So Far Away
Giorgio H. Tuinfort, Jason P. D. Boyd, Martijn G. Garritsen, Pierre David Guetta, Stefan Jamie Sott
Light 'em up, light 'em up
Tell me where you are, tell me where you are
Summer nights, bright lights
And the shootin' stars, they break my heart
Callin' you now, but you're not pickin' up
Shadows so close if that's still enough
Light a match, light a match
Baby, in the dark, show me where you are
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
No, love
God, I miss you every single day and now you're so far away
So far away
It's breakin' me, losin' you
We were far from perfect
But we were worth it
Too many fights, and we cried
But never said we're sorry
Stop sayin' you love me
You're callin' me now, but I can't pick up
Your shadow's still close, and I'm still in love
The summer's over now
But somehow it still breaks my heart
We could have had this talk
Oh
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
No, love
God, I miss you every single day and now you're so far away
So far away
So far away, oh
So far away
So far away
Oh, love
How I miss you every single day
When I see you on those streets
Oh, love
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
'Cause I don't know how to love someone else
I don't know how to forget your face
Oh, love
God, I miss you every single day when you're so far away
Light 'em up, light 'em up
Acendam-nos, acendam-nos
Tell me where you are, tell me where you are
Diga-me onde você está, diga-me onde você está
Summer nights, bright lights
Noites de verão, luzes brilhantes
And the shootin' stars, they break my heart
E as estrelas cadentes, elas me destroem o coração
Callin' you now, but you're not pickin' up
Chamando você agora, mas você não está acompanhando
Shadows so close if that's still enough
Sombras tão próximas, se isso ainda for suficiente
Light a match, light a match
Acenda um fósforo, acenda um fósforo
Baby, in the dark, show me where you are
Querida, no escuro, mostre-me onde você está
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Como eu sinto sua falta todos os dias
When I see you on those streets
Quando a vejo nessas ruas
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Diga-me que há um rio no qual eu posso nadar e que você o trará de volta para mim
'Cause I don't know how to love someone else
porque eu não sei como amar outra pessoa
I don't know how to forget your face
Eu não sei como esquecer seu rosto
No, love
Não, amor
God, I miss you every single day and now you're so far away
Deus, eu sinto sua falta todos os dias e agora você está tão longe
So far away
Tão longe
It's breakin' me, losin' you
Está me quebrando, perdendo você
We were far from perfect
Estávamos longe de ser perfeitos
But we were worth it
Mas valeu a pena
Too many fights, and we cried
Muitas brigas, e nós choramos
But never said we're sorry
Mas nunca disse que lamentamos
Stop sayin' you love me
Pare de dizer que você me ama
You're callin' me now, but I can't pick up
Você está me chamando agora, mas eu não posso atender
Your shadow's still close, and I'm still in love
Sua sombra ainda está perto, e eu ainda estou apaixonado
The summer's over now
O verão já acabou
But somehow it still breaks my heart
Mas de alguma forma isso ainda me parte o coração
We could have had this talk
Poderíamos ter tido esta conversa
Oh
Oh
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Como eu sinto sua falta todos os dias
When I see you on those streets
Quando a vejo nessas ruas
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Diga-me que há um rio no qual eu posso nadar e que você o trará de volta para mim
'Cause I don't know how to love someone else
porque eu não sei como amar outra pessoa
I don't know how to forget your face
Eu não sei como esquecer seu rosto
