Addó Staje
Dario Faini, Davide Petrella
Nun me saccio che fai
Amo', nun me dicerà mai
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Amo', tant' o saccio, lo sai
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai la-
Lassata
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai la-
E stanotte che fai?
Amo', nun me dicerà mai
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Amo', tant' o saccio, lo sai
T'aggi"a mai la-
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
Nun me saccio che fai
Amo', nun me dicerà mai
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Amo', tant' o saccio, lo sai
T'aggi"a mai lassata
T'aggi"a mai lassata
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Nun me ne 'mporta
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Veng' stanotte 'ddu te
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Nun me ne 'mporta
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Veng' stanotte 'ddu te
Veng' stanotte 'ddu te
Veng' stanotte 'ddu te-
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Veng' stanotte 'ddu te)
Nun me saccio che fai
I don't know what you do
Amo', nun me dicerà mai
Love, don't ever tell me
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
You're not over it, where are you going tonight?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Love, I know, you know
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai la-
I've never left you
Lassata
Left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai la-
I've never le-
E stanotte che fai?
What are you doing tonight?
Amo', nun me dicerà mai
Love, don't ever tell me
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
You're not over it, where are you going tonight?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Love, I know, you know
T'aggi"a mai la-
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
Nun me saccio che fai
I don't know what you do
Amo', nun me dicerà mai
Love, don't ever tell me
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
You're not over it, where are you going tonight?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Love, I know, you know
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
T'aggi"a mai lassata
I've never left you
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Tell me what's wrong, tell me what's wrong
Nun me ne 'mporta
I don't care
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Tell me what's wrong, tell me what's wrong
Veng' stanotte 'ddu te
I'll come to you tonight
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Tell me what's wrong, tell me what's wrong
Nun me ne 'mporta
I don't care
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Tell me what's wrong, tell me what's wrong
Veng' stanotte 'ddu te
I'll come to you tonight
Veng' stanotte 'ddu te
I'll come to you tonight
Veng' stanotte 'ddu te-
I'll come to you tonight
(Veng' stanotte 'ddu te)
(I'll come to you tonight)
(Veng' stanotte 'ddu te)
(I'll come to you tonight)
Nun me saccio che fai
Não sei o que você faz
Amo', nun me dicerà mai
Amor, você nunca me dirá
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que não passa, onde você vai esta noite?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, eu sei muito bem, você sabe
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai la-
Eu nunca te dei-
Lassata
Deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai la-
Eu nunca te dei-
E stanotte che fai?
E o que você faz esta noite?
Amo', nun me dicerà mai
Amor, você nunca me dirá
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que não passa, onde você vai esta noite?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, eu sei muito bem, você sabe
T'aggi"a mai la-
Eu nunca te dei-
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
Nun me saccio che fai
Não sei o que você faz
Amo', nun me dicerà mai
Amor, você nunca me dirá
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que não passa, onde você vai esta noite?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, eu sei muito bem, você sabe
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
T'aggi"a mai lassata
Eu nunca te deixei
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Diga-me o que você tem, diga-me o que você tem
Nun me ne 'mporta
Não me importa
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Diga-me o que você tem, diga-me o que você tem
Veng' stanotte 'ddu te
Venha para você esta noite
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Diga-me o que você tem, diga-me o que você tem
Nun me ne 'mporta
Não me importa
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Diga-me o que você tem, diga-me o que você tem
Veng' stanotte 'ddu te
Venha para você esta noite
Veng' stanotte 'ddu te
Venha para você esta noite
Veng' stanotte 'ddu te-
Venha para você esta noite-
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Venha para você esta noite)
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Venha para você esta noite)
Nun me saccio che fai
No sé qué haces
Amo', nun me dicerà mai
Amor, nunca me dirás
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
¿Qué no te pasa, a dónde vas esta noche?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, lo sé muy bien, lo sabes
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai la-
Nunca te he-
Lassata
Dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai la-
Nunca te he-
E stanotte che fai?
¿Y qué haces esta noche?
