso, está quebrado
E por enquanto está assim
Jogado aos cantos, encostado
Eu prefiro insistir que o oleiro está aqui (Insistir)

Pra mudar o seu estado
Você é especial
Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é folha, você é alguém
No coração de Deus
Você é especial

Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é folha, você é alguém
No coração de Deus
É alguém no coração de Deus

O que se perde pelo ar é folha e pó
O que não serve para usar vagueia sozinho
E você não vive sozinho
Você é um vaso de valor

Quem já nasceu tem que entender
Que já venceu
Teve o direito de crescer, aconteceu
Isso eu já sei de cor
Você é um vaso de valor

Você precisa acreditar
Que quem é filho é herdeiro
E quem nasceu para governar
Deus usa até no cativeiro
Esse tempo vai passar
Não desista de orar
Ele é fiel e verdadeiro

E se você me disser
Que já foi um vaso, está quebrado
E por enquanto está assim
Jogado aos cantos, encostado
Eu prefiro insistir que o oleiro está aqui
Para mudar o seu estado

Você é especial
Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é uma folha, você é alguém
No coração de Deus

Você precisa acreditar
Que quem é filho é herdeiro
E quem nasceu para governar
Deus usa até no cativeiro
Esse tempo vai passar
Não desista de orar
Ele é fiel e verdadeiro

E se você me disser
Que já foi um vaso, está quebrado
E por enquanto está assim
Jogado aos cantos, encostado
Eu prefiro insistir que o oleiro está aqui
Para mudar o seu estado

Você é especial
Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é uma folha, você é alguém
No coração de Deus

Você é especial
Quem te deu a vida, destruiu a forma
Não fez outro igual
Você ainda não perdeu
Você não é uma folha, você é alguém
No coração de Deus
É alguém no coração de Deus

Lo que se pierde por el aire es hoja y polvo
Lo que no sirve para usar vaga solo
Y tú no vives solo
Eres un vaso de valor

Quien ya nació tiene que entender
Que ya ganó
Tuvo el derecho de crecer, sucedió
Esto ya lo sé de memoria
Eres un vaso de valor

Necesitas creer
Que quien es hijo es heredero
Y quien nació para gobernar
Dios usa incluso en el cautiverio
Este tiempo pasará
No dejes de orar
Él es fiel y verdadero

Y si me dices
Que ya fuiste un vaso, estás roto
Y por ahora estás así
Tirado en las esquinas, apoyado
Prefiero insistir que el alfarero está aquí
Para cambiar tu estado

Eres especial
Quien te dio la vida, destruyó la forma
No hizo otro igual
Todavía no has perdido
No eres una hoja, eres alguien
En el corazón de Dios

Necesitas creer
Que quien es hijo es heredero
Y quien nació para gobernar
Dios usa incluso en el cautiverio
Este tiempo pasará
No dejes de orar
Él es fiel y verdadero

Y si me dices
Que ya fuiste un vaso, estás roto
Y por ahora estás así
Tirado en las esquinas, apoyado
Prefiero insistir que el alfarero está aquí
Para cambiar tu estado

Eres especial
Quien te dio la vida, destruyó la forma
No hizo otro igual
Todavía no has perdido
No eres una hoja, eres alguien
En el corazón de Dios

Eres especial
Quien te dio la vida, destruyó la forma
No hizo otro igual
Todavía no has perdido
No eres una hoja, eres alguien
En el corazón de Dios
Eres alguien en el corazón de Dios

Ce qui se perd dans l'air, ce sont les feuilles et la poussière
Ce qui ne sert pas à utiliser, erre seul
Et tu ne vis pas seul
Tu es un vase de valeur

Celui qui est né doit comprendre
Qu'il a déjà gagné
Il a eu le droit de grandir, c'est arrivé
Je sais cela par cœur
Tu es un vase de valeur

Tu dois croire
Que celui qui est fils est héritier
Et celui qui est né pour gouverner
Dieu l'utilise même en captivité
Ce temps passera
N'abandonne pas la prière
Il est fidèle et véritable

Et si tu me dis
Que tu as déjà été un vase, que tu es brisé
Et que pour l'instant tu es comme ça
Jeté dans les coins, appuyé
Je préfère insister sur le fait que le potier est ici
Pour changer ton état