No, love
Não, amor
God, I miss you every single day and now you're so far away
Deus, eu sinto sua falta todos os dias e agora você está tão longe
So far away
Tão longe
So far away, oh
Tão longe, oh
So far away
Tão longe
So far away
Tão longe
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Como eu sinto sua falta todos os dias
When I see you on those streets
Quando a vejo nessas ruas
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Diga-me que há um rio no qual eu posso nadar e que você o trará de volta para mim
'Cause I don't know how to love someone else
porque eu não sei como amar outra pessoa
I don't know how to forget your face
Eu não sei como esquecer seu rosto
Oh, love
Oh, amor
God, I miss you every single day when you're so far away
Deus, sinto sua falta todos os dias quando você está tão distante
Light 'em up, light 'em up
Enciéndelos, enciéndelos
Tell me where you are, tell me where you are
Dime dónde estás, dime dónde estás
Summer nights, bright lights
Noches de verano, luces brillantes
And the shootin' stars, they break my heart
Y las estrellas fugaces, me rompen el corazón
Callin' you now, but you're not pickin' up
Te estoy llamando ahora, pero no contestas
Shadows so close if that's still enough
Las sombras están tan cerca si eso es aún suficiente
Light a match, light a match
Enciende una cerilla, enciende una cerilla
Baby, in the dark, show me where you are
Nena, en la oscuridad, muéstrame dónde estás
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Cómo te extraño todos los días
When I see you on those streets
Cuando te veo en esas calles
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te devolverá a mí
'Cause I don't know how to love someone else
Porque no sé cómo amar a alguien más
I don't know how to forget your face
No sé cómo olvidar tu rostro
No, love
No, amor
God, I miss you every single day and now you're so far away
Dios, te extraño todos los días y ahora estás tan lejos
So far away
Tan lejos
It's breakin' me, losin' you
Me está rompiendo, perderte
We were far from perfect
Estábamos lejos de ser perfectos
But we were worth it
Pero valimos la pena
Too many fights, and we cried
Demasiadas peleas y lloramos
But never said we're sorry
Pero nunca dijimos que lo lamentamos
Stop sayin' you love me
Deja de decir que me amas
You're callin' me now, but I can't pick up
Me llamas ahora, pero no puedo contestar
Your shadow's still close, and I'm still in love
Tu sombra sigue cerca, y sigo enamorado
The summer's over now
Ya se acabó el verano
But somehow it still breaks my heart
Pero de alguna manera aún me rompe el corazón
We could have had this talk
Podríamos haber tenido esta charla
Oh
Oh
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Cómo te extraño todos los días
When I see you on those streets
Cuando te veo en esas calles
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te devolverá a mí
'Cause I don't know how to love someone else
Porque no sé cómo amar a alguien más
I don't know how to forget your face
No sé cómo olvidar tu rostro
No, love
No, amor
God, I miss you every single day and now you're so far away
Dios, te extraño todos los días y ahora estás tan lejos
So far away
Tan lejos
So far away, oh
Tan lejos, oh
So far away
Tan lejos
So far away
Tan lejos
Oh, love
Oh, amor
How I miss you every single day
Cómo te extraño todos los días
When I see you on those streets
Cuando te veo en esas calles
Oh, love
Oh, amor
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dime que hay un río en el que puedo nadar que te devolverá a mí
'Cause I don't know how to love someone else
Porque no sé cómo amar a alguien más
I don't know how to forget your face
No sé cómo olvidar tu rostro
Oh, love
Oh, amor
God, I miss you every single day when you're so far away