Amo', nun me dicerà mai
Amor, nunca me dirás
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
¿Qué no te pasa, a dónde vas esta noche?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, lo sé muy bien, lo sabes
T'aggi"a mai la-
Nunca te he-
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
Nun me saccio che fai
No sé qué haces
Amo', nun me dicerà mai
Amor, nunca me dirás
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
¿Qué no te pasa, a dónde vas esta noche?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amor, lo sé muy bien, lo sabes
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
T'aggi"a mai lassata
Nunca te he dejado
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dime qué tienes, dime qué tienes
Nun me ne 'mporta
No me importa
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dime qué tienes, dime qué tienes
Veng' stanotte 'ddu te
Vengo a ti esta noche
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dime qué tienes, dime qué tienes
Nun me ne 'mporta
No me importa
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dime qué tienes, dime qué tienes
Veng' stanotte 'ddu te
Vengo a ti esta noche
Veng' stanotte 'ddu te
Vengo a ti esta noche
Veng' stanotte 'ddu te-
Vengo a ti esta noche-
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Vengo a ti esta noche)
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Vengo a ti esta noche)
Nun me saccio che fai
Je ne sais pas ce que tu fais
Amo', nun me dicerà mai
Amour, tu ne me le diras jamais
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que ça ne te passe pas, où vas-tu cette nuit?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amour, je le sais si bien, tu sais
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai la-
Je ne t'ai jamais la-
Lassata
Laisser
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai la-
Je ne t'ai jamais la-
E stanotte che fai?
Et que fais-tu ce soir?
Amo', nun me dicerà mai
Amour, tu ne me le diras jamais
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que ça ne te passe pas, où vas-tu cette nuit?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amour, je le sais si bien, tu sais
T'aggi"a mai la-
Je ne t'ai jamais la-
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
Nun me saccio che fai
Je ne sais pas ce que tu fais
Amo', nun me dicerà mai
Amour, tu ne me le diras jamais
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Que ça ne te passe pas, où vas-tu cette nuit?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Amour, je le sais si bien, tu sais
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
T'aggi"a mai lassata
Je ne t'ai jamais laissée
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dis-moi ce que tu as, dis-moi ce que tu as
Nun me ne 'mporta
Ça ne m'importe pas
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dis-moi ce que tu as, dis-moi ce que tu as
Veng' stanotte 'ddu te
Je viens chez toi ce soir
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dis-moi ce que tu as, dis-moi ce que tu as
Nun me ne 'mporta
Ça ne m'importe pas
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Dis-moi ce que tu as, dis-moi ce que tu as
Veng' stanotte 'ddu te
Je viens chez toi ce soir
Veng' stanotte 'ddu te
Je viens chez toi ce soir
Veng' stanotte 'ddu te-
Je viens chez toi ce soir-
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Je viens chez toi ce soir)
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Je viens chez toi ce soir)
Nun me saccio che fai
Ich weiß nicht, was du tust
Amo', nun me dicerà mai
Liebe, du wirst es mir nie sagen
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Was geht nicht vorbei, wo gehst du diese Nacht hin?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Liebe, ich weiß es so gut, du weißt es
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai la-
Ich habe dich nie ver-
Lassata
Verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai la-
Ich habe dich nie ver-
E stanotte che fai?
Und was machst du heute Nacht?
Amo', nun me dicerà mai
Liebe, du wirst es mir nie sagen
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Was geht nicht vorbei, wo gehst du diese Nacht hin?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Liebe, ich weiß es so gut, du weißt es
T'aggi"a mai la-
Ich habe dich nie ver-
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
Nun me saccio che fai
Ich weiß nicht, was du tust
Amo', nun me dicerà mai
Liebe, du wirst es mir nie sagen
Che nun te passa, questa notte n'do vai?
Was geht nicht vorbei, wo gehst du diese Nacht hin?
Amo', tant' o saccio, lo sai
Liebe, ich weiß es so gut, du weißt es
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
T'aggi"a mai lassata
Ich habe dich nie verlassen
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Sag mir, was du hast, sag mir, was du hast
Nun me ne 'mporta
Es ist mir egal
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Sag mir, was du hast, sag mir, was du hast
Veng' stanotte 'ddu te
Ich komme heute Nacht zu dir
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Sag mir, was du hast, sag mir, was du hast
Nun me ne 'mporta
Es ist mir egal
Dimme cos'hai, dimme cos'hai
Sag mir, was du hast, sag mir, was du hast
Veng' stanotte 'ddu te
Ich komme heute Nacht zu dir
Veng' stanotte 'ddu te
Ich komme heute Nacht zu dir
Veng' stanotte 'ddu te-
Ich komme heute Nacht zu dir-
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Ich komme heute Nacht zu dir)
(Veng' stanotte 'ddu te)
(Ich komme heute Nacht zu dir)