God Gave Me You

Dave Barnes

Lyrics Translation

I've been a walking heartache
I've made a mess of me
The person that I've been lately
Ain't who I wanna be

But you stay here right beside me
Watch as the storm goes through
And I need you

God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
For when I think I've lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you

There's more here than what were seeing
A divine conspiracy
That you, an angel lovely
Could somehow fall for me
You'll always be love's great martyr
I'll be the flattered fool
And I need you

God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
For when I think I've lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you

On my own I'm only
Half of what I could be
I can't do without you
We are stitched together
And what love has tethered
I pray we never undo

God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
God gave me you for the ups and downs
God gave me you for the days of doubt
For when I think I've lost my way
There are no words here left to say, it's true
God gave me you, gave me you.
Gave me you.

I've been a walking heartache
Ich war ein wandelndes Herzleid
I've made a mess of me
Ich habe ein Durcheinander aus mir gemacht
The person that I've been lately
Die Person, die ich in letzter Zeit gewesen bin
Ain't who I wanna be
Ist nicht die, die ich sein möchte
But you stay here right beside me
Aber du bleibst hier direkt neben mir
Watch as the storm goes through
Schaust zu, wie der Sturm vorbeizieht
And I need you
Und ich brauche dich
God gave me you for the ups and downs
Gott gab mir dich für die Höhen und Tiefen
God gave me you for the days of doubt
Gott gab mir dich für die Tage des Zweifels
For when I think I've lost my way
Für wenn ich denke, ich habe meinen Weg verloren
There are no words here left to say, it's true
Es gibt hier keine Worte mehr zu sagen, es ist wahr
God gave me you
Gott gab mir dich
There's more here than what were seeing
Hier gibt es mehr als das, was wir sehen
A divine conspiracy
Eine göttliche Verschwörung
That you, an angel lovely
Dass du, ein lieblicher Engel
Could somehow fall for me
Irgendwie für mich fallen könntest
You'll always be love's great martyr
Du wirst immer der große Märtyrer der Liebe sein
I'll be the flattered fool
Ich werde der geschmeichelte Narr sein
And I need you
Und ich brauche dich
God gave me you for the ups and downs
Gott gab mir dich für die Höhen und Tiefen
God gave me you for the days of doubt
Gott gab mir dich für die Tage des Zweifels
For when I think I've lost my way
Für wenn ich denke, ich habe meinen Weg verloren
There are no words here left to say, it's true
Es gibt hier keine Worte mehr zu sagen, es ist wahr
God gave me you
Gott gab mir dich
On my own I'm only
Alleine bin ich nur
Half of what I could be
Die Hälfte von dem, was ich sein könnte
I can't do without you
Ich kann nicht ohne dich sein
We are stitched together
Wir sind zusammen genäht
And what love has tethered
Und was die Liebe verbunden hat
I pray we never undo
Ich bete, dass wir es nie rückgängig machen
God gave me you for the ups and downs
Gott gab mir dich für die Höhen und Tiefen
God gave me you for the days of doubt
Gott gab mir dich für die Tage des Zweifels
God gave me you for the ups and downs
Gott gab mir dich für die Höhen und Tiefen
God gave me you for the days of doubt
Gott gab mir dich für die Tage des Zweifels
For when I think I've lost my way
Für wenn ich denke, ich habe meinen Weg verloren
There are no words here left to say, it's true
Es gibt hier keine Worte mehr zu sagen, es ist wahr
God gave me you, gave me you.
Gott gab mir dich, gab mir dich
Gave me you.
Gab mir dich

Trivia about the song God Gave Me You by Dave Barnes

When was the song “God Gave Me You” released by Dave Barnes?
The song God Gave Me You was released in 2010, on the album “What We Want, What We Get”.

Most popular songs of Dave Barnes

Other artists of Gospel