Dios, te extraño todos los días cuando estás tan lejos
Light 'em up, light 'em up
Éclaire-les, éclaire-les
Tell me where you are, tell me where you are
Dis-moi où tu es, dis-moi où tu es
Summer nights, bright lights
Les nuits d'été, les lumières vives
And the shootin' stars, they break my heart
Et les étoiles filantes, elles me brisent le cœur
Callin' you now, but you're not pickin' up
Je t'appelle maintenant, mais tu ne décroches pas
Shadows so close if that's still enough
Des ombres si proches si c'est encore suffisant
Light a match, light a match
Allume une allumette, allume une allumette
Baby, in the dark, show me where you are
Bébé, dans le noir, montre-moi où tu es
Oh, love
Oh, mon amour
How I miss you every single day
Comme tu me manques chaque jour
When I see you on those streets
Quand je te vois dans ces rues
Oh, love
Oh, mon amour
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dis-moi qu'il y a une rivière dans laquelle je peux nager et qui te ramènera à moi
'Cause I don't know how to love someone else
Parce que je ne sais pas comment aimer quelqu'un d'autre
I don't know how to forget your face
Je ne sais pas comment oublier ton visage
No, love
Non, mon amour
God, I miss you every single day and now you're so far away
Mon Dieu, tu me manques chaque jour et tu es si loin maintenant
So far away
Si loin
It's breakin' me, losin' you
Ca me brise de te perdre
We were far from perfect
Nous étions loin d'être parfaits
But we were worth it
Mais nous en valions la peine
Too many fights, and we cried
Trop de bagarres, et de pleurs
But never said we're sorry
Mais nous n'avons jamais dit que nous étions désolés
Stop sayin' you love me
Arrête de dire que tu m'aimes
You're callin' me now, but I can't pick up
Tu m'appelles maintenant, mais je ne peux pas décrocher
Your shadow's still close, and I'm still in love
Ton ombre est toujours proche, et je suis toujours amoureux
The summer's over now
L'été est passé
But somehow it still breaks my heart
Mais ça me brise toujours le cœur
We could have had this talk
Nous aurions pu avoir cette discussion
Oh
Oh
Oh, love
Oh, mon amour
How I miss you every single day
Comme tu me manques chaque jour
When I see you on those streets
Quand je te vois dans ces rues
Oh, love
Oh, mon amour
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dis-moi qu'il y a une rivière dans laquelle je peux nager et qui te ramènera à moi
'Cause I don't know how to love someone else
Parce que je ne sais pas comment aimer quelqu'un d'autre
I don't know how to forget your face
Je ne sais pas comment oublier ton visage
No, love
Non, mon amour
God, I miss you every single day and now you're so far away
Mon Dieu, tu me manques chaque jour et tu es si loin maintenant
So far away
Si loin
So far away, oh
Si loin, oh
So far away
Si loin
So far away
Si loin
Oh, love
Oh, mon amour
How I miss you every single day
Comme tu me manques chaque jour
When I see you on those streets
Quand je te vois dans ces rues
Oh, love
Oh, mon amour
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dis-moi qu'il y a une rivière dans laquelle je peux nager et qui te ramènera à moi
'Cause I don't know how to love someone else
Parce que je ne sais pas comment aimer quelqu'un d'autre
I don't know how to forget your face
Je ne sais pas comment oublier ton visage
Oh, love
Oh, mon amour
God, I miss you every single day when you're so far away
Mon Dieu, tu me manques chaque jour quand tu es si loin
Light 'em up, light 'em up
Zündet sie an, zündet sie an
Tell me where you are, tell me where you are
Sag mir, wo du bist, sag mir, wo du bist
Summer nights, bright lights
Sommernächte, helle Lichter
And the shootin' stars, they break my heart
Und die Sternschnuppen, sie brechen mir das Herz