Tu es spécial
Celui qui t'a donné la vie, a détruit la forme
Il n'en a pas fait un autre pareil
Tu n'as pas encore perdu
Tu n'es pas une feuille, tu es quelqu'un
Dans le cœur de Dieu

Tu dois croire
Que celui qui est fils est héritier
Et celui qui est né pour gouverner
Dieu l'utilise même en captivité
Ce temps passera
N'abandonne pas la prière
Il est fidèle et véritable

Et si tu me dis
Que tu as déjà été un vase, que tu es brisé
Et que pour l'instant tu es comme ça
Jeté dans les coins, appuyé
Je préfère insister sur le fait que le potier est ici
Pour changer ton état

Tu es spécial
Celui qui t'a donné la vie, a détruit la forme
Il n'en a pas fait un autre pareil
Tu n'as pas encore perdu
Tu n'es pas une feuille, tu es quelqu'un
Dans le cœur de Dieu

Tu es spécial
Celui qui t'a donné la vie, a détruit la forme
Il n'en a pas fait un autre pareil
Tu n'as pas encore perdu
Tu n'es pas une feuille, tu es quelqu'un
Dans le cœur de Dieu
Tu es quelqu'un dans le cœur de Dieu

Was durch die Luft verloren geht, sind Blätter und Staub
Was nicht zum Gebrauch dient, wandert allein
Und du lebst nicht allein
Du bist ein wertvoller Behälter

Wer einmal geboren wurde, muss verstehen
Dass er bereits gewonnen hat
Er hatte das Recht zu wachsen, es geschah
Das weiß ich auswendig
Du bist ein wertvoller Behälter

Du musst glauben
Dass wer ein Kind ist, ist ein Erbe
Und wer geboren wurde, um zu regieren
Gott benutzt sogar in der Gefangenschaft
Diese Zeit wird vergehen
Gib das Beten nicht auf
Er ist treu und wahrhaftig

Und wenn du mir sagst
Dass du schon einmal ein Behälter warst, jetzt zerbrochen
Und für den Moment so ist
In die Ecken geworfen, abgestellt
Ich bestehe lieber darauf, dass der Töpfer hier ist
Um deinen Zustand zu ändern

Du bist besonders
Wer dir das Leben gab, zerstörte die Form
Er hat keinen anderen wie dich gemacht
Du hast noch nicht verloren
Du bist kein Blatt, du bist jemand
Im Herzen Gottes

Du musst glauben
Dass wer ein Kind ist, ist ein Erbe
Und wer geboren wurde, um zu regieren
Gott benutzt sogar in der Gefangenschaft
Diese Zeit wird vergehen
Gib das Beten nicht auf
Er ist treu und wahrhaftig

Und wenn du mir sagst
Dass du schon einmal ein Behälter warst, jetzt zerbrochen
Und für den Moment so ist
In die Ecken geworfen, abgestellt
Ich bestehe lieber darauf, dass der Töpfer hier ist
Um deinen Zustand zu ändern

Du bist besonders
Wer dir das Leben gab, zerstörte die Form
Er hat keinen anderen wie dich gemacht
Du hast noch nicht verloren
Du bist kein Blatt, du bist jemand
Im Herzen Gottes

Du bist besonders
Wer dir das Leben gab, zerstörte die Form
Er hat keinen anderen wie dich gemacht
Du hast noch nicht verloren
Du bist kein Blatt, du bist jemand
Im Herzen Gottes
Du bist jemand im Herzen Gottes

Ciò che si perde nell'aria è foglia e polvere
Ciò che non serve per l'uso vaga da solo
E tu non vivi da solo
Sei un vaso di valore

Chi è nato deve capire
Che ha già vinto
Ha avuto il diritto di crescere, è successo
Questo lo so a memoria
Sei un vaso di valore

Devi credere
Che chi è figlio è erede
E chi è nato per governare
Dio usa anche in cattività
Questo tempo passerà
Non smettere di pregare
Lui è fedele e vero

E se mi dici
Che eri un vaso, ora sei rotto
E per ora sei così
Gettato negli angoli, appoggiato
Preferisco insistere che il vasaio è qui
Per cambiare il tuo stato

