한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)

Young K, ​eaJ, Sungjin, WONPIL, 홍지상 (Hong Ji Sang)

Lyrics Translation

[데이식스 “한 페이지가 될 수 있게 ” 가사]

[Verse 1]
솔직히 말할게
많이 기다려 왔어
너도 그랬을 거라 믿어
오늘이 오길
매일같이 달력을 보면서

[Verse 2]
솔직히 나에게도
지금 이 순간은
꿈만 같아 너와 함께라
오늘을 위해
꽤 많은 걸 준비해 봤어

[Pre-Chorus]
All abou-ah-ah-ah-out you and I
다른 건 다 제쳐 두고
No-ah-ah-ah-ow come with me
Take my hand

[Chorus]
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게

[Post-Chorus]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
This is our page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Our page

[Verse 3]
솔직히 말할게
지금이 오기까지
마냥 순탄하진 않았지
오늘이 오길
나도 목 빠져라 기다렸어

[Verse 4]
솔직히 나보다도
네가 몇 배는 더
힘들었을 거라고 믿어
오늘을 위해
그저 견뎌줘서 고마워

[Pre-Chorus]
All abou-ah-ah-ah-out you and I
다른 건 다 제쳐 두고
No-ah-ah-ah-ow come with me
Take my hand

[Chorus]
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게

[Bridge]
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Chorus]
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게

[Post-Chorus]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
This is our page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Our page

[Verse 1: Young K]
I’ll be honest with you
I waited a long time
I believe you have too
Looking at the calendar every day
For this day to come

[Verse 2: Jae]
Honestly, even to me
This moment right now
Feels like a dream because I’m with you
For this day
I prepared many things

[Pre-Chorus: Sungjin]
All abou-ah-ah-ah-out you and I
Push back everything else
No-ah-ah-ah-ow come with me
Take my hand

[Chorus: Wonpil, All, Jae]
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again

[Post-Chorus: All]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
This is our page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Our page

[Verse 3: Young K]
I’ll be honest with you
It wasn’t that easy
For this moment to come
I waited so much
For this day to come

[Verse 4: Wonpil]
Honestly, I know
You struggled way more than me
Thank you for enduring
For this day

[Pre-Chorus: Sungjin]
All abou-ah-ah-ah-out you and I
Push back everything else
No-ah-ah-ah-ow come with me
Take my hand

[Chorus: Young K, All, Sungjin]
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again

[Bridge: Jae, All]
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Chorus: Wonpil, All, Sungjin]
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again

[Post-Chorus: All]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
This is our page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Our page

[Couplet 1: Young K]
Je vais être honnête avec toi
J’ai attendu longtemps
J’imagine que toi aussi
Regardant le calendrier tous les jours
Pour que ce jour arrive

[Couplet 2: Jae]
Honnêtement, même pour moi
Ce moment maintenant
Ressemble à un rêve parce que je suis avec toi
Pour ce jour
J’ai préparé beaucoup de choses

[Pre-Refrain: Sungjin]
Tout à ah-ah-ah propos de toi et moi
Repousse tout le reste
Main-ah-ah-ahtenant viens avec moi
Prends ma main

[Refrain: Wonpil, Tous, Jae]
La page de notre merveilleuse jeunesse
Ecrivons-la ensemble
Je veux la remplir
Avec des souvenirs de toi
(Allez !)
Ne t’inquiète de rien
Fais-moi entièrement confiance
Pour que ce moment maintenant
Puisse devenir une page
Que nous pourrons relire à nouveau

[Post-Refrain: Tous]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
C’est notre page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Notre page

[Couplet 3: Young K]
Je vais être honnête avec toi
Ce n’était pas facile
Pour que ce moment arrive
J’ai tellement attendu
Pour que ce jour arrive

[Couplet 4: Wonpil]
Honnêtement, je sais
Que tu as lutté plus que moi
Merci de l’avoir supporté
Pour ce jour

[Pre-Refrain: Sungjin]
Tout à ah-ah-ah propos de toi et moi
Repousse tout le reste
Main-ah-ah-ahtenant viens avec moi
Prends ma main

[Refrain: Young K, Tous, Sungjin]
La page de notre merveilleuse jeunesse
Ecrivons-la ensemble
Je veux la remplir
Avec des souvenirs de toi
(Allez !)
Ne t’inquiète de rien
Fais-moi entièrement confiance
Pour que ce moment maintenant
Puisse devenir une page
Que nous pourrons relire à nouveau

[Pont: Jae, Tous]
Je veux que
Tu viennes et que tu t’amuses
Je veux que
Nous ayons le meilleur moment de notre vie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Refrain: Wonpil, Tous, Sungjin]
Je veux la remplir
Avec des souvenirs de toi
(Allez !)
Ne t’inquiète de rien
Fais-moi entièrement confiance
Pour que ce moment maintenant
Puisse devenir une page
Que nous pourrons relire à nouveau

[Post-Refrain: Tous]
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
C’est notre page
Hey!
Ee-yah-eh-yeh-oh-oh
Notre page

Trivia about the song 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life) by 원필(DAY6)

When was the song “한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)” released by 원필(DAY6)?
The song 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life) was released in 2019, on the album “ The Book of Us: Gravity”.
Who composed the song “한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)” by 원필(DAY6)?
The song “한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)” by 원필(DAY6) was composed by Young K, ​eaJ, Sungjin, WONPIL, 홍지상 (Hong Ji Sang).

Most popular songs of 원필(DAY6)

Other artists of K-pop