Callin' you now, but you're not pickin' up
Ich rufe dich jetzt an, aber du nimmst nicht ab
Shadows so close if that's still enough
Schatten so nah, wenn das noch genug ist
Light a match, light a match
Zündet ein Streichholz an, zündet ein Streichholz an
Baby, in the dark, show me where you are
Baby, in der Dunkelheit, zeig mir, wo du bist
Oh, love
Oh, Liebe
How I miss you every single day
Wie sehr ich dich jeden Tag vermisse
When I see you on those streets
Wenn ich dich auf diesen Straßen sehe
Oh, love
Oh, Liebe
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Sag mir, dass es einen Fluss gibt, in dem ich schwimmen kann, der dich zu mir zurückbringt
'Cause I don't know how to love someone else
Weil ich nicht weiß, wie man jemand anderen liebt
I don't know how to forget your face
Ich weiß nicht, wie ich dein Gesicht vergessen kann
No, love
Nein, Liebe
God, I miss you every single day and now you're so far away
Gott, ich vermisse dich jeden einzelnen Tag und jetzt bist du so weit weg
So far away
So weit weg
It's breakin' me, losin' you
Es bricht mir das Herz, dich zu verlieren
We were far from perfect
Wir waren alles andere als perfekt
But we were worth it
Aber wir waren es wert
Too many fights, and we cried
Zu viele Kämpfe, und wir weinten
But never said we're sorry
Aber wir haben nie gesagt, dass es uns leid tut
Stop sayin' you love me
Hör auf zu sagen, dass du mich liebst
You're callin' me now, but I can't pick up
Du rufst mich jetzt an, aber ich kann nicht rangehen
Your shadow's still close, and I'm still in love
Dein Schatten ist immer noch nah, und ich bin immer noch verliebt
The summer's over now
Der Sommer ist jetzt vorbei
But somehow it still breaks my heart
Aber irgendwie bricht es mir immer noch das Herz
We could have had this talk
Wir hätten dieses Gespräch führen können
Oh
Oh
Oh, love
Oh, Liebe
How I miss you every single day
Wie sehr ich dich jeden Tag vermisse
When I see you on those streets
Wenn ich dich auf diesen Straßen sehe
Oh, love
Oh, Liebe
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Sag mir, dass es einen Fluss gibt, in dem ich schwimmen kann, der dich zu mir zurückbringt
'Cause I don't know how to love someone else
Weil ich nicht weiß, wie man jemand anderen liebt
I don't know how to forget your face
Ich weiß nicht, wie ich dein Gesicht vergessen kann
No, love
Nein, Liebe
God, I miss you every single day and now you're so far away
Gott, ich vermisse dich jeden einzelnen Tag und jetzt bist du so weit weg
So far away
So weit weg
So far away, oh
So weit weg, oh
So far away
So weit weg
So far away
So weit weg
Oh, love
Oh, Liebe
How I miss you every single day
Wie sehr ich dich jeden Tag vermisse
When I see you on those streets
Wenn ich dich auf diesen Straßen sehe
Oh, love
Oh, Liebe
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Sag mir, dass es einen Fluss gibt, in dem ich schwimmen kann, der dich zu mir zurückbringt
'Cause I don't know how to love someone else
Weil ich nicht weiß, wie man jemand anderen liebt
I don't know how to forget your face
Ich weiß nicht, wie ich dein Gesicht vergessen kann
Oh, love
Oh, Liebe
God, I miss you every single day when you're so far away
Gott, ich vermisse dich jeden einzelnen Tag, wenn du so weit weg bist
Light 'em up, light 'em up
Accendile, accendile
Tell me where you are, tell me where you are
Dimmi dove sei, dimmi dove sei
Summer nights, bright lights
Notti estive, luci rosse
And the shootin' stars, they break my heart
E le stelle cadenti, mi spezzano il cuore
Callin' you now, but you're not pickin' up
Ti sto chiamando adesso, ma tu non rispondi
Shadows so close if that's still enough
Le ombre così vicine, se è ancora abbastanza
Light a match, light a match
Accendi un fiammifero, accendi un fiammifero