Sei speciale
Chi ti ha dato la vita, ha distrutto la forma
Non ne ha fatto un altro uguale
Non hai ancora perso
Non sei una foglia, sei qualcuno
Nel cuore di Dio

Devi credere
Che chi è figlio è erede
E chi è nato per governare
Dio usa anche in cattività
Questo tempo passerà
Non smettere di pregare
Lui è fedele e vero

E se mi dici
Che eri un vaso, ora sei rotto
E per ora sei così
Gettato negli angoli, appoggiato
Preferisco insistere che il vasaio è qui
Per cambiare il tuo stato

Sei speciale
Chi ti ha dato la vita, ha distrutto la forma
Non ne ha fatto un altro uguale
Non hai ancora perso
Non sei una foglia, sei qualcuno
Nel cuore di Dio

Sei speciale
Chi ti ha dato la vita, ha distrutto la forma
Non ne ha fatto un altro uguale
Non hai ancora perso
Non sei una foglia, sei qualcuno
Nel cuore di Dio
Sei qualcuno nel cuore di Dio

Apa yang hilang di udara adalah daun dan debu
Apa yang tidak berguna untuk digunakan hanya berkeliaran
Dan kamu tidak hidup sendiri
Kamu adalah wadah yang berharga

Siapa yang sudah lahir harus mengerti
Bahwa dia sudah menang
Memiliki hak untuk tumbuh, itu terjadi
Ini sudah saya hafal
Kamu adalah wadah yang berharga

Kamu perlu percaya
Bahwa siapa yang adalah anak adalah pewaris
Dan siapa yang lahir untuk memerintah
Tuhan menggunakan bahkan di dalam penawanan
Waktu ini akan berlalu
Jangan menyerah untuk berdoa
Dia setia dan benar

Dan jika kamu berkata kepadaku
Bahwa kamu sudah pernah menjadi wadah, sekarang pecah
Dan sementara ini seperti itu
Terbuang di sudut, tersisih
Saya lebih memilih untuk bersikeras bahwa sang pembuat tembikar ada di sini
Untuk mengubah keadaanmu

Kamu spesial
Siapa yang memberimu hidup, menghancurkan bentuknya
Tidak membuat yang lain sama
Kamu belum kalah
Kamu bukan daun, kamu adalah seseorang
Di hati Tuhan

Kamu perlu percaya
Bahwa siapa yang adalah anak adalah pewaris
Dan siapa yang lahir untuk memerintah
Tuhan menggunakan bahkan di dalam penawanan
Waktu ini akan berlalu
Jangan menyerah untuk berdoa
Dia setia dan benar

Dan jika kamu berkata kepadaku
Bahwa kamu sudah pernah menjadi wadah, sekarang pecah
Dan sementara ini seperti itu
Terbuang di sudut, tersisih
Saya lebih memilih untuk bersikeras bahwa sang pembuat tembikar ada di sini
Untuk mengubah keadaanmu

Kamu spesial
Siapa yang memberimu hidup, menghancurkan bentuknya
Tidak membuat yang lain sama
Kamu belum kalah
Kamu bukan daun, kamu adalah seseorang
Di hati Tuhan

Kamu spesial
Siapa yang memberimu hidup, menghancurkan bentuknya
Tidak membuat yang lain sama
Kamu belum kalah
Kamu bukan daun, kamu adalah seseorang
Di hati Tuhan
Kamu adalah seseorang di hati Tuhan

สิ่งที่หายไปในอากาศคือใบไม้และฝุ่น
สิ่งที่ไม่ได้ใช้จะเดินเร่ร่อนไปคนเดียว
และคุณไม่ได้อยู่คนเดียว
คุณคือภาชนะที่มีค่า

ผู้ที่เกิดมาแล้วต้องเข้าใจ
ว่าได้ชนะแล้ว
ได้สิทธิ์ที่จะเติบโต, มันเกิดขึ้นแล้ว
สิ่งนี้ฉันจำได้ขึ้นใจ
คุณคือภาชนะที่มีค่า

คุณต้องเชื่อ
ว่าผู้ที่เป็นบุตรคือผู้รับมรดก
และผู้ที่เกิดมาเพื่อปกครอง
พระเจ้าใช้แม้กระทั่งในเวลาเป็นเชลย
เวลานี้จะผ่านไป
อย่ายอมแพ้ที่จะอธิษฐาน
พระองค์ซื่อสัตย์และจริงใจ