Baby, in the dark, show me where you are
Tesoro nel buio, mostrami dove sei
Oh, love
Oh amore
How I miss you every single day
Quanto mi manchi ogni singolo giorno
When I see you on those streets
Quando ti vedo su quelle strade
Oh, love
Oh amore
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dimmi che c'è un fiume in cui posso nuotare che ti riporterà da me
'Cause I don't know how to love someone else
Perché non so amare qualcun altro
I don't know how to forget your face
Non so come dimenticare il tuo viso
No, love
No, amore
God, I miss you every single day and now you're so far away
Dio, mi manchi ogni singolo giorno e adesso sei così lontano
So far away
Così lontano
It's breakin' me, losin' you
Perderti mi sta distruggendo
We were far from perfect
Siamo ben lontani dall'essere perfetti
But we were worth it
Ma ne vale la pena
Too many fights, and we cried
Troppi litigi, e abbiamo pianto
But never said we're sorry
Ma non ci siamo mai chiesti scusa
Stop sayin' you love me
Hai smesso di dire che mi amavi
You're callin' me now, but I can't pick up
Mi stai chiamando adesso ma non posso rispondere
Your shadow's still close, and I'm still in love
La tua ombra è ancora vicina, e sono ancora innamorata
The summer's over now
L'estate è finita adesso
But somehow it still breaks my heart
Ma in qualche modo il mio cuore continua a spezzarsi
We could have had this talk
Avremmo potuto fare questa chiacchierata
Oh
Oh
Oh, love
Oh, amore
How I miss you every single day
Quanto mi manchi ogni singolo giorno
When I see you on those streets
Quando ti vedo su quelle strade
Oh, love
Oh, amore
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dimmi che c'è un fiume in cui posso nuotare che ti riporterà da me
'Cause I don't know how to love someone else
Perché non so amare qualcun altro
I don't know how to forget your face
Non so come dimenticare il tuo viso
No, love
No, amore
God, I miss you every single day and now you're so far away
Dio, mi manchi ogni singolo giorno e adesso sei così lontano
So far away
Così lontano
So far away, oh
Così lontano, oh
So far away
Così lontano
So far away
Così lontano
Oh, love
Oh, amore
How I miss you every single day
Quanto mi manchi ogni singolo giorno
When I see you on those streets
Quando ti vedo su quelle strade
Oh, love
Oh, amore
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Dimmi che c'è un fiume in cui posso nuotare che ti riporterà da me
'Cause I don't know how to love someone else
Perché non so amare qualcun altro
I don't know how to forget your face
Non so come dimenticare il tuo viso
Oh, love
Oh, amore
God, I miss you every single day when you're so far away
Dio, mi manchi ogni singolo giorno e adesso sei così lontano
Light 'em up, light 'em up
Nyalakan mereka, nyalakan mereka
Tell me where you are, tell me where you are
Beritahu saya di mana Anda, beritahu saya di mana Anda
Summer nights, bright lights
Malam musim panas, lampu terang
And the shootin' stars, they break my heart
Dan bintang-bintang jatuh, mereka memecahkan hatiku
Callin' you now, but you're not pickin' up
Memanggilmu sekarang, tapi kamu tidak mengangkat
Shadows so close if that's still enough
Bayangan begitu dekat jika itu masih cukup
Light a match, light a match
Nyalakan korek, nyalakan korek
Baby, in the dark, show me where you are
Sayang, dalam gelap, tunjukkan di mana Anda
Oh, love
Oh, cinta
How I miss you every single day
Betapa aku merindukanmu setiap hari
When I see you on those streets
Ketika aku melihatmu di jalan-jalan itu
Oh, love
Oh, cinta
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Beritahu saya ada sungai yang bisa saya renangi yang akan membawa Anda kembali ke saya
'Cause I don't know how to love someone else
Karena saya tidak tahu bagaimana mencintai orang lain
I don't know how to forget your face
Saya tidak tahu bagaimana melupakan wajahmu
No, love
Tidak, cinta
God, I miss you every single day and now you're so far away
Tuhan, aku merindukanmu setiap hari dan sekarang kamu begitu jauh
So far away
Begitu jauh
It's breakin' me, losin' you
Ini merusakku, kehilanganmu
We were far from perfect
Kita jauh dari sempurna
But we were worth it
Tapi kita layak
Too many fights, and we cried
Terlalu banyak pertengkaran, dan kita menangis
But never said we're sorry
Tapi tidak pernah mengatakan kami minta maaf
Stop sayin' you love me
Berhenti mengatakan kamu mencintaiku
You're callin' me now, but I can't pick up
Anda memanggil saya sekarang, tapi saya tidak bisa mengangkat
Your shadow's still close, and I'm still in love
Bayanganmu masih dekat, dan saya masih jatuh cinta
The summer's over now
Musim panas sudah berakhir sekarang
But somehow it still breaks my heart
Tapi entah bagaimana itu masih memecahkan hatiku
We could have had this talk
Kita bisa saja membicarakan ini
Oh
Oh
Oh, love
Oh, cinta
How I miss you every single day
Betapa aku merindukanmu setiap hari
When I see you on those streets
Ketika aku melihatmu di jalan-jalan itu
Oh, love
Oh, cinta
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Beritahu saya ada sungai yang bisa saya renangi yang akan membawa Anda kembali ke saya
'Cause I don't know how to love someone else
Karena saya tidak tahu bagaimana mencintai orang lain
I don't know how to forget your face
Saya tidak tahu bagaimana melupakan wajahmu
No, love
Tidak, cinta
God, I miss you every single day and now you're so far away
Tuhan, aku merindukanmu setiap hari dan sekarang kamu begitu jauh
So far away
Begitu jauh
So far away, oh
Begitu jauh, oh
So far away
Begitu jauh
So far away
Begitu jauh
Oh, love
Oh, cinta
How I miss you every single day
Betapa aku merindukanmu setiap hari
When I see you on those streets
Ketika aku melihatmu di jalan-jalan itu
Oh, love
Oh, cinta
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
Beritahu saya ada sungai yang bisa saya renangi yang akan membawa Anda kembali ke saya
'Cause I don't know how to love someone else
Karena saya tidak tahu bagaimana mencintai orang lain
I don't know how to forget your face
Saya tidak tahu bagaimana melupakan wajahmu
Oh, love
Oh, cinta
God, I miss you every single day when you're so far away
Tuhan, aku merindukanmu setiap hari ketika kamu begitu jauh
Light 'em up, light 'em up
จุดไฟขึ้นมา, จุดไฟขึ้นมา
Tell me where you are, tell me where you are
บอกฉันที่คุณอยู่, บอกฉันที่คุณอยู่
Summer nights, bright lights
คืนฤดูร้อน, ไฟสว่าง
And the shootin' stars, they break my heart
และดาวตก, พวกเขาทำให้หัวใจฉันแตก
Callin' you now, but you're not pickin' up
ฉันกำลังโทรหาคุณตอนนี้ แต่คุณไม่รับสาย
Shadows so close if that's still enough
เงาที่ใกล้มากถ้ามันยังเพียงพอ
Light a match, light a match
จุดเทียน, จุดเทียน
Baby, in the dark, show me where you are
เบบี้, ในความมืด, แสดงให้ฉันเห็นที่คุณอยู่
Oh, love
โอ้, รัก
How I miss you every single day
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
When I see you on those streets
เมื่อฉันเห็นคุณบนถนนเหล่านั้น
Oh, love
โอ้, รัก
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
บอกฉันว่ามีแม่น้ำที่ฉันสามารถว่ายน้ำได้ที่จะนำคุณกลับมาหาฉัน
'Cause I don't know how to love someone else
เพราะฉันไม่รู้วิธีที่จะรักคนอื่น
I don't know how to forget your face
ฉันไม่รู้วิธีที่จะลืมหน้าของคุณ
No, love
ไม่, รัก
God, I miss you every single day and now you're so far away
พระเจ้า, ฉันคิดถึงคุณทุกวันและตอนนี้คุณอยู่ไกลมาก
So far away
ไกลมาก
It's breakin' me, losin' you
มันทำให้ฉันแตก, การสูญเสียคุณ
We were far from perfect
เราไกลจากความสมบูรณ์แบบ
But we were worth it
แต่เราคุ้มค่า
Too many fights, and we cried
การต่อสู้มากมาย, และเราร้องไห้