และถ้าคุณบอกฉัน
ว่าคุณเคยเป็นภาชนะ, ตอนนี้มันแตก
และตอนนี้มันเป็นอย่างนี้
ถูกทิ้งไว้ตามมุม, พิงไว้
ฉันเลือกที่จะยืนยันว่าช่างปั้นอยู่ที่นี่
เพื่อเปลี่ยนสภาพของคุณ

คุณเป็นคนพิเศษ
ผู้ที่ให้ชีวิตคุณ, ทำลายรูปแบบ
ไม่ได้สร้างใครเหมือนคุณ
คุณยังไม่แพ้
คุณไม่ใช่ใบไม้, คุณคือบางคน
ในใจของพระเจ้า

คุณต้องเชื่อ
ว่าผู้ที่เป็นบุตรคือผู้รับมรดก
และผู้ที่เกิดมาเพื่อปกครอง
พระเจ้าใช้แม้กระทั่งในเวลาเป็นเชลย
เวลานี้จะผ่านไป
อย่ายอมแพ้ที่จะอธิษฐาน
พระองค์ซื่อสัตย์และจริงใจ

และถ้าคุณบอกฉัน
ว่าคุณเคยเป็นภาชนะ, ตอนนี้มันแตก
และตอนนี้มันเป็นอย่างนี้
ถูกทิ้งไว้ตามมุม, พิงไว้
ฉันเลือกที่จะยืนยันว่าช่างปั้นอยู่ที่นี่
เพื่อเปลี่ยนสภาพของคุณ

คุณเป็นคนพิเศษ
ผู้ที่ให้ชีวิตคุณ, ทำลายรูปแบบ
ไม่ได้สร้างใครเหมือนคุณ
คุณยังไม่แพ้
คุณไม่ใช่ใบไม้, คุณคือบางคน
ในใจของพระเจ้า

คุณเป็นคนพิเศษ
ผู้ที่ให้ชีวิตคุณ, ทำลายรูปแบบ
ไม่ได้สร้างใครเหมือนคุณ
คุณยังไม่แพ้
คุณไม่ใช่ใบไม้, คุณคือบางคน
ในใจของพระเจ้า
คุณคือบางคนในใจของพระเจ้า

失去的只是空中的叶子和尘土
无用之物只能徘徊
而你并不孤单
你是珍贵的器皿

已经出生的人必须明白
他已经是胜利者
有权利成长,这已经发生
这我已经倒背如流
你是珍贵的器皿

你需要相信
作为儿子就是继承人
而生来就是为了统治
上帝即使在囚禁中也会使用他
这段时间将会过去
不要放弃祷告
他是忠实和真实的

如果你对我说
你曾是器皿,现在已破碎
暂时是这样
被抛在角落,被搁置
我宁愿坚持认为陶工就在这里
来改变你的状态

你是特别的
赋予你生命的人毁掉了模具
没有制作另一个相同的
你还没有输
你不是叶子,你是某人
在上帝的心中

你需要相信
作为儿子就是继承人
而生来就是为了统治
上帝即使在囚禁中也会使用他
这段时间将会过去
不要放弃祷告
他是忠实和真实的

如果你对我说
你曾是器皿,现在已破碎
暂时是这样
被抛在角落,被搁置
我宁愿坚持认为陶工就在这里
来改变你的状态

你是特别的
赋予你生命的人毁掉了模具
没有制作另一个相同的
你还没有输
你不是叶子,你是某人
在上帝的心中

你是特别的
赋予你生命的人毁掉了模具
没有制作另一个相同的
你还没有输
你不是叶子,你是某人
在上帝的心中
你是上帝心中的某人

Trivia about the song Você É Especial by Daniel & Samuel

On which albums was the song “Você É Especial” released by Daniel & Samuel?
Daniel & Samuel released the song on the albums “Ao Vivo” in 2006 and “Mais Um Passo” in 2006.
Who composed the song “Você É Especial” by Daniel & Samuel?
The song “Você É Especial” by Daniel & Samuel was composed by Samuel Santos.

Most popular songs of Daniel & Samuel

Other artists of Gospel