But never said we're sorry
แต่ไม่เคยพูดว่าเราขอโทษ
Stop sayin' you love me
หยุดพูดว่าคุณรักฉัน
You're callin' me now, but I can't pick up
คุณกำลังโทรหาฉันตอนนี้ แต่ฉันไม่สามารถรับสาย
Your shadow's still close, and I'm still in love
เงาของคุณยังใกล้, และฉันยังรัก
The summer's over now
ฤดูร้อนจบแล้ว
But somehow it still breaks my heart
แต่อย่างไรก็ตามมันยังทำให้หัวใจฉันแตก
We could have had this talk
เราสามารถมีการคุยนี้
Oh
โอ้
Oh, love
โอ้, รัก
How I miss you every single day
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
When I see you on those streets
เมื่อฉันเห็นคุณบนถนนเหล่านั้น
Oh, love
โอ้, รัก
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
บอกฉันว่ามีแม่น้ำที่ฉันสามารถว่ายน้ำได้ที่จะนำคุณกลับมาหาฉัน
'Cause I don't know how to love someone else
เพราะฉันไม่รู้วิธีที่จะรักคนอื่น
I don't know how to forget your face
ฉันไม่รู้วิธีที่จะลืมหน้าของคุณ
No, love
ไม่, รัก
God, I miss you every single day and now you're so far away
พระเจ้า, ฉันคิดถึงคุณทุกวันเมื่อคุณอยู่ไกลมาก
So far away
ไกลมาก
So far away, oh
ไกลมาก, โอ้
So far away
ไกลมาก
So far away
ไกลมาก
Oh, love
โอ้, รัก
How I miss you every single day
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
When I see you on those streets
เมื่อฉันเห็นคุณบนถนนเหล่านั้น
Oh, love
โอ้, รัก
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
บอกฉันว่ามีแม่น้ำที่ฉันสามารถว่ายน้ำได้ที่จะนำคุณกลับมาหาฉัน
'Cause I don't know how to love someone else
เพราะฉันไม่รู้วิธีที่จะรักคนอื่น
I don't know how to forget your face
ฉันไม่รู้วิธีที่จะลืมหน้าของคุณ
Oh, love
โอ้, รัก
God, I miss you every single day when you're so far away
พระเจ้า, ฉันคิดถึงคุณทุกวันเมื่อคุณอยู่ไกลมาก
Light 'em up, light 'em up
点亮它们，点亮它们
Tell me where you are, tell me where you are
告诉我你在哪里，告诉我你在哪里
Summer nights, bright lights
夏夜，明亮的灯光
And the shootin' stars, they break my heart
还有那些流星，它们撕碎了我的心
Callin' you now, but you're not pickin' up
现在在呼唤你，但你没有接电话
Shadows so close if that's still enough
如果那还不够，阴影就在附近
Light a match, light a match
点燃一根火柴，点燃一根火柴
Baby, in the dark, show me where you are
宝贝，在黑暗中，告诉我你在哪里
Oh, love
哦，爱
How I miss you every single day
我每天都在想念你
When I see you on those streets
当我在那些街道上看到你
Oh, love
哦，爱
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我有条我可以游过的河，它会把你带回到我身边
'Cause I don't know how to love someone else
因为我不知道如何去爱别人
I don't know how to forget your face
我不知道如何忘记你的脸
No, love
不，爱
God, I miss you every single day and now you're so far away
天啊，我每天都在想念你，现在你离我如此遥远
So far away
如此遥远
It's breakin' me, losin' you
这让我心碎，失去你
We were far from perfect
我们远非完美
But we were worth it
但我们值得
Too many fights, and we cried
太多的争吵，我们哭了
But never said we're sorry
但从未说过对不起
Stop sayin' you love me
停止说你爱我
You're callin' me now, but I can't pick up
你现在在打电话给我，但我不能接
Your shadow's still close, and I'm still in love
你的影子仍然很近，我仍然爱你
The summer's over now
夏天现在已经结束
But somehow it still breaks my heart
但不知为何它仍然让我的心碎
We could have had this talk
我们本可以有这个谈话
Oh
哦
Oh, love
哦，爱
How I miss you every single day
我每天都在想念你
When I see you on those streets
当我在那些街道上看到你
Oh, love
哦，爱
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我有条我可以游过的河，它会把你带回到我身边
'Cause I don't know how to love someone else
因为我不知道如何去爱别人
I don't know how to forget your face
我不知道如何忘记你的脸
No, love
不，爱
God, I miss you every single day and now you're so far away
天啊，我每天都在想念你，现在你离我如此遥远
So far away
如此遥远
So far away, oh
如此遥远，哦
So far away
如此遥远
So far away
如此遥远
Oh, love
哦，爱
How I miss you every single day
我每天都在想念你
When I see you on those streets
当我在那些街道上看到你
Oh, love
哦，爱
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我有条我可以游过的河，它会把你带回到我身边
'Cause I don't know how to love someone else
因为我不知道如何去爱别人
I don't know how to forget your face
我不知道如何忘记你的脸
Oh, love
哦，爱
God, I miss you every single day when you're so far away
天啊，我每天都在想念你，当你离我如此